Download El satélite italiano COSMO-SkyMed

NOTA DE PRENSA
El satélite italiano COSMO-SkyMed-4 alcanza su órbita final
y comienza la transmisión de sus primeras imágenes
Roma, 16 de diciembre de 2010 - La constelación italiana COSMO-SkyMed ya está en pleno
funcionamiento con la llegada a su órbita final del cuarto satélite que completa el sistema. El
satélite fue lanzado el 5 de noviembre desde la base de Vandenberg en California, comenzando
su funcionamiento a pleno rendimiento, con la transmisión a las estaciones en tierra de las
primeras imágenes.
COSMO-SkyMed es un programa de doble uso empleando la tecnología más avanzada
actualmente disponible en el mundo, para proporcionar datos a instituciones, organismos de
defensa y empresas privadas. El sistema fue creado bajo los auspicios del Ministerio Italiano de
Educación, Universidades e Investigación, con la financiación, coordinación técnica y operacional
proporcionada por la Agencia Espacial Italiana y del Ministerio italiano de Defensa.
Las operaciones de órbita temprana del cuarto satélite COSMO-SkyMed fueron efectuadas una
vez más con éxito, llevadas a cabo por el equipo LEOP (Fase de Lanzamiento y Órbita Temprana)
del Centro Espacial de Fucino de Telespazio, al tiempo que eran adquiridas con normalidad las
primeras imágenes radar recibidas del COSMO-SkyMed-4 en el Centro Espacial de Matera.
La constelación ¡joya de la corona de los programas de la Agencia Espacial Italiana! , se
encuentra ahora en condiciones inmejorables para llevar a cabo la observación de la Tierra de
forma continua y precisa en el tiempo, con parámetros que garantizan la fiabilidad, la estabilidad y
continuidad, transmitida a intervalos de unas horas, y cubriendo todos los cambios, movimientos y
variaciones de la tierra. El monitoreo permanente nunca había sido conseguido antes. El sistema
COSMO-SkyMed, a alcanzado por tanto su capacidad óptima de adquisición de imágenes alrededor de 1.800 al día – durante el día y la noche, y en cualquier condición climática. Esto hace
que el sistema italiano sea de los más fiables y avanzados del mundo.
El sistema fue construido por Thales Alenia Space (una compañía conjunta Thales / Finmeccanica)
en calidad de contratistas principales, como responsables de todo el programa, incluyendo tanto el
segmento espacio como el terreno. Telespazio, una compañía Finmeccanica / Thales, construyo
el segmento terreno, toda la logística integrada y el segmento de operaciones. El Centro Espacial
Fucino alberga el centro de control de la constelación, desde el que se gestionan las fases de
adquisición del satélite después del lanzamiento y la fase posterior de órbita temprana, así como
las actividades de mando y control y la planificación de la adquisición de imágenes.
El Centro Espacial Matera de la Agencia Espacial Italiana es responsable de la adquisición,
procesamiento y distribución de los datos enviados desde los satélites COSMO-SkyMed para
aplicaciones civiles.
e-GEOS, es una empresa conjunta entre la Agencia Espacial Italiana (20%) y Telespazio (80%),
que gestiona los servicios del Centro Espacial Matera, en nombre de la Agencia Espacial Italiana y
comercializa los datos y productos de COSMO-SkyMed en todo el mundo.
Contactos de Prensa:
Oficina Prensa Agencia Espacial Italiana: Giuseppina Piccirilli – Tel.: +39 06.8567431; Mob.: +39
335.8157224; giuseppina.piccirilli@est.asi.it
Oficina Prensa Thales Alenia Space España: Ricardo Díaz – Tel.: +34 91 807 7876; Mov.: 619 819 475
r.diaz@thalesaleniaspace.com
Oficina Prensa Telespazio: Paolo Mazzetti – Tel.: +39 06 40796252; Mov.: 335 6515994
paolo.mazzetti@telespazio.com