Download Eventos y Fechas Importantes

Cesar Chavez Middle School
Noticias de Rattler para Padres Septiembre
Noticias de la Oficina
Los pases de autobus estan disponibles
antes de escuela y durante el almuerzo para
estudiantes que califiquen. Los estudiantes no
pueden ordenar pases de autobus despues de escuela
o durante tiempo de instrucción. Si usted tiene
alguna pregunta por favor contacte a la Sra. Ruiz en
la oficina escolar.
Procedimiento para las Peticiones de Cambio
en el Horario
1. Los estudiantes serán informados y reciviran un nuevo horario
una vez que los cambios se hayan hecho.
2. Los cursos de materias básicas no serán cambiados a menos
que sea necesario para balancear el tamaño de las clases o
mover a los estudiantes a un diferente programa básico despues
de que recivamos los resutados de los Exámenes Estatales.
3. Los estudiantes no serán movidos de ninguna clase de
intervención hasta haber pasado la calificación de salida y recivir
una recomendación del maestro. Esto incluye las clases de
REACH, READ 180, soporte en matemáticas, e instrucción
intensiva.
Como puedo contactar a la Escuela?
Si usted necesita contactar a la escuela por cualquier pregunta
puede llamar al (909)386-2050, o puede ir a la oficina escolar.
Nuestras horas de oficina son de 7:30 - 4:00 de lunes a viernes.
Si prefiere mandarnos un correo electronico visite nuestra página
de internet al
http://www.sbcusd.k12.ca.us/index.aspx?nid=344
Polizas de Asistencia y Procedimientos
La ley Estatal require una llamada o breve nota para excusar la
ausencia, fechada y firmada por el padre o guardian, dando el
nombre complete del alumno, fecha/s, y la causa de la ausencia.
Esta nota se debe de entregar a la Sra. Matthews en la oficina
escolar antes de escuela, hora del almuerzo, o despues de
escuela. Al final del día nuestro sistema automatizado llamara a
casa para reportar todas las ausencias o tardanzas aun no
justificadas del día. Queremos que su estudiante este en la
escuela todos los dias. Recuerde, padres o guardianes
solamente tendrán cinco dias para llamar a justificar
una ausencia despues de que esta ocurra. Por favor
contacte a Sra. Matthews para obtener más
información.
2011
yas-meen.west@sbcusd.com
Lector Acelerado
Eventos y Fechas Importantes
9/06/11 – 9/15/11
9/7/11
9/18/11 – 9/24/11
9/22/11
9/22/11
9/23/11
Exámenes CELDT para Aprendices
de Ingles
Junta de Información a los Padres
para Cheerleading (Porristas) 6pm en
la Biblioteca de Chavez
SEMANA DE EXAMENES
BENCHMARK
Junta del Consejo Escolar
2:45 en A1
Junta del Comitee de Consejo de
Padres de Aprendices de Ingles 3:45
en A1
Día de re-toma de fotografías
Manual del Estudiante
Este da en detalle información general acerca de Chavez
Middle School, localizada dentro de la agenda. Por favor
asegurece de revisar esta información con su estudiante.
Por favor tome el tiempo para ver información pertinente a
Conferencias de Padres, Visitantes, Procedimientos de
Asistencia, guardaropa de PE, Libreira, y tambien Reglas
y Procedimientos, polizas de tardanzas, polizas de uso de
celulares, y código de vestimenta.
La Isla de Estudio esta Disponible!!!
