Download 175 índice - Casa del Libro
Document related concepts
Transcript
ÍNDICE Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prólogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 11 INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 El Emperador Amarillo y los orígenes del pueblo Han. . . . . . . . . . . Mitos y leyendas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Prehistoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los antiguos pobladores del noroeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los huaxia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las tribus rong y qiang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los xiongnu (hunos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pueblos de raza blanca en la antigua China. . . . . . . . . . . . . . . . . Los huaxia, antepasados de los han . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los orígenes de los huaxia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La dinastía Xia y la dinastía Shang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La expansión de los huaxia durante el primer milenio a.n.e. . . . El Emperador Amarillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El nombre, la leyenda y los registros históricos. . . . . . . . . . . . . . El Emperador Amarillo en los textos taoístas . . . . . . . . . . . . . . . El Emperador Amarillo, el Emperador Rojo y Chiyou, el gran samán ������������������������������������������������������������������������������������������� El Emperador Rojo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiyou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfrentamientos y guerras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los cuatro libros del Emperador Amarillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenido de los textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensamiento filosófico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensamiento social y político. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El wen y el wu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las leyes como instrumento de gobierno . . . . . . . . . . . . . . . . El wuwei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensamiento populista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El orden jerárquico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 15 18 21 21 21 23 24 26 27 28 29 31 31 34 175 36 36 36 37 41 41 42 43 44 44 45 46 47 49 L O S C U AT RO L I B RO S D E L E M P E R A D O R A M A R I L L O El Huangdi sijing y el Lao zi, dos textos y dos escuelas. La escuela de Huang-Lao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las escuelas en la época Zhanguo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La «universidad» de Ji xia y la escisión del taoísmo. . . . . . . . . . . Taoísmo y legismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La escuela de Huang-Lao en la dinastía Han. . . . . . . . . . . . . . . . Breve estudio comparativo de las dos escuelas . . . . . . . . . . . . . . . . . Origen de las dos escuelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La doctrina del Tao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensamiento social y político . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pasividad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las leyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El wuwei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aislamiento e interiorización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Debilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Igualdad y jerarquías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La transmisión en una y otra escuela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sobre esta traducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 50 51 52 52 53 55 57 58 58 59 59 60 61 62 62 63 64 Cronología de la antigua China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 LOS CUATRO LIBROS DEL EMPERADOR AMARILLO Huangdi sijing (黄帝四经) De las leyes permanentes (经 法). en total cinco mil (caracteres). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 1. El Tao y las Leyes (道 法). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. El orden del Estado (国 次). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. De la rectitud del soberano (君 正) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. De los <seis> límites (大《六》分). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. De las cuatro normas (四 度). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Disertación (论). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. De la ruina de los Estados (亡 论) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. De las convenciones (论约). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. De los nombres y principios (名理). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 82 85 88 93 98 103 107 109 LOS DIECISÉIS LIBROS (十六经). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 1. De cómo se establece el mandato del Cielo 立 [命] . . . . . . . . . . 2. De las observaciones (de Lihei) (观) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. De las cinco medidas de gobierno (五 政) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Guotong (果童). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 117 121 123 176 ÍNDICE 5. De cómo sofocó la rebelión (正乱) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. De las luchas tribales (姓争) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. De los comportamientos femenino y masculino (雌 雄 节). . . . . 8. Del ejercicio de las armas (兵容). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. De los métodos eficaces (成法) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. De las tres prohibiciones (三禁). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Del fundamento de las campañas militares (本伐). . . . . . . . . . . 12. De cómo guiarse por el Tao (前道) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. De las observancias en la conducta (行守). . . . . . . . . . . . . . . . . 14. De la obediencia al Tao (顺道). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. (De los nombres y las formas) (名形). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 128 130 132 133 136 137 139 141 142 144 AFORISMOS (称). MIL SEISCIENTOS (CARACTERES). . . . . . . . . 145 EL ORIGEN DEL TAO (道原). CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO (CARACTERES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Títulos y autores chinos de obras citadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 177