Download pasado simple - englishphonso

PASADO SIMPLE
El simple past, past simple o past tense abarca en líneas generales el campo
cubierto por el pretérito imperfecto y por el pretérito indefinido español. Por ello, ya que
su traducción se hace complicada, preferimos designarlo con su nombre inglés aunque
hablemos en español.
Forma.
El simple past de los verbos regulares se construye añadiendo al infinitivo sin to el
sufijo -ed
To work - worked : trabajó, trabajaba
To talk - talked.
Esta forma es igual para todas las personas tanto del singular como del plural:
I/She/They worked.
Los verbos que no siguen la regla anterior se llaman irregulares y hay que estudiarlos
individualmente. To write - wrote
Conjugación del simple past.
Forma afirmativa.
I
walked / wrote
You walked / wrote
He walked / wrote
She walked / wrote
It
walked / wrote
We walked / wrote
You walked / wrote
They walked / wrote
Forma negativa.
La estructura negativa básica en la que no aparezca verbo auxiliar (was, could, etc... )
se construye con: Sujeto + did + not + verbo (en infinitivo sin to):
I
did not study / write
It did not study / write
You did not study / write
We did not study / write
He did not study / write
You did not study / write
She did not study / write
They did not study / write
Principalmente en el lenguaje hablado did not se contrae en didn't, pronunciado /didnt/.
Forma interrogativa.
Su estructura básica es la de: did + sujeto + verbo? (en infinitivo sin to):
Did I walk / write?
Did we walk / write?
Did you walk / write?
MODIFIACIONES GRÁFICAS que se producen en el verbo al añadírsele -ed
1.- A los verbos terminados en -e se añade solo
To close - closed To love - loved
-d
2.- Los verbos monosílabos acabados en una sola consonante precedida de una sola
vocal de sonido breve duplican la consonante y añaden -de. También sucede lo
mismo con los verbos de dos sílabas que llevan el acento en la última sílaba.
C + V + C (SANDWICH)
To drop - dropped
To stop - stopped
To admit - admitted
En el inglés británico se duplica la -l final si va precedida de una vocal:
To travel - travelled (aunque se acentúa en la primera sílaba),
Pero: To boil
boiled (la -l va precedida de dos vocales).
3.- Los verbos terminados en -y precedida de consonante cambian la -y por -i, y se les
añade -ed:
To study -
studied
To carry - carried
To play - played (la -y va
precedida de vocal).
PRONUNCIACIÓN DEL SUFIJO
-ED.
El sufijo -ed se puede pronunciar de tres formas distintas según el sonido que le
preceda. Se pronuncia como
/t/, /d/, /id/.
/t/
1.- Se pronuncia
cuando va precedido de un sonido sordo que no sea /t/, es decir
/p, k, f, s, sh, ch. PE(T)ACA, MUSHO BETIS
To ask /a:sk/ - asked /a:skt/
To wash - washed /wosht/
To bake /beik/ - baked /beikt/
/d/
2.- Se pronuncia
cuando va precedido de un sonido sonoro que no sea /d/, es
decir /b, v, g, l, m, n, z o cualquier sonido vocálico. BO(D)EGA, MANOLOS
To pul /pul/
- pulled /puld/
To play /plei/
- played /pleid/
To move /mu:v/ - moved /mu:vd/
/id/
3.-Se pronuncia
cuando va precedido del sonido /t/ o /d/.
To end - ended /endid/
To start - started /sta:tid/
Uso.
El simple past se usa básicamente para referirnos a un hecho que sucedió en un
momento concreto del pasado (last week, in 1987, yesterday, etc... ). Ese tiempo debe
aparecer expreso en la misma oración, en oraciones cercanas o en el contexto:
I bought it yesterday : Lo compré ayer.
El simple past se usa con oraciones que llevan ago ya que indirectamente nos referimos
a un momento concreto del pasado:
I bought it two years ago : Lo compré hace dos años.
El simple past no crea vinculación alguna con el tiempo presente. Si decimos: Emilio
was a good footballer, ello no conlleva que siga siendo o no un buen futbolista.
El simple past se usa normalmente en frases que comienzan por el interrogativo when
ya que se pregunta por el tiempo en que tuvo lugar una acción:
When did you go to Lanjarón?
- Yesterday.