Download Índice de caries COPD y asociación con cepillado de dientes y dieta
Document related concepts
Transcript
Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 Artículo Original Índice de caries COPD y asociación con cepillado de dientes y dieta cariogénica en niños con parálisis cerebral Livia Barrionuevo N1, Pamela San Martín P2, Macarena Consiglio N1, Karen Correa M1. Departamento Médico, Unidad de Odontología. Instituto Teletón de Santiago. 2 Dirección de Investigación y Desarrollo. Instituto Teletón Chile. 1 ABSTRACT Caries Index COPD and the association with oral brushing and cariogenic diet in children with cerebral palsy Background: Dental caries is a multifactorial disease influenced by diet of the host. The high amount of sucrose is considered of high cariogenic potential, by reducing oral pH and losing of minerals from the tooth surface, which imbalance the ecology of dental plaque. Oral brushing prevents caries through removal of the plaque from the tooth surface. The COPD index (decayed permanent teeth, lost due to decay, and sealed) is an indicator of dental health. Objective: To determine the COPD index in children with cerebral palsy (CP) of 11-12 years old, and to relate it to the cariogenic potential of foods consumed and daily brushing habit. Patients and Methods: Cross-sectional study of prevalence. Ninety one children with CP from Santiago Teleton Institute were examined between September 2012 and January 2014. COPD index was registered and a survey to parents was administered on consumption of cariogenic foods and brushing habits. Results: Of the 91 patients, 36% have no history of caries. COPD average was 2.21 (1.69-2.73, 95% CI). Children who brush themselves have a 4.26 times greater risk of COPD than children receiving assistance. The high risk cariogenic diet has a 2.4 times greater association with COPD than low/medium risk diets; however, it is not statistically significant. Conclusion: Oral brushing in CP children without adult assistance is a factor of risk for dental caries. Key words: Caries index, tooth brushing, risk factors, cerebral palsy. Recibido: 30 de agosto de 2014 Aceptado: 29 de diciembre de 2014 Correspondencia a: Livia Barrionuevo N. lbarrionuevo@teleton.cl RESUMEN Introducción: La caries dental es una enfermedad multifactorial influida por la dieta del huésped; si presenta gran contenido de sacarosa es considerada de alto potencial cariogénico, ya que baja el pH oral y produce pérdida de minerales de la superficie del diente, por desequilibrio en la ecología de la placa bacteriana. El aseo 75 L. Barrionuevo N. et al. oral con cepillo, previene la generación de caries, al eliminar la placa bacteriana de la superficie del diente. El índice COPD (dientes permanentes cariados, perdidos a causa de caries y obturados) mide la salud dental prevalente. Objetivo: Determinar el índice COPD en niños con parálisis cerebral (PC) de 11 a 12 años de edad, y relacionarlo con el potencial cariogénico de alimentos consumidos y los hábitos de cepillado diario. Pacientes y Método: Estudio transversal, de prevalencia. Se examinaron 91 niños con PC del Instituto Teletón-Santiago, entre septiembre de 2012 y enero de 2014. Se registró índice COPD y se administró encuesta a los padres sobre consumo de alimentos cariogénicos y hábitos de cepillado. Resultados: De los 91 pacientes, 36% no presenta historial de caries. Se registra COPD promedio de 2,21 (IC 95%: 1,69-2,73). Los niños que se cepillan solos, tienen un riesgo 4,26 veces mayor sobre el COPD que los niños que tienen asistencia de terceros. La dieta cariogénica de alto riesgo, tiene asociación 2,4 veces mayor con el COPD que la dieta de bajo/mediano riesgo, sin significancia estadística. Conclusión: El cepillado bucal en niños con PC