Download sobreviviente de cáncer de senos
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
ADVICE JOLIE’S PLASTIC SURGEON HAS FOR ALL WOMEN Doctor: Jolie put needed focus on a woman’s right to a “team approach” Embargoed until 12:01 a.m. EST, Wednesday October 16, 2013 American Society of Plastic Surgeons **Tie in to BRA Day, USA - October 2013 ** Producido por: MediaSource Para descargar este video con calidad de www.mediasourcetv.com transmisión y otros elementos multimedia: bit.ly/1bIyPRT Contenido proporcionado por: Soundbites en Español American Society of Plastic Surgeons Soundbites extra en Español Gladys habla de su futuro después del cáncer CG: Gladys DeVance sobreviviente de cáncer de senos “Que no tenga miedo de perder sus senos, por que perder un seno es salvar su vida. Y entonces, des pues las posibilidades para reconstruir los sensos son abundantes. Y sí hay un reconstrucción de senos.” :12 Gladys dice que muchas mujeres hispanas no están bien informados sobre las opciones de reconstrucción después de una mastectomía - CG: Gladys DeVance sobreviviente de cáncer de senos “Que se comunican entre las mujeres hispana que hagan saber que si hay una reconstrucción y, que sí, una velbe ser la misma persona que siempre fue.” :09 Gladys habla sobre la importancia de sentir completa después del cáncer de senos - CG: Gladys DeVance sobreviviente de cáncer de senos “Nunca me imaginé que importante fue para mí para recuperar el seno. Si bien yo crei que no era tan importante, porque estaba viva, pero me volvio y dar mucho autoestima, mucho seguridad y tener ortraves mis sensos.” :14 Gladys habla sobre su decisión de consultar con un cirujano plástico reconstructivo - CG: Gladys DeVance sobreviviente de cáncer de senos “No sé cómo explicarle que que bendición y la alegria para mi haberme decideo a volverme reconstruir el seno.” :07 Gladys habla sobre la detección temprana y la importancia de incluir cirujanos plásticos en su plan de tratamientoCG: Gladys DeVance sobreviviente de cáncer de senos Producers & Reporters: “Y si es importante, que si hay mujeres que no se quieren chequiar sus senos por miedo de encontrar algo, hay pensar de que encuentrase algo, pueden perder el seno, pueden perder la vida, no, todo el contraro.” :18 Para descargar scripts, vídeo y fotos, visite: http://www.multimedianewsroom.tv Contenido de vídeo proporcionada por: The American Society of Plastic Surgeons. Contacto: LaSandra Cooper or Marie Grimaldi (847) 228-9900 / media@plasticsurgery.org Produced by: 1800 West 5th Ave. Columbus, Ohio 43212 www.mediasourcetv.com