Download Estudio de Bomberos Duracell (Sondeo de Consumidores)

Estudio de Bomberos Duracell
(Sondeo de Consumidores)
Informe Gráfico
Nadie es Impredecible
Metodología
Los resultados incluidos en este documento se basan en dos encuestas paralelas realizadas
por Ipsos Public Affairs.
Los resultados entre los Hispanos están basados en una encuesta realizada entre el 27 de Enero y
el 1 de Marzo de 2011 a una muestra representativa nacional de 501 Hispanos de 18 años en
adelante, entrevistados telefónicamente a través de una encuesta del U.S. Hispanic Ómnibus de
Ipsos. Con una muestra de este tamaño, los resultados se consideran precisos, dentro de un rango
de ± 4 puntos porcentuales, 19 de cada 20 veces, de lo que hubiese sido si se hubieran encuestado
todos los Hispanos adultos en los Estados Unidos.
Los resultados entre la población general de los Estados Unidos, están basados en una encuesta
realizada por Ipsos entre el 27 de Enero y el 8 de Febrero de 2011 a una muestra representativa a
nivel nacional de 1,144 adultos de 18 años de edad en adelante, seleccionados de manera aleatoria
en los Estados Unidos y entrevistados a través del Ómnibus U.S. Express Telefónico de Ipsos. Con
una muestra de este tamaño, los resultados se consideran precisos, dentro de un rango de ± 3
puntos porcentuales, 19 de cada 20 veces, de lo que hubiese sido si se hubieran encuestado todos
los adultos en los Estados Unidos.
Todas las encuestas y sondeos de opinión pueden estar sujetos a fuentes de error
adicionales, incluyendo, pero no limitándose, a errores en cubrimiento y medición.
Estos datos fueron ponderados para asegurar que la composición de las muestras refleje la
composición de la población de los Estados Unidos de acuerdo con información del U.S.
Census Bureau.
En ambos sondeos, los encuestados tuvieron la opción de ser entrevistados en inglés o en
español.
A lo largo de este informe, la suma de los porcentajes no siempre equivale exactamente a
100% debido a que los porcentajes han sido redondeados.
2
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Resultados
04/04/2011
Nadie es Impredecible
Profesiones Admiradas
•
Más de un cuarto de los adultos Hispanos (28%) señala que entre varias profesiones, los bomberos es la que mas admiran,
superada únicamente por los paramédicos (32%), y seis puntos por encima de los agentes de policía (22%)..
•
La población general de adultos presenta resultados similares, donde los paramédicos se encuentran en primer lugar (30%),
pero donde los agentes de policía (27%) se encuentran ligeramente por encima de los bomberos (26%).
30%
32%
Paramédico
26%
28%
Bombero
27%
Oficial de Policía
22%
Empleado del
Servicio Postal de los
EE.UU.
5%
6%
Todas las
ocupaciones por
igual
Ninguna de las
ocupaciones
anteriores
No está seguro
Población General
Hispanos
7%
8%
4%
3%
1%
0%
1. Cuál de las siguientes ocupaciones admira más?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
4
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Profesiones Que Más Dependen de Miembros
Voluntarios
•
Al preguntar a los entrevistados cual de las cuatro profesiones depende más de miembros voluntarios para servir a la
comunidad, los bomberos fueron seleccionados por el 44% de los encuestados Hispanos. Aproximadamente uno de cada
cinco seleccionó los paramédicos (23%) y la policía (22%), mientras que sólo el 4% optó por los trabajadores de correos.
•
En comparación, los adultos de la población general son aún más propensos que son a los Hispanos en seleccionar los
bomberos como la profesión que más depende de miembros voluntarios (60%), una menor proporción de ellos eligió los
paramédicos (16%), la policía (16%) o los trabajadores de correos (3 %).
60%
Bomberos
44%
16%
Paramédicos
23%
16%
Policía
Servicio Postal de
los EE.UU.
