Download Se presentará el libro Escribir sobre música o Manual de estilo que

Dirección de Difusión y Relaciones Públicas
Subdirección de Prensa
Ciudad de México, 9 de mayo de 2016
Boletín Núm. 532
Se presentará el libro Escribir sobre música
o Manual de estilo que ofrece un marco para la redacción de textos en
torno a la música a partir de la tradición de los países de habla hispana
o El viernes 13 de mayo a las 18:00 en el Salón de Usos Múltiples de la
Escuela Superior de Música plantel Cenart
El Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical Carlos
Chávez (Cenidim) presentará el libro Escribir sobre música, el viernes 13 de mayo
a las 18:00 en el Salón de Usos Múltiples de la Escuela Superior de Música plantel
Centro Nacional de las Artes (Cenart).
Se trata de un nuevo volumen escrito conjuntamente por el musicólogo y pianista
Luca Chiantore, la etnomusicóloga Silvia Martínez y la fagotista y musicóloga
Áurea Domínguez. La presentación estará a cargo de Yael Bitrán Goren, directora
del Cenidim, y Elena Kopylova Tulubayeva.
La publicación ofrece a estudiantes y profesionales un marco coherente para la
redacción de textos en torno a la música, en todas sus dimensiones, a partir de la
heterogénea tradición musical y musicológica de los países de habla hispana donde
existe una creciente incorporación de modelos importados de la lengua inglesa que
no se ajustan a las especificidades de nuestro idioma.
Este manual de estilo es el producto de un largo proceso de reflexión y comparación
con textos análogos publicados en otras lenguas.
Paseo de la Reforma y Campo Marte S/N, Módulo A, 1er. Piso, colonia Chapultepec Polanco, delegación Miguel Hidalgo,
C.P. 11560, México, D.F. Tel: 10005600 Ext. 4086
Correo electrónico:inba.prensa1@inba.gob.mx
Dirección de Difusión y Relaciones Públicas
Subdirección de Prensa
Luca Chiantore estudió piano y composición con Emilia Crippa Stradella,
Alexander Lonquich, Edoardo Strabbioli y Franco Scala, entre otros. Es doctor en
musicología por la Universidad Autónoma de Barcelona. Su actividad como
investigador, intérprete y profesor lo ha llevado a diversos países de Europa, África,
América y Asia. Desde 2003 dirige Musikeon, empresa de servicios musicológicos
y formación musical especializada con sede en España, y, junto con el también
pianista, compositor y productor David Ortolà, es cofundador del Tropos Ensemble.
Para más información sobre las actividades que organiza el Cenidim, llamar a los
teléfonos 4155 0015 y 4155 0000, extensión 1100, o solicitarla en el correo
electrónico difusion.cenidim@conaculta.gob.mx
---000---
Paseo de la Reforma y Campo Marte S/N, Módulo A, 1er. Piso, colonia Chapultepec Polanco, delegación Miguel Hidalgo,
C.P. 11560, México, D.F. Tel: 10005600 Ext. 4086
Correo electrónico:inba.prensa1@inba.gob.mx