Download Activos Cosméticos - Croda Personal Care

A ctivos Cosméticos
Una estrategia Global para calmar la piel
sensible: jalapa Mirabilis
Philippe Mondon1, Emmanuel Doridot1, Caroline Ringenbach1, Olga Gracioso1, Meritxell Rulo2 y Susanna García2
1
Croda Le Perray-Sederma, France
2
Croda Ibérica, Barcelona, Spain
Croda Ibérica, S.A. Plaza Francesc Macià, núm. 7, planta 7, 08029 Barcelona
croda-iberica@croda.com; www.crodapersonalcare.com
2014
2500
2013
2012
1500
2011
1000
2010
500
2009
0
2008
a
Source: Mintel’s Global New Products Database (GNPD)
Af
ri
ca
&
M
id
dl
e
Am
Ea
er
ic
a
th
or
N
La
tin
Am
er
ic
c
ifi
ac
-P
a
st
2000
As
i
La piel sensible está lejos de ser algo
inusual. Afecta tanto a hombres como
a mujeres, aunque las mujeres se ven
afectadas con más frecuencia que los
hombres. Un número en constante
aumento de personas parece tener
esta percepción y sigue siendo una de
las principales razones de consulta al
dermatólogo. La piel sensible aparece
sobre todo en la cara, aunque también
pueden verse afectadas otras partes
del cuerpo, tales como las manos, pies
y cuello. Además, cualquier tipo de
La piel, una excelente barrera, está
constantemente sometida a agentes
más o menos irritantes. No siempre
somos conscientes de que existen
estos agentes porque nuestra piel
reacciona de forma efectiva, aunque de
manera independiente y sutil. Muy a
menudo, la piel puede resistir estas
amenazas siempre y cuando sean limitadas. La piel sensible se describe
como una piel más reactiva a los estímulos externos (tales como el calor, el
frío, el viento, el agua, tratamientos de
la piel o productos de higiene, ácidos e
incluso la fricción con la ropa) que una
piel normal. Las personas que experimentan híper-reactividad en la piel, frecuentemente sufren una sensación
desagradable, como escozor, picor o
incluso quemazón. Este trastorno se
evidencia también a través de signos
3000
op
e
¿A quién afecta?
Eu
r
La piel sensible afecta a una gran parte
de la población. Las cifras hablan por sí
solas: el 50.9% de las mujeres y el
38.2% de los hombres en Estados Unidos(1), el 56% de las mujeres y el 53%
de los hombres en Japón(2), el 59% de
las mujeres y el 44% de los hombres en
Francia(3), el 50% de las mujeres y el
40% de los hombres en la India(4),…
afirman tener la piel sensible. Además,
teniendo en cuenta que la reactividad
cutánea se ve incrementada por la contaminación y el estrés, se genera una
importante demanda en productos
diseñados a minimizar la sensibilidad
de la piel. ¿A quién afecta? ¿Qué significa sensibilidad de la piel? ¿Cuáles
son las causas y cómo luchar eficazmente contra ellas? Este artículo le
proporcionará una mejor comprensión
de este fenómeno actualmente considerado tema de discusión por la industria Cosmética.
¿Qué es una piel sensible?
piel, ya sea grasa, mixta o seca, puede
verse afectada por la sensibilidad. Es
comúnmente aceptado que las personas de ascendencia africana con la
piel más oscura sufren con menos frecuencia de piel sensible que las personas de ascendencia europea. En
contraposición, las personas de origen
Asiático tienen la piel más sensible(5).
Hay pocos datos estadísticos para
apoyar estas afirmaciones(6). Pero en
cualquier caso, al analizar el número
de productos lanzados con un claim
para pieles sensibles (Figura 1), podemos apreciar un importante aumento
en su demanda por todo el mundo.
Según Mintel’s Global New Products
Database (GNPD), en 2014, en el mercado estadounidense, los claims para
pieles sensibles representaron un 18%
del total de los claims para el cuidado
de la piel, en comparación con el 10%
en 2009.
