Download Desinfectante de última generacion en base ácido peracético y

Desinfectante base ácido peracético y ácido peroctanoico
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Desinfectante perácido doble, de excelente actividad biocida y
altamente efectivo contra un aplio rango de microorganismos
patógenos asociados a la Industria láctea, bebidas, cárnica, pesquera
y plantas procesadoras en general.
Producto con excelente resultado para el control de hongos,
levaduras, esporas.
Desinfectante
de última
generacion en
base ácido
peracético y
ácido
peroctanoico
Nro. Registro
1068
BENEFICIOS
• Producto que entrega una actividad antimicrobiana superior en
una gran variedad de aplicaciones y condiciones.
• Desinfectante de excelente efectividad sobre un amplio espectro
de microorganismos.
• Puede ser utilizado a bajas temperaturas sin reducir sus
propiedades biocidas.
• No requiere enjuague.
• Producto para uso en la Industria de Alimentos en general.
• No corrosivo para aceros inoxidables y aluminios.
• No daña el medio ambiente.
CARACTERISTICAS
• Su combinación de peróxidos permite a VORTEXX ser
usado en concentraciones mucho más bajas que el ácido
peracético solo. Efectivo contra:
Autoridad
Levaduras
SESMA
Hongos
Candida
Aspergillus
Hansenula
Crytococcus
Saccharomyces
Rhodotorula
Bacterias
Escherichia coli
Listeria
Salmonella
Staphylococcus
Pseudomonas
Aureobasidium
• Efectivo contra microorganismos a temperaturas desde 4 – 40°C,
