Download Música para las Bodas
Transcript
COMUNIDAD CATÓLICA NUESTRA SEÑORA DEL MONTE CARMELO 6723 WHITEFRIARS DR. • HOUSTON, TX 77087 • TEL: 713-645-6673 • FAX 713-645-6674 Música para las Bodas Felicidades y muchas bendiciones durante su este tiempo de noviazgo mientras se preparan y planean su boda! Una ceremonia de la boda es, ante todo, una celebración sagrada, una liturgia de la Iglesia Católica Romana. Tanto la integridad y la dignidad de la liturgia católica se deben respetar y conservar. La liturgia de la boda debe ser muy similar a la celebración dominical de la Eucaristía a la que usted asiste aquí en Nuestra Señora del Monte Carmelo. Se requiere hacer por parte de todas las parejas que se deseen casar en Nuestra Señora del Monte Carmelo (NSMC) una consulta inicial sobre la música que se va a interpretar. Esta consulta debe tener lugar al menos tres (3) meses antes de la boda, y será efectuada por el Director de música de la Parroquia. Los músicos profesionalmente que se hayan formados fuera de NSMC pueden interpretar su música en nuestras liturgias de bodas, siempre y cuando tengan la autorización del director musical. Los músicos externos pueden crear serios problemas, si no son personas entrenadas y familiarizadas con la liturgia católica. Diferentes entornos, sistemas de sonido desconocidos y procedimientos litúrgicos locales que no sean conocidos por los músicos a menudo pueden causar vergüenza a los presentes - tanto a los feligreses como a los músicos. No se permite la presencia de músicos invitados sin la previa autorización del Director de música de nuestra Parroquia. Qué es lo apropiado y lo inapropiado Música antes de la Ceremonia El acompañante u otros instrumentistas deben comenzar a tocar su música unos diez o quince minutos antes de que inicie la ceremonia. Las parejas pueden solicitar música especial en este momento o dejarlo a la iniciativa del músico. Una o más canciones vocales se pueden cantar en este momento. La música antes de la ceremonia o el Preludio música debe servir para que las personas congregadas se unan sus pensamientos en torno al sacramento que está a punto de llevarse a cabo; este no es el momento para recordar el período de romance o de noviazgo que la pareja ya ha terminado de experimentar. Aunque la ceremonia aún no haya comenzado, todos se están reuniendo alrededor del altar de Dios, en un recinto sagrado donde nos encontramos con lo "Divino". El uso de música de carácter secular sería totalmente inadecuado y no se permite interpretar en NSMC. Procesión / Encuentro La acomodación de las madres en sus asientos iniciará a la hora en que comienza la ceremonia. La música apropiada podría ser vocal o instrumental. Una selección tradicional podría ser el “Ave María” de Bach-Gounod o Schubert. La música ideal para la entrada procesional de las bodas es un himno que invite al canto de la asamblea. Esto ayuda a la asamblea a tomar conciencia de sí mismos como comunidad que celebra unida, y que se dispone a entrar plenamente en la celebración, además los prepara para escuchar más atentamente la palabra de Dios. Las canciones que apropiadas se pueden encontrar en el apéndice del libro de música. Los himnos pueden ir acompañados de una serie de instrumentos que ayuden a crear un ambiente festivo. Algunas parejas optan por tener una marcha instrumental seguida por el canto de un himno. (Esto es especialmente útil si los invitados a la boda son muchos). Gran cantidad de alternativas excelentes se encuentran en el apéndice. Solo música instrumental durante la marcha procesional también puede ser una buena opción. Nota: Por razones de mantener la integridad sagrada, no se permite la "Marcha Nupcial" de Wagner Lohengrin. Salmo responsorial Estos son los himnos y canciones antiguas tomadas de las Escrituras Hebreas. La Iglesia establece que algunos textos bíblicos son más apropiados para algunas celebraciones litúrgicas que para otras. Hay una lista de estos himnos que tienen acompañamientos musicales y que se encuentran disponibles en el apéndice. Aclamación antes del Evangelio / Aclamaciones Eucarísticas Las aclamaciones al Evangelio y a la Eucaristía serán seleccionadas por el Departamento de Música de entre aquellas