Todas las
ocupaciones
anteriores
22%
3%
4%
Población General
Hispanos
2%
3%
Ninguna de las
ocupaciones
anteriores
2%
2%
No está seguro
2%
2%
2. De las siguientes ocupaciones, ¿cuál diría usted que es la que más depende
del trabajo de miembros voluntarios para servir a la comunidad?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
5
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Importancia de los Bomberos en la Seguridad de la
Comunidad
•
Casi todos los Hispanos (98%) considera que los bomberos son importantes para la seguridad de su comunidad, incluyendo
89% que se sienten que son muy importantes.
•
Asimismo, el 99% de los adultos de la población en general también cree que los bomberos son importantes para la
seguridad de su comunidad.
Población General
90%
Muy importantes
89%
Para nada
importantes
9%
1%
1%
0%
No Importantes:
1%
2%
1%
3. En su opinión, ¿cuán importantes son los bomberos para la
seguridad de su comunidad?
© 2011 Ipsos
Importantes:
99%
98%
8%
Algo importantes
No muy importantes
Hispanos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
6
Fondos de los Departamentos Locales de Bomberos
•
Cuatro de cada diez Hispanos (40%) cree que su departamento local de bomberos no cuenta con fondos suficientes para
mantener todas las áreas en las que opera. Por el contrario, el 49% siente que su departamento local de bomberos está
adecuadamente financiado.
•
Del mismo modo, entre el público en general, mientras que el 37% cree los fondos de su departamento de bomberos no son
suficientes para sostener sus operaciones, el 53% creen que su departamento local de bomberos cuenta con fondos
suficientes.
Hispanos
Población General
Si
No
No sabe
Si
37%
53%
No
No sabe
40%
11%
10%
49%
4. Si tomamos en cuenta todas las fuentes de financiamiento (fondos
federales, donaciones, eventos para recaudar fondos, etc.), ¿cree que su
departamento local de bomberos cuenta con los fondos suficientes para
mantener todas las áreas en las que opera?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
7
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Conoce Personalmente a un Bombero
•
Los adultos Hispanos tienen menos probabilidad que los adultos de la población en general en conocer personalmente a un
bombero.
•
Mientras que la mitad de los adultos de la población general (53%) reportan que conocen personalmente a un bombero, un
poco menos de un tercio de los Hispanos (31%) dice hacerlo.
Población General
Si
No
Hispanos
Si
No
31%
53%
47%
5. ¿Conoce personalmente a alguien que sea bombero?
69%
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
8
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Conocimiento que las Personas Pueden Servir como
Bomberos Voluntarios
•
En general, los adultos Hispanos tienen menos probabilidad que el público en general en estar informados que la gente
puede servir como bombero voluntario.
•
Más de cuatro de cada diez adultos Hispanos (42%) reporta no saber que la gente puede servir como bombero, en cambio
sólo el 19% de los adultos de la población general informó no estar al tanto de esto.
Población General
Si
Hispanos
Si
No
No
58%
19%
81%
42%
6. ¿Sabía usted que las personas pueden ofrecerse como voluntarios
para servir como bomberos?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
9
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Percepción del Porcentaje de Bomberos que son
Voluntarios
•
Cerca de la mitad de los adultos Hispanos cree que menos del 25% de los bomberos en los EE.UU. son los voluntarios, de los
cuales 3% cree que ninguno es voluntario. Sólo 16% cree que los voluntarios constituyen más de la mitad de todos los bomberos.
•
Por el contrario, el público en general tiende a pensar que los voluntarios constituyen una proporción mayor de todos los
bomberos, mientras que el 35% cree que sólo una cuarta parte o menos de todos los bomberos son voluntarios, el 21% cree que
más de la mitad de los bomberos son voluntarios.
