Download Iniciativa de Comunidades Saludables

D e p ar t am e n t o d e S al u d P ú b l i c a E l kh o r n Lo g an V al l e y
Febrero 2016
Iniciativa de Comunidades Saludables
Coalición para la Prevención de alcohol y
otras drogas
Dias Importantes:
Martes Febrero 23
Madison County HCI
Coalition Meeting
302 W Phillip Ave, Norfolk
9:00-10:00 A.M.
Jueves, Marzo 17
JAG/Cuming County HCI
Coalition
Pizza Ranch-West Point
12:00-1:00 P.M.
Junta Directiva/
Sectores
 Sgt. David Brown-Law Enforcement
 Addisen Beck-Volunteer
 Tom Black- Government
 Heather Claussen-Education
Institute
 Linda Hunter-Healthcare
 Jeffrey Steffen-Media
 Lindy Fernau-Education
 Jesse Jensen-Youth Serving
 Rev. John Nelson-Religious
 Kate Richards-Business
 Leticia Rodriguez-Cultural
 Kaitlyn Summers-Youth
 Sarah Klinetobe-Parent
 Kathy Becker-HCI Coordinator
 Maritza Andrade-Minority
Health Educator
SOBREDOSIS DE OPIACEOS
La sobredosis de opiáceos sigue siendo un importante problema de salud pública en
los Estados Unidos. Ha contribuido de manera significativa a las muertes
accidentales entre los que utilizan, mal uso e ilícito abuso de la prescripción de
opioides. En 2014, las muertes por sobredosis de opiáceos alcanzaron niveles
alarmantes: más de 28.000 personas en los Estados Unidos murieron principalmente por sobredosis de opioides, analgésicos opioides, y heroína.
¿QUÉ SON LOS OPIOIDES?
Los opioides incluyen drogas ilícitas como la heroína y medicamentos de venta con
receta utilizados para tratar el dolor, como la morfina, la codeína, metadona,
oxicodona, hidrocodona, fentanilo, hidromorfona y buprenorfina.
Los opioides funcionan mediante la unión a receptores específicos en el cerebro, la
médula espinal y el tracto gastrointestinal. Al hacerlo así, minimizan la percepción
del cuerpo del dolor. Sin embargo, la estimulación de los receptores opioides o
"centros de recompensa" en el cerebro también puede desencadenar otras
reacciones del cuerpo, como los responsables de la regulación del estado de ánimo,
la respiración y la presión arterial.
Una variedad de efectos puede ocurrir después que una persona toma opioides, van
desde el placer, náuseas y vómitos, reacciones alérgicas graves (anafilaxia) a la
sobredosis, en el que la respiración y el latido del corazón lento o incluso se
detienen.Sobredosis de opiáceos puede ocurrir cuando un paciente no entiende las
instrucciones de uso o toma accidentalmente una dosis extra, o deliberadamente
mal uso un opioide receta o una droga ilícita, como la heroína.También el riesgo es
que la persona que toma medicamentos opioides recetados para otra persona, como
es el individuo que combina opiáceos prescritos o ilícito con el alcohol, ciertos
medicamentos, e incluso algunos productos del estante que deprimen la respiración,
el ritmo cardíaco, y otras funciones del sistema nervioso central.
PREVENCIÓN DE SOBREDOSIS
Departamento de
Salud Pública Elkhorn
Logan Valley
Wisner office:
2104 21st Circle
Wisner, NE 68791
Norfolk office:
302 W. Phillip Ave
Norfolk, NE 68701
Phone: 402-529-2233
Fax: 402-529-2211
Si usted está preocupado acerca de su propio uso de opioides, no
espere! Hable con el/los professional (es) de salud que le recetaron los
medicamentos. Si usted está preocupado acerca de un familiar o amigo, invitelo
a el o ella para hablar acerca de la medicación. El tratamiento eficaz de
trastorno por consumo de opiáceos puede reducir el riesgo de sobredosis y
ayudar a una persona que está haciendo mal uso o sea un adicto a los
medicamentos opiodes logren alcancen una vida más sana.
CÓMO EVITAR SOBREDOSIS OPIOIDE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Estamos en la web!
www.elvphd.org
Encuentrenos listados
en ;
Programs/Services—
Drug & Alcohol Abuse
Tome la medicina sólo si se le ha recetado su médico.
No tome mayor cantidad del medicamento que fue recomendado
Llame a un médico si el dolor empeora.
Nunca mezcle medicamentos para el dolor con alcohol, pastillas para
dormir, o cualquier otra sustancia ilícita.
Guarde los medicamentos en un lugar seguro donde los niños o las
mascotas no puedan llegar a ellos.
Aprenda los signos de sobredosis y cómo utilizar naloxona para evitar que
se vuelva mortal.
Enseñe a su familia y amigos cómo responder a una sobredosis.
Deseche los medicamentos no utilizados correctamente.
SI USTED SOSPECHA UNA SOBREDOSIS
Una sobredosis de opioides requiere atención médica inmediata. El primer paso
esencial es obtener ayuda de alguien con experiencia médica tan pronto como
sea posible. Llame al 911 de inmediato si usted o alguien presente tiene los
síntomas mencionados a continuación. Todo lo que tiene que decir: "Alguien
no responde y no respira." Dar una dirección y / o descripción clara de su
ubicación.
Los signos de sobredosis, es una emergencia que amenaza la vida, son los
siguientes:







La cara es extremadamente pálido y / o pegajosa al tacto.
El cuerpo es inerte.
Las uñas o los labios tienen un elenco azul o púrpura.
La persona está vomitando o hacer ruidos de gorgoteo.
Él o ella no puede ser despertado de un sueño o es incapaz de hablar.
La respiración es muy lenta o se detiene.
El latido del corazón es muy lento o se detiene.
Los signos de SOBREDOSIS DE MEDICAMENTOS, incluyen:
 Somnolencia o adormecimiento inusual.
 Confusión mental, trastornos del habla, o el comportamiento en estado de
embriaguez.
 La respiración lenta o superficial.
 Extremadamente pequeños ojos con “puntos en la pupila”
 Ritmo cardíaco lento o presión arterial baja.
 Dificultad en la que se despierta de su sueño.