Download 5972 Sn60 Pb40 Fluitin 1532_322 1mm 0.25kg 10kg ERSA

Conforme a la Directiva de la UE 91/155/CEE, y la enmienda 2001/58/CE
FICHA DE DATOS DE
SEGURIDAD
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
1.
Identificación del preparado y de la empresa
Nombre del
producto
: Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322
1mm 0.25kg 10kg ERSA
Código
: 16246
Head Office
: Cookson Electronics
Forsyth Road
Sheerwater
Woking
Surrey
England
GU21 5RZ
Tel: +44(0)1483 758400
Fax: +44(0)1483 728837
Fabricante
: Cookson Electronics Assembly
Materials Group
Naarden Manufacturing Site
Energiestraat 21
1411 AR Naarden
The Netherlands
Tel: +31 (35) 695 5411
Fax: +31 (35) 694 8451
Contact person : shosken@cooksonelectronics.com
Usos del
material
2
: soldadura
Identificación de los peligros
El preparado no está clasificado como peligroso según la Directiva 1999/45/CE y sus enmiendas.
Clasificación
Efectos y síntomas
Inhalación
Ingestión
Contacto con la piel
Datos sobre toxicidad
: No clasificado.
Puede ser nocivo si se inhala
: Puede ser nocivo en caso de ingestión
: Ligeramente peligroso por la siguiente vía de exposición: de contacto cutáneo (irritante).
:
: lead: ¡Atención! – Contiene plomo.
Signos/síntomas de sobreexposición:- deterioro de la formación de sangre, depresión del
sistema nervioso central
Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Una exposición repetida o prolongada a la substancia puede causar trastornos al sistema
reproductor.
colofonia: ADVERTENCIA : Ciertos individuos sensibles pueden desarrollar eczema y/o
asma cuando se exponen a esta substancia.
Las personas sensibilizadas pueden mostrar posteriormente síntomas asmáticos al
exponerse a concentraciones atmosféricas muy inferiores al LEP.
Frases de advertencia
adicionales
: Contiene colofonia. Puede provocar una reacción alérgica. Ficha de datos de
seguridad a la disposición del usuario profesional que la solicite.
Consulte la sección 11 para obtener una información más detallada acerca de los efectos sobre la salud y
síntomas.
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
1/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
3
Composición/información sobre los componentes
Sustancia/preparado
: Preparado
Nombre del ingrediente
Europa
tin
lead
colofonia
Véase la sección 16 para el texto completo de
las frases R mencionadas
Número
CAS
%
Número CE Clasificación
7440-31-5
7439-92-1
40 - 60
30 - 40
231-141-8
231-100-4
8050-09-7
1-5
232-475-7
No clasificado.
Repr. Cat. 1; R61
Repr. Cat. 3; R62
Xn; R20/22
R33
N; R50/53
R43
* Los límites de exposición laboral, en caso de existir, figuran en el epígrafe 8
4.
Primeros auxilios
Primeros auxilios
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Protección del personal de
primeros auxilios
Notas para el médico
: Lave con agua abundante la piel contaminada. Deben tratarse y cubrirse los cortes
con prontitud.
: Solicite atención médica en caso de que el metal provoque daños oculares.
: No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una
formación adecuada.
: No hay un tratamiento específico. Tratar sintomáticamente. Contactar un
especialista en tratamientos de envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o
inhalado una gran cantidad.
Consulte la sección 11 para obtener una información más detallada acerca de los efectos sobre la salud y
síntomas.
5.
Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción
Apropiado(s)
No apropiado(s)
Peligros de exposición
especiales
: Use un agente de extinción adecuado para el incendio circundante.
: No se conoce ninguno.
: No existe un peligro específico de incencio o explosión.
En caso de incendio, aísle rápidamente la zona evacuando a todas las personas de
las proximidades del lugar del incidente. No debe realizarse acción alguna que
suponga un riesgo personal o sin una formación adecuada.
Productos peligrosos de la
combustión
Equipo de protección
especial para el personal de
lucha contra incendios
6.
: Los productos de descomposición pueden incluir los siguientes materiales:
óxido/óxidos metálico/metálicos
: Ninguna protección especial es requerida.
Medidas en caso de vertido accidental
Precauciones personales
: No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una
formación adecuada. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal
innecesario y sin protección.
Precauciones ambientales
Gran derrame
Derrame pequeño
: No hay peligro específico.
: Reapilar de manera segura. Tenga precaución con los objetos afilados o pesados.
: Reapilar de manera segura. Tenga precaución con los objetos afilados o pesados.
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
2/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
7.
Manipulación y almacenamiento
Manipulación
: Use equipo protector personal adecuado (vea sección 8). Las personas que trabajan
con este producto deberán lavarse las manos y la cara antes comer, beber o fumar.