0%
1%
3%
34%
1-25%
44%
35%
26-50%
28%
16%
51-75%
Población General
9%
76-99%
4%
3%
100%
2%
4%
No está
seguro
25% o Menos:
35%
47%
Más de 50%:
21%
16%
Hispanos
9%
9%
7. En su opinión, ¿qué porcentaje de la cantidad total de
bomberos en los EE.UU. son voluntarios?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
10
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Percepción del Numero de Horas Dedicadas por los
Bomberos Voluntarios Sirviendo a la Comunidad
•
Uno de cada cinco Hispanos (22%) piensa que, además del tiempo que dedican a trabajar en su ocupación paga, los
bomberos voluntarios pasan un promedio de 5 horas o menos sirviendo a su comunidad cada semana. Proporciones similares
creen que estos voluntarios dedican entre 6 y 10 horas (21%) o 11 a 20 horas (24%). Una menor proporción piensa que pasan
entre 21 y 40 horas (16%) o más de 40 horas (11%) por semana sirviendo como bomberos voluntarios. Seis por ciento informó
no estar seguro.
•
La población en general tiene puntos de vista similares a los Hispanos con respecto a la cantidad de horas que los bomberos
voluntarios dedican sirviendo a sus comunidades.
16%
1-5 horas
22%
25%
21%
6-10 horas
28%
24%
11-20 horas
14%
16%
21-40 horas
Mas de 40 horas
No está seguro
Poblacióm General
Hispanos
8%
11%
8%
6%
8. Además del tiempo que dedican a trabajar en su ocupación paga, en
promedio, ¿durante cuántas horas por semana cree que estos
bomberos voluntarios prestan servicios a su comunidad?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
11
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Percepción de Qué es lo que Más Necesitan los
Bomberos Voluntarios
•
Los adultos Hispanos creen equipos y herramientas (62%) son lo que más necesitan los bomberos voluntarios; más que
vehículos y camiones de bomberos (21%) o uniformes (12%). Muy pocos (2%) consideran que los bomberos voluntarios no
tienen necesidad de cualquiera de estos suministros.
•
Los adultos de la población general tienen una visión similar, 65% de ellos considera que lo que mas necesitan los bomberos
voluntarios son equipos y herramientas, mientras que el 22% seleccionó vehículos y camiones de bomberos, y 7% uniformes.
65%
62%
Equipo y herramientas
22%
21%
Vehículos y camiones
de bomberos
7%
Uniformes
Población General
12%
Ninguna de las
anteriores
3%
2%
No está seguro
3%
2%
Hispanos
9. En su opinión, ¿qué cree que es lo que más necesitan los bomberos voluntarios?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
12
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Preferencia de Como Apoyar los Bomberos Voluntarios
•
Para apoyar a los bomberos voluntarios en su comunidad, los Hispanos son más propensos en decir que les gustaría motivar a
sus familiares y amigos a hacer donaciones (34%). Más de un cuarto dice que les gustaría hacerlo a través de la organización
de eventos para recaudar fondos (29%) o unirse a una organización o programa que apoya a los bomberos voluntarios (26%).
Tan sólo 7% dice que no quisiera realizar ninguna de estas acciones.
•
Los adultos de la población general tiene preferencias similares, con un 32% preferiría fomentar las donaciones de amigos y
familiares, el 25% organizar eventos para recaudar fondos, y el 23% unirse a organizaciones o programas de apoyo a estos
voluntarios. Sin embargo, son más propensos que los Hispanos en decir que no quisieran realizar ninguna de estas acciones
para ayudar a los bomberos voluntarios de su comunidad (14%).
Alentando a mi familia y
amigos a realizar donaciones
personales
32%
34%
25%
29%
Organizando eventos para
recaudar fondos
Incorporándome a una
organización o programa que
apoye a los bomberos
voluntarios
23%
26%
Hispanos
14%
Ninguna de las anteriores
No está seguro
Población General
7%
5%
3%
10. Si pudiera, ¿cómo le gustaría apoyar a los bomberos
voluntarios de su comunidad?
Base: Todos los entrevistados Pob. Gen. n=1144; Hispanos n=501
13
© 2011 Ipsos
Duracell Firefighters Consumer Poll
Para mas información contacte a:
Julio Franco
Ipsos Public Affairs
+1 646.313.6117
Julio.Franco@Ipsos.com
Nadie es Impredecible