sin asistencia de adultos, es un factor de riesgo determinante para la caries dental. Palabras clave: Índice de caries, cepillado, factores de riesgo, parálisis cerebral, niño. Introducción La caries dental es una patología bacteriana irreversible del tejido calcificado del diente; en etapas avanzadas, se caracteriza por desmineralización de la parte inorgánica y destrucción de la porción orgánica del diente. Es una enfermedad infecciosa y de etiología multifactorial que incluye factores determinantes como son los microorganismos (agente), el huésped (diente), el sustrato (dieta) y el tiempo1,2. Entre las teorías para el desarrollo de caries, se plantea la hipótesis de la placa ecológica (EPH) y dice que la caries dental es una enfermedad multifactorial, en gran medida influida por la dieta del huésped. Los sujetos que con frecuencia consumen una cantidad considerable de carbohidratos fermentables, seleccionan bacterias que fermentan estos hidratos de carbono y producen ácido; al tener mayor nivel de bacterias acidógenas, baja el pH y favorece la pérdida de minerales del diente produciendo la lesión de caries. La EPH es apoyada también por el papel de protección de los factores relacionados con el huésped, tales como propiedades salivales y la exposición a flúor3. Dentro de los factores de riesgo se considera la dieta de consistencia blanda, con alto contenido de hidratos de carbono, especialmente 76 azúcares fermentables como la sacarosa, y que se deposita con facilidad en las superficies dentarias retentivas4. El rol de la dieta diaria en la adquisición de la infección y el desarrollo de la enfermedad es crítico. El papel de la sacarosa en la caries dental está apoyado por un gran número de datos recogidos en Europa durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Tras estos períodos de disponibilidad restringida de azúcar, se registró una intensa reducción en la incidencia de caries, como lo menciona Vaisman en su artículo5. Los hidratos de carbono de la dieta, (monosacáridos: glucosa, fructosa y galactosa; disacáridos: sacarosa, maltosa y lactosa) principal fuente de energía de las bacterias bucales, son metabolizados por los microorganismos de la placa bacteriana, siendo los ácidos, especialmente el ácido láctico, el producto final, quien desmineraliza la superficie del diente6. En la práctica odontológica es recomendable determinar el potencial cariogénico de los alimentos consumidos, para realizar las acciones tendientes a disminuir la presencia de caries. Una de las formas para reconocer la dieta cariogénica es la encuesta, la que puede dar información veraz para obtener un indicador de riesgo. En el año 2002, Lipari y Andrade7,8, realizaron una propuesta de encuesta de consumo de alimen- Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 Índice de caries COPD y asociación con cepillado de dientes y dieta tos cariogénicos, la que es ampliamente usada internacionalmente, ya que considera tipo de alimentos, ocasión de consumo y frecuencia. Otro factor importante a considerar, son los escasos o pobres hábitos de higiene oral: presencia de cepillado diario, frecuencia y en el caso de una persona en situación de discapacidad, considerar si tiene ayuda de otro para realizarlo. Roberto y cols9, investigaron factores asociados a experiencia de caries en niños con PC de 1 a 5 años, encontrando que la falta de higiene oral fue el único factor asociado a la experiencia de caries. Ceyhan y cols10, en estudio con pacientes de diferentes discapacidades y edades, encontró en el grupo de 7 a 12 años, índice COPD de 2,6 asociado a falta de higiene oral. La PC, desorden del movimiento y postura que aparece durante la infancia causada por un daño encefálico no progresivo antes, durante o después del nacimiento, es considerada