Download Reseña de" El Norte: Una experiencia contemporánea en la

Revista de Humanidades: Tecnológico de
Monterrey
ISSN: 1405-4167
claudia.lozanop@itesm.mx
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey
México
Castillo Aguirre, Nora Lizet
Reseña de "El Norte: Una experiencia contemporánea en la literatura mexica" de Miguel G. Rodríguez
Lozano
Revista de Humanidades: Tecnológico de Monterrey, núm. 18, 2005, pp. 273-277
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey
Monterrey, México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=38411394012
Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
El Norte:
Una experiencia contemporánea
en la literatura mexicana
Nora Lizet Castillo Aguirre
Tecnológico de Monterrey
Campus Monterrey
Miguel G. Rodríguez Lozano. El Norte: Una experiencia
contemporánea en la literatura mexicana. Monterrey, México: Fondo
Estatal para la Cultura y las Artes de Nuevo León, 2002.149 páginas.
ISBN: 970-18-7782-9
P
ara Miguel G. Rodríguez Lozano (México, D. R, 1962) el espacio
geográfico, cultural y social al que hace referencia este libro tiene
una razón de ser: "Más allá de la visión reduccionista y repetitiva de
los modelos acartonados en el ámbito de la cultura del norte del país"
(8). El autor sugiere ver la diversidad, las diferencias y las semejanzas
al considerar el espacio comprendido por los estados norfronterizos
de Baja California [Norte], Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León
y Tamaulipas, y cuyo estudio "aspira a ser en lo posible, el camino
para acercarse a esa literatura" (10).
La pertinencia de esta compilación radica en el hecho de tomar en
cuenta el desarrollo de la literatura que se produce desde hace veinte
años fuera de la Ciudad de México para salir de la "visión centralista
y homogénea que impera en los diferentes extremos de observación
alrededor de la literatura" (8). El estudio de Rodríguez consta de un
prólogo y nueve capítulos; seis de ellos refieren incomparables
aspectos de la literatura que inicia con una nota biográfica del autor(a)
y las temáticas abordadas por cada uno de ellos. Se puede advertir
que aún cuando se trate de ver un punto de vista para cada escritor, la
diversidad social, los espacios urbanos y la marginación aparecen
como temáticas recurrentes. El séptimo apartado hace referencia a
Yoremito, una de las editoriales independientes que se ha encargado
274 ^ r
** Nora Lizet Castillo Aguirre
de publicar parte de la producción literaria del norte de México; el
siguiente capítulo enlista nuevos narradores del norte de Tamaulipas
y, a manera de conclusión, en su noveno apartado, Rodríguez hace
algunas consideraciones sobre el desierto como espacio literario y
cultural, que cumple con diversas opciones en las propuestas estéticas
de los escritores con otro objetivo que restringir los efectos estéticos
del paisaje.
El libro El Norte: Una experiencia contemporánea en la narrativa
mexicana se limita a algunos autores nacidos entre 1960 y 1970, pues
para Rodríguez existe entre ellos un auge en la producción literaria y
un interés particular por escribir sobre lo que les gusta "si no, ni caso
tiene" (9). Es importante resaltar que, de acuerdo con el autor, no todos
los estados del Norte guardan la misma proporción en cuanto a calidad
y cantidad.
Los escritores referidos en esta compilación son: Eduardo Antonio
Parra, David Toscana y Joaquín Hurtado, quienes radican en
Monterrey, no obstante el primero nació en Léon, Guanajuato, y desde
2003 radica en el Distrito Federal; Luis Humberto Crosthwaite de
Tijuana, Baja California; Rosario Sanmiguel de Cd. Juárez, Chihuahua
y Olga Fresnillo de Reynosa, Tamaulipas.
