Download image cuiaba mato grosso brasil

Empresas brasileñas
en la 3ª feria Expoalimentaria Perú 2011
Ministerio de
Agricultura, Ganedería
y Abastecimiento
G O B I E R N O
D E
B R A S I L
Compañías brasileñas en la EXPOALIMENTARIA 2011
Estimado visitante,
Es con placer que les damos la bienvenida al Pabellón
Brasileño en la EXPOALIMENTARIA 2011. El Ministerio de
Agricultura, Ganadería y Abastecimiento brasileño y la
Embajada de Brasil en el Perú están encantados al presentar
una muestra de la industria de alimentos de Brasil.
La alta cualidad de los productos brasileños está garantizada
por sus varias certificaciones, haciendo nuestros productos
disponibles, aceptos y reconocidos en más de 200 mercados
alrededor del mundo. Esto es gracias a las políticas
desarrolladas por el Ministerio de Agricultura, de instituciones
del sector, como también la constante busca de las compañías
en ofrecer productos que cumplen los padrones de salud e
higiene internacional que protege los consumidores.
La presencia de Productos Brasileños en la EXPOALIMENTARIA
2011 tiene el objetivo de presentar una muestra del
agronegocio Brasileño para fortalecer alianzas de comercio
en el Perú.
¡Venga y tenga un sabor de Brasil!
¡Le deseamos exitosos negocios!
Pabellón Brasil
116
Secretaria de Relaciones Internacionales del Agronegocio
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil
Pabellón de Brasil
Brasil
Líder de las
exportaciones mundiales
Imagem: Frigol S.A
Carne bovina digna
de confianza y de
alta cualidad
Brasil
Alimentos preparados,
Prácticos, naturales y sabrosos
Imagem: Vapza
¡Buen provecho!
Brasil
Cachaza,
Sabor original de Brasil
Imagem: www.sxc.hu
¡Disfrútalo!
Brasil
Tradición y
sofisticación
Imagem: Vapza
en la cocina!
Brasil
Especias,
¡Dále más sabor a
Imagem: Ruette Spices
tus platos!
Brasil
Pollo Brasileño,
Alta cualidad, sustentabilidad
Imagem: Mapa
y liderazgo
Brasil
Soja,
La seguridad del
abastecimiento con alta
Imagem: Sílvio Ávila
productividad y
sustentabilidad
Brasil
Productos lácteos,
Alta cualidad,
Imagem: Mapa
Sabor único
Brasil
Las galletas y cereales,
delicias saludables para
Imagem: Dauper E Faville
alegrar su día
Brasil
Cuñapé
Se trata de Brasil
Imagem: Maricota Alimentos
¡Venga a saborear
este manjar!
Brasil
Postres para
endulzar su día
Imagem: Virmont
¡Saboree!
Brasil
Gelatinas,
Divertidas, fáciles de
Imagem: General Brands
preparar y
saludables!
Brasil
Jugos de fruta,
Sienta el sabor refrescante
Imagem: Ruette Fresh
de las frutas
tropicales
Brasil
Las frutas amazônicas
son exquisitas,
saludables y de sustentabilidad
Imagem: Blue Macaw Flora
¡Energízate
naturalmente!
Brasil
Productos para
panaderia,
Delícias que valorizan
Imagem: PMAN
su paladar
Brasil
Tecnología agrícola,
garantia de seguridad y
Imagem: PariPassu
transparencia para
el consumidor
Institucional
APROSOJA
PARIPASSU
Glauber Silveira da Silva
Presidente
samara@aprosoja.com.br
Producto:
Sistemas de trazabilidad de alimentos. “QR Code”
Asociación de los productores de soja y
maíz del estado de Mato Grosso
Luiz Nery Ribas
Gerente Técnico
nery@aprosoja.com.br
Rua B, s/nº, esquina com a rua 02,
Centro Político Administrativo, Edifício da Famato - Cep: 78049-908. Cuiabá - MT– Brasil
+55 65 3644-4215
www.aprosoja.com.br
Thomas Eckschmidt
Director de Nuevos Negocios
thomas@paripassu.com.br
André Donadel
Director de Desarrollo
donadel@paripassu.com.br
Rua Coronel Luis Caldeira, nº 67 - Sala 3A, B1.
Cep: 88034-110. Florianópolis - SC – Brasil.
+ 55 48 3207-5755
www.paripassu.com.br
Compañias
ARBOR BRASIL
BLUE MACAW FLORA
CAMP ALIMENTOS
Productos:
Vinos, jugos de frutas, refrescos, bebidas alcohólicas
Productos:
“Açaí” Granulado y “Cupuaçu”
Productos:
Néctar de fruta, bebida de soja con jugo de frutas,
bebidas mezcladas en polvo, la goma de mascar y
gelatina.