un factor modulador sistémico, asociado a la presencia de caries11. Estudios de prevalencia de caries e índice COPD en niños con PC, reportan en Perú (2006) una prevalencia de caries dentales de 92,4%, y COPD de 7,412. En Brasil (2009)13 en 41 niños con PC, se encontró que el 26,8% de ellos sólo comía alimentos blandos. El 39,1% de las madres, informó alta frecuencia de consumo de azúcar, más de tres veces al día. Los niños que fueron examinados mostraron 68,3% de alteración gingival, 61,1% de caries y un COPD de 0,3 considerado bajo y atribuible a información incompleta. También en Brasil (2011) en estudio más reciente, se encontró más del 52% de los niños y adolescentes con PC con caries14. En Chile son escasos los estudios sobre el estado de salud bucal de los niños y adolescentes en situación de discapacidad. Los que hay, encontraron en personas con PC de 2 a 19 años, mayor frecuencia de enfermedades bucales que la población sana, con una prevalencia de caries de 50,9%, COPD de 2,1, y una prevalencia de gingivitis de 78%. En otro estudio, encontraron en niños con PC entre 4 y 12 años un COPD de 6,5 ± 3,30 dientes15. El índice COPD es una forma de medir la experiencia de caries pasada como presente, pues Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 considera los dientes cariados (C) obturados (0) y perdidos por caries (P). Fue desarrollado por Klein, Palmer y Knutson en el año 193516 y se ha convertido en el índice fundamental de los estudios odontológicos que se realizan para cuantificar la prevalencia de caries. Los 12 años de edad constituyen la edad universal de vigilancia de caries a nivel internacional, hecho que permite realizar comparaciones entre países y desarrollar un sistema de vigilancia dentro del territorio nacional para comparar las tendencias de la enfermedad17,18. De la revisión bibliográfica a nivel nacional, se verifica la ausencia de estudios que relacionen el índice COPD con el consumo de alimentos cariogénicos y los hábitos de higiene en niños con PC, por lo que este estudio sería el primero en esta materia. En consecuencia, el objetivo de este trabajo es determinar el índice COPD en niños y niñas con PC de 11 a 12 años de edad, y relacionarlo con el potencial cariogénico de alimentos consumidos por ellos y los hábitos de cepillado diario. Pacientes y Métodos Población y muestra Estudio descriptivo, transversal de prevalencia, en niños de ambos sexos diagnosticados con PC, entre los 11 años y 6 meses y los 12 años y 11 meses de edad, atendidos en el Instituto Teletón Santiago entre septiembre de 2012 y enero de 2014. La información requerida, se obtuvo mediante búsqueda de pacientes en el cubo OLAP (On-Line Analytical Processing) que contiene información resumida de grandes bases de datos pertenecientes al área informática de Teletón Chile. En cubo OLAP se encontraron 234 pacientes que cumplieron con el criterio diagnóstico y edad requerida. Para este universo, se calculó un tamaño de muestra de 121 pacientes, con prevalencia estimada de caries de 62%, nivel de confianza de 95% y precisión de 6%. Las fichas clínicas se seleccionaron mediante muestreo aleatorio simple. Los pacientes fueron citados telefónicamente para realizar un control en la clínica dental del Instituto Teletón Santiago. De los pacientes citados, se excluyeron aquellos que asistieron sin tutor legal. 77 L. Barrionuevo N. et al. