Download FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. Identificación del
Document related concepts
Transcript
FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Español Producto: Español Producto: FS: 4300-102 Última Revisión: 03 de Julho de 2013 Página: 1 / 4 Versión: 11 1. Identificación del Producto y Compañía FS: 4300-102 Última Revisión: 03 de Julho de 2013 Página: 2 / 4 Versión: 11 4. Medida de Primero Auxilios Nombre del Producto Sinónimo Bauxita (Al2O3.xH2O), calcinada SinterBlast Nombre Común Bauxita (Al2O3.xH2O), calcinada - Compañía: Mineração Curimbaba Ltda. - Dirección: Rodovia Poços de Caldas / Caldas – Km 10 - CEP 37701-970 - Poços de Caldas – MG - Brasil - Teléfono de Contacto: 00 55 35 3729 7600 - Teléfono de Emergencia: 00 55 35 2107 8113 - Fax: 00 55 35 2107 8031 - e-mail: marcia.franco@curimbaba.com.br - Inhalación: Si se produce, trasladarlo a un área ventilada, si hay muchas dificultades en la respiración, es necesaria la respiración artificial, preferiblemente boca a boca, si persisten las dificultades para respirar, tendrá que administrar oxígeno, llame a su médico. - Contacto con la piel: Lavar con agua abundante, si persiste la irritación, llame a su médico. - Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua, si persiste la irritación, llame a médico. - Ingestión: Si ocurre, buscar información médica. - Acciones que deben evitarse: No aplicable. - Protección para el proveedor de la ayuda: Si hay generación de polvo, utilizar mascarilla y gafas de seguridad. - Notas para el médico: Producto no es tóxico, si es necesario, oxigenación 5. Medida de Combate contra Incendios 2. Identificación de los Peligros - Riesgos más importantes: Este producto no es nocivo para la salud - Efectos del producto - Efectos Adversos para la Salud Humana - La inhalación puede causar irritación de las vías respiratorias, debido a las partículas finas - Ingestión: no se espera efectos adversos por esta vía - Contacto con la piel: El contacto prolongado con la piel causando fricción puede causar irritación - Contacto con los ojos: Puede causar irritación debido a las partículas finas - Efectos Ambientales: No se identificó efecto ambiental relacionado con este producto - Físico Química de los peligros: No hay peligro fue identificado físicas o químicas relacionadas con este producto - Riesgos específicos: No se identificó ningún peligro específico relacionado con este producto - Los principales síntomas: Tos, disnea / dificultad para respirar, enrojecimiento / eritema de la piel y ojos - Clasificación de peligro del producto: Este producto no es peligroso - Sistema de clasificación utilizada: No aplica - Riesgo de señalización: NFPA – USA Riesgos de La Salud I FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Inflamabilidad 0 4 – Fatal 3 – Extremadamente Tóxico 2 – Tóxico 1 – Ligeramente Tóxico 0 - Normal 0 0 4 – < 22 ºC 3 – < 37 ºC 2 – < 93 ºC 1 – > 93 ºC 0 – No Inflamable - Medios de extinción adecuados: El producto no es inflamable - Medios Inadecuados de extinción: Producto no inflamable - Riesgos específicos relacionadas con las medidas: Producto no inflamable - Métodos especiales de extinción de incendios: El producto no inflamable, Utilice método de extinción adecuados para aislar incendios - Protección de las personas que participan en lo combate contra incendios: La protección prevista en los reglamentos de la entidad involucrada en la lucha contra incendios - Riesgos específicos de los productos de combustión: El producto no inflamable, no se espera que ocurra 6. Medidas de Control de Derrames y Fuga Precauciones personales - Control de Polvo: Evita la generación o la inhalación de polvo, utilice ventilación cuando necesario, controlar el polvo - Prevención de la inhalación y contacto con la piel, ojos y mucosas: usar equipo de protección personal como la