Download San Esteban

Iglesia de
San Esteban
Domingo, el 4 de
octubre, 2015
TODOS SON BIENVENIDOS
525 JACKSON STREET ANOKA, MINNESOTA 55303 (763) 421-2471
Sesiones con El Arzobispo Hebda
WWW .STSTEPHENCHURCH.ORG
Nuestro Arzobispo Hebda Viene
Mañana A San Esteban
El Papa Francisco ha enfatizado la importancia del
dialogo en la vida de la Iglesia. Y en el espíritu de
hablar y escuchar en la caridad, La Arquidiócesis de
San Pablo y Minneapolis va a ser anfitriona a
sesiones con el Arzobispo Hebda, quien nos va a
escuchar a nuestras opiniones de los retos, los
puntos fuertes y cuáles son las características
importantes para un arzobispo nuevo.
La información de estas sesiones se compartirán con
los responsables de avisar al Papa Francisco cuando
haga la decisión de asignar a un nuevo Arzobispo a
La Arquidiócesis de San Pablo y Minneapolis.
.
La Misa de Unción: el 17 de
octubre, 10:00 a.m.
La unción es uno de los siete sacramentos de la
Iglesia, y se conoce como uno de los Sacramentos
de La Sanación. Todos los que están sufriendo de
una enfermedad crónica o aguda, que sean grandes
de edad o jóvenes, están invitados a encontrarse con
Jesús, el gran sanador, para la sanación y la gracia.
Se permite recibir la unción más de una vez en la
vida, pero normalmente es una sola vez por la misma
enfermedad. Por ejemplo, si una persona ha tenido
neumonía, sería bueno que recibiera la unción
durante su enfermedad, pero no es buena idea volver
a tener la unción de los enfermos dos semanas
después por la misma enfermedad.
La única
excepción es si la persona se empeora bastante
durante esta misma enfermedad, o si la persona se
sana y después vuelve a caer en la misma
enfermedad. Si esto sucede, la persona es elegible
para recibir el sacramento de nuevo. También es
permitido recibir la unción dos veces al año en
nuestras misas de la unción de los enfermos.
Si estas enfermo de algo, ven con nosotros a nuestra
misa de la unción, porque Jesús quiere tocarte con
su gracia sanadora.
Nuestro Arzobispo Hebda estará en nuestra parroquia
mañana, el 5 de octubre, de 7 p.m. a 9 p.m., para
conocernos y escuchar nuestras necesidades. Todos
están bienvenidos a venir a participar en este
compartir con el Señor Obispo.
Si no puedes estar con nosotros mañana en la noche,
aquí están las otras fechas para conocerlo:
lunes, 5 de octubre 1–3 p.m., Rauenhorst Ballroom,
Coeur de Catherine, St. Catherine University, St. Paul
7–9 p.m., St. Stephen, Anoka
martes, 6 de octubre 1–3 p.m., Para los hombres
consagrados y las mujeres consagradas, Carondelet
Center, St. Paul
7–9 p.m., Pax Christi, Eden Prairie
lunes, 2 de noviembre,7–9 p.m., Saint Peter, Forest Lake
martes, 3 de noviembre, 7–9 p.m., Divine Mercy, Faribault
miercoles, 4 de noviembre, 7–9 p.m., Woulfe Alumni Hall,
Anderson Student Center, University of St. Thomas, St.
Paul
4 de octubre, 2015
Pláticas
Bautismales
Las pláticas pre-bautismales
se toman el primer sábado
de cada mes. Llamar a la
parroquia para llenar la
registración para confirmar
la fecha de su asistencia
para la plática del bautismo.
página 2
El Sacramento de La Reconciliación
El sacramento de la Reconciliación es uno de los tesoros más grandes de nuestra
fe católica, porque es por medio de la confesión que experimentamos la sanación y
la misericordia de nuestro Señor, por todos nuestros pecados. Es por esta razón
que la Iglesia pide a todos los católicos que nos confesemos por lo menos una vez
al año, y nos invita a frecuentar el sacramento aún más.
