Download Vallejo en las antologías poéticas peruanas (1921

ISSN: 2410-4558
4
EDITORIAL
Ha sido y es la intención de quienes tenemos
el privilegio de continuar con este proyecto
para lograr que la vida y obra de nuestro
mentor y guía, el peruano universal César
Vallejo -gracias a la entrañable identificación
del fundador de la Universidad que lleva su
nombre, doctor César Acuña Peralta- tenga, en
esta publicación, un espacio de investigación
cultural y científica, donde peruanos y no
peruanos con nuevos puntos de vista, desde
sus particulares concepciones, contribuyan a
la valoración cada día más fecunda y versátil
de la utopía vallejiana, que como paradigma
de la solidaridad e identificación humana
promueve su extraordinaria obra literaria.
Igualmente nuestras páginas están abiertas
para aquellos investigadores que en los
diferentes campos humanísticos y científicos
necesiten trasmitir sus conocimientos y
propuestas desde Espergesia, publicación
semestral del Programa Académico de
Formación General, área de Redacción
Universitaria y Cátedra Vallejo de la
Universidad César Vallejo Trujillo (UCV).
Por razones de identificación de textos en
esta oportunidad presentamos los aportes
de nuestros colaboradores en tres grandes
ítems. Los primeros, Rastreos críticos y
Valoraciones vallejianas, donde encontrarán
nuestros lectores estudios y análisis
sustantivos del quehacer vallejiano y en
el tercero, Puntos de vista, hallarán temas
de actualidad literaria, histórico-social,
humanística y científica en sus respectivas
identidades. La edición cuenta asimismo
una sección dedicada a informar a usuarios
y colaboradores de la revista.
En esta oportunidad, como en nuestros dos
últimos números, insertamos el texto de
la ponencia sustentada por Xavier Abril,
en el Simposio Aula Vallejo que bajo la
denominación del mismo nombre condujo
Juan Larrea, en la ciudad argentina de
Córdova, uno de los grandes amigos
y estudiosos del portento vallejiano. A
continuación, aparece el sentido pregón que
sobre el poema liminar del libro Los heraldos
negros nos hace Ladislao Plasencki, premio
Copé de Poesía; Íbico Rojas Rojas nos
aproxima la poesía de Vallejo en el contexto de
algunas voces culles; y le sigue la inteligente
e inquieta peruanista sevillana Inmaculada
Lergo con su estupenda aproximación César
Vallejo en las antologías poéticas peruanas
(1921-1965) desde Las cien mejores poesías
(líricas) peruanas (1921), preparada por
Manuel Beltroy, hasta Antología de la poesía
peruana (1965), de Escobar, precisando
la influencia de Vallejo en las nuevas
generaciones de poetas peruanos.
Jesús José Diez Canseco Carranza de la UCV,
en su estudio “Variaciones semánticas en dos
poemas vanguardistas de César Vallejo”, nos
entrega una aproximación a Trilce teniendo
como referentes los poemas LXVIII y XXXII
e indaga algunos aspectos lingüísticoliterarios de la poesía vanguardista de
aquel; Wellington Castillo Sánchez, de la
Universidad Nacional de Trujillo (UNT),
aborda el tema “La creación teatral de César
Vallejo”, dentro de los más variados aspectos
socioculturales de esta especialidad literaria;
Carlos Garrido Chalén, de la Universidad
Federico Villarreal, interpreta el “Itinerario
del amor en Vallejo” dentro de los más
diversos tropos en que se manifiesta dicho
sentimiento desde la obra del gran poeta.
Hasta ahí los Rastreos críticos.
En el ítem Valoraciones vallejianas,
el reconocido poeta uruguayo Andrés
Echevarría, de la Academia Nacional
de Letras de su país, en el marco de su
colaboración titulada “César Vallejo en el
Rev. lit. y de inv. Espergesia, Trujillo (Perú) Año 10(1 y 2): 04 - 05, 2014
5
paisaje de América” penetra en el reciente
Congreso Internacional Vallejo Siempre y
nos lleva al interior de este extraordinario
evento realizado en los ambientes del
Ministerio de Cultura de Lima y la UNT,
dejándonos una sensación muy favorable del
significado del certamen y de la grandeza del
bardo.
En esta oportunidad nuestra sección
Puntos de vista, la inicia estupendamente
el reconocido académico y profesor
universitario Pedro Lastra, con el elocuente
título “Del lado de allá y del lado de acá PerúChile”, ponencia sustentada en el Congreso
Internacional Poéticas Hispanoamericanas
de los Siglos XX y XXI. De la Vanguardia
a la Postmodernidad. Homenaje a Estuardo
Núñez Hague, organizado por la Academia
Peruana de la Lengua en la ciudad de
Lima, entre el 21 y 24 de abril de 2014,
mostrándonos las instancias semejantes en
el origen y desarrollo cultural de nuestros
países, según desde el lugar en que nos
situemos, como la unidad que Perú y Chile
nos ofrecen.
De la UCV, Trujillo, nos llega el artículo
“Persona y Cultura. Algunas consideraciones
teóricas”, que aborda la relación que
existe entre ellas dentro de las diferentes
manifestaciones del accionar humano.
Los profesores Mercedes Yuly Tinoco
Obregón y Rubén Cabezas Onofrio, de la
Universidad Nacional Tecnológica del Cono
Sur de Lima, con solvencia investigativa
en “Las neurociencias y la psicología
del hombre” encaran la problemática de
la evolución del genoma humano y los
procesos de hominización, humanización y
socialización a través de la psicobiología del
hombre; Ángel Leonel Fernández Arce, de la
UCV, promueve el debate desde “El jibarismo
actual” con valentía y sin ambages ante el
inadecuado comportamiento de la juventud
por la nociva influencia de los medios de
comunicación que actúan hoy por hoy como
auténticos reducidores de la inteligencia del
hombre. Ernesto Santiesteban Leyva, de la
Universidad Oscar Lucero Moya, Cuba,
aborda otro tema trascendental para el tiempo
que estamos viviendo desde “La economía
y la cultura en el contexto contemporáneo”
y promueve certeramente la necesidad del
desarrollo de la Economía de la Cultura
como disciplina científica. Finalmente en el
marco de estos puntos de vista, Omar Colán
Garay, de la UCV, con su trabajo “El silencio
de las abejas” nos lleva a reflexionar sobre
el uso irresponsable de los plaguicidas y sus
consecuencias para la conservación de las
reservas vitales de la naturaleza.
Gracias a la diligente directora de la Editorial
Cátedra Vallejo, Gladys Flores Heredia,
acotamos en esta edición las reseñas de seis
publicaciones de esa importante editorial
sobre César Vallejo, e invitamos a otras
editoriales y/o autores independientes, para
que nos hagan llegar, sus publicaciones más
recientes y así, consignar reseñas de ellas en
nuestras páginas.
Finalmente agradecemos a los autores de
cada uno de los trabajos publicados en
este número de Espergesia, así como a los
intelectuales nacionales y extranjeros que
han aceptado participar en nuestro Consejo
Editorial y que por lo tanto son parte muy
importante de nuestro directorio. Y a ustedes
amables lectores nuestra renovada gratitud
por su permanente aliento que día a día van
convirtiendo a esta publicación en un eje
muy especial del debate y análisis vallejiano
y de los problemas socioculturales de la
humanidad.
Santiago Aguilar Aguilar / Director
Rev. lit. y de inv. Espergesia, Trujillo (Perú) Año 10(1 y 2): 04 - 05, 2014