Nuestros estudiantes tienen acceso a un gran recurso por
participar en los Estandares Estatales de California. Si
usted tiene acceso a la internet, su estudiante puede
accesar la Isla del Estudio desde casa asi como en la
escuela para dominar los estandares estatales. Estamos
muy exitados de los potenciales beneficios que este
programa puede dar a nuestros estudiantes, y le
animamos a tomar ventaja de esta oportunidad usando la
Isla del Estudio. Tenemos toda clase de grandes
incentivos para los estudiantes que usen el
programa despues de escuela y durante fines de
semana. Por favor sientase libre de contactar a la
Sra.West al 386-2050 ó
Chavez usa un programa llamado Lector Acelerado para
hacer la práctica de la lectura más exitante y efectiva para
cada estudiante. Lector Acelerado (AR por sus siglas en
Ingles) ayuda a los maestros a personalizar las prácticas de
lectura, diferenciar la instrucción, monitorear el progreso, y
hacer desiciones tomadas de datos obtenidos para guiar la
lectura de cada estudiante. AR le permite al maestro
establecer y monitorear metas de lectura para cada
estudiante. Como resultado hemos hecho nuestro curriculum
de lectura más exitante que nunca, preservando el placer por
la lectura y el aprendizaje. Las evaluaciones proven a los
maestros, padres y estudiantes con un nivel de lectura
equivalente. Los estudiantes estableceran metas con los
maestros y tomaran libros para recivir puntos y lograr sus
metas de lectura. Preguntele a su estudiante acerca de los
libros de AR y ayudenos a animarlo a leer al menos 30
minutos diarios. Por favor contacte a la Sra. West al 386-2050
con cualquier pregunta.
Bienvenida a Chavez Sra. Allen!
Estamos complacidos en dar la bienvenida a nuestra
más nueva Sub-Directora la Sra. Allen. Ella se
presenta en el Escenario del Personal de este mes.
Esenario del Personal
Sra. Allen
Estoy feliz de ser el nuevo
miembro de la familia de
Chavez. Yo vengo de la
escuela Del Vallejo Middle
School. Durante mis años en Del Vallejo yo
enseñe Ingles y Estudios Sociales de Sexto grado.
Yo era la encargada del programa y los últimos 5
años fui Sub-Directora. He estado aqui por 3
semanas y estoy muy impresionada por los
estudiantes y sus familias. Disfrute mucho
conocer a muchos de ustedes en la “Noche de
Regreso a Clases”. Gracias por su calurosa
bienvenida.
Cesar Chavez Middle School
Noticias de Rattler para Padres Septiembre
Noticias de equipo
Equipo Snake Byte
Equipo Snake Byte acoge todas nuestras noticias Rattlers a
Chavez Middle School! Somos las materias básicas de sexto
grado. Ahora la ciencia está trabajando en estructuras de tierra.
Matemáticas apenas terminó con álgebra y funciones y
comenzará números enteros. En Historia se está estudiando
Historia de Mesopotamia y Egipto Antiguo. En Artes de Lenguaje
acabamos de terminar con literatura narrativa y caracterización e
iniciaremos poesía y lenguaje figurativo. Como seguramente
habrá escuchado, Chávez recientemente recibió una subvención
de tecnología bastante grande. Nos dieron dinero suficiente para
abastecer a todos los estudiantes de sexto grado con su propio
iPod para uso escolar. Estamos esperando ansiosamente
nuestros iPads para incorporarlos en nuestros estudios.
Equipo Hydra
Bienvenidos a todos los nuevos alumnos en el equipo
Hydra. Estamos todos felices de que formes parte del
emocionante y poderoso aprendizaje que el equipo Hydra
tiene para ofrecerte este año escolar. Queremos dar las
gracias a todos los padres que asistieron a la Noche de
Regreso a Clases. Le agradecemos haber venido a
conocernos. Niños, si les gustaría ir a excursiones, ayuden
al equipo Hydra a recaudar fondos. Nuestra primera
recaudación “Maraton de Lectura” será a finales de
septiembre. Los maestros del Equipo Hydra:
Sra. Stanfield (Inglés/LA), Sr. Zuetel, (Ciencia/
Historia), el Sr. Olson (Matemáticas).
Equipo Diamondbacks
Su hijo o hija es parte del equipo Diamondbacks y
queremos dar la bienvenida a usted y a sus hijos. Los
maestros en el equipo son: Sr. Amori (séptimo grado
Estudios Sociales), Sra. Arthur, Sr. Budnik (séptimo
grado Ciencia), Sra. Marquez (séptimo grado
Matemáticas/álgebra), la Sra. Torres (séptimo grado
Artes del Lenguaje/Inglés). En las futuras cartas de
noticias vamos a compartir los temas que se estén
tratando así como cualquier anuncio especial.
Equipo Venom
Equipo Venom está muy entusiasmado por estar a casi
un mes en la escuela. Quiénes somos: Sra. D'Alessandro
enseña Ciencias, Sra. Darton enseña matemáticas, Sr.