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética Científico de la Sociedad Pro Ayuda del Niño Lisiado en julio de 2012 (CEC 7-2012). Método Un equipo de tres odontólogos de la unidad dental del instituto previamente capacitados, realizaron el examen clínico dental a los niños. Se calibraron considerando caries en las superficies: resblandecidas, rugosas y/o retentivas, excluyendo de este término las superficies y/o surcos oscuros sin retención. Se dispuso de un box de atención dental equipado con un sillón e iluminación artificial. El material utilizado fue instrumental de examen estéril (sonda de caries curva, espejo n° 5 y pinza anatómica) y jeringa triple. Se colocó a cada niño en el sillón, se secaron las piezas dentarias con aire durante 2-3 segundos y se examinaron visualmente en forma directa e indirecta cada pieza dentaria de derecha a izquierda en ambos maxilares. Los datos fueron registrados en un formulario diseñado para este estudio, que incluyó: fecha del examen, edad, género, diagnóstico de base, presencia de placa, presencia de gingivitis, COPD, escolaridad y consumo de fármacos. Medición de estado de salud bucal Se determinó la presencia de: 1) Placa bacteriana: se observó en forma directa la presencia de material blando en la superficie del diente. 2) Gingivitis: presencia o ausencia de sangrado gingival al cepillar los dientes. 3) Caries: superficie rugosa o resblandecida o retentiva del diente. 4) Obturaciones: presencia de material de obturación. 5) Pérdidas: piezas extraídas por caries, no se consideró exodoncia por ortodoncia. Se aplicó encuesta de dieta de alimentos cariogénicos7 para registrar consumo habitual del paciente, asignando un valor al tipo de alimento según su contenido de azúcar fermentable, la frecuencia de consumo (diario o semanal) y la ocasión de consumo (entre las comidas o con 78 las comidas). Consta de un puntaje mínimo de 10 puntos y un máximo de 144 puntos. La encuesta considera bajo riesgo cariogénico un puntaje entre 10 y 33 puntos, mediano riesgo de 34 a 79 puntos y alto riesgo entre 80 y 144 puntos. La base de datos en planilla Excel, se procesó con software estadístico SPSS versión 17.0. Se calcularon medidas de resumen, intervalos de confianza de 95% y razón de riesgos cruzado de prevalencia (ORP). Para el contraste de ORP, se utilizó el estadístico de Mantel-Haenszel con p < 0,05. Resultados a) Características sociodemográficas La muestra estuvo compuesta por 91 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión (75,2%). La edad promedio fue de 12,2 ± 0,4 años; 61,5% son varones. Del total, 44% asiste a colegio especial para discapacidad intelectual, el resto concurre a colegio normal o con programa de integración escolar (PAI). b) Características clínicas El 38,5% de los pacientes estudiados, tienen diagnóstico de hemiparesia. 71,4% corresponde a tono espástico y atáxico. El compromiso funcional, se caracteriza por ser moderado (44%); 56% de ellos consume algún tipo de fármaco (Tabla 1). c) Características dento gingivales De los 91 pacientes, 46,2% no presentó caries; en 78% no se observó obturación y 95,6% no registró exodoncia por caries; 62,6% mostró presencia de placa y el 63,7% gingivitis. El promedio de caries fue de 3,0 ± 2,2 dientes (rango1-10). El cepillado 2 veces al día, obtuvo la mayor frecuencia (49,5%). La dieta cariogénica se caracterizó por ser de mediano riesgo (53,8%). El COPD promedio fue de 2,2 ± 2,5 dientes, donde el 36% registró un COPD “0”, es decir, sin historial de caries. Al asociar la asistencia en el cepillado con el índice COPD, se observó un mejor COPD (1,5 ± 1,8 dientes) en aquellos niños que reciben ayuda, en comparación Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 Índice de caries COPD y asociación con cepillado de dientes y dieta con aquellos que se cepillan solos (3,16 ± 2,9 dientes), siendo esta asociación significativa (p ≤ 0,002) (Tabla 2). Tabla 2. Características dento-gingivales de pacientes estudiados. Instituto Teletón de Santiago. Septiembre de 2012 - enero de 2014 d) Análisis de riesgo El estudio muestra que la exposición al hábito de cepillado de los dientes, realizado por el niño sin ayuda