Download amiodarone (injection)

amiodarone (injection)
Nexterone
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre amiodarone injection?
• Amiodarone injection es sólo para uso en situaciones que pongan su vida en peligro. Este medicamento tiene el potencial de causar efectos
secundarios que pueden ser fatales, y usted recibirá su inyección en un hospital.
• Usted no debe recibir este medicamento si usted es alérgico a amiodarone o iodine, o si usted tiene una condición grave del corazón como
"bloqueo AV" (salvo que tenga un marcapaso) o un historial de latidos cardiacos lentos.
• No recibir amiodarone si usted está embarazada.
Le puede causar daño al bebé nonato.
• En una situación de emergencia, puede ser que no sea posible antes de que usted sea tratado, decirle a las personas que lo cuidan sobre su
condiciónes de salud o si esta embarazada o dando de amamantar a un bebé. Asegúrese de que el médico que lo atienda después sepa que
usted está recibiendo está medicina.
• Para estar seguro de que este medicamento no le está haciendo daño, habrá que examinar su sangre con frecuencia. También habrá que
examinar la función de su glándula tiroidea y del hígado, y tal vez necesite exámenes de los ojos y rayos X del pecho. Visite a su médico con
regularidad.
• Amiodarone toma largo tiempo en ser eliminada completamente del cuerpo. Usted puede continuar teniendo efectos secundarios
de amiodarone luego de dejar de usarlo. Las interacciones con otros medicamentos pueden también ocurrir hasta varios meses
después de dejar de usar amiodarone. Hable con su médico antes de tomar cualquier medicamento durante este tiempo. Mantenga un
registro de cuánto tiempo ha pasado luego de su última dosis de amiodarone.
¿Qué es amiodarone injection?
• Amiodarone es una medicina antiarrítmica que afecta el ritmo de latidos cardiacos.
• Amiodarone se usa para ayudar al corazón a latir de forma normal en las personas con problemas del ritmo cardiaco, que ponen su vida en
peligro, de los ventrículos (la camara inferior del corazón que permite que la sangre salga del corazón). Amiodarone se usa para tratar o
prevenir la taquicardia ventricular y fibrilación ventricular.
• Amiodarone puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar amiodarone injection?
• Amiodarone injection es sólo para uso en situaciones que pongan su vida en peligro. Este medicamento tiene el potencial de causar efectos
secundarios que pueden ser fatales, y usted recibirá su inyección en un hospital.
• Usted no debe recibir esta medicina si usted es alérgico a amiodarone o iodine, o si usted tiene:
· ciertas condiciones serias del corazón, especialmente "bloqueo AV" (salvo que tenga un marcapaso); o
· historial de latidos cardiacos lentos que le han causado que se desmaye.
• Si es posible antes de que usted recibe amiodarone injection, dígale a su médico si usted tiene:
· problemas con respiración o de los pulmones;
· enfermedad del hígado;
· problemas con la visión;
· presión arterial alta o baja;
· trastorno de la glándula tiroidea;
· desequilibrio de electrólitos (como nivel bajo de potasio o magnesio en su sangre);
· si recientemente ha estado enfermo con vómitos o diarrea; o
· si tiene un marcapaso o desfibrilador implantado en su pecho.
• Categoría D del embarazo por la FDA.
No use amiodarone si usted está embarazada.
puede causar daño al bebé nonato. Use un
método efectivo de control de la natalidad, y dígale a su médico si usted queda embarazada durante el tratamiento.
• Amiodarone puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé que está mamando. Usted no debe amamantar mientras está recibido esta
medicamento.
• En una situación de emergencia, puede ser que no sea posible antes de que usted sea tratado con amiodarone injection, decirle a las personas
que lo cuida si usted está embarazada o dando de amamantar a un bebé. Asegúrese de que cualquier médico que lo atiende por su embarazo o
su bebé sepa que usted está recibiendo esta medicina.
¿Cómo se administra amiodarone injection?
• Amiodarone es inyectado en una vena a través de una inyección intravenosa. Usted recibirá esta inyección en una clínica u hospital donde su
corazón pueda ser monitoreado en caso que la medicina cause efectos secundarios serios. Amiodarone injection debe inyectarse lentamente a
través de una inyección intravenosa, y puede demorarse de 48 a 96 horas o más para completarse. Amiodarone injection es usualmente
administrado en una vena grande en la parte superior del pecho (línea intravenosa central).
• Para estar seguro de que este medicamento no le está haciendo daño, habrá que examinar su sangre con frecuencia. También habrá que
examinar la función de su glándula tiroidea y del hígado, y tal vez necesite exámenes de los ojos y rayos X del pecho. Visite a su médico con
regularidad.
• Si necesite cirugía (incluyendo cirugía de los ojos con láser), dígale al cirujano en adelantado que usted está recibido amiodarone injection.
• Este medicamento puede causar resultados inusuales con ciertas pruebas de la glándula tiroidea, aunque después de dejar de usar. Dígale a
cualquier médico que lo atienda que usted está recibiendo amiodarone injection.