Number of new product launches
Introducción
Figura 1. Número de productos lanzados con claims para pieles sensibles – Evolución por región.
NCP 346 • noviembre-diciembre 2015
11
A ctivos Cosméticos
visibles como enrojecimiento y sequedad. Sin embargo, es difícil para los
dermatólogos describir una piel sensible, debido a que la intolerancia y la
sensación de malestar raramente son
visibles. La dificultad al hacer un diagnóstico a primera vista conduce a la
necesidad de realizar una prueba con
un agente irritante, como ácido láctico,
en la cara y valorar la intensidad de la
respuesta. Este método “stinging test"
puede ser imperfecto, pero puede ser
utilizado para clasificar a las personas
con piel sensible (non-responders, responders, intensity of response(7)). Sin
embargo, no existe una clasificación
aceptada internacionalmente para pieles sensibles. Por ejemplo, a continuación les mostramos tres tipos de
clasificación de pieles sensibles(8):
• Tipo I incluye a las personas con una
función barrera pobre o reducida.
• Tipo II incluye a las personas con una
barrera normal, pero más propensas a
desencadenar un estado inflamatorio.
• Tipo III incluye a las personas que no
cumplen los criterios de tipo I y tipo II.
Las causas
de sensibilidad en la piel
El motivo principal para desarrollar una
sensibilidad cutánea viene causado
por una frágil barrera de la piel. La epidermis es una interfaz que protege al
cuerpo del medioambiente y de la deshidratación. Los queratinocitos son
componentes esenciales de la epidermis. Al diferenciarse, producen el
estrato corneo, un conjunto complejo
de cuerpos celulares y lípidos semipermeables. El estrato corneo forma
una efectiva barrera que protege al
resto de la piel de los agentes irritantes.
También aporta a la piel una hidratación absolutamente necesaria que
evita su vulnerabilidad. La modificación
de la homeostasis de esta estructura,
conlleva a sensaciones desagradables
de intensidad variable y permite además a los agentes irritantes penetrar en
la piel. Como consecuencia, estos
12
NCP 346 • noviembre-diciembre 2015
Component / Structure
Contributing factors
Stratum corneum
Thickness of the stratum corneum
Fragility/integrity of the stratum corneum
Smaller corneocytes
Lower moisture levels
Lipids
Decrease of sphingolipids
Decrease of total lipids
TransEpidermal Water Loss (TEWL)
Increase of TEWL due to greater
reactivity to irritants
Epidermal innervation
Increase of epidermal innervation
Heightened perception
Tabla 1. Factores que contribuyen a la sensibilidad de la piel (10; 11, 12, 7).
agentes irritantes interactúan más fácilmente con los queratinocitos subyacentes, provocando reacciones de
estrés, detectadas por las terminaciones nerviosas y derivando a sensaciones de malestar. También parece que la
modificación de la homeostasis en el
estrato corneo permite a los agentes
irritantes interaccionar más fácilmente
en los nervios(9). En consecuencia, la
piel híper-reactiva tiende a tener un
estrato corneo delgado o dañado, a
tener comeocitos con un área de
superficie reducida derivando a cambios en los lípidos intercelulares así
como menos hidratación, a tener una
mayor concentración de fibras nerviosas y a exhibir más reactividad vascular(10,2). Estos factores, que tienen un
efecto real en la prevalencia y gravedad
de la hipersensibilidad de la piel, se
resumen en la tabla 1.
Enfoque global
para tratar las causas….
Uno puede nacer con una piel sensible,
afectando a menudo a las personas de
piel clara, de constitución delgada y
con tendencia a sufrir enrojecimiento.
Pero la piel también puede llegar a ser
sensible debido a las acciones invasivas, repetitivas o excesivas de limpieza, ya que algunas de estas acciones
dañan la protección natural de la piel.
También una excesiva exposición al
sol, rayos láser y peelings químicos
pueden irritar, dañar la piel o romper la
barrera lipídica protectora de la piel.