Tenga precaución con los objetos afilados o pesados.
Almacenamiento
Materiales de embalaje
Recomendado
: Conservar de acuerdo con las normativas locales.
8.
: Utilizar el contenedor original.
Controles de la exposición/protección personal
Valores límite de la exposición
Nombre del ingrediente
Europa
tin
Límites de exposición laboral
ACGIH TLV (Estados Unidos, 1/2006).
TWA: 2 mg/m³ 8 hora(s).
EU OEL (Europa, 5/2006). Notas: Binding
8 hours: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
lead
Suecia
lead
AFS (Suecia, 6/2005).
TWA: 0.05 mg/m³ 8 hora(s). Forma: respirable dust
TWA: 0.1 mg/m³ 8 hora(s). Forma: total dust
Dinamarca
lead
Arbejdstilsynet (Dinamarca, 4/2005). Notas: Calculated as Pb
TWA: 0.05 mg/m³, (Calculated as Pb) 8 hora(s). Forma: Powder,
dust and fumes
Noruega
lead
Arbeidstilsynet (Noruega, 10/2003). Notas: Calculated as Pb
TWA: 0.05 mg/m³, (Calculated as Pb) 8 hora(s). Forma: Dust and
fumes
Francia
lead
INRS (Francia, 6/2006). Notas: Regulatory binding exposure
limits
TWA: 0.1 mg/m³ 8 hora(s).
INRS (Francia, 6/2006). Notas: indicative exposure limits
TWA: 0.1 mg/m³ 8 hora(s).
colofonia
Holanda
lead
Nationale MAC-lijst (Holanda, 7/2006). Notas: Legal indicates a
statutory value, Admini¬strative indicates an administrative
value that is not legally binding (see background).
OEL, 8-h TWA: 0.15 mg/m³ 8 hora(s). Forma: respirable dust and
fume
Alemania
lead
EU OEL (Europa, 5/2006). Notas: Binding
8 hours: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
Finlandia
tin
Työterveyslaitos (Finlandia, 2002).
TWA: 2 mg/m³ 8 hora(s).
Työterveyslaitos, Sosiaali- ja terveysministeriö (Finlandia,
4/2005). Notas: Calculated as Sn
TWA: 2 mg/m³, (Calculated as Sn) 8 hora(s).
EU OEL (Europa, 5/2006). Notas: Binding
8 hours: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
lead
Reino Unido (GB)
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
3/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
8.
Controles de la exposición/protección personal
tin
EH40-OES (Reino Unido (GB), 2002).
TWA: 2 mg/m³ 8 hora(s).
STEL: 4 mg/m³ 15 minuto(s).
EH40-OES (Reino Unido (GB), 2002).
TWA: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
EH40-WEL (Reino Unido (GB), 9/2006).
WEL 8 hrs limit: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
EH40-MEL (Reino Unido (GB), 2002). Sensibilizante por
contacto con la piel, Sensibilizante si se inhala
TWA: 0.05 mg/m³ 8 hora(s). Forma: Rosin-based solder flux fume
STEL: 0.15 mg/m³ 15 minuto(s). Forma: Rosin-based solder flux
fume
lead
colofonia
Austria
tin
GKV_MAK (Austria, 6/2006).
STEL: 4 mg/m³, 4 veces por turno, 15 minuto(s). Forma: Inhalable
fraction
TWA: 2 mg/m³ 8 hora(s). Forma: Inhalable fraction
GKV_MAK (Austria, 6/2006).
STEL: 0.4 mg/m³, 4 veces por turno, 15 minuto(s). Forma:
Inhalable fraction
TWA: 0.1 mg/m³ 8 hora(s). Forma: Inhalable fraction
lead
Suiza
lead
EU OEL (Europa, 5/2006). Notas: Binding
8 hours: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
Bélgica
tin
Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (Bélgica, 3/2006). Piel
TWA: 2 mg/m³ 8 hora(s).
Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (Bélgica, 3/2006). Notas:
As Pb
TWA: 0.15 mg/m³, (As Pb) 8 hora(s). Forma: dust and fumes
lead
España
tin
INSHT (España, 1/2006).
VLA-ED: 2 mg/m³ 8 hora(s).
INSHT (España, 1/2006).
VLA-ED: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
lead
Turquía
lead
EU OEL (Europa, 5/2006). Notas: Binding
8 hours: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
República Checa
lead
178/2001 (República Checa, 6/2004).
STEL: 0.2 mg/m³ 10 minuto(s).
TWA: 0.05 mg/m³ 8 hora(s).
Irlanda
lead
NAOSH (Irlanda, 3/2002).