sección 8 - Precaución con el medio ambiente: El producto no tiene sustancias tóxicas inertes en el medio ambiente - Procedimientos de emergencia y de alarma: No aplica - Métodos de limpieza: En caso de derrame, retire manualmente con una pala - Prevención de peligros secundarios: En caso de estrago del envase y/o derrame, puede dejar el piso resbaladizo - Diferencias en la acción de derrames grandes y pequeños: Utilizar máquinas con palas cargadoras de carga para la extracción de los materiales 7. Manoseo y Almacenamiento Riesgos específicos Oxidante - OX Ácido - A No use agua - W Reactividad - Manoseo - Medidas Técnicas adecuadas: Cuidado con las correas de sujeción de paletas para evitar lesiones debido a las proyecciones de las mismas - Prevención de la exposición ocupacional: Manejar en áreas bien ventiladas o con una ventilación / aspiración, prevenir la formación de polvo - Prevención de Riesgos de incendio y explosión: El producto no es inflamable - Precauciones y Directrices de Seguridad para Manipulación: Use protección ocular y respiratoria como la Sección 8 - Medidas de higiene: No comer, beber o fumar durante la manipulación del producto. Lávese las manos antes de comer 4 – Puede Explotar 3 – Puede Explotar con Calentamiento o con Choque 2 – Reacción Química Violenta 1 – Inestable si se Calienta 0 - Estable *Diagrama de Hommel - Visión general de Emergencia: Producto no tóxico 3. Composición e Información sobre los Ingredientes - Nombre del Producto: SinterBlast [todas fajas granulmétricas] - Nombre Común: Bauxita (Al2O3.xH2O), calcinada - Sinónimo: Bauxita (Al2O3.xH2O), calcinada Substancia Bauxita (Al2O3.xH2O),calcinada CAS Nº 92797-42-7 EINECS Nº 296-578-9 Concentración (%) 100 - Almacenamiento - Medidas técnicas: - Condiciones Adecuadas: - Mantenga el producto almacenado en su embalaje original con la identificación en un lugar limpio y seco FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Español Producto: FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Español Producto: FS: 4300-102 Última Revisión: 03 de Julho de 2013 Página: 3 / 4 Versión: 11 - Respetar el apilamiento de hasta tres Paletas o tres Big Bags - Condiciones que deben evitarse: Lugares embalajes deteriorados y húmedo - Materiales de Embalaje - Recomendado: Big Bags de polipropileno o bolsas de papel - Inadecuado: No se aplica 8. Controles de Exposición y Protección Individual - Parámetros específicos de Control: - Límites de Exposición Profesional: Substancia Bauxita (Al2O3.xH2O),calcinada MAK (DE) mg/m3 6 Other [Otro] mg/m3 5 - Indicadores biológicos: No se aplica - Valores y Otros límites: No se aplica - Medidas de control de ingeniería: No se aplica - Equipo individual de protección adecuados - Protección para ojos y rostro: Gafas de seguridad Visión Integral - Protección de la piel y del cuerpo: Ropa de trabajo normal - Protección respiratoria: Máscara de seguridad contra el polvo y la niebla 8822 con válvula de exhalación - Precauciones especiales: Evite usar lentes de contacto cuando se trabaje 9. Propiedades Físico-química - Aspecto: Sólido - Forma: Granos redondos - Color: Negro - Olor: Inodoro - PH: Neutro - Punto de ebullición: 1875° C - Punto de Congelación: No aplicable - Punto de ebullición y la gama punto inicial de ebullición: No se aplica - Punto de Fulgor: No aplicable - Velocidad de evaporación: No aplicable - Inflamabilidad: No inflamable - Límite Inferior / Superior de Inflamabilidad o explosión: No aplicable - Presión de vapor: No aplicable - Densidad del vapor: No aplicable - Densidad Aparente: 3,57 g/cm3 - Densidad Suelta: 1,91 g/cm3 - Solubilidad: Insoluble en agua - Solubilidad alcalina: 1g de muestra en 10 mL de NaOH 50 / 24 h en temperatura ambiente = 0.15%; - Solubilidad ácida: 5g de muestra en 100 mL de la solución de 12% HCl y 3%HF / 30 minutos en temperatura de 66°C = 