Download MAV 048 - UAEMex

Algunas notas sobre la relación de los tzotziles de Carranza, Chiapas, con su
entorno natural
Fausto Bolom Ton1
1
PROIMMSE-IIA-UNAM
Cuauhtemoc # 12, Col. Centro, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
Fax: (967) 678 06 31
e-mail: fbolom@servidor.unam.mx
Modalidad: Oral
Área temática: Medio Ambiente y Valores
Palabras clave: etnobiología, indígena, tzotziles
Introducción. Se presentan notas etnobiológicas de los tzotziles totiques, habitantes conspicuos de
Carranza, municipio ubicado dentro de la región conocida como Depresión Central, en el estado de
Chiapas.
El objetivo principal es presentar datos preliminares que conduzcan a la formulación de futuros marcos de
investigación etnobotánica para este grupo indígena tzotzil escasamente documentado.
Metodología. El trabajo se constituye como exploratorio y se usa un enfoque etnográfico y etnobiológico,
enmarcado en las disciplinas de la antropología y la biología. La información fue obtenida mediante la
revisión de la literatura disponible sobre Carranza y los tzotziles, entrevistas y observación directa en
campo, y recolecta de algunos especimenes vegetales que se identificaron a nivel de morfoespecies. Se
realizó también una recopilación de datos inéditos tanto climáticos, geográficos como topográficos para
ubicar al área de estudio.
Resultados y discusión. Se registró un total de 264 nombres específicos para plantas (50 %), animales
(26.5 %) y elementos relacionados (23.5 %), tanto silvestres como domésticos. El uso de animales y
plantas abarca aspectos como la alimentación, el ornato, la madera, el combustible, la medicina
tradicional, etc.; y fueron hallados en ámbitos como el huerto, la milpa y el mercado, aunque también se
observaron en ceremonias religiosas y en la vestimenta tradicional.
Los totiques conforman un amplio grupo indígena que, a diferencia de los grupos tzotziles propios de la
región de Los Altos de Chiapas (1500-2500 m.s.n.m.), han sido habitantes históricos de un área cálida,
dentro de un contexto vegetacional de Selva Baja y Mediana Caducifolia (500-800 m.s.n.m.). La relación
cotidiana de estos tzotziles con su particular medio ha llevado a una apropiación de la naturaleza que se
traduce tanto en un uso diversificado de plantas y animales como en referentes lingüísticos específicos;
así mismo, en un sentido antropológico, esta relación refleja y conforma la particular visión del mundo de
los totiques (Díaz de Salas, 1995).
Conclusiones. La diversidad biológica está íntimamente relacionada con la diversidad cultural del
hombre, sin embargo, ésta última no sólo existe entre grupos que hablan distintas lenguas sino que se
observa también dentro y entre comunidades humanas que pertenecen al mismo grupo lingüístico, como
es el caso de los tzotziles. Esta diversidad cultural muestra particulares asociaciones con el medio
circundante y genera una vasta acumulación empírica de conocimiento.
Agradecimientos
Proyecto financiado con recursos internos de la UNAM. Un agradecimiento especial a los informantes.
Bibliografía
Díaz de Salas, M. 1995. San Bartolomé de los Llanos en la escritura de un etnógrafo. 1960-1961. Diario de Campo
Venustiano Carranza, Chiapas. Gobierno del Estado de Chiapas, UNICACH. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 521 pp.