Download Bajo la ocupación y en medio de la violencia, Irak vota tras casi 50

16-c.qxd
1/29/05
9:33 PM
Página 1
16
La Plata, domingo 30 de enero de 2005
Es la segunda reserva mundial de petróleo
Urnas. Dos mujeres iraquíes votan y dejan sus huellas digitales en Siria
En un enrarecido clima, los iraquíes concurrirán hoy a las urnas por
primera vez desde la caída de Saddam Hussein y en casi 50 años, en
unas elecciones convocadas bajo
ocupación estadounidense y empañadas por una ola de violencia y
amenazas que hace temer una baja
participación.
Unos 14,3 millones iraquíes, de los
25 millones que habitan el país, están
habilitados para elegir a los 275
miembros de la Asamblea Nacional
(Parlamento) provisoria, que redactará una Constitución y designará un
presidente y un primer ministro, hasta elegir un gobierno definitivo, en
diciembre próximo.
Las elecciones son presentadas por
el gobierno estadounidense de George W. Bush como un éxito en su política de democratizar y llevar “libertad” a Irak y Medio Oriente; pero los
analistas advierten que los comicios
pueden alentar la insurgencia y fomentar enfrentamientos entre las distintas etnias y credos.
Los árabes pertenecientes a la rama
chiita de la religión musulmana, que
Irak, que fue gobernado durante
24 años por Saddam Hussein,
logró su independencia del imperio
británico en 1932 y actualmente
constituye la segunda
reserva petrolera mundial.
El país está situado entre los ríos
Tigris y Eufrates, al norte del Golfo
Pérsico, región que antiguamente
era la Mesopotamia asiática,
uno de los pilares históricos
de la civilización occidental.
En la Edad Media fue el centro del
Imperio Islámico, y Bagdad era la
capital política y cultural hasta que
diferentes invasiones en el siglo XIII
hicieron que su enorme influencia
se redujera por varios siglos.
Las reservas petroleras llevaron
al país a obtener grandes riquezas
y cuando Saddam Hussein asumió
a la presidencia, en 1979, el
petróleo era el 95 por ciento
de los ingresos del país.
Las reservas de Irak son las segundas
más grandes del planeta después
de las de Arabia Saudita.
Según estiman los expertos,
si Estados Unidos se estableciera
en ese país, las compañías
norteamericanas tendrían acceso
a 112 billones de barriles de
petróleo con las reservas probadas.
A su vez, con las reservas no
probadas, es posible que incluso
terminaran por controlar hasta
el 25 por ciento de la totalidad
de las reservas mundiales.
Pero la guerra con Irán (1980-1988)
y la guerra del Golfo (1991), seguida
de la invasión de Irak a Kuwait y
la imposición de sanciones
internacionales, tuvieron efectos
devastadores en la economía
y en la sociedad del país.
UNOS 14,3 MILLONES ESTAN HABILITADOS
Bajo la ocupación y en medio de la
violencia, Irak vota tras casi 50 años
Las elecciones serán seguidas atentamente por todo el mundo y son presentadas como un triunfo de Bush. Pero
muchos analistas creen que exacerbarán las diferencias étnicas. Ganaría un partido chiita y votaría poca gente
constituyen el 60 por ciento de la población, apoyan las elecciones, que se
espera les darán el dominio político
tras décadas de opresión bajo el régimen de Saddam Hussein.
Pero se espera que la minoría árabe
y sunnita, que acaparó el poder durante los años de dictadura del proscrito partido Baas de Saddam, casi no
se acerque a las urnas. Varios partidos sunnitas boicotean las elecciones, a las que no consideran libres bajo ocupación extranjera y en medio
de una ola de violencia.
El principal grupo satélite de la
red Al Qaeda en Irak, liderado por el
militante jordano Abu Musab Al
Zarqawi, y las demás facciones rebeldes amenazaron con atacar centros de votación y a todos aquellos
que acudan a las urnas.
Para proteger los comicios, las
fuerzas iraquíes y extranjeras fueron
puestas en alerta máxima, y el gobierno interino dispuso férreas medidas de seguridad, pero no pudo evitar
que más de 20 personas murieran
ayer en distintos ataques.
Irak, un país convulsionado
„ Superficie:
438.317 kilómetros
cuadrados.
„ Población:
25,8 millones de
habitantes (ONU 2004).
„ Capital: Bagdad.
„ Idioma: Oficiales (árabe
y kurdo) y no oficiales
(asirio, turcomano,
persa y sabeo).
Zona ampliada
Elegirán miembros
para una Asamblea
que redactará
la Constitución y
designará presidente
Temor. Hay un vasto operativo de seguridad. Pero se prevén más ataques
A las elecciones se presentan 110
partidos o alianzas que totalizan
7.663 candidatos; un tercio son mujeres. Los favoritos son ambos chiitas,
uno laico, la Lista Iraquí, del primer
ministro interino, Iyad Allawi; otro
religioso, la Alianza Unida Iraquí
(AUI), respaldada por el gran ayatollah Ali Al Sistani, principal líder espiritual de la comunidad chiita.
Los electores deben elegir a los gobiernos de las 18 provincias del país,
mientras que los habitantes del Kurdistán iraquí renovarán el Parlamento de esa región semiautónoma.
Unos 300.000 soldados iraquíes y
estadounidenses y policías iraquíes
custodiarán los 5.300 centros de votación habilitados en todo el país.
La Comisión Electoral predijo ayer
que la participación en los comicios,
clave para la credibilidad de la elección y la legitimidad del futuro gobierno, será del 57 por ciento, mientras que el presidente iraquí, el sunnita Ghazi Al Yawar, pronosticó que
la mayoría de los iraquíes no votará
por la inseguridad.
„ Religión: la mayoritaria es el Islam. Los chiitas representan el 60
por ciento de la población, frente al 30 por ciento de sunnitas.
Además existen 750.000 cristianos asirios, caldeos y armenios,
alrededor de 200.000 sabeos y unos 75.000 yazidíes.
„ Sistema de Gobierno: la ONU legitimó al frente a la Autoridad
Provisional de la Coalición, presidida por el estadounidense
Paul Bremer, que el 28 de junio de 2004 cedió la soberanía a
un gobierno provisional, encabezado por el primer ministro
Iyad Alaui y el presidente interino Ghazi al Yauar.
„ Ocupación: hay en el país 160.000 soldados extranjeros,
150.000 de ellos estadounidenses.
„ Constitución: El texto actual consagra la igualdad de los iraquíes
ante la ley, las libertades de expresión, asociación y credo, y el
derecho a la educación y la sanidad. El Islam es “la religión
oficial del Estado y fuente de la legislación”, aunque permite
la libertad de cultos. También define a Irak como un “Estado
federal” y consagra de facto un derecho de veto a las tres
provincias kurdas.
„ Ejército: Creado en 1921, fue disuelto a mediados de 2003
después de la caída de Saddam Hussein. En junio de ese año,
se anunció la fundación de un nuevo Ejército con la ayuda de
Estados Unidos y otros países de la coalición. Hay actualmente
120.000 agentes dedicados a la seguridad, entre policía,
Guardia Nacional (policía militarizada) y militares.
„ Economía: La moneda es el dinar, que convive actualmente con
el dólar, con el que se pagan los honorarios de los empleados
públicos. La principal fuente de riqueza del país es el petróleo.