Download Datos importantes de la nueva MIM card M2M trío

Confidencial
Módulos de identificación de máquina a máquina
M2M-Plug 85
Información general del
producto
Última actualización: marzo de 2015
www.gemalto.com
Confidencial
Índice de contenidos
2
1.
Información general...................................................................................................... 4
2.
Características físicas.................................................................................................... 4
3.
Productos......................................................................................................................... 4
4.
Sistema operativo eXtended-Life................................................................................ 5
5.
El concepto de tarjeta universal de circuito integrado electrónica (eUICC)....... 6
5.1.
Áreas de perfiles múltiples e independientes........................................................ 6
5.2.
Carga del perfil (incluye la suscripción)................................................................. 6
5.3.
Habilitación del perfil............................................................................................. 6
Finalización de la suscripción................................................................................ 7
5.4.
Administración de perfiles activos (RAM/RFM)........................................................ 7
5.5.
5.6.
Aplicaciones de autenticación de redes................................................................ 7
6.
Cumplimiento de las normas......................................................................................... 8
6.1.
Normas relativas a las características físicas, eléctricas y lógicas.......................... 8
6.1.
Normas relativas a la confiabilidad......................................................................... 8
Normas relativas a las características avanzadas................................................... 8
6.1.
7.
Clases ambientales de la comunicación M2M ........................................................... 9
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
Esta especificación tiene fines estrictamente informativos y su único propósito
es la especificación de las tarjetas M2M.
Esta especificación es propiedad de Gemalto. Gemalto se reserva el derecho
de retirarla, modificarla o reemplazarla en cualquier momento, sin previo
aviso. ESTA ESPECIFICACIÓN SE PRESENTA "TAL CUAL", "CON
POSIBLES FALLAS" Y GEMALTO NO OFRECE GARANTÍAS Y
NIEGA TODA GARANTÍA,
EXPRESA
O
IMPLÍCITA,
O
RELACIONADA REGLAMENTARIAMENTE A LAS ESPECIFICACIONES.
GEMALTO NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA IMPERFECCIÓN O
INEXACTITUD. GEMALTO NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO
CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO RELACIONADO A ESTAS
ESPECIFICACIONES O A SU USO.
ADEMÁS, GEMALTO NIEGA TODA RESPONSABILIDAD O GARANTÍA
RESPECTO A: (A) LA VALIDEZ O EL ALCANCE DE TODA PROPIEDAD
INTELECTUAL QUE PUEDA ESTAR INCLUIDA EN LA ESPECIFICACIÓN; (B)
LA VIOLACIÓN DE CUALQUIER PATENTE O DERECHO DE AUTOR POR
PARTE DE LA ESPECIFICACIÓN O A TRAVÉS DE SU USO; (C) SI LA
ESPECIFICACIÓN PUEDE UTILIZARSE LEGALMENTE EN TODOS LOS
PAÍSES DEL MUNDO.
LAS MARCAS REGISTRADAS, MARCAS Y/O NOMBRES DE PRODUCTO
QUE FIGURAN EN ESTA ESPECIFICACIÓN SON PROPIEDAD
EXCLUSIVA DE SUS RESPECTIVOS DUEÑOS. TODOS LOS DERECHOS
RESERVADOS.
3
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
1. Información general
El M2MPlug 85 es un módulo de identificación de máquinas (MIM) diseñado
para aplicaciones máquina a máquina (M2M) básicas (por ejemplo,
aplicaciones de uso en interiores). El MIM M2MPlug 85 combina el formato
tradicional de la tarjeta inteligente con un chip de silicona más robusto y
confiable.
Este MIM está construido en base a un chip de silicona
reforzado para brindar una mayor resistencia a las
condiciones estresantes y disminuir el impacto que tienen
las condiciones de uso intenso en la vida útil de la silicona.