6.50%. - Coeficiente de reparto - n-octano/agua: No aplicable - Temperatura de auto ignición: No aplicable - Temperatura de descomposición: No aplicable - Viscosidad: No aplicable 10. Estabilidad y Reatividad - Estabilidad química: Estable en almacenamiento y la manipulación como se describe en la Sección 7 - Reactividad: No se espera que se produzca - Posibilidad de reacciones peligrosas: No aplicable - Condiciones que deben evitarse: No aplicable - Incompatibilidad con otros materiales o sustancias: No se espera que se produzca - Productos de descomposición peligrosos: No aplicable 11. Información Toxicologica - Información de acuerdo con las diferentes vías de exposición - Toxicidad aguda: No aplicable - Toxicidad crónica: No aplicable - Síntomas principales: No aplicable - Efectos específicos: No aplicable FS: 4300-102 Última Revisión: 03 de Julho de 2013 - Sustancias que pueden causar efectos - Interacción: No aplicable - Potenciación: No aplicable Página: 4 / 4 Versión: 11 - Aditivos: No aplicable - Sinergia: No aplicable 12. Información Ecológica Efectos ambientales, comportamientos e impactos del producto - No se espera que este producto causa problemas del medio ambiente durante el manejo, aplicación y eliminación - Ecotoxicidad: No se espera que este producto representa un peligro - Persistencia y degradación: No aplicable - Potencial de bio-acumulación: No aplicable - Movilidad en el suelo: No aplicable - Otros efectos adversos: No aplicable 13. Consideraciones sobre el Tratamiento y Disposición - Métodos recomendados para el tratamiento y disposición se aplican a: - Producto: Puede ser organizado normalmente en grandes sacos, bolsas de papel y plástico, en su falta, utilice otro contenedor, que puede soportar el peso - Restos de productos: El material es inerte - Embalaje usados: Si en buen estado, pueden ser reutilizados y / o reciclados Para su eliminación, debe cumplir con las leyes federales, estatales y locales en vigor 14. Información sobre Transporte - Reglamentaciones nacionales y internacionales - Terrestres: Producto no es peligroso para el transporte terrestre, en las condiciones exigidas pela legislación vigente - Hidroviário: Producto no es peligroso para el transporte marítimo, en las condiciones exigidas pela legislación vigente - Aéreo: Producto no es peligroso para el transporte aéreo, en las condiciones exigidas pela legislación vigente 15. Regulaciones - Reglamentaciones específicas para el producto: No fuera encontrada reglamentación específica para el producto 16. Otras Informaciones - Informaciones importantes, pero no específicamente descrita en las secciones anteriores: - No requiere procedimientos especiales para muestreo - No recomendado para uso en alimentos, productos farmacéuticos y cosméticos - La información y recomendaciones contenidas aquí, se aplican sólo a este producto, sin combinar con cualquier otro material. - O no cumplimento de las informaciones arriba, exenta a Mineração Curimbaba da responsabilidad por uso indebido del producto - Todos los datos expresados en este documento, son valores típicos y puede ocurrir variaciones - Los datos proporcionados se basan en el estado actual de nuestros conocimientos - Es responsabilidad del comprador antes de usar cualquier producto, comprobar los datos en las condiciones de operación y determinar si el producto es apropiado para sus propósitos. - Referencias Bibliográficas: - ABNT NBR 14725-4:2009 - http://www.nfpa.org/index.asp - IUCLID Data Set of Bauxite (Al2O3.xH2O), calcined - ESIS Data Sheet: Result for EC#: 296-578-9 - Leyenda: - CAS: Chemical Abstract Service - EINECS: European Inventory of Existing Commercial chemical Substances - cm3: Centímetro cúbico - g: Grama - mg: Miligrama - ºC: Centígrado - FS: Ficha de Segurança - NFPA: National Fire Protection Association - USA - MAK (DE): Der MAK-Wert