Las variaciones de temperatura, viento
y contaminación incluso el estrés, son
otros de los factores ambientales identificados que conducen a una piel sensible.
El extracto de jalapa Mirabilis refuerza
la barrera protectora de la piel, al estimular el TRPV4 (Transient Receptor
Potential Vanilloid 4), un importante
receptor sensorial expresado en las
membranas de queratinocitos e implicados en la restauración de la función
de barrera(13). Este hecho ha sido
demostrado al fortalecer la envoltura
celular cornificada, mejorar la cohesión
celular y reconstruir la fortaleza intercelular. Los resultados son un incremento
medio de la superficie de los corneocitos en +30 µm² (p<0.01, n=24) después
de aplicar durante un mes, dos veces al
día, una crema que contenía 3% del
ingrediente activo estudiado, a voluntarios que presentaban sensibilidad de
Sabiendo los factores que conducen a
una piel sensible, se pueden desarrollar
soluciones efectivas para las personas
que experimentan este problema. En
primer lugar, es necesario reforzar la
estructura, la composición y las funciones de la epidermis (p. ejem. proporcionando hidratación) y el estrato
corneo debe ser reforzado. Seguidamente, el flujo de información entre los
queratinocitos, que actúan como
cámaras de eco, y las terminaciones
nerviosas, debe moderarse para limitar
tanto la hiperreactividad de la piel
como vascular. Por ello, Sederma ha
desarrollado un ingrediente activo
natural a base de la planta de jalapa
Mirabilis, también conocida como
“Maravilla del Perú”.
La epidermis es reconocida como un
auténtico tejido sensorial. Los queratinocitos interactúan con las fibras nerviosas a través de los receptores
sensoriales y mensajeros del malestar.
El receptor sensorial TRPV1 (Transient
Receptor Potential Vanilloid 1), expresado en las membranas de queratinocitos, percibe agresiones y media la
transmisión de sensaciones desagradables(14). A continuación el mensajero
de la incomodidad NGF (Nerve Growth
Factor), que se libera en los queratinocitos, sensibiliza directamente las terminaciones nerviosas e induce la
expansión de las fibras nerviosas(15,16).
El extracto objeto de este estudio ha
demostrado su acción moduladora de
ambos mensajeros, tanto la expresión
del TRPV1 (-25% vs stressed control,
p<0.05) como del NGF (-49% vs stressed control, p<0.01) (estudios in vitro
de queratinocitos humanos).
Al mejorar la resiliencia de la piel, el
extracto Mirabilis jalapa reduce su
reactividad, a largo plazo, a los factores
ambientales. Una prueba de auto-evaluación confirmó el efecto inducido de
larga duración. Después de aplicar
durante dos meses, dos veces al día,
una crema que contenía un 3% del
ingrediente activo estudiado, una gran
mayoría de los 30 voluntarios sintió que
su piel estaba hidratada (77%, p<0.01)
y con una agradable sensación de confort (83%, p<0.01).
T0
T2 months
5
Mean score of sensitivity
la piel y de un incremento del grosor de
la epidermis de +11.5% (p=0.07, n=22)
durante de 2 meses. También se observó
una mejor hidratación de la epidermis
(+15% después de un mes, p<0.01,
n=24) y la restauración de la función de
barrera (pérdida de agua de -45% después de dos meses, p=0.05, n=21).
Distinct stinging
+ slight burning sensation
4
Distinct stinging
3
Slight stinging
-30%,
p<0.01
2
1
Slight sensation
Nothing
0
0
3
6
9
12
15
Time (minutes)
Figura 2. Variación de la sensibilidad de la piel inducida durante la prueba de escozor desde T0
y tras la aplicación de una crema al 3% de extracto de Mirabilis jalapa durante 2 meses (n=21
voluntarios).
también demostró un rápido efecto
calmante del ingrediente activo estudiado. Después de tan sólo 21 días,
el malestar sufrido, como picor y
escozor, disminuyó en un 80%
(p<0.01) y 86% (p<0.05) respectivamente. Además, los voluntarios
observaron una significativa reducción del enrojecimiento facial de la
piel (-54%, p<0.07).