Alexandre Rodrigues Teixeira
Director Unidad de Negocios
alexandre@arborbrasil.com.br
Fabiana Carvalho Brito
Asistente de Dirección
Av. Melvyn Jones, 402.
Cep: 25954-220. Teresópolis - RJ – Brasil
+ 55 21 2152 4000
www.arborbrasil.com.br
Marina Luisa Levy Salama
Directora
marina.salama@bluemacawflora.com
Ana Cristina Nascimento Tovazi
Directora
ana.tovazi@bluemacawflora.com
Avenida Barão de Mauá 3778 Box 21-22
Cep: 09340-440. Mauá - SP – Brasil
+55 11 2503 5356
www.bluemacawflora.com
Fabio Zgouridi Pinto
Director
export@generalbrands.com.br
Francesco Xavier Boadas Vaello
Gerente de Exportaciones
xavier.boadas@generalbrands.com.br
Av. Amâncio Gaiolli, 1717 Bonsucesso.
Cep: 07251-250. Guarulhos - SP – Brasil
+55 11 3133-1500 / 3133-1547
www.generalbrands.com.br
DAUPER
FAVILLE
Productos:
Barra de granola, barra de granola salada, cereales
y galletas
Productos:
Alfajores, galletas laminadas, cereales para el desayuno,
fideos instantáneos, bebidas en polvo, sopas, obleas
(waffles), las palomitas de microondas y pan de miel
Raul Matos
Director Comercial
raul.matos@dauper.com.br
Dali Umberto Zadinello
Director Ejecutivo
faville@faville.com.br
Márcio B. Peres
Director Comercial
marcio@dauper.com.br
Debora Trindade
Coordinadora de Marketing
deborah.trindade@zadville.com.br
Ana Peres
Asistente Comercial
ana@dauper.com.br
Gilberto Medeiros
Director Comercial
gilberto.medeiros@zadville.com.br
Rua Cancioneiro Popular, 303 Ch. Santo Antônio
Cep: 04710-000. São Paulo - SP – Brasil
+55 11 4330-5473
Rodovia BR 163, km 277, distrito Industrial, caixa
postal 09 – Cep: 85960-000. Marechal Candido
Rondon - PR – Brasil
+55 45 3284 8989
www.dauper.com.br | www.granpure.com.br
www.faville.com.br
FRIGOL
MARICOTA ALIMENTOS
Productos:
Carne “in natura” (congelada)
Productos:
Cuñapé, chipas, bolito de queso, pizza, panquecas,
lasagna y croquetas
Paulo Roberto Sales Zedra
Trader
paulo.zedra@frigol.com.br
Sabrina Soares
Analista de Exportación
exportacao@frigol.com.br
Rua Dr. Gabriel de Oliveira Rocha, 704, Vila Mamedina - Cep: 18681-030. Lençóis Paulista - SP – Brasil
+55 14 3269-3900 / +55 14 3269-3920
www.frigol.com.br
Ronaldo Evelande de Oliveira
Director
ronaldo@maricotaalimentos.com.br
Julio Cezar Ribeiro
Director Internacional
julio.ribeiro@clapalimentos.com.br
Antônio Carlos Caruso Costa
Director Comercial
comercial@whytranding.com.br
Rua Prefeito Milton Improta N° 629
Cep: 02119-021. São Paulo - SP – Brasil
+55 11 2631-4900
www.maricotaalimentos.com.br
MOCOCA
PMAN
Productos:
Leche condensada, crema de leche, bebidas lácteas
con sabor y cereales instantáneos
Productos:
Protectores para hornear los panes y pasteles
Sandro da Conceição
Director Comercial
sandro@mococa.com.br
Jose Antonio Fassioli
Distribuidor
pman@pman.com.br
jfassioli@optipan.net
Marcos Goulart
Gerente de Comercio Exterior
marcosgoulart@mococa.com.br
Juan Queirolo
Labocer S.A.
juan.queirolo@labocer.com
Rua Brigadeiro Galvão, 255
Cep: 01151-000. São Paulo - SP – Brasil
+55 11 3825-2887
www.mococa.com.br
www.labocerperu.com.pe
Rua Clemente Ferreira, 62
Cep: 02723-040. São Paulo - SP – Brasil
+55 11 3934 4393
www.pman.com.br
RUETTE FRESH
RUETTE SPICES
TRADEAMERICAS
Vapza Alimentos
VELHO BARREIRO
VIRMONT
Productos:
Jugos de frutas frescas: limón, naranja, mandarina
Murcott
Productos:
Especias: pimienta y clavo de olor Negro
Productos:
Arroz, leche en polvo, leche UHT, queso, zumos concentrados naturales, las galletas dulces y fideos
Productos:
Patatas enteras, cubitos de papas, verduras seleccionadas, la yuca, el perejil patatas, remolacha,
haba, frijol negro, frijol blanco, garbanzos, lentejas,
granos de maíz, frijoles, pollo desmenuzado, carne
molida, cecina (seca) rallado
Productos:
Cachaza
Productos:
Caldo, Caldo en Cube, Gelatinas, Pudines, Flanes,
Coco cubierto de Marshmallow y levadura para
panaderia
Luiz Fernando Mion
Gerente de Exportaciones
luizmion@vapza.com.br
Vagner Marques
Asistente de Exportación
vagner@tatuzinho.com.br
Enrico Milani
Diretor Ejecutivo
vapza@vapza.com.br
Praça Wendel Wilkie, 153.
