Download Comunicado de Prensa

Comunicado de Prensa
DSM Nutritional Products
Communications
Kaiseraugst, 21 de noviembre de 2012
www.dsm.com/animal-nutrition-health
DSM presenta la ciencia que respalda las nuevas Guías de Suplementación
Vitamínica en formato de e-book
DSM se enorgullece por el lanzamiento de su primer e-book: Optimum Vitamin Nutrition in the
Production of Quality Animal Foods (Óptima Nutrición Vitamínica para la Producción de
Alimentos de Calidad). Esta publicación digital se presenta luego del lanzamiento de la 12va edición
de la Guía de Suplementación Vitamínica para animales domésticos en febrero de 2012.
Optimum Vitamin Nutrition in the Production of Quality Animal Food es un e-book innovativo en
formato pdf que proporciona una revisión actualizada de los requerimientos de vitaminas para animales
domésticos. Se basa en la información generada por expertos de cada área de la producción animal,
desde la reproducción hasta la etapa final de producción.
Además de los requerimientos nutricionales, el e-book Optimum Vitamin Nutrition in the Production of
Quality Animal Foods también cubre aspectos relacionados con la salud y el bienestar animal, la
calidad de los productos (carne, leche y huevo) y los beneficios económicos comprobables de una dieta
que utiliza la Nutrición Vitamínica Optima (Optimum Vitamin Nutrition™ -OVN™).
Optimum Vitamin Nutrition in the Production of Quality Animal Foods provee recomendaciones de
suplementación para maximizar la salud y la productividad en animales de producción. Ofreciendo
rango de valores, la guía se basa en variada experimentación, requerimientos publicados y en
experiencia práctica. Este nuevo e-book es una excelente guía para el sector de la nutrición y salud
animal, poniendo a disposición una herramienta de referencia en un nuevo formato.
Con la inclusión de diagramas de los procesos metabólicos y de resultados de trabajos experimentales,
Optimum Vitamin Nutrition in the Production of Quality Animal Foods ofrece información valiosa para
quienes trabajan en producción y nutrición animal, incluyendo a los veterinarios, el personal de las
granjas y a los investigadores.
Gilberto Litta, Gerente Global de Vitaminas de la Unidad Nutrición y Salud Animal de DSM comenta
“Estamos convencidos que la publicación de Optimum Vitamin Nutrition in the Production of Quality
Animal Foods en formato de e-book incrementa la llegada a los lectores de esta importante
herramienta de referencia para el sector. La detallada y actualiza información puede accederse de
manera instantánea en cualquier dispositivo digital. La publicación digital es el formato ideal para
una compañía innovativa como DSM, ya que la innovación no solo alcanza a los productos, sino también
la forma en que se presentan en el mercado. DSM es la primera compañía productora de aditivos
nutricionales que incursiona en la publicación de un e-book, y creemos que este desarrollo beneficia a
nuestros clientes como así también a todo el sector de la nutrición y salud animal.”
Para más información, visite: www.optimumvitaminnutrition.com o contacte con el personal de DSM en
su mercado.
FIN
DSM - Bright Science. Brighter Living.™
Royal DSM N.V. es una compañía global basada en la ciencia, activa en salud, nutrición y materiales. Al
conectar sus exclusivas competencias en Ciencias de la Vida y Ciencias de los Materiales, DSM está
impulsando la prosperidad económica, el progreso en materia medioambiental y los avances sociales
para crear valor sostenible para todas las partes interesadas. DSM entrega soluciones innovadoras que
Page 2 of 2
nutren, protegen y mejoran el rendimiento en mercados globales como alimentos y suplementos
dietéticos, cuidado personal, pienso, productos farmacéuticos, dispositivos médicos, automotores,
pinturas, artículos eléctricos y electrónicos, protección de la vida, energía alternativa y materiales de
base biológica. Los 22.000 empleados de DSM realizan ventas anuales netas por un valor de
aproximadamente € 9.000 millones. La compañía cotiza en NYSE Euronext. Se podrá encontrar más
información en www.dsm.com
Para más información:
DSM Nutritional Products
External Communications
Charlotte Frederiksen
tel. +41 (0) 61 815 83 54
fax +41 (0) 61 815 82 90
e-mail charlotte.frederiksen@dsm.com
Forward-looking statements
This press release may contain forward-looking statements with respect to DSM’s future (financial) performance and position.
Such statements are based on current expectations, estimates and projections of DSM and information currently available to the
company. DSM cautions readers that such statements involve certain risks and uncertainties that are difficult to predict and
therefore it should be understood that many factors can cause actual performance and position to differ materially from these
statements. DSM has no obligation to update the statements contained in this press release, unless required by law. The English
language version of the press release is leading.