Download Dowicil-200

DOWICIL-200.FDS
Ficha de Datos de Seguridad
ACOFARMA
Conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH)
1.-
Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa
Identificación de la sustancia o del preparado
Denominación: Dowicil 200
Identificación de la sociedad o empresa:
Acofarma Distribución S.A.
Llobregat, 20
08223-Terrassa. España.
Tel: 93 736 00 88 / Fax: 93 785 93 62
Teléfono de urgencias: Instituto Nacional de Toxicología. Madrid. Tel: 91 562 04 20
2.-
Identificación de los peligros
Clasificación de la sustancia o de la mezcla
De acuerdo al Reglamento (EC) No1272/2008
Sólidos inflamables, categorías 1 y 2.
Toxicidad agua (oral), categoría 4.
Lesiones oculares graves o irritación ocular, categoría 2.
Irritación o corrosión cutáneas, categoría 2.
Sensibilización cutánea, categoría 1.
Peligroso para el medio ambiente acuático. Peligro crónico categoría 2.
De acuerdo con la Directiva Europea 67/548/CEE, y sus enmiendas.
Fácilmente inflamable. Nocivo por ingestión. Irrita la piel. Posibilidad de sensibilización en contacto
con la piel. Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en
el medio ambiente acuático.
Elementos de la etiqueta
Pictograma
Palabra de advertencia Peligro
Indicación(es) de peligro
H228:
Sólido inflamable.
H302:
Nocivo en caso de ingestión.
H319:
Provoca irritación ocular grave.
H315:
Provoca irritación cutánea.
H317:
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H411:
Tóxico para los organismos acuáticos; con efectos nocivos duraderos.
Declaración(es) de prudencia
P210:
Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies
calientes-No fumar.
P305/351/338:
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta
fácil. Seguir aclarando.
P302/352:
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y
jabón abundantes.
P273:
Evitar su liberación al medio ambiente.
Símbolo(s) de peligrosidad
F Fácilmente inflamable
Página 1 de 6
DOWICIL-200.FDS
Ficha de Datos de Seguridad ACOFARMA
Denominación:
Dowicil 200
Xn Nocivo
N Peligroso para el medio abiente
Frase(s) – R
11-22- 38- 43- 51/53
Fácilmente inflamable. Nocivo por ingestión. Irrita la piel. Posibilidad de
sensibilización en contacto con la piel. Tóxico para los organismos acuáticos,
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente
acuático.
Frase(s) – S
24/25-26- 61
Evítese el contacto con los ojos y la piel. En caso de contacto con los ojos
lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un medico. Evítese
su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones especiales de la ficha
de seguridad antes de su uso.
Otros Peligros - ninguno(a)
3.-
Composición/información sobre los componentes
Descripción: Cloruro de 1-(3-cloroalil)-3,5,7-triaza-1-azonia adamantano
F, Xn, N; R11-22-38-43-51/53
CAS-Nº:
051229-78-8
Fórmula molecular: C9H16N4Cl2
4.-
Primeros auxilios
Nunca debe darse de beber al paciente ni inducirle al vómito si se encuentra inconsciente o sufre
convulsiones.
Tras inhalación: Si se producen síntomas trasladar al afectado al aire libre. Consultar a un médico.
Tras contacto con la piel: En caso de contacto, lavar inmediatamente con abundante agua durante 15
minutos mínimo mientras se quitan la ropa y los zapatos contaminados. Llamar al médico si persiste la
irritación. Destruir lo que no pueda ser descontaminado, como los zapatos.
Tras contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua durante 5 minutos.
Tras ingestión: Si se han ingerido grandes dosis, provocar el vómito. Consultar al personal médico.
Advertencia médica: No hay antídoto especifico. Cuidados de ayuda. El tratamiento se basará en el
criterio del médico según las reacciones del paciente.
5.-
Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción adecuados:
Niebla o agua pulverizada. Espuma.
Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios:
Utilice un equipo de respiración autónomo de presión positiva y ropa protectora contra incendios (incluye
un casco contra incendios, abrigo, botas y guantes).
Página 2 de 6
DOWICIL-200.FDS
Ficha de Datos de Seguridad ACOFARMA
Denominación:
Dowicil 200
Riesgos especiales:
Al exponer el material al calor o a una llama, puede provocar una reacción exotérmica con una
posterior descomposición del producto.
