Download termos porta alimentos food containers thermos

TERMOS PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINERS THERMOS
Nuestra gama de termos porta alimentos están
indicados para llevar una o varias comidas. Son ideales
para todo tipo de alimentos, ya sean sólidos, líquidos
o semisólidos. Además, su capacidad es apta tanto
para el niño como el adulto, y puedes llevar la comida
donde quieras porque pueden mantener la temperatura
hasta 10 horas.*
Our range of insulated containers are suitable for
holding 1 or several meals. They are ideal for all kind
of foods: whether solid, liquid or semi-solid.
Additionally, their thermal capacity is suitable for
adults as well as children, and you can take food with
you wherever you want, because they can maintain the
temperature for up to 10 hours.*
*Lo que determina la capacidad térmica es el tipo de alimento, la temperatura de
cocción del alimento, las salsas, etc. La cantidad de alimento o la temperatura
exterior también pueden hacer que la comida varíe de temperatura con mayor
rapidez.
*The characteristics which determine thermal capacity are the type of food, the
temperature to which the food is heated, the use of sauces, etc. The amount of
food and the outside temperature,can also mean that food changes temperature
faster.
TERMO PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINER THERMO
1x500 ml
El imprescindible
The “must have”
TABLA DE TEMPERATURAS TEMPERATURE TABLE
100º
2h.
4h.
6h.
90º
80º
70º
60º
50º
40º
30º
20º
10º
0º
Sopa · Soup
Temperatura inicial 96ºC Initial temperature 96ºC
80131
Arroz · Rice / Pasta
Temperatura inicial 93ºC · Initial temperature 93ºC
6 -10h.
* Temperatura ambiente 25ºC · Room temperature 25ºC.
** Capacidad térmica (+/- 6ºC) · Thermal capacity (+/- 6ºC)
CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS
· Ideal para viajes, salidas o para cuando se deja al bebé al
cuidado de otra persona.
· Puede conservar los alimentos calientes o fríos.
· Los materiales no porosos no absorben olores ni
cambian los sabores.
· No se oxida ni se mancha.
· Indicado para transportar todo tipo de alimentos, tanto
sólidos como líquidos, manteniendo la temperatura varias
horas.
· Fabricado con acero inoxidable 304 (18/8) de la más alta
calidad, no tóxico, sin ftalatos y libre de Bisfenol A.
· Su doble pared interior de acero inoxidable con cámara
de vacío le proporciona un máximo rendimiento térmico
a la vez que lo hace irrompible.
· Extra resistente a los golpes.
· Lavable en lavavajillas.
126
· Ideal for travel, trips or when leaving the baby in
someone else’s care.
· You will be able to keep your food products either hot or
cold.
· The non-porous materials do not absorb odours or
change flavours.
· Manufactured in the highest quality 304 (18/8) stainless
steel, inside and outside, completely safe.
· Will not rust or stain.
· Indicated for transporting all sorts of food products,
both solid and liquid, maintaining the temperature during
for several hours.
· Non toxic materials, phthalates and Bisphenol A free.
· Its double inner steel wall with a vacuum chamber
provides maximum thermal performance, while in turn
making it unbreakable.
· Extra-resistant to blows.
· Dishwasher safe.
CÁMARA DE VACÍO VACUUM CHAMBER
Su doble pared interior de acero con cámara de vacío le
proporciona un máximo rendimiento térmico a la vez
que lo hace irrompible.
The double interior steel wall with a vacuum between
them provides maximum thermal performance while
making it unbreakable.
Cámara de vacío
Vacuum chamber
Gracias al aro de silicona, la tapa de
rosca del termo cierra herméticamente para evitar derrames.
With a silicone ring, the insulated
container's screw cap seals
hermetically to prevent spills.
INDICADO PARA RECOMMENDED FOR
ACCESORIOS INCLUIDOS
ACCESSORIES INCLUDED
EURO
NORM
EN 14350
CAPA
CI
D
MICA GA
TÉR
RA
AÑOS
YEARS
WER GU
AR
PO
SET TERMOS PORTA ALIMENTOS SET OF FOOD CONTAINER THERMOS
IC
E
TE
AN
5
NF A36 711
THE
RM
Wide mouth, for easy filling and
taking food out.
AD
EN 1186
DA
IZA
NT
Sistema de boca ancha, para
facilitar el llenado y la toma de
alimento.
EURO
NORM
2x500 ml
¡Pack ahorro!
Para dos comidas diferentes. ¡Úsalos juntos
o por separado!
Saving pack!
For two different meals. Use them
together or separately!
80121
127