Cep: 01236-050. São Paulo - SP – Brasil
Cristina Guerreiro
Gerente de Exportación
ruette@ruette.com.br
Rua Hermas Braga, 40 - Nova Campinas
Cep: 13092-160. Campinas - SP – Brasil
+55 19 3295-3100 / 3294-9900
www.ruette.com
Fernanda Tavares
Gerente de Exportación
fernandatavares@ruette.com.br
Rua Hermas Braga, 40 - Nova Campinas.
Cep: 13092-160. Campinas - SP – Brasil
+55 19 3295-3100 / 3294-9900
www.ruette.com
Alejandro Axel Peter Gorissen
Director Ejecutivo
alejandro@tradeamericas.com.br
Marcio Fiori
Director Comercial
marcio@tradeamericas.com.br
Rua do Rócio, 423 - sala 1309 - Vila Olímpia.
Cep: 04552-000. São paulo - SP – Brasil
+55 11 3836-3366
www.tradeamericas.com.br
Rua Amazonas de Souza Azevedo, 268 - Jardim Social - Cep: 82520-620. Curitiba - PR – Brasil
+ 55 41 3362 6466
www.vapza.com.br
Joeny Cremasco
Gerente de Comercio Internacional
joeny@tatuzinho.com.br
www.tatuzinho.com.br
Rafael Michinhote
Gerente de Comercio Exterior
Rafael Belmonte
Gerente de Comercio Exterior
export@virmont.com.br
Rua Luiz Lazaretti, 70 - Valinhos - SP – Brasil
www.virmont.com.br
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento
Ministerio de Relaciones Exteriores
La misión del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento
de Brasil es promover el desarrollo sostenible y la competitividad del
agronegocio en beneficio de la sociedad brasileña.
El Departamento de Promoción Comercial e Inversiones (DPR) del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil coordina e implementa
políticas con el objetivo de promover las exportaciones brasileñas, la
atracción de inversiones y de estimular el turismo a Brasil.
El Ministerio establece y ejecuta políticas para el desarrollo
del agronegocio integrando aspectos tecnológicos, científicos,
organizacionales, de mercado y del medio ambiente, para servir a
los consumidores brasileños como también al mercado internacional.
Actúa en busca de la salud animal y vegetal, en la organización de las
cadenas productivas, en la modernización de las políticas agrícolas,
en el incentivo para exportar, en el uso sostenible de los recursos
naturales y en el bien-estar social.
LUIZ CLAUDIO CARUSO
Analista de Comercio Exterior
luiz.caruso@agricultura.gov.br
GUILHERME NUNES MAIA
Asistente Técnico
guilherme.maia@agricultura.gov.br
Departamento de Promoción Internacional del Agronegocio
Secretaria de Relaciones Internacionales del Agronegocio
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil
Phone: +55 61 3218 2817 | 3218 3286
Fax: +55 61 3225 4738
dpi@agricultura.gov.br
El Departamento supervisa 100 Sectores de Promoción Comercial
en Embajadas y Consulados en mercados estratégicos alrededor del
mundo, incluyendo Lima. Eses Sectores buscan reunir y diseminar
información sobre oportunidades de comercio e inversiones,
acercando empresarios brasileños y extranjeros y ayudando en la
elaboración de estudios de productos y mercados.
En la EXPOALIMENTARIA 2011, Brasil pretende presentar la
alta cualidad de sus productos a los peruanos y compradores
internacionales. El Departamento de Promoción Comercial e
Inversiones ha trabajado en conjunto con el Ministerio de Agricultura,
Ganadería y Abastecimiento para garantizar que los visitantes de la
EXPOALIMENTARIA 2011 descubran la razón por la cual el Brasil está
transformándose rápidamente en el primer productor mundial de
alimentos.
Embajada del Brasil en Lima
Sector de Promoción Comercial
Avenida José Pardo, 850, Miraflores
Lima 18 – Peru
Tel: 51 1 512 0830
Fax: 51 1 446 2421
secom.lima@brasilglobalnet.gov.br;
comercial@embajadabrasil.org.pe
www.embajadabrasil.org.pe