Hill enseña historia y Sra. Montecuollo enseña inglés.
Nuestro equipo tiene unos recordatorios para nuestros
padres y estudiantes. Los padres, asegúrese de obtener
acceso al portal de padres ABI. Todos los grados serán
puestos en el portal y esto les ayudará a mantenerse
informados acerca de las asignaciones de clase. También le
recordamos a los estudiantes traer sus agendas a clase
todos los días. Les dimos un pase amarillo del equipo
Venom para usar el baño y necesitan tenerlo todos los
dias. Las asignaciones de la isla de estudio estaran listas
proximamente para todas las clases de los estudiantes,
mantenganse al tanto. Por último nosotros también
deceamos felicitar a los estudiantes de las pasadas
semanas: Francisco Nunez, Cameryn Glover, Maria
Reynaga, José Chávez, Elena Hayes y Edgar Rodríguez.
Visite el sitio Web de la escuela para nuestras páginas de
aula que podrían salir pronto!
Equipo Anaconda
Bienvenido a Chavez Middle School! Nosotros nos presentamos
a usted como los profesores del equipo Anaconda: Sra.
Hernandez, Sra. Cozart y la Sra. Chavez. Es verdaderamente
emocionante ser parte del trayecto educativo de cada alumno en
nuestro programa de educación especial! Chavez Middle School
utiliza el enfoque de equipo para la enseñanza. Este método
permite a los profesores trabajar más estrechamente a fin de
establecer enlaces entre las disciplinas de cuatro materias,
lenguaje, matemáticas, ciencias y estudios sociales. Además, el
equipo docente es muy eficaz en la comunicación entre
profesores, estudiantes y padres.
Durante las primeras semanas de clase, cada profesor dará
instrucciones sobre normas del aula, las asignaciones y los
procedimientos de deberes. Es responsabilidad del estudiante
venir a clase preparado, estar organizado, cumplir con plazos y
mantener buenas calificaciones. Los profesores son parte del
sistema de apoyo para ayudar a todos los estudiantes a cumplir
estas expectativas. Si está interesado en reunirse con nosotros,
por favor póngase en contacto con la Oficina escolar y pida una
cita.
2011
Equipo Basilisk
Equipo Basilisk da la bienvenida a todo nuevo alumno de octavo grado y
sus familias. Estamos muy contentos y deseando lograr muchas cosas
grandes. EL equipo de Basilisk se compone de los siguientes maestros:
Sr. De La Torre (ciencia), Sr. V. Jiménez (ELA), Sr. Dotson (matemáticas),
la Sra. Chenevert (matemáticas), el Sr. Belak (ELA), la Sra. Ramirez
(historia), el Sr. Studer (apoyo), Sra. Bartley (apoyo) y el Sr. Cameron
(Consejero). Asegúrese de completar todas las formas de información
enviadas a casa y regreselas a la escuela. También, por favor visite el
portal de padres y active su cuenta para poder ingresarla. Este a la
expectativa de nuevas páginas web visitando
http://www.sbcusd.com/chavez y seleccionando "Classroom Web
Pages" en el menú de la izquierda.
Equipo Komodo Dragons
El equipo de Komodo Dragons de octavo grado está
conformado por los siguientes profesores, Sra.
Gooden artes del lenguaje, el Sr. Jiménez álgebra 1,
ciencia física de la Sra. Luchsinger, y la Sra.
McIntyre historia americana. Estas clases se
centrarán en las normas de contenido de California,
así como el plan de estudios del programa de
Bachillerato Internacional (IB) años intermedios.
Los estudiantes completarán unidades de estudio
que se ajustan a las normas del Estado. El
programa MYP (Por sus siglas en ingles) de
Bachillerato Internacional se esfuerza por
desarrollar los estudiantes para ser aprendices
durante toda la vida. Aprenderán cómo adaptarse a
un mundo que cambia rápidamente y convertirse en
solucionadores con habilidades prácticas y rigor
intelectual. Los estudiantes desarrollarán la
autoconfianza para actuar individual y
colaborativamente, tener conciencia de las
cuestiones mundiales y aprender con
responsabilidad. Los alumnos también podrán
entablar una comunicación eficaz, ganar el respeto
de los demás apreciando sus similitudes y
diferencias.