OELV-8hr: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
Italia
lead
Ministero della Salute (Italia, 3/2004).
TWA: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
Estonia
lead
Sotsiaalminister (Estonia, 9/2001).
TWA: 0.05 MG/M3 8 hora(s). Forma: inhalable dust
TWA: 0.1 MG/M3 8 hora(s). Forma: total dust
Lituania
lead
Del Lietuvos Higienos Normos (Lituania, 12/2001).
TWA: 0.15 MG/M3 8 hora(s). Forma: Inhalable fraction
TWA: 0.07 MG/M3 8 hora(s). Forma: Respirable fraction
Eslovaquia
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
4/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
8.
Controles de la exposición/protección personal
lead
Nariadenie Vlády Slovenskej republiky (Eslovaquia, 5/2006).
TWA: 0.15 mg/m³ 8 hora(s).
Hungría
lead
EüM-SzCsM (Hungría, 11/2002). Notas: as Pb
PEAK: 0.6 mg/m³, (as Pb) 15 minuto(s).
PEAK: 0.2 mg/m³, (as Pb) 15 minuto(s). Forma: Respirable
TWA: 0.15 mg/m³, (as Pb) 8 hora(s).
TWA: 0.05 mg/m³, (as Pb) 8 hora(s). Forma: Respirable
Polonia
tin
Ministra Pracy I Polityki Społecznej (Polonia, 10/2005). Notas:
Calculated as Sn
TWA: 2 mg/m³, (Calculated as Sn) 8 hora(s). Forma: smokes and
dusts
Ministra Pracy I Polityki Społecznej (Polonia, 10/2005). Notas:
Calculated as Pb
TWA: 0.05 mg/m³, (Calculated as Pb) 8 hora(s).
lead
Eslovenia
lead
Uradni list Republike Slovenije (Eslovenia, 4/2005).
PEAK: 0.4 MG/M3, 4 veces por turno, 15 minuto(s). Forma:
Inhalable fraction
TWA: 0.1 MG/M3 8 hora(s). Forma: Inhalable fraction
Latvia
lead
LV Nat. Standardisation and Meterological Centre (Latvia,
11/2004).
STEL: 0.01 MG/M3 15 minuto(s).
TWA: 0.005 MG/M3 8 hora(s).
LV Nat. Standardisation and Meterological Centre (Latvia,
11/2004).
TWA: 4 MG/M3 8 hora(s).
colofonia
Grecia
tin
PD 90/1999 (Grecia, 2/2003).
TWA: 2 MG/M3 8 hora(s).
PD 90/1999 (Grecia, 2/2003).
TWA: 0.15 MG/M3 8 hora(s).
lead
Portugal
tin
Instituto Português da Qualidade (Portugal, 7/2004).
TWA: 2 MG/M3 8 hora(s).
Instituto Português da Qualidade (Portugal, 7/2004).
TWA: 0.05 MG/M3 8 hora(s).
lead
Controles de la exposición
Controles de la exposición
profesional
Medidas higiénicas
Protección respiratoria
Protección de las manos
: No hay requisitos de ventilación especiales.
: Lávese completamente después del manejo.
: No aplicable.
Recomendado: filtro de partículas EN 149:2001 FFP3
: Utilícense guantes fuertes y resistentes a los cortes adecuados para la manipulación
de metales.
<1 horas (tiempo de detección): vinilo desechable
Protección de los ojos
: Equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas debe ser usado
cuando una evaluación del riesgo indique que es necesario para evitar toda
exposición a salpicaduras del líquido, lloviznas, gases o polvos.
Recomendado: gafas de seguridad con protección lateral EN 166 1F
Protección cutánea
: Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el
cuerpo basándose en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser
aprobado por un especialista.
Recomendado: Traje de protección
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
5/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
9.
Propiedades físicas y químicas
Información general
Apariencia
Estado físico
: Sólido.
Color
: Plateado.
Información importante en relación con la seguridad, higiene y medio ambiente
Punto de fusión
: 183 a 188°C (361.4 a 370.4°F)
Solubilidad
: Insoluble en los siguientes materiales: agua fría y agua caliente.
10. Estabilidad y reactividad
Estabilidad
Condiciones que deben
evitarse
Materias que deben evitarse
Productos de
descomposición peligrosos
: El producto es estable. Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no
ocurrirá una polimerización peligrosa.
: Ningún dato específico.
: Ningún dato específico.
: En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se deberían formar
productos de descomposición peligrosos.
11. Información toxicológica
Efectos agudos potenciales para la salud
Contacto con la piel
: No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Toxicidad aguda
Signos/síntomas de sobreexposición
Órganos destino
: Contiene material dañino para los siguientes órganos: la sangre, riñones, tracto
gastrointestinal, tracto respiratorio superior, piel, sistema nervioso central (SNC), ojo,
cristalino o córnea.
