Download Las grasas alimentarias y su salud
Document related concepts
Transcript
Spanish - Number 68f Nutrition Series - June 2016 Las grasas alimentarias y su salud Dietary Fat and Your Health ¿Qué son las grasas alimentarias? El término “grasas alimentarias” se refiere a las grasas y aceites que se encuentran de manera natural en alimentos de origen vegetal y animal, y a aquellas usadas para cocinar, en la mesa, y añadidas a los alimentos procesados. La mayor parte de la grasa alimentaria está compuesta de ácidos grasos. Hay dos tipos de ácidos grasos: saturados e insaturados. Las grasas alimentarias contienen una mezcla de ácidos grasos saturados e insaturados. Las grasas se denominan saturadas o insaturadas dependiendo de la cantidad de ácidos grasos que contengan de cada tipo. Por ejemplo, la mantequilla es una grasa saturada porque principalmente contiene ácidos grasos saturados. El aceite de oliva es una grasa insaturada porque principalmente contiene ácidos grasos insaturados. Las grasas saturadas se encuentran en estado sólido a temperatura ambiente mientras que las grasas insaturadas se encuentran en estado líquido. Se considera que las grasas insaturadas son el tipo más sano de grasa alimentaria. ¿Por qué es importante la grasa? Las grasas alimentarias le proporcionan energía y le ayudan con la absorción de los nutrientes de los alimentos, así como con la función cerebral y nerviosa. Algunas grasas alimentarias proporcionan ciertos ácidos grasos insaturados que se consideran esenciales, lo que significa que los debemos obtener a través de nuestra dieta. Las grasas alimentarias también añaden sabor y textura a los alimentos y nos ayudan a sentirnos saciados durante más tiempo. Tipos de grasas El tipo de grasa que consume es igual de importante para su salud que la cantidad de grasa que consume. Elegir grasas insaturadas en vez de las saturadas puede ayudarle a reducir el riesgo de enfermedades cardíacas o derrames cerebrales. Cantidad de grasa Pequeñas cantidades de grasa alimentaria aportan muchas calorías. Comer o beber regularmente más calorías de las que su cuerpo necesita puede conducir a un incremento de peso. Consumir una cantidad moderada de grasas saludables en su dieta puede ayudarle a sentirse saciado después de comer y también es una manera de asegurar que obtiene suficientes ácidos grasos esenciales. Una dieta moderada en grasa incluye unas 2 o 3 cucharadas diarias de aceites insaturados usados al cocinar y hornear alimentos, como aderezo de ensaladas y untados. Esto también incluye frutos secos, semillas y pescado graso. Además de consumir una cantidad moderada de grasas saludables, incluir los siguientes alimentos en su dieta ayudará a fomentar la salud y reducir el riesgo de padecer enfermedades crónicas: verduras, frutas, granos integrales, legumbres (lentejas, arvejas/guisantes y frijoles) y productos lácteos bajos en grasa. Ejemplos de alimentos que contienen grasas Grasas insaturadas Existen dos tipos de grasas insaturadas: monoinsaturadas y poliinsaturadas. Los ácidos grasos omega 3 y omega 6 son grasas poliinsaturadas y esenciales que necesitamos obtener de nuestra dieta. La mayoría de las personas obtiene suficientes ácidos grasos omega 6 porque se encuentran en muchas fuentes alimentarias diferentes que consumimos de manera habitual. Sin embargo, muchas personas no obtienen suficientes ácidos grasos omega 3 porque hay menos alimentos que los contienen. Entre las fuentes de grasas monoinsaturadas se incluyen: cacahuates (manís); frutos secos; aguacate; aceitunas; colza; aceite de maní, de girasol y de cártamo; y margarinas no hidrogenadas. Entre las fuentes de ácidos grasos omega 3 poliinsaturados se incluyen: semillas de lino, de chía y de cáñamo; nueces; y pescados grasos como el arenque, salmón, caballa y trucha. Entre las fuentes de ácidos grasos omega 6 poliinsaturados se incluyen: la mayoría de los aceites vegetales (por ej. soya, girasol, cártamo); semillas, frutos secos; granos; y margarinas (blandas) no hidrogenadas. Grasas saturadas Las grasas saturadas se encuentran de manera natural en alimentos de origen animal (excepto el pescado). También se añaden a los alimentos procesados en forma de aceites tropicales (como el aceite de palma y coco) y de aceites hidrogenados. La hidrogenación es el proceso que utilizan los fabricantes de alimentos para transformar una grasa líquida insaturada en una grasa sólida saturada. Se suelen usar las grasas sólidas en lugar de las grasas líquidas en los alimentos procesados porque es menos probable que se pongan rancias, lo que alarga la vida útil de los productos envasados. Entre las fuentes de grasas saturadas se incluyen: las carnes rojas, la leche entera y los productos lácteos como la crema (nata), el queso y la mantequilla; la manteca de cerdo; la grasa; los aceites de palma, de palmiste y de coco; y algunos alimentos procesados como tentempiés y dulces envasados. ¿Qué son las grasas trans? Las grasas trans son un tipo de grasa alimentaria que se encuentra de forma natural en algunos alimentos y es añadida a otros. Existen dos fuentes de grasas trans en la dieta: las naturales y las producidas industrialmente. Las fuentes naturales se encuentran en pequeñas cantidades en los productos lácteos y cárnicos y no son nocivas para la salud. Las grasas trans producidas industrialmente se forman cuando un aceite es parcialmente hidrogenado. Se encuentra en algunos alimentos procesados y prefabricados. Consumir de forma regular incluso pequeñas cantidades de grasas alimentarias trans producidas industrialmente puede aumentar su riesgo de padecer enfermedades cardiacas y derrames cerebrales. Muchos fabricantes de alimentos han eliminado los aceites parcialmente hidrogenados de sus productos debido al riesgo que suponen las grasas trans para la salud. Sin embargo, algunos alimentos procesados todavía contienen aceite parcialmente hidrogenado. Los alimentos en cuya lista de ingredientes aparecen las palabras “hidrogenado”, “parcialmente hidrogenado”, “margarina” o “grasa” pueden contener grasas trans. Lea la tabla de información nutricional y elija los productos con cero gramos de grasa trans. ¿Necesito limitar mi colesterol alimentario? Una pequeña cantidad de grasas alimentarias viene en forma de colesterol. No necesitamos consumir el colesterol porque nuestro propio cuerpo lo produce. Hay grandes cantidades de colesterol en las yemas de los huevos, las vísceras y algunos mariscos. Si tiene diabetes, enfermedad cardíaca o niveles elevados de lípidos o grasas en la sangre, es posible que tenga que reducir la cantidad de colesterol en su dieta para ayudar a prevenir un ataque al corazón o un derrame cerebral. Hable con su proveedor de asistencia sanitaria acerca de la cantidad de grasa y colesterol alimentarios recomendados para usted. Es más importante para la salud del corazón tener una dieta rica en verduras, frutas, granos integrales y legumbres que incluyen grasas saludables que limitar la ingesta diaria de colesterol. ¿Cómo puedo incluir grasas saludables en mi dieta? En casa Cocine y hornee con aceites líquidos, como aceite de oliva, de colza o vegetal en vez de usar grasas sólidas como mantequilla, manteca de cerdo, grasa, aceite de coco o palma. Cocine y hornee desde cero usando grasas saludables con más frecuencia, en vez de comprar tentempiés y dulces envasados y preparados. Muchos productos envasados que tienen bajo contenido en grasas saturadas y trans tienen un alto contenido de azúcar, granos refinados y sodio. Utilice los aceites de ajonjolí (sésamo) o de nuez en vez de mantequilla para añadir sabor a los alimentos. Tome con más frecuencia comidas sin carne utilizando en su lugar pescado, tofu, frutos secos, semillas o legumbres. Sirva grasas saludables en la mesa. o Añada un poco de aceite de oliva, de nueces o vegetal en vez de usar mantequilla. o Unte margarina no hidrogenada o mantequilla de cacahuate (maní), de nueces o de semillas en vez de mantequilla o queso crema. o Utilice aderezos a base de aceite para las ensaladas en vez de aderezos a base de crema, huevo, mayonesa o queso. Elija yogur, fruta, palomitas de maíz con un poco de aceite, frutos secos y semillas a modo de tentempié en vez de repostería, tortas, donuts, helado y productos salados fritos. Hornee, ase, cueza al vapor, escalfe, prepare en el microondas, haga al grill o saltee los alimentos en lugar de freírlos o hacerlos en la freidora. Utilice más verduras y porciones más pequeñas de carne y queso cuando prepare alimentos como pizza, lasaña, tacos o espaguetis. Compre carne magra como asados y filetes de redondo alto o bajo y cortes de lomo. Use la tabla de información nutricional en las etiquetas de alimentos para elegir opciones más sanas. Elija productos que tengan pocas grasas saturadas y trans, poco sodio y azúcar y más fibra y proteínas. Al comer fuera de casa Pregunte a su mesero (camarero) por la información nutricional y elija los alimentos que tengan el contenido más bajo en grasas saturadas y trans. Elija productos hechos al grill (a la parilla), a la brasa, escalfados o salteados en vez de fritos. Pida entrantes hechos a base de pescado o legumbres en vez de los productos hechos a base de carne o queso. Pida ensaladas con frutos secos o semillas en vez de con queso. Pida un aderezo aparte, a base de aceite. A modo de guarnición, elija una ensalada mixta con un aderezo a base de aceite o verduras en vez de papas fritas o ensalada César. Para más información Para obtener información nutricional, llame al 8-1-1 para hablar con un nutricionista. Para obtener más información sobre una alimentación saludable, visite: La sección de alimentos y nutrición de Healthy Canadians (Canadienses saludables) http://healthycanadians.gc.ca/eatingnutrition/index-eng.php HealthLinkBC File #68a Alimentación para un corazón sano Para leer acerca de otros temas en los folletos de HealthLinkBC, vea www.HealthLinkBC.ca/healthfiles o visite su unidad local de salud pública. Para obtener información y consejos en temas de salud en B.C. (para casos que no constituyan emergencia), vea www.HealthLinkBC.ca o llame al número gratuito 8-1-1. El número telefónico de asistencia para personas sordas o con problemas de audición es el 7-1-1. Ofrecemos servicios de traducción (interpretación) en más de 130 idiomas para quienes los soliciten.