de terceros, tiene un riesgo significativo y 2,5 veces mayor sobre el COPD clasificado como regular/malo que el cepillado efectuado con ayuda, y es 4,2 veces mayor cuando el COPD tiene historial. El compromiso funcional leve/moderado comparativamente con el compromiso severo/ grave, tiene una fuerza de asociación con el historial de COPD 3,5 veces mayor que un COPD sin historial. La dieta cariogénica de alto riesgo, presenta una asociación 2,4 veces mayor que la dieta de bajo/mediano riesgo en el COPD, pero no alcanza significancia estadística (Tabla 3). Característica dento/gingival n % Total 91 100,0 Tabla 1. Características clínicas de los pacientes estudiados. Instituto Teletón de Santiago. Septiembre de 2012 - enero de 2014 n % Total 91 100,0 Tipo diagnóstico Hemiparesia y otros 35 37,4 Gingivitis Sí 58 63,7 No 33 36,3 Caries Sin caries 42 46,2 1-2 26 28,6 3-4 12 13,2 5 o más 11 12,0 Sin obturación 71 78,0 1 o más 20 22,0 Obturación Pérdida Sin pérdida 87 95,6 4 4,4 Dieta No aplica (Gastrostomía) 10 11,0 7 7,7 Mediano riesgo 49 53,8 Alto riesgo 25 27,5 33 36,0 1-2 24 26,4 3-4 18 19,8 5 o más 16 17,6 Clasificación COPD 20 22,0 4 4,4 71,4 19 20,9 7 7,7 No tipificado 34 0 35,2 Mixto + hipotónico No COPD 32 65 62,6 38,5 Diplejia + paraparesia Espástico + atáxico 57 Bajo riesgo Hemiplejia doble + triplejia + síndrome atáxico Tono Sí 1 o más Característica clínica No tipificado Presencia de placa Muy bueno 33 36,3 Bueno 24 26,4 Regular 22 24,2 Malo 12 13,2 Solo/a 38 41,8 Con ayuda 53 58,2 Frecuencia de cepillado Compromiso funcional Leve 27 29,7 Moderado 40 44,0 Severo y grave 24 26,4 1 vez 16 17,6 Toma 51 56,0 2 veces 45 49,5 No toma 40 44,0 3 o más veces 30 33,0 Fármacos Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 Cepillado 79 L. Barrionuevo N. et al. Tabla 3. Odds ratio de prevalencia (ORP) de la dieta, cepillado y compromiso funcional sobre el COPD Exposición COPD ORP Alto riesgo Regular/malo 2,478 Bajo/mediano riesgo Bueno/muy bueno 1 Sin ayuda (solo/a) Regular/malo 2,533 Con ayuda Bueno/muy bueno 1 Sin ayuda (solo/a) Con historial 4,265 Con ayuda Sanos 1 Leve/moderado Con historial 3,536 Severo/grave Sanos 1 Significación Dieta 0,065 Cepillado 0,037* 0,006* Compromiso funcional 0,011* *Significativo. Discusión Si bien se reconoce que en nuestro país la salud oral a nivel poblacional ha mejorado en la última década, no es menos cierto que es poco conocida esta situación en niños con PC. En estudio nacional del año 200716, se registra que en niños de 12 años sin patologías discapacitantes, el 62,5% tiene caries y el 66,9% presenta gingivitis, cifras comparativamente mayores que lo reportado en este trabajo (53,8% y 63,7% respectivamente). Además, es relevante que el 46,2% de los niños con PC estén libres de caries, en relación al 37,5% encontrado en el año 200716. Se postula a la dieta con bajo contenido de sacarosa como factor protector; en el estudio el 61,5% de los encuestados, declara consumir una dieta de mediano o bajo riesgo cariogénico. Al buscar asociaciones se confirma la premisa que una dieta con bajo contenido de carbohidratos favorece la ausencia de caries, pero no alcanza significancia estadística. En este sentido, los pacientes en situación de discapacidad con compromiso intelectual asociado (44% asisten a escuela especial para discapacidad intelectual) pueden ser controlados más fácilmente en el consumo de hidratos de carbonos fermentables. El desafío es capacitar a los padres y/o cuidadores en la prevención de caries. 