Nombre del producto
Reino Unido (GB)
lead
Nombre de la lista
Límites de Exposición
Ocupacional en el
Reino Unido EH40 –
WEL
Francia
lead
Fecha de emisión
Clasificación
lead
Carc. Carc
lood Metallisch
Repro. fertility
category 3
Alemania TRGS905
Blei Metall,
bioverfügbar
RF3
Límites de Exposición
Ocupacional de
Francia
plomb Métallique
Carc. C1, Carc.
C2, Carc. C3,
Repro. R1,
Repro. R2,
Repro. R3
Holanda
lead
Alemania
lead
Nombre en la lista
: 10/07/2007.
Notas
6/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
12. Información ecológica
Ecotoxicidad acuática
Nombre del producto o ingrediente
lead
Prueba
Mortality
Resultado
Agudo CL50 542
mg/L
Agudo CL50 471
mg/L
Agudo CL50 1.17
mg/L
Mortality
Mortality
Biodegradabilidad
Otros efectos nocivos
Especies
Pescado
Exposición
96 horas
Pescado
96 horas
Pescado
96 horas
: No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
13. Consideraciones relativas a la eliminación
Métodos de eliminación
: Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible. Elimine
del sobrante y productos no reciclables por medio de un contratista autorizado para
su eliminación. La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado
deben cumplir siempre con los requisitos de la legislación de protección del medio
ambiente y eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales.
Catálogo europeo de
residuos (EWC)
Residuos Peligrosos
: 06 04 05* Residuos que contienen otros metales pesados
: Sí.
14. Información relativa al transporte
Reglamento internacional de transporte
Información
reglamentaria
Número
ONU
Denominación para el Clases
transporte
GE* Etiqueta
Información adicional
Clase ADR/RID
No regulado. -
-
-
-
Clase IMDG
Not
regulated.
-
-
-
-
Clase IATA
Not
regulated.
-
-
-
-
GE* : Grupo de embalaje
15. Información reglamentaria
Reglamento de la UE
La clasificación y el etiquetado se han determinado según las Directivas de la UE 67/548/CEE y 1999/45/CE
(incluidas las enmiendas) y tienen en cuenta el uso previsto del producto.
Frases de riesgo
Uso del producto
: Este producto no está clasificado de acuerdo con la legislación de la UE.
: Aplicaciones para el consumidor, Aplicaciones industriales.
Otras regulaciones de la UE
Frases de advertencia
: Contiene colofonia. Puede provocar una reacción alérgica. Ficha de datos de
adicionales
seguridad a la disposición del usuario profesional que la solicite.
Francia
Enfermedad o
: lead
RG 1
enfermedades
colofonia
65, 66
profesionales
Alemania
Clase de riesgo para el agua: nwg Apéndice Nº 4
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
7/8
Sn60 Pb40 Fluitin 1532/322 1mm 0.25kg 10kg ERSA
15. Información reglamentaria
Instrucción técnica sobre
el control de calidad del
aire
: TA-Luft Número 5.2.1: 61%
TA-Luft Clase I - Número 5.2.7.1.3: 39%
Italia
Directiva sobre el control de : No clasificado.
emisiones
16. Otra información
Texto íntegro de las frases R que
aparecen en las secciones 2 y 3 Europa
: R61- Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R62- Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R20/22- Nocivo por inhalación y por ingestión.
R43- Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R33- Peligro de efectos acumulativos.
R50/53- Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Texto íntegro de las clasificaciones
a las que se hace referencia en las
secciones 2 y 3 - Europa
: Repr. Cat. 1 - Tóxico para la reproducción Categoría 1
Repr. Cat. 3 - Tóxico para la reproducción Categoría 3
Xn - Nocivo
N - Peligroso para el medio ambiente
Historial
Fecha de impresión
Fecha de emisión
Fecha de la emisión
anterior
Versión
Preparada por
: 10/07/2007.
: 10/07/2007.
: No hay validación anterior.
: 2
: Simon Hosken
Environmental, Health and Safety Manager
Indica la información que ha cambiado desde la edición de la versión anterior.
Referencias
.
Aviso al lector
Según nuestro conocimiento y experiencia, la información aquí contenida es correcta. No obstante, ni el
proveedor ni ninguna de sus subsidiarias asumen ninguna responsabilidad sobre la exactitud o integridad de la
información aquí contenida. La determinación final relativa a la idoneidad de todo material es responsabilidad
exclusiva del usuario. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deben usarse con
cautela. Si bien aquí se describen ciertos peligros, no podemos garantizar que éstos sean los únicos que
existan.
Fecha de emisión
: 10/07/2007.
8/8