• Después del tratamiento con amiodarone injection, su médico puede cambiarlo a una tableta de este medicamento. Lea la guía del medicamento
o las instrucciones para el paciente para amiodarone oral.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No
use más medicina para
alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir debilidad, latido cardíaco lento, sensación de desvanecimiento o desmayo.
¿Que debo evitar mientras uso amiodarone injection?
• Evite levantarse muy rápido de la posición de sentado o acostado, ya que puede sentirse mareado. Levántese despacio y estabilícese para
evitar que se caiga.
• La toronja y el jugo de toronja pueden tener interacciones con amiodarone y potencialmente causar efectos graves. Hable con su médico acerca
del uso de productos de toronja.
• Evite la exposición a la luz solar o camas para broncearse. Amiodarone puede hacer que se queme más fácilmente. Póngase ropa que lo proteja
y use un bloqueador con filtro solar (de SPF 30 o mayor) si usted está afuera.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de amiodarone injection?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
ronchas, dificultad para respirar;
hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Usted puede continuar teniendo efectos secundarios de amiodarone luego de dejar de usarlo. Puede tomar varios meses para que la medicine
sea eliminada completamente del cuerpo.
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene cualquiera de estos efectos secundarios grave, aún si éstos ocurren varios meses después de
parar de usar amiodarone:
Le
· un patrón nuevo o irregular de los latidos del corazón;
· latido cardíaco rápido, lento, o fuertes;
· sensación de que se puede desmayar;
· silbido, tos, dolor de pecho, dificultad para respirar, toser sangre ;
· sensación de que le falta aire al respirar, aún cuando la actividad es leve, hinchazón o ganancia de peso rápida;
· visión borrosa, pérdida de la visión, dolor de cabeza o dolor detrás de sus ojos, a veces con vómito;
· hinchazón, dolor, rojez, o irritación alrededor de la aguja intravenosa;
· pérdida de peso, caída del cabello, sensación de muy calor o frío, aumento del sudor, períodos menstruales irregular, hinchazón en
su nuca (bocio);
· dolor severo en la parte superior del estómago, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales color de arcilla, ictericia (color
amarillo de la piel u ojos); o
· orinar menos de lo usual o nada en absoluto.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
· fiebre baja;
· mareo leve; o
· náusea o vómito leves.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a amiodarone injection?
• Varias drogas pueden tener interacciones con amiodarone.
La lista que se presenta abajo no incluye todas las drogas. Dígale a su médico
si usted está usando:
· cimetidine (Tagamet);
· clopidogrel (Plavix);
· cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune);
· dextromethorphan (una medicina para la tos sin receta);
· digoxin (digitalis, Lanoxin, Lanoxicaps);
· fentanyl (Abstral, Actiq, Fentora, Duragesic, Ionsys, Lazanda, Onsolis);
· loratadine (Claritin Alavert);
· phenytoin (Dilantin);
· St. John's wort;
· una anticoagulante como warfarin (Coumadin, Jantoven);
· un diurético (para eliminar el agua);
· un antibiótico como azithromycin (Zithromax), ciprofloxacin (Cipro), clarithromycin (Biaxin), erythromycin (E.E.S., EryPed,
Ery-Tab, Erythrocin, Pediazole), levofloxacin (Levaquin), rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifater, Rifamate), telithromycin
(Ketek), y otras;
· una medicina antifúngica como itraconazole (Sporanox) o ketoconazole (Nizoral);
· un antidepresivo como nefazodone o trazodone (Desyrel);
· medicamento para artritis como diclofenac (Arthrotec, Cataflam, Voltaren, Flector Patch, Solareze) o piroxicam (Feldene);
· medicinas para reducir el colesterol como cholestyramine (Prevalite, Questran), atorvastatin (Lipitor, Caduet), lovastatin
(Mevacor, Altoprev, Advicor), rosuvastatin (Crestor), simvastatin (Zocor, Simcor, Vytorin, Juvisync), y otras;
· medicamento para el corazón o la presión arterial como diltiazem (Cardizem, Cartia), nicardipine (Cardene), propranolol (Inderal,
InnoPran), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan), y otras;
· medicamentos para el ritmo cardíaco como disopyramide (Norpace), flecainide (Tambocor), quinidine (Quin-G), o procainamide
(Procan, Pronestyl);
· insulina o un medicamento antidiabético oral; o
· medicamentos para el tratamiento del VIH o SIDA.
• Esta lista no incluye todas las drogas y hay muchas otras drogas que pueden causar interacciones graves con amiodarone.
Dígale a
su médico acerca de todas las medicinas que usted use. Esto incluye drogas recetadas o no, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a
usar una nueva medicina sin primero decirle a su médico. Mantenga una lista con el nombre de todas las medicinas que use y muéstresela a
cualquier médico u otro profesional de la salud que lo atienda.
• Amiodarone toma largo tiempo en ser eliminada completamente del cuerpo, y las interacciones con otros medicamentos pueden
ocurrir hasta varios meses después de dejar de usar amiodarone injection. Hable con su médico antes de tomar cualquier medicamento
durante este tiempo. Mantenga un registro de cuánto tiempo ha pasado luego de su última dosis de amiodarone.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de amiodarone injection.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 4.01. Revisado: 1/25/2012.