Las confesiones en español:
1. La
celebración
del
Bautizo son los domingos
dentro de la misa de las
12:30 pm, o el tercer o
cuarto sábado del mes a
las 10:30 am.
\2. En la Iglesia de St.
Stephen no hay cuota
para el sacramento del
bautismo.
3. Las pláticas las tomarán
papás y padrinos. Se
recomienda que si los
padres no están casados
por la Iglesia Católica al
menos los Padrinos si lo
estén, o ser totalmente
solteros,
sin
estar
conviviendo con ninguna
otra
persona.
Los
padrinos tienen que ser
católicos.
4. Las pláticas bautismales
son los sábados (llamar
para las fechas exactas
del mes), de 11:00 am a
1:00 pm. en el salón
Romero.
Llamar para registrarse al:
Diácono Ramon Garcia:
Tel 763.712.7482.
Fechas Próximas Para
Las
Pláticas
Bautismales:
llamar a la oficina
Fechas Próximas Para
La Celebración de los
Bautismos (los sábados):
26 de sept. a las 10:30
La Adoración Perpetua en La Iglesia Católica de San
Esteban
Todos están bienvenidos a pasar tiempo en la oración con el Santísimo.
Necesitamos a más personas comprometidas para la adoración cada
semana, especialmente los jueves a las 9:00 a.m. y a la 1:00 p.m.; y los
sábados a la 1:00 p.m.
Consideren pasar una hora cada semana, a la misma hora, frente a nuestro
Señor Jesús en la Adoración. Tal vez planeándolo con un amigo o familiar
facilite mejor, por si acaso que uno de ustedes dos no podrían ir por un
contratiempo.
Favor de contactar a Joyce a 612-86-383 en inglés o al Diácono Ramón a
763-712-7482.
¡Llamando a Todos Los Músicos y Cantantes!
Ven a participar con nosotros en el coro. Necesitamos más adultos en nuestro
grupo del coro de San Esteban. Si Dios te ha dado el talento de música,
ofréceselo a El de nuevo, por medio de la liturgia de la música dentro de la misa.
Tenemos ensayos cada domingo y otros dos
ensayos al mes.
Todos estamos
aprendiendo, y hay campo para ti. No importa
que no tengas experiencia en otros coros. Si
nace dentro de ti usar tu voz o instrumento,
hay que responder a este llamado.
También, estamos preparándonos para las fiestas de La Virgen de Guadalupe,
con una misa estilo mariachi. Si tocas o cantas como mariachi, te invitamos a
celebrar con la comunidad el Día de La Virgen de Guadalupe, usando tus talentos
de la música. Todo es para la gloria a Dios.
Para más información, llama a Suzanne a 763-712-7464. Te necesitamos. Ven,
y júntate con nosotros.
4 de octubre, 2015
Página 3
Un Mensaje del Padre Kevin
Estamos contentos que daremos la bienvenida al Arzobispo Hebda a
nuestra Iglesia de San Esteban este lunes, 5 de octubre. Como verán por
la portada del boletín, el viene a escucharnos, de nuestras prioridades
como Arquidiócesis, y para nuestro Arzobispo en el futuro.
Tal vez hayan visto al Padre Jack, hace ocho días cuando nos visitó por
primera vez desde que tuvo su cirugía de la rodilla. Está mejorándose
bastante bien.
Que regalo tan grande tener al Papa Francisco aquí con nosotros en los Estados Unidos y en Cuba
también. Si no les tocó ver lo que sucedió, les invito a leer uno de sus discursos. En particular les
recomiendo el video de 22 minutos de sus comentos espontáneos durante la vigilia en el Festival de
Las Familias el sábado en la noche, y su homilía poderosa en la canonización de Junípero Serra.