canciones que pueden ser más conocidas para la mayoría de las personas presentes. (En general, el "Celtic Aleluya" de Christopher Walker se utiliza para la Aclamación antes del Evangelio, y los arreglos musicales para la Misa Dominical en la Parroquia se utilizarán para las aclamaciones eucarísticas / Cordero de Dios). Si una pareja tiene un arreglo especial para la Misa que quisiera tener en su boda deben hacer la solicitud desde el momento de la consulta musical inicial. Oración del “Padre Nuestro” El Padre Nuestro es propiamente la oración de la asamblea en general. El canto de esta oración en las bodas puede desanimar la participación de aquellos que no conocen el ritmo musical del canto y quienes pueden terminar sin participar en el canto. Por esta razón se reza esta canción de manera recitada y no cantada durante las bodas. En ningún caso, la Oración del Padre Nuestro se puede cantar por un solista. Canciones de Comunión El propósito de la canción de Comunión es expresar la unidad de los miembros del cuerpo de Cristo que se experimenta durante la recepción de la Eucaristía. Esta canción debe fomentar este sentido de unidad. Aquí, una vez más, se necesita una canción que invite y permita el canto de la asamblea. Muchas sugerencias sobre este canto de comunión se encuentran en el apéndice. Cantos de Salida La música de salida debe reflejar el espíritu de gozo y alegría de esta ocasión. Cualquiera de los himnos sugeridos para el canto de entrada también puede servir en este momento. Se puede interpretar una melodía instrumental en lugar de un himno. Muchas opciones maravillosas se pueden encontrar en el apéndice. Nota: Por razones de cuidar la integridad sagrada, no está permitido interpretar "La marcha nupcial" o el sueño de una noche de verano de Mendelssohn. El Personal Organista / pianista, solista vocal, trompetista, bajista, o instrumentista, violinista, guitarristas, Coro, Banda, etc. Organista / pianista Las parejas que deseen casarse en NSMC se les recomienda utilizar los servicios de nuestros organistas / pianistas (que son músicos experimentados y talentosos). Vocalistas / Cantores la parroquia NSM tiene disponibles para las bodas un grupo muy selecto de excelentes cantores, hombres y mujeres que son líderes de canto. Las parejas pueden solicitar un solista en particular o pueden solicitar que nosotros escojamos alguno de nuestros solistas. El Ministerio de Música de NSMC estará encantado de suministrar cualquier vocalista que sea solicitado(a). Los solistas que vengan de fuera de NSMC deben ser autorizados por nuestro director musical. Cuerdas / trompetista, etc. La parroquia NSMC tiene una lista de músicos profesionales que puede recomendar ampliamente para que sean contratados para las bodas. Los arreglos que se hagan con estos músicos los realiza la pareja directamente y no tienen conexión con la parroquia. Nuestro director musical estará encantado de dialogar con los músicos contratados para coordinar la música de la boda. Los honorarios para los instrumentistas profesionales se ajustarán a la escala establecida por el Sindicato de Músicos. Pago Los honorarios para los músicos serán establecidos con el director musical. Los honorarios para el músico o los músicos se deben pagar por lo menos tres (3) meses antes de la boda, preferiblemente el día de la Consulta Musical inicial. La consulta en sí misma no garantiza la reserva de músicos para su boda. Los honorarios deben ser pagados con el fin de reservar dichos músicos. Cuota para el Acompañante $ 180.00 Cuota para el Cantor $ 50.00 Cuota para una banda completa $ 450.00 (Incluye Cantor) Los cheques deben hacerse pagaderos directamente al músico y bajo ninguna circunstancia se debe incluir en el pago que se hace por separado a la parroquia. Si se requiere que el director musical consulte con otros músicos externos a la parroquia en algún otro momento después de la consulta inicial o por algún motivo deba asistir al ensayo de la boda, entonces se deberá pagar una cuota de $ 50.00. Contacto Por favor, contactarse con el director musica de la Parroquia al menos tres (3) meses antes de su boda. Muchas gracias. Dylan Ramírez Director de música dramirez@olmchou.org 713-645-6673 x7411