Pueden desprenderse vapores inflamables por descomposición térmica.
Pueden ocurrir explosiones violentas de los recipientes en caso de incendio.
6.-
Medidas a tomar en caso de vertido accidental
Precauciones individuales:
Utilice equipo protector individual adecuado.
Protección del medio ambiente:
Retener el líquido para prevenir contaminación del suelo, de las aguas superficiales y de las
subterráneas.
Métodos de limpieza:
Fregar, limpiar o recoger inmediatamente. El agua de la limpieza que se arrastra deberá recogerse y evitar
que entre en la tierra, corrientes fluviales y aguas subterráneas.
7.-
Manipulación y almacenamiento
Manipulación:
Evítese la ingestión y una exposición prolongada con la piel y los ojos, así como la inhalación de
cualquier vapor desprendido. Lavar la cara y las manos antes de fumar o comer. No almacene ni consuma
alimentos en el área de trabajo. En caso de que desprenda polvo, evite respirarlo.
Almacenamiento:
Consérvese en lugar fresco y seco. La temperatura de almacenamiento recomendada es < 50º C.
Manténgase en recipientes bien cerrados; este producto es higroscópico. No almacenar cerca de productos
inflamables. Manténgase alejado de la fuente de calor.
8.-
Controles de exposición/protección personal
Limites de exposición:
La guía de higiene industrial es de 1 mg/m3 TWA-8 horas.
Medidas de orden técnico:
Puede ser necesaria la ventilación local en algunas operaciones.
Equipo de protección personal:
Protección respiratoria: La concentración en la atmósfera debe mantenerse por debajo del límite de
exposición. Cuando se requiera protección respiratoria en ciertas operaciones, utilice una mascarilla
purificadora de aire homologada.
Protección cutánea: Usar ropa limpia que cubra todo el cuerpo. Utilice guantes impermeables
cuando pueda haber contacto prolongado o frecuente. Desprenderse de la ropa contaminada al
final del periodo de trabajo y lavarla antes de volver a utilizarla.
Protección de los ojos: Utilice gafas de seguridad. Si la exposición al polvo produce molestias,
utilice gafas tipo motorista (goggles).
Página 3 de 6
DOWICIL-200.FDS
Ficha de Datos de Seguridad ACOFARMA
Denominación:
Dowicil 200
9.-
Propiedades físicas y químicas
Estado físico:
Polvo
Color:
Blanco a color hueso
Olor:
Ligeramente aminado
Punto de congelación
no aplicable
Punto de ebullición
se descompone
Presión de vapor
insignificante
Punto de inflamación
no aplicable
Tª de auto-ignición
no aplicable
Inflamabilidad
no aplicable
Densidad relativa de vapor (aire=1)
no disponible
Solubilidad en agua
127 g/100 g
Peso especifico
no aplicable
10.-
Estabilidad y reactividad
Condiciones a evitar:
Calor excesivo. Se descompone rápidamente por encima de los 100 º C, con evolución de calor y vapores
inflamables tóxicos. Evite que las temperaturas alcancen éste límite.
Materiales a evitar:
Agua en pequeñas cantidades (<10%) puede reducir la temperatura de descomposición hasta 20ºC.
Productos de descomposición:
Pirimidinas, formamidas.
11.-
Información toxicológica
Toxicidad aguda:
Ingestión: La toxicidad por ingestión de una dosis es baja. La dosis oral de LD50 para ratas es de 1550
mg/kg. La dosis oral de LD50 para los conejos es de 78 mg/kg. No es probable que causen lesión las
pequeñas dosis ingeridas accidentalmente en su manejo industrial; sin embargo, la ingestión de dosis
mayores puede causar lesión.
Contacto cutáneo:
Polvo: La dosis de LD50 por vía cutánea para los conejos es de 2877 mg/kg. Por única y prolongada
exposición, no es probable que el producto sea absorbido por la piel en cantidades perjudiciales.
Soluciones: Las dosis LD50 por vía cutánea para los conejos es de 600 mg/kg. El producto se absorbe por
la piel en cantidades perjudiciales si el producto se encuentra en una solución acuosa o si la piel está
agrietada o irritada.