80 El hallazgo de mayor relevancia es encontrar que el riesgo de los niños con PC sin asistencia en el cepillado, impacta 4,2 veces sobre el índice COPD, lo que indica la importancia que tiene la ausencia de ayuda de un adulto durante el cepillado en niños con PC. Parecería contradictorio que los niños con compromiso leve/moderado tengan mayor riesgo de tener un historial de caries, a diferencia de los niños con compromiso severo/grave que se registran con mejores condiciones de salud bucal. Esto reafirma el hallazgo anterior, en el sentido que los pacientes con compromiso severo/grave son cepillados por el cuidador. Complementa este hallazgo, el hecho que en los niños con compromiso leve/moderado, se asume que tienen capacidad para realizar el cepillado en forma personal, no obstante, el 44% de ellos asisten a escuelas especiales para discapacidad intelectual, lo que podría constituirse también en un factor que explicara el mayor riesgo de estos niños, pues el cepillado bucal para que sea realmente efectivo requiere de capacidad intelectual normal y motricidad fina. Del total de la muestra, hay 24 pacientes (26,4%) que se atienden sólo en la clínica dental del Instituto Santiago desde que ingresaron en la infancia; el índice COPD de estos pacientes, es de 1,24 ± 1,9 dientes; el resto del grupo (73,6%), que se atiende principalmente Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 Índice de caries COPD y asociación con cepillado de dientes y dieta en consultorios de sus respectivas comunas de residencia, registraron un índice COPD de 2,55 ± 2,6 dientes. Esta diferencia se explica porque los pacientes atendidos en la unidad dental de Teletón Santiago, son mayoritariamente pacientes con compromiso moderado a severo, su aseo oral está a cargo del cuidador, tienen controles periódicos cada 6 meses donde la atención preventiva es prioritaria: educación, asesoramiento dietético, aplicación de flúor, enseñanza de técnicas de cepillado adaptada para cada niño y control de esta técnica al cuidador en cada visita al dentista. En Teletón Santiago existe atención odontológica desde hace 20 años, a lo largo de los cuales se ha ido implementando un modelo de atención de salud oral basado en prevención y educación, creando conciencia en el resto de los profesionales del equipo de salud, que la cavidad oral de los pacientes atendidos en el Instituto es parte de la rehabilitación integral de los niños (as). Con los hallazgos encontrados, estamos en situación de rebatir la creencia que niño con PC es sinónimo de altos índices de caries. En el estudio no se consideraron factores como uso de pasta fluorada o fluoraciones por parte de profesional, nivel socio económico y otros, lo que constituye una limitación. El rango de edad también es una limitante, ya que para la población sin PC, los 12 años es una edad en que la mayoría tiene dentición permanente; sin embargo, en los pacientes con PC se observa un retraso en el recambio, por lo tanto, la mayoría presenta una dentición mixta segunda fase, sobre todo aquellos que tienen compromiso funcional moderado a severo; además, en estos niños no consideramos el índice ceod (sumatoria de dientes primarios cariados, con indicación de extracción y obturado)19. Se requiere hacer un estudio COPD en niños con PC incluyendo las variables antes mencionadas, según compromiso funcional, considerando que tal vez la edad para comparar con niños de 12 años sin PC, sea entre los 13 y 15 años. Se recomienda incluir en las políticas y programas de salud para prevenir caries en niños con discapacidad, especialmente con PC, la activa participación del cuidador, con educación e instrucción de técnicas de cepillaRehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82 do personalizada para cada paciente, controles periódicos según riesgo de caries y vigilancia epidemiológica a los 2, 4, 6 y 12 años, similar a la población de niños y adolescentes sin discapacidad. Conclusión El cepillado bucal en niños con PC sin ayuda de adultos, es un factor de riesgo determinante para la caries dental. Referencias bibliográficas 1. Fontana M, Young D, Wolff M, Pitts N, Longbottom C. Defining dental caries from 2010 and beyond. Dent Clin N Am 2010; 54: 423-40. 