En la literatura de Eduardo Antonio Parra, cuya producción
tomada en cuenta para el presente estudio fue hecha en Monterrey,
ciudad que se ha convertido en un hito interesante de desarrollo
cultural, el Norte se aleja de la "literatura del desierto". La producción
de Parra orienta su contenido a las experiencias de vida de personajes
que transgreden la visión de "sociedad perfecta" que por momentos
se impone en la práctica cotidiana. El rasgo social es básico en el
desarrollo de su narrativa. La descripción que hace Parra es muy
detallada y destaca el movimiento de los personajes y confiere una
"sensación cinematográfica" (27) que hace que las escenas no siempre
coincidan con lo que el lector imagina, dando un giro a la experiencia
estética al mismo tiempo que logra desconcertar al lector por lo
inesperado del giro temático en cada uno de sus textos..
La literatura de Luis Humberto Crosthwaite, por otra parte, es
una constante mirada hacia la complejidad de Tijuana, es una mezcla
entre lo artístico y lo social donde no se ofrece la visión lineal turística,
teórica, institucional o postmoderna de la ciudad fronteriza a quien
£/ Norte: Una experiencia contemporánea en la literatura mexicana *^~
275
Néstor Garda Canclini ve como "uno de los mayores laboratorios de
postmodernidad"(35). Para Rodríguez, la forma literaria de
Crosthwaite aclara los modos de representación de la frontera como
tema y de los mundos cotidianos de los marginales brindando una
perspectiva distinta a lo que se supone del universo fronterizo. Una
de las formas narrativas de Crosthwaite hace referencia a los títulos
de canciones populares para activar y modificar el espacio
ficcionalizado. Existe en este autor la intención de ir más allá de lo
regionalista, asimismo arremete contra lo institucional transgrediendo
el centralismo.
El trabajo de Rosario Sanmiguel, en el tercer apartado, marca la
trayectoria de las mujeres escritoras nacidas o radicadas en la frontera
y los alcances de éstas a finales del siglo XX. Rodríguez enfatiza que la
literatura de la frontera "viene a poner en jaque la visión lineal de la
literatura y a replantear la necesidad de mirar con otros ojos la
producción creativa del país" (48). En la obra de Sanmiguel se sugiere
la premura de ubicar las historias en la frontera geográfica Ciudad
Juárez-El Paso, donde se divisa un espacio colectivo en el que se
construyen los personajes dentro de un ámbito social visto y evaluado
por hombres. Lo que sin lugar a dudas hace a Rosario Sanmiguel una
excelente escritora, es la comprensión del mundo femenino dentro de
las diversas clases sociales que se mueven en la frontera, así como la
diversidad de temáticas que surgen entre mujeres, sin redundar en la
sexualidad o la identidad como formas únicas de intimidad.
Sobre David Toscana, quien junto a Eduardo Antonio Parra
participó del grupo llamado "El Panteón", Rodríguez señala un gran
acierto en el manejo de los personajes y su vasta imaginación para
"llevar de la mano al lector hacia cierto lugares naturales,
literariamente verosímiles" (66). El tono estilístico de Toscana es ameno
y directo, utiliza la ironía mordaz, el humor negro, el desgano y el
dejarse ir ante la vida. Cabe destacar que el lenguaje empleado por
Toscana no se vale de regionalismos; por el contrario, busca un
lenguaje universal que le permita adentrarse en las preocupaciones
humanas.
Olga Fresnillo, de Reynosa, Tamaulipas, brinda un panorama
familiar lleno de tradiciones donde el peso de las historias se ubica
no en el qué se cuenta, sino en el cómo se cuenta. Alude a una serie de
276 ^ * ^ * ^ Nora Lizet Castillo Aguirre
imágenes sensitivas, el placer vuelto palabras con tristeza, alegrías y
deseos. Son evidentes los contrastes de ánimos y de tonos. Fresnillo
es una autora que no se encierra en los mismos temas o en la utilización
de idénticos recursos, y, al igual que Parra, disfruta jugando con la
expectativa del lector.
