Download West Nile Virus Safety

Protección contra el Virus del Nilo
West Nile Virus Safety
El virus se transmite a través
de la picadura de un mosquito
infectado
The virus is transmitted by an
infected mosquito’s bite
Los que trabajan al aire libre tienen
más riesgo
Vístase con camisa de manga larga,
pantalones largos y calcetines
Use repelente de insectos de
acuerdo con las instrucciones de uso
Para evitar el criadero de mosquitos
deshágase del agua estancada
Si nota una reacción en el área de la
picadura del mosquito vaya a su
médico
Outdoor workers are at highest
risk
Wear long sleeved shirt, long
pants and socks
Use insect repellent only as
directed
Eliminate mosquito breeding areas
by discarding standing waste
water
If a red reaction continues to
occur to mosquito bite, see a
doctor
Pagado por el Programa de Disminución de
Peligro del Departamento de Trabajo de
Nueva York
Funded by the New York State Department of
Labor Hazard Abatement Program