2. Shafer WG, Hine MK, Levy BM. Shafer´s Textbook of Oral Pathology. 6th ed. India, Elsevier Co. 2009. 965p. 3. Rosier B, De Jager M, Zaura E, Bastiaan K. Historical and contemporary hypotheses on the development of oral diseases: are we there yet? Front. Cell. Infect. Microbiol 2014; 4: 1-11. Disponible en: http://www. frontiersin.org/journal/10.3389/fcimb.2004.00092/ abstract. [consultado el 18 de diciembre de 2014]. 4. García L. Relación entre consumo de alimentos cariogénicos e higiene bucal con caries dental en escolares. Kiru 2012; 9: 34-8. 5. Vaisman B, Martínez MG. Asesoramiento dietético para el control de caries en niños. Revista Latinoamericana de Ortodoncia [en línea], Caracas, 2004. Disponible en: http://www.ortodoncia.ws/publicaciones/2004/art10.asp. [consultado el 4 de noviembre de 2014]. 6. Duque de Estrada J, Pérez J, Hidalgo-Gato I. Caries dental y ecología bucal, aspectos importantes a considerar. Rev Cubana Estomatol [en línea] 2006; 43 (1): 0-0. 7. Lipari A, Andrade P. Factores de riesgo cariogénico. Revista Chilena de Odontopediatría 2002; 13: 7-8. 8. Cisnero M, Tijerina L, Cantú P. La dieta y su importancia en la caries dental. Revista de salud y nutrición [en línea], México, 2012. Disponible en http://www. respyn.uanl.mx/xiii/3/articulos/dieta_y_caries_dental. htm. [consultado el 4 de noviembre de 2014]. 9. Roberto L, Macado M, Resende V, Castilho L, Abreu M. Factors associated with dental caries in the primary dentition of children whit cerebral palsy. Braz Oral Res 2012; 26: 471-7. 81 L. Barrionuevo N. et al. 10. Altun C, Guven G, Akgun O, Akkurt M, Basak F, Akbulut E. Oral health status of disabled individuals attending special schools. Eur J Dent 2010; 4: 361-6. 11. Badia M. Tendencias actuales de investigación ante el nuevo concepto de parálisis cerebral. Revista Española sobre Discapacidad Intelectual [en línea], Salamanca. 2007. Disponible en http://sid.usal.es/idocs/F8/ ART9904/articulos2.pdf. [consultado el 4 de noviembre de 2014]. 12. Soto R, Vallejos R, Monzón F, Falconi E. Patologías bucales en niños con encefalopatía infantil en el Perú. Rev Estomatol Herediana 2006; 16: 115-9. 13. Osorio P, de Lima G. Diagnóstico das condições de saúde bucal em portadores de paralisia cerebral do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Ciênc. saúde coletiva 2009; 14: 1939-46. 14. Ferreira M, Frías A, Ferreira J. The incidence of dental caries in children and adolescents who have cerebral palsy and are participating in a dental program in Brazil. Spec Care Dentist 2011; 31: 210-5. 82 15. Ministerio de Salud-Gobierno de Chile. Salud oral integral para menores de 20 años en situación de discapacidad que requieren cuidados especiales de odontología [en línea], Chile. 2012. Disponible en: http://web.minsal. cl/portal/url/item/dc49f68e22ca1764e04001016401282c. pdf. [consultado el 4 de noviembre de 2014]. 16. Ministerio de Salud de la Nación Argentina. Indicadores epidemiológicos para la caries dental [en línea], Argentina. 2013. Disponible en: http://www.msal.gov.ar/images/ stories/bes/graficos/0000000236cnt-protocolo-indicecpod.pdf. [consultado el 3 de noviembre de 2014]. 17. Organización Mundial de la Salud (OMS). Salud buco dental [en línea], Suiza. 2007. Disponible en: http:// www.who.int/mediacentre/factsheets/fs318/es/. [consultado el 4 de noviembre de 2014]. 18. Ministerio de Salud-Gobierno de Chile. Diagnóstico de situación de salud bucal [en línea], Chile. 2007. Disponible en: http://web.minsal.cl/portal/url/item/7dc 33df0bb34ec58e04001011e011c36.pdf. [consultado el 4 de noviembre de 2014]. Rehabil. integral 2014; 9 (2): 75-82