Se realizó una prueba del escozor a 21
voluntarios, en la que tras aplicarse
una crema que contenía un 3% del
ingrediente activo durante 2 meses,
se confirma la percepción del voluntario. Los resultados de la prueba del
escozor mostraron una disminución
del 30% (p<0.01) de la sensación
desagradable en la piel, minutos después de la exposición del agente irritante en la piel versus T0; así como
una clara ventaja en el uso de la
crema con un 3% de Mirabilis jalapa
frente al uso de la crema placebo
(-6.8%; p<0.01). Tal como se ilustra
en la figura 2, la intensidad de sensación desagradable percibida en la
piel, causada por el ácido, se reduce
desde una marcada sensación de
escozor (Distint stinging) hasta una
sensación moderada de escozor
(Slight stinging).
A continuación de la prueba de escozor, se realizó una evaluación de la
aparición del enrojecimiento de la piel
mediante el registro de imágenes dermoscópicas, usando una cámara para
la toma de fotografías estandarizadas
a lo largo del tiempo. El resultado
confirmó que cuando el enrojecimiento era causado por una sustancia
irritante, el enrojecimiento inducido se
…y los síntomas
de una piel sensible
Otra prueba de auto-evaluación (22
voluntarios con la piel sensible,
durante 21 días, se aplicaron dos
veces al día una crema que contenía
3% del ingrediente activo estudiado)
T0
Después de 2 meses de aplicación
de extracto de Mirabilis jalapa
Figura 3. Ejemplo de registro de una imagen dermoscópica.
NCP 346 • noviembre-diciembre 2015
13
A ctivos Cosméticos
6. STÄNDER S., SCHNEIDER S.W., WEISHAUPT C., LUGER T.A., MISERY L., “Putative neuronal mechanisms of sensitive skin”,
Exp. Dermatol., 2009, 18, p. 417-423.
7. SEIDENARI S., FRANCOMANO M.,
MANTOVANI L., “Baseline biophysical parameters in subjects with sensitive skin?”.
Contact Dermat., 1998, 38, p. 311-315.
T0
T2 meses
Mirabilis jalapa extract
Placebo
Figura 4. Fotografías demostrando el efecto del ingrediente activo a base de Mirabilis jalapa.
reduce hasta un 27% (p<0.01)
habiendo aplicado previamente una
crema con un 3% de extracto de
Mirabilis jalapa durante 2 meses
(Figura 3).
Conclusión
La piel sensible equivale a un estado
híperreactivo evidenciado por sensaciones desagradables: picor, escozor,
tirantez y signos visibles: enrojecimiento y sequedad. Muchos estudios
han revelado que cualquier tipo de piel
puede ser sensible. La sensibilidad se
debe a una frágil barrera de la piel, es
por ello que muchas personas que no
estaban necesariamente predestinadas a tener la piel sensible, desarrollan
esta condición.
Los factores medioambientales (tales
como las variaciones de temperatura,
viento, sol y contaminación), así como
el estrés, pueden dañar la barrera protectora de la piel. La epidermis tiene
extraordinarias capacidades sensoriales y está más fácilmente expuesta a
los agentes externos irritantes. Este
tejido detecta y transmite información
sobre el malestar percibido a las terminaciones nerviosas. Pacifeel™ es un
extracto de origen natural que proviene de la planta Mirabilis jalapa. Es
un ingrediente activo diseñado para
uso cosmético en pieles sensibles y
reactivas. Ofrece un enfoque global
14
NCP 346 • noviembre-diciembre 2015
para tratar tanto los síntomas como las
causas de una piel sensible. Se ha
demostrado que mejora la resiliencia
de la piel y calma la comunicación
entre la epidermis y las terminaciones
nerviosas reforzando así la barrera
protectora de la piel y reduciendo la
reactividad a factores ambientales a
largo plazo. También proporciona un
alivio rápido a las molestias de la piel y
disminuye el enrojecimiento ofreciendo
una piel bella y calmada.
