Download Soil up

Soil up!
The Path – Spiritual Hardness
El Camino - Dureza Espiritual
•
NIV Luke
•
R95 Luke
8:12 Those along the path are the
ones who hear, and then the devil comes and
takes away the word from their hearts, so
that they may not believe and be saved.
8:12 Los de junto al camino son los
que oyen, pero luego viene el diablo y quita
de su corazón la palabra para que no crean y
se salven.
The Rocks – Rootless
La Roca - Desarraigado
•
NIV Luke
8:13 Those on the rock are the ones
who receive the word with joy when they
hear it, but they have no root. They believe
for a while, but in the time of testing they fall
away.
• R95 Luke 8:13 Los de sobre la piedra son los
que, habiendo oído, reciben la palabra con
gozo, pero no tienen raíces; creen por algún
tiempo, pero en el tiempo de la prueba se
apartan.
The Thorns – Distractions
Los Espinos - Distracciones
•
NIV Luke
8:14 The seed that fell among thorns
stands for those who hear, but as they go on
their way they are choked by life's worries,
riches and pleasures, and they do not
mature.
• LBA Luke 8:14 Y la semilla que cayó entre los
espinos, éstos son los que han oído, y al
continuar su camino son ahogados por las
preocupaciones, las riquezas y los placeres de
la vida, y su fruto no madura.
Good soil - fruitful
•
NIV Luke
8:15 But the seed on good soil stands
for those with a noble and good heart, who
hear the word, retain it, and by persevering
produce a crop.
• LBA Luke 8:15 Pero la semilla en la tierra
buena, éstos son los que han oído la palabra
con corazón recto y bueno, y la retienen, y
dan fruto con su perseverancia.