2. Características físicas
Material de la tarjeta
ABS
Tamaño del paquete
SIM Plug-In (2FF), Micro SIM (3FF) o Nano SIM (4FF)
Robustez
Temperatura de almacenado
ETSI TS 102.671
RoHS, REACH, libre de halógenos
-35°C a + 85°C
-35°C a + 85°C
Voltaje de suministro
Voltaje de suministro ISO clase A (5V), B (3V) y C (1.8V)
Clasificación
Temperatura de funcionamiento
3. Productos
Son varios los productos creados en la plataforma M2MPlug 85 y cada uno está adaptado
a un contexto particular. Se pueden clasificar en 3 grupos:
 Módulo de identificación del abonado universal (USIM): una tarjeta universal de
circuito integrado (UICC) clásica para redes 2G/3G/LTE, que brinda aplicaciones
SIM y USIM de acceso a redes y permite la gestión remota de la UICC por SMS.


Avanzado: una UICC avanzada compatible con las redes de acceso múltiple
por división de códigos (CDMA), que brinda acceso a las redes con subsistema
multimedia para IP (IMS) (módulo de identificación de los servicios multimedia para
IP, ISIM) y permite la gestión remota de la UICC por HTTP/HTTPs.
eUICC: una UICC multisuscripción capaz de contener varios perfiles
independientes (como si fueran varias UICC diferentes) y de alternar entre ellos.
Para obtener información más detallada sobre un producto determinado, diríjase a la
Información Técnica General del Producto.
Todos los productos M2MPlug 85 contienen la máquina virtual de Javacard,
JC 2.x o JC 3.x, incorporada.
4
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
4. Sistema operativo eXtended-Life
Todos los productos FullM2M Quad se basan en el sistema
operativo eXtended-Life de Gemalto para conexiones M2M.
eXtended-Life es un sistema operativo exclusivo de las comunicaciones M2M, diseñado
por Gemalto para maximizar la vida útil de los chips de memoria. Diseñado
especialmente para cumplir con los requisitos exigentes del mercado automotor (17
años), ha sido derivado a los productos industriales M2M, con la meta de alcanzar los 10
años de vida útil con la máxima confiabilidad.
Un punto clave en la vida útil de los chips de
silicona son los ciclos* de la memoria no volátil.
Cuantas más actualizaciones/ciclos transcurran
en un área de la memoria, mayores las
posibilidades de que falle.
La capacidad que tiene un chip de silicona de resistir los ciclos se denomina resistencia
(comúnmente, los chips inteligentes más robustos resisten entre 100 mil y 500 mil ciclos
por página), pero la resistencia no solo atañe a la silicona, es también responsabilidad
del sistema operativo.
Algunas posibles soluciones para reducir el efecto de los ciclos en la memoria son:
1. La optimización del sistema operativo: evite actualizar innecesariamente la memoria
no volátil.
2. La distribución de los ciclos: redistribuya con frecuencia los datos en la memoria
para que los ciclos se repartan uniformemente entre las páginas de la
memoria no volátil.
3. Detección de desgaste: detecta las páginas muertas y las mantiene apartadas.
Esto es lo que el sistema operativo eXtendted-Life de Gemalto hace posible.
* Las memorias Flash y E²PROM deben borrarse eléctricamente antes de ingresar un nuevo valor,
lo que se denomina ciclo de borrado/escritura. Cada operación de borrado altera la memoria, por lo que,
luego de realizar una gran cantidad de ciclos en la misma área de la memoria, el valor programado puede
dejar de conservarse.
5
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
5. El concepto de tarjeta universal de circuito integrado electrónica (eUICC)
La eUICC es una tarjeta universal de circuito integrado multisuscripción que
puede contener varios perfiles independientes (como si fueran varias UICC
diferentes) y alternar entre ellos.
La eUICC transforma la UICC tradicional en una UICC con áreas de perfiles
múltiples e independientes (concepto MIPA), en la que los perfiles de los
distintos OMV pueden coexistir de manera segura en el mismo chip y
administrarse remotamente (descarga, habilitación, finalización) a través de
un servidor de gestión de suscripciones.