Aquí hay unas partes de lo que dijo: Algo muy profundo dentro de nosotros nos invita a regocijar y nos
dice que no nos conformemos con lo cómodo no más. A la vez, sabemos cuáles son las luchas de la
vida diaria. Pareciera que hay mucho que nos estorba en esta invitación de regocijar. Nuestra rutina
diaria muchas veces nos lleva a una apatía que gradualmente se forma un hábito, con consecuencias
fatales: nuestros corazones se hacen “adormecidos”.
No queremos que la apatía nos guía en nuestras vidas, ¿o sí? No queremos forzar el hábito a
gobernar nuestra vida, ¿o sí? Nos preguntamos: ¿Que podemos hacer para que nuestro corazón no
se duerma, como si tuviera anestesia? ¿Cómo hacemos para que la alegría del Evangelio aumente y
agarre raíz en nuestras vidas? Jesús nos da la respuesta. Les dijo a sus discípulos en aquel entonces
y nos lo dice hoy en día: Váyanse a proclamar el Evangelio. La alegría del Evangelio es algo que se
experimenta, algo que se conoce, que se vive, y solamente al regalarlo, por medio de entregarnos
nosotros mismos…
Vayan a proclamar el Evangelio del Señor.
4 de octubre, 2015
Página 4
Bienvenidos
MISA DOMINICAL
En Español todos los Domingos
a las 12:30 p.m.
Horario de Oficinas en Español:
con el Diácono:
Domingo y Martes
de 10:30 am a 5:00 pm
Miércoles, Jueves y Viernes:
de 1:30 pm a 9:00 pm
Lecturas de La Semana
domingo: Gn 2:18-24/Heb 2:9-11/Mc 10:2-16 o 10:2-12
lunes: Jon 1:1--2:2, 11/Lc 10:25-37
martes: Jon 3:1-10/Lc 10:38-42
miércoles: Jon 4:1-11/Lc 11:1-4
jueves: Mal 3:13-20b/Lc 11:5-13
viernes: Jl 1:13-15; 2:1-2/Lc 11:15-26
sábado: Jl 4:12-21/Lc 11:27-28
el próximo domingo: Sab 7:7-11/Heb 4:12-13/Mc 10:17-30 o 10:1727
Clases de Boxeo
miércoles y viernes, de
6:30p.m. a 8:30p.m., y
sábados a las 10:00am
El Azteca Express
Restaurante
300 E Main St. Anoka MN.
(en frente del edificio de la corte)
Valhalla Combat Sports
13501 Balsam Lane, Suite
110
Dayton MN 55327
763-535-0088
763-427-4522
Comida mexicana: burritos,
tacos, tortas, y más
Banquetes San Miguel
Banquetes San Miguel
De Don Cornelio Becerra
De Don Cornelio Becerra
COMIDA MEXICANA
COMIDA MEXICANA
Banquetes para todos los Eventos,
incluyendo Bodas, 15 Años, Bautizos.
Banquetes para todos los Eventos,
incluyendo Bodas, 15 Años, Bautizos.
360 W. Bernard Street West St. Paul,
MN 55118
Los Arcos Restaurant
360 W. Bernard Street West St. Paul,
MN 55118
Los Arcos Restaurant
banquetessanmiguel@yahoo.com
Jose: 763-439-6224
Lupe: 763-438-1904
banquetessanmiguel@yahoo.com
Jose: 763-439-6224
Lupe: 763-438-1904
Sábados: de 11:00am 5:00pm
Tel. 763.712.7482
Fax. 763.421.4230
Iglesia de St. Stephen
Oficina Parroquial en Inglés:
Tel. 763.421.2471
Párroco
Padre Jack Long
Pastor Asociado
Padre Kevin Manthey
Tel. 763-712-7421
Diácono
Ramón García
Tel. 763.712.7482
Preparación Matrimonial
Llamar seis meses antes de la fecha
deseada
Información para la preparación
Sacramental:
Bautismos, Primera Comunión.
Reconciliación, Confirmación
Matrimonios y celebraciones para
Quinceañera
525 JACKSON STREET, ANOKA, MN.
55303 OFIC. (763) 421-2471
WWW.STSTEPHENCHURCH.ORG