Inhalación:
No es probable que una única exposición al polvo sea perjudicial.
Irritación:
Piel: Una exposición prolongada o repetida puede irritar la piel.
Ojos: Puede irritar los ojos de forma transitoria.
Página 4 de 6
DOWICIL-200.FDS
Ficha de Datos de Seguridad ACOFARMA
Denominación:
Dowicil 200.
Sensibilización:
Puede provocar una reacción alérgica de la piel en individuos sensibles a concentraciones superiores a
1% de solución acuosa.
Efectos del desarrollo/ reproductivos:
Ha causado defectos de nacimiento en animales de laboratorio a dosis orales elevadas, pero no cuando se
suministra a través de la piel.
Mutagenicidad:
Las pruebas de mutagenicidad realizadas in vitro han dado resultados negativos.
Otros datos:
Las observaciones realizadas en animales incluyen lesiones en el hígado después de suministrarles
repetidas dosis orales.
12.-
Informaciones ecológicas
Degradabilidad:
La biodegradabilidad alcanzada en el ensayo después de 20 días es del 38%. El material no es fácilmente
biodegradable de acuerdo con las directivas de la OCDE/CE.
Toxicidad acuática:
Las concentraciones letales agudas, LC50, para los peces se encuentran en el rango de 26-48 mg/l. La
concentración letal aguda, para la pulga de agua (Daphnia magna) es de 1-10 mg/l. El material es nocivo
para los organismos acuáticos (LC50/RC50/lC50 entre 10 y 100 mg/l).
13.-
Consideraciones relativas a la eliminación
Excedentes o residuos:
Todo sistema de eliminación debe cumplir las leyes y regulaciones locales y nacionales.
Embalaje contaminado:
Los recipientes vacíos se deben, preferiblemente, agujerear o aplastar para evitar su nuevo empleo.
14.-
Información relativa al transporte
Por carretera, por ferrocarril:
Nombre para el transporte:
1325 FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S 1-(3-Chloroallyl 1)3,5,7-triaza-1 Azoniadamantano-chloride).
Carretera-ADR: 4.1-6c
Vacío: 4.1-41
Etiqueta: 4.1
Ferrocarril RID: 4.1-6c
Vacío: 4.1-41
Etiqueta: 4.1
Llenado % embalaje:
Llenado % granel:
Llenado kg/l (Gas):
Número UN: 1325
Código kemler: 40.
No. Tremcard CEFIC: t-41510.
No. Tremcard (varios):
Página 5 de 6
DOWICIL-200.FDS
Ficha de Datos de Seguridad ACOFARMA
Denominación:
Transporte marítimo:
Nombre para el transporte:
Clase OMI/ IMDG: 4.1
Grupo de embalaje: III
Cisterna tipo:
Presión de prueba (bar):
Transporte aéreo:
Nombre para el transporte:
Clase ICAO/IATA: 4.1
Divisiones: Grupo de embalaje: III
Dowicil 200
1325 FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S 1-(3-Chloroallyl 1)3,5,7-triaza-1 Azoniadamantano-chloride).
No. Un: 1325
Etiqueta: 4.1
Fem: 4.1-05
GPA: ninguno.
Contaminante del mar.
: N(S/N)
Llenado % embalaje:
Llenado % granel:
Llenado kg/l (Gas):
1325 FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S (1-(3-Chloroallyl 1)3,5,7-triaza-1 Azoniadamantano-chloride).
No UN: 1325 Etiqueta: FS.
Instruc. Embalaje pasajeros: 419.
Instruc. Embalaje carga:
420.
Observaciones: no está permitido el envio de muestras por correo.
15.-
Información Reglamentaria
La hoja técnica de seguridad cumple con los requisitos de la Reglamento (CE) No. 1907/2006.
16.-
Otras informaciones
Texto de códigos H y frases R mencionadas en la sección 2
Razón de revisión:
Revisión general.
Fecha de edición 1º:
21-09-99
Fecha de edición 2ª(revisión 1): 23-05-03
Fecha de edición 2ª(revisión 2): 13-05-09
Fecha de edición 3ª:
23-12-10
Los datos suministrados en esta ficha de seguridad se basan en nuestro
actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el
manejo de este producto y no representan una garantía sobre las
propiedades descritas del mismo.
Página 6 de 6