Referencias
1. MISERY L., SIBAUD V., MERIAL-KIENY
C., TAIEB C., “Sensitive skin in the American population: prevalence, clinical data,
and role of the dermatologist”, Int J Dermatol., 2011, 50:, p. 961-7.
2. KAMIDE R., MISERY L., PEREZCULLELL N., SIBAUD V., TAÏEB C., “Sensitive skin evaluation in the Japanese
population”, J Dermatol., 2013, 40, p.17781.
3. MISERY L., MYON E., MARTIN N.,
VERRIÈRE F., NOCERA T., TAIEB C.,
“Sensitive skin in France: an epidemiological
approach”, Ann Dermatol Venereol., 2005,
132, p. 425-9.
4. INAMADAR A.C., PALIT A., “Sensitive
skin: An overview”, Indian J Dermatol Venereol Leprol, 2013, 79, p. 9-16.
5. MODJTAHEDI S.P., MAIBACH H.I.,
“Ethnicity as a possible endogenous factor
in irritant contact dermatitis: comparing the
irritant response among Caucasians, blacks
and Asians”, Contact Dermatitis, 2002, 47,
p. 272-278.
8. YOKOTA T., MATSUMOTO M., SAKAMAKI T., HIKIMA R., HAYASHI S., YANAGISAWA M., KUWAHARA H., YAMAZAKI
S., OGAWA T., HAYASE M., “Classification
of Sensitive Skin and Development of a
Treatment System Appropriate for Each
Group”. IFSCC Magazine, 2003, 6, p. 303307.
9. BERARDESCA E., CESPA M. FARINELLI N., RABBIOSI G., MAIBACH H., “In vivo
transcutaneous penetration of nicotinates
and sensitive skin”. Contact Dermatitis, 25,
1991, p. 35-38.
10. BERARDESCA E., FARAGE M., MAIBACH H., “Sensitive skin: an overview”. Int.
J. Cosmet Sci., 2013, 35, p. 2-8.
11. INAMADAR A.C., PALIT A., “Sensitive
skin: an overview”. Indian J. Dermatol. Venereol. Leprol., 2013, 79, p. 9-16.
12. OHTA M., HIKIMA R., GAWA T., “Physiological characteristics of sensitive skin
classified by stinging tests”. J. Cosmet. Sci.
Jpn., 2000, 23, p. 163-167.
13. DENDA M., TSUTSUMI M., “Roles of
transient receptor potential proteins (TRPs)
in epidermal keratinocytes”, Adv. Exp. Med.
Biol., 2011, 704, p. 847-860.
14. GUNTHORPE M.J., CHIZH B.A., “Clinical development of TRPV1 antagonists:
targeting a pivotal point in the pain pathway”.
Drug Discov. Today, 2008, 14, p. 56-67.
15. SOUTHALL M.D., LI T., GHARIBOVA
L.S., PEI Y., NICOL G.D., TRAVERS J.B.,
“Activation of epidermal vanilloid receptor-1
induces release of proinflammatory mediators in human keratinocytes”., J. Pharmacol.
Exp. Ther., 2003, 304, p. 217-222.
16. EVANS L.J., LOESCHER A.R., BOISSONADE F.M., WHAWELL S.A., ROBINSON P.P., ANDREW D., “Temporal mismatch
between pain behavior, skin Nerve Growth
Factor and intra-epidermal nerve fibre density in trigeminal neuropathic pain”. BMC
Neuroscience, 2014, 15, p. 1-15.
Este artículo fue publicado
en Soap, Perfumery & Cosmetics,
en Mayo de 2015, Vol 88 No 5, y online
en www.cosmeticsbusiness.com.
Copyright © 2015 HPCi Media.
“Este artículo no puede ser distribuido
sin permiso previo”