En el apartado "Joaquín Hurtado: el lado marginal de la literatura",
Rodríguez enfatiza que el caso de Hurtado es excepcional, pues rompe
abruptamente con la generación anterior y plantea su propia visión
del mundo, ejerce una literatura de calidad donde se desmitifica a la
ciudad de Monterrey y da origen a lo marginal como forma de
alejamiento de lo social y culturalmente establecido, por medio de
una serie de mecanismos que conducen a una desideologización de
lo que se impone en una sociedad dada. En diversos espacios como
vecindades, arenas de la lucha libre, baños públicos, antros, etc.,
Hurtado ubica sus personajes y agudiza sus relaciones territoriales
para objetivar la relación ficcional que presenta en sus historias.
Hurtado plantea la decodificación del cuerpo, lo cambia por completo
en cuanto que hombres se transforman en mujeres, prostitutas o
mayates. La literatura de Hurtado busca radicalizar la percepción del
lector sin darle concesiones de ningún tipo.
Después de enumerar los seis autores, es menester resaltar la
importancia de la editorial Yoremito. El nombre de la editorial es un
homenaje al autor sonorense Abigael Bohórquez (1937-1995), quien
publicó un libro de poemas con un título singular: Navegación en
Yoremito. De ahí que la editorial haya tomado ese nombre. Antes de
que surgieran editoriales independientes, las revistas literarias con o
sin apoyo económico del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes,
fueron el mejor vehículo para dar a conocer a los autores de los estados
del norte de México. Así se pueden enumerar una serie de revistas
como A quien corresponda, de Ciudad Victoria, Tamaulipas; Umbrales,
Literatura fantástica de México en Nuevo Laredo, Tamaulipas; San
Quintín en Monterrey, Nuevo León; Aquilón, una de las más recientes,
en Mexicali, Baja California; Trazadura, en Tijuana, Baja California y
La vida loca, en Hermosillo, Sonora. Estas propuestas editoriales que
se pueden encontrar en algunos estados del norte como contrapeso a
lo publicado en el centro del país, permiten situar mejor los alcances
de la propuesta editorial de Yoremito. Para resaltar su noble labor, hasta
El Norte: Una experiencia contemporánea en la literatura mexicana 4 t f ^ ^ "
277
el momento la editorial ha publicado doce títulos dentro de tres
colecciones que comprenden su acervo: Colección "Narrativa",
Colección "Lo que era del Grifo" y Colección "Paso del Norte". La
cantidad de libros y su calidad coloca a Yoremito a la vanguardia de
las editoriales independientes de los estados norfronterizos. Este
proyecto no sale de la nada; desde 1996 la editorial plantea la estrategia
que va a seguir y se guía por su principio básico: "difundir la obra de
los autores que residen en el norte de México" (117).
Sobre los nuevos narradores del norte de Tamaulipas, diremos que
en estas últimas dos décadas han aparecido antologías dedicadas al
cuento, en donde se aprecian diferentes vertientes temáticas y formales
en las que se mueven los jóvenes escritores.
El desierto del norte de México no escapa a ser evaluado y valorado
como paisaje o como agente propulsor de historias, temas y / o
sensaciones. Existe una literatura exclusiva dedicada únicamente al
desierto, y en lugar de reducir la visión a éste, pluraliza los efectos
estéticos. Cabe destacar que "el desierto se encuentra entre los
extremos del bien y del mal, de lo feo y de lo bello, de la vida y de la
muerte, de lo conocido y de los desconocido, de lo ya visto y de lo
inesperado" (135) y todo acentuado por esas vastas extensiones donde
el clima no ayuda. Es interesante la manera en que cada autor se ha
apropiado de ese espacio, pues ha generado lenguajes específicos
sutiles, simbólicos o fríamente directos. Todos han hecho del desierto
un lugar que es posible disfrutar literariamente sufriendo o no la
sofocación de la realidad, pero que de seguro existe para marcarnos
el camino.