Servidor de gestión
de suscripciones
eUICC
5.1. Áreas de perfiles múltiples e independientes
Un área de perfil es un espacio de almacenamiento seguro, específico para el perfil de los
OMV. Se puede crear/cargar/borrar/habilitar a través del servidor de gestión de
suscripciones, pero una vez cargada con el perfil de un OMV, su contenido permanece
privado para ese OMV. Solo él puede administrar el contenido de esa área de perfil a
través de su plataforma OTA heredada.
La eUICC no necesita que se realice ninguna modificación en la terminal; cualquier
terminal compatible con las UICC clásicas y que cumpla con las normas ETSI relativas a
la UICC (TS 102.221, TS 102.223…) son compatibles con la eUICC.
Las áreas de perfiles se implementan como dominios de seguridad GP, lo que garantiza la
independencia y la privacidad de las mismas: solo el dueño del área de perfil (el OMV al
que se le adjudica dicha área) puede administrar de manera remota el contenido de la
misma.
5.2. Carga del perfil (incluye la suscripción)
Se debe cargar y habilitar al menos un perfil al momento de la emisión, tal como en las
UICC comunes. Se pueden cargar otros perfiles antes de la emisión o después, OTA. Los
perfiles no se habilitan necesariamente al cargarlos, se pueden habilitar luego.
La carga de los perfiles posterior a la emisión se realiza a través de un canal HTTP; se
debe tener en cuenta que el dispositivo tiene que ser compatible con BIP.
5.3. Habilitación del perfil
La habilitación consiste en convertir una suscripción en suscripción activa (la que
el dispositivo pueda ver).
Desde un dispositivo externo, la eUICC se visualiza como una UICC normal (de un
solo perfil). El único perfil que el dispositivo puede ver es el que está activo. En las
eUICC solo puede haber una suscripción activa por vez; al habilitar una suscripción
6
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
automáticamente se deshabilita la suscripción que se encontraba activa.
Cuando el servidor le solicita a la eUICC que habilite una suscripción, esta prepara
la operación, pero no hace nada hasta que se reinicie el sistema. Desde la perspectiva
del dispositivo, no se modifica nada en la sesión actual, ya que el cambio a la
nueva suscripción se produce luego de reiniciar. La eUICC solicita de manera
proactiva al dispositivo que se reinicie, a través del comando de actualización
del kit de herramientas.
Se debe tener en cuenta que el dispositivo tiene que ser compatible con la actualización
STK que contiene el modo de reinicio de la UICC.
5.4. Finalización de la suscripción
Elimina una suscripción y su área de perfil asociada de la eUICC. Se libera la
memoria que ocupaba esa área de perfil y se puede utilizar para descargar un nuevo
perfil.
5.5. Administración de perfiles activos (RAM/RFM)
Mientras el perfil esté activo, el OMV puede administrarlo remotamente a través de
su plataforma OTA habitual, tal como administra otras UICC.
Según el producto de la eUICC del que se trate, la gestión remota se puede realizar a
través de SMS, HTTP o ambos.
5.6. Aplicaciones de autenticación de redes
Tal como en las UICC tradicionales, los perfiles de la eUICC pueden contener una o varias
aplicaciones de autenticación de redes:




7
SIM
USIM
CSIM
ISIM
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
6. Cumplimiento de las normas
6.1. Normas relativas a las características físicas, eléctricas y lógicas
ETSI TS 102.221
ISO 7816
ISO 7816-1
ISO 7816-3
ISO 7816-4
UICC-Interfaz de la terminal: características físicas y lógicas
Tarjetas de circuito(s) integrado(s) con contactos
Características físicas
Señales electrónicas y protocolos de transmisión
Organización, seguridad y comandos de intercambio
6.1. Normas relativas a la confiabilidad
ETSI TS 102.221
ISO 7810
UICC-Interfaz de la terminal: características físicas y lógicas
Toxicidad
Resistencia a los productos químicos
6.1. Normas relativas a las características avanzadas
La siguiente lista no es exhaustiva
Especificación de la interfaz de programación de aplicaciones Java Card™2.1.1.
Java Card
Especificación del entorno en tiempo de ejecución Java Card™ 2.1.1.
Especificación de la arquitectura de la máquina virtual Java Card™ 2.1.1.
OP 2.0.1 (para la gestión de la vida útil de la tarjeta y la gestión segura
Open Platform
del contenido de la tarjeta)
ETSI TS 102.127 Protocolo de transporte para las aplicaciones CAT, etapa 2
ETSI TS 102.223 Tarjetas inteligentes; Kit de herramientas de las aplicaciones de la tarjeta (CAT)
ETSI TS 102.241 Interfaz de programación de aplicaciones de la UICC para Java Card™
3GPP TS 23.040
Ejecución técnica del servicio de mensajes cortos (SMS) de punto a punto.
3GPP TS 23.041
Ejecución técnica del servicio de mensajes cortos (SMS) por difusión celular.
3GPP TS 23.048
3GPP TS 31.101
3GPP TS 31.102
3GPP TS 31.111
3GPP TS 43.019
3GPP TS 51.011
Mecanismos de seguridad para el kit de herramientas de SIM; etapa 2
UICC-Interfaz de la terminal; características físicas y lógicas
3GPP TS 51.014
8
Características de la aplicación del módulo de identificación del abonado universal (USIM)
Kit de herramientas de la aplicación del USIM (USAT)
Especificación de la interfaz de programación de la aplicación SIM para Java Card
Especificación del módulo de identificación del abonado – Interfaz del
equipo móvil (SIM- ME)
Especificación del kit de herramientas de SIM para el módulo de
identificación del abonado - Interfaz del equipo móvil (SIM- ME)
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.
Confidencial
7. Clases ambientales de la comunicación M2M
La especificación TS 102.671 solo aplica a los factores de forma de la comunicación
M2M (MFF1 y MFF2), por lo que los productos de la gama M2MPlug quedan
excluidos. Aún así, la siguiente tabla indica, en los casos que corresponda, el
cumplimiento de las clases ambientales definidas en TS 102.671.
M2M
T
M
H
C
V
S
R
U
Características físicas
TS 102.671
Temperatura de
funcionamiento y almacenado Jedec JESD22-A104
Condiciones de humedad/reflujo Jedec J-STD 020
Humedad
TS 102.221 (equiv Jedec A101)
Corrosión
Jedec JESD22-A107
Vibración
Jedec JESD22-B103
Choque
Jedec JESD22-B104
Tiempo de retención de datos
TS 102.671
Actualizaciones mínimas
TS 102.671
Plug
85
No aplicable
1)
TS
No aplicable
No
CC
No aplicable
3)
SA
RA
2)
UC
nota 1): producto calificado a -35°C
nota 2): hasta 16 millones de actualizaciones para los puntos clave con niveles altos de estrés
nota 3): producto GTO calificado a 500G
TS
TA
TB
TC
MA
HA
CA
CB
CC
CD
9
-25 a +85°C
-40 a +85°C
-40 a +105°C
-40 a +125°C
260°C; MS Nivel 3
85°C; 90/95% de humedad; 1000h con sesgo
Atmósfera salina a 35°C, 24h
Atmósfera salina a 35°C, 48h
Atmósfera salina a 35°C, 96h
Atmósfera salina a 35°C, 240h
VA
SA
RA
RB
RC
UA
UB
UC
Mín 0,001G, 5/500 Hz
Aceleración mín. 100G (distancia de caída equiv. a 3 pulgadas)
10 años
12 años
15 años
100 mil actualizaciones
500 mil actualizaciones
1 millón de actualizaciones
Información General del Producto
Este documento es intercambiado bajo un acuerdo de confidencialidad y no podrá ser transmitido a ningún tercero que no comparta dicho acuerdo con Gemalto.