Download transmisor de señal analógica

transmisor de señal analógica
2 canales
IM31-22EX-U
El separador de señales analógicas de dos
canales IM31-22EX-U transmite las señales
de tensión y corriente activas normalizadas,
aisladas galvánicamente, desde la zona Ex a
la zona no Ex.
■ ATEX, IECEx, UL, FM , TR CU, NEPSI
Un LED verde señala la disponibilidad para el
funcionamiento.
■ Aislamiento galvánico completo
C
US
■ Uso en zona 2
■ Transmisión de señales analógicas estandarizadas desde la zona Ex a la zona
no Ex.
■ Circuitos de entrada: 0/2…10 V ó 0/4…
20 mA
■ Circuitos de salida: 0/2…10 V
■ Supervisión de los circuitos de entrada
frente a rotura de cable y cortocircuito,
si en la entrada existe un “1”
edición • 2017-04-11T04:18:39+02:00
El aparato cuenta con dos circuitos de entrada de 0/2…10 V o -0/4…20 mA y dos circuitos de salida de -0…10 V resistentes a cortocircuitos.
La característica de transmisión se ajusta
en la parte frontal a través de un interruptor
DIP. En la posición "1 : 1" del conmutador, se
transmiten las señales de entrada sin influencia alguna, enviándolas a las salidas de la zona no Ex. En la posición "LZ" del conmutador,
la señal "dead-cero" (0…10 V o 0…20 mA) en
la entrada se convierte en una señal "live-cero" (0…10 V) en la salida.
1/3
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
transmisor de señal analógica
2 canales
IM31-22EX-U
IM31-22EX-U
7506326
tensión nominal
Tensión de servicio
Frecuencia
Rango de tensión de servicio
Consumo de potencia
fuente de alimentación con rango de tensión ampliado
20…250VAC
40…70 Hz
20…125 VDC
ð 2.2 W
Entrada de tensión
Resistencia de entrada (tensión)
entrada de corriente
Resistencia de entrada (corriente)
0/2…10 VCC
ï 50 kò
0/4…20 mA
ð 50 ò
Circuitos de salida
Tensión de salida
Resistencia de carga de la salida de tensión
0/2...10 V
ï 0.5 kò
Tiempo de aumento (10…90 %)
Tiempo de caída (90…10 %)
Precisión de medición (incluye linearidad, histéresis y repetibilidad)
temperatura de referencia
Variación de temperatura
aislamiento galvánico
tensión de control
información importante
ð 50 ms
ð 50 ms
ð 0.2 % v. f.
23 °C
ð 0.01 % / K
2.5 kV
Hommologación Ex conforme a la certificación
Campo de aplicación
Tipo de protección "e"
Valores máximos:
Homologación Ex según declaración de conf.
Campo de aplicación
Tipo de protección "e"
Valores máximos:
curva característica
Para aplicaciones Ex son determinantes los valores
preestablecidos en los correspondientes certificados
Ex (ATEX, IECEX, UL etc.).
TÜV 04 ATEX 2679
II (1) G; II (1) D
[Ex ia Ga] IIC/IIB; [Ex ia Da] IIIC
Conexión de bornes: 1…3 / 4…6a
TÜV 06 ATEX 553387 X
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
Conexión de bornes: 1…3 / 4…6
lineal
Indicación
Operatividad
verde
Grado de protección
Clase de inflamabilidad según UL 94
Temperatura ambiente
Temperatura de almacén
Humedad relativa del aire
Medidas
Peso
Instrucciones de montaje
Material de la carcasa
Conexión eléc.
edición • 2017-04-11T04:18:39+02:00
Medidas
Designación de tipo
N° de identificación
Sección transversal de la conexión
Par de apriete
2/3
IP20
V-0
-25…+70 °C
-25 ... +60 °C für UL, FM
-40…+80 °C
ð 95 %
104 x 18 x 110 mm
147 g
Montaje en raíl DIN (NS35) o placa de montaje
policarbonato/ABS
4 bloques de bornes de 3 polos extraíbles, protección contra polaridad inversa, racor roscado
1 x 2.5 mm / 2 x 1.5 mm
0.5 Nm
2
2
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
transmisor de señal analógica
2 canales
IM31-22EX-U
Accesorios
Modelo
N° de identi-
Dibujo acotado
ficación
IM-CC-3X2BU/2BK
6900475
Bornes elásticos para los módulos IM (aparatos Ex; anchura
18 mm); Volumen de suministro: 2 bornes azules de 3 polos
edición • 2017-04-11T04:18:39+02:00
y 2 bornes negros de 3 polos.
3/3
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com