Document related concepts
no text concepts found
Transcript
12 Política Etiquetan a pareja de negros como gorilas “Consternado”. Así dice estar Google después de que su nueva aplicación para compartir y almacenar imágenes y video, Google Photos, etiquetara a una pareja de negros como “gorilas”. La app etiqueta automáticamente las fotos que los usuarios suben a ella, por medio de su software de inteligencia artificial. En este caso, el sistema se equivocó. Y las reacciones no tardaron en llegar. El primero en quejarse fue una de las dos personas de la fotografía, Jacky Alcine, un desarrollador de software con base en Nueva York, Estados Unidos. Una de las víctimas, Jacky Alcine, fue el primero en llamar la atención sobre el error en Twitter. Y a ésta le siguieron decenas de usuarios, quienes criticaron a Google por las connotaciones racistas de la etiqueta. Además, Alcine no tardó en contactar vía Twitter a uno de los ejecutivos de la compañía, Yonatan Zunger. “Esto no está bien en un 100%”, fue la respuesta de Zunger, el arquitecto jefe de redes sociales de la empresa. “Estaba arriba en mi lista de errores que no quería que ocurrieran jamás”, reconoció. Señaló que Google ya tomó medidas para evitar que otros sufran el mismo equívoco. Y añadió que “también está trabajando en más arreglos relacionados con la lingüística- las palabras con las que tener cuidado en las fotos de la gente- y con el propio sistema de reconocimiento de imágenes; por ejemplo, para que reconozca mejor a los rostros de piel oscura”. Errores anteriores Esta no ha sido la primera vez que Google Photos ha clasificado de forma incorrecta. Según la página web especializada iTech Post, en mayo etiquetó a unos perros como caballos. Ni tampoco es la primera vez que las acusaciones de racismo planean sobre Google. No hay parecido entre un gorila y el humano Referéndum Fonavistadelperu EN EL VERANO DEL 2003 MURIERON 70 MIL PERSONASSONAS COMETER FECHORIAS L En Europa con 40 grados de calor a ola de calor que sufre gran parte de Europa es una de las más largas de la última década y es inusual porque ha aparecido al comienzo del verano y porque está afectando a un territorio muy amplio, según explicó este viernes la Organización Mundial de la Meteorología (OMM). Según las predicciones, la ola de calor no tiene visos de remitir a corto plazo, por lo que las altas temperaturas continuarán aún varios días en gran parte de Europa occidental, central y oriental. Lo que tiene de especial esta ola de calor y que la diferencia de las anteriores, especialmente de la del verano de 2003 (ocurrida en agosto y a causa de la cual se estima que murieron 70.000 personas), es que la actual ha comenzado muy pronto, a finales de junio, y afecta a gran parte del continente, incluyendo zonas de Reino Unido y Rusia. Esta ola comenzó a finales de junio en el sudoeste de la Península Ibérica, donde en lugares como Almería se registraron 40,8 grados centígrados, un récord para junio. Desde entonces, se han registrado temperaturas máximas de 36 grados centígrados en Londres, o 40 grados centígrados en Francia y Rusia. La definición de lo que es una ola de calor varía de país a país, pero bási- El calor está friendo literalmente a los europeos camente es cuando se supera una alta temperatura en un lugar específico y por un determinado y prolongado periodo de tiempo. “Actualmente, la OMM está trabajando en armonizar una definición, pero lo que sorprende de la actual es que está siendo una de las más largas de los últimos años”, indicó en una rueda de prensa el experto de la OMM Omar Baddour. Baddour explicó que la actual ola de calor se da porque existe un sistema de bajas presiones en el medio del Atlántico y otro de altas presiones en el este del continente, y en el medio “se crea un pasillo que permite al aire caliente del Sahara subir hasta Euro- pa”. El experto aseguró que hay otros factores que pueden haber influido en la formación de esta ola de calor, como el fenómeno de El Niño que está en pleno apogeo, y que también se intensifica por el calentamiento global. El 93% del exceso de energía que queda atrapada en la atmósfera a causa de los gases de efecto invernadero (provenientes de los combustibles fósiles y otras actividades humanas) termina en los océanos. El experto dejó claro que por ahora no se puede atribuir esta ola de calor al cambio climático, porque para ello hay que hacer múltiples estudios científicos, pero que bien podría ser, dado que se ha comprobado que “una de las consecuencias más claras del cambio climático será el aumento de eventos extremos, incluidas las olas de calor”. Esta semana, la OMM ya advirtió de que las olas de calor como la que sufre parte de Europa esta semana son normales pero inusuales, no obstante, a causa de los efectos el cambio climático, la frecuencia, la intensidad y el alcance de estos fenómenos extremos aumentarán a corto plazo. Durante los últimos 50 años las olas de calor se han vuelto cada vez más frecuentes. La duración, la frecuencia y la intensidad de las olas de calor probablemente aumenten en la mayoría de las zonas terrestres a lo largo de este siglo, según el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) establecido por la ONU. “De hecho podemos comprobar con la de 2003, la de 2010 en Rusia y ésta ahora, que las olas de calor son cada vez más frecuentes”, aseguró Baddour. Baddour también recordó que la ola de calor también está afectando al oeste de Estados Unidos, mientras que en los países escandinavos está haciendo mucho más frío de lo habitual en esta época del año. Aprueban eutanasia en Colombia “MinSalud insta a practicar procedimiento de muerte anticipada con alto sentido humanitario”. Así fue como el Ministerio de Salud de Colombia inició un comunicado el 2 de julio para recomendar levantar todos los obstáculos a la eutanasia de Ovidio González. González, de 79 años y que padece un cáncer terminal del rostro, tuvo el procedimiento cancelado el pasado 26 de junio, momentos antes de que fuera implementado. La Clínica de Oncólogos de Occidente, la misma entidad que ordenó la cancelación de la eutanasia, finalmente autorizó el procedimiento. Hace una semana, el oncólogo Juan Paulo Cardona suspendió el tratamiento alegando que el caso no cumplía con las guías del Ministerio de Salud. Estas guías especifican que el paciente debe ser totalmente dependiente de cuidados y estar acercándose a la muerte en un futuro cercano. Cardona consideró que, aunque el cáncer de Ovidio González no es curable, él “es un paciente muy funcional” y que la enfermedad no supone su muerte inmediata. Sin embargo, Cardona le explicó a BBC Mundo que la suspensión fue hecha por un comité del que él formó parte. El acta de la reunión donde se decidió la suspensión está firmada por otras tres personas. González ha sufrido durante cinco años de esta rara forma de cáncer que le carcome la cara y le causa un dolor constante e “insoportable”. El paciente repetidamente ha buscado el amparo del derecho a morir con dignidad y en una en- Ovidio González podrá “morir con honor” trevista con una radio local reiteró su deseo de que se le practicara el procedimiento de “muerte anticipada”. Tras la discrepancia de opiniones profesionales, el Ministerio de Salud emitió su recomendación para “la aplicación de un proceso detallado que debe cumplirse para quienes tienen la obligación de participar en el mismo”. Con esto, la Clínica de Oncólogos de Occidente reconsideró su decisión y dio luz verde a la eutanasia. El hijo de Ovidio, el caricaturista Julio César González, conocido como Matador, dijo en entrevista con el diario El Tiempo, que toman “la decisión del comité con alivio”. “Este proceso no ha sido fácil para nadie, pero estamos seguros de que este desenlace va a impactar a muchos colombianos que están pasando por la misma situación”, señaló. Todavía no se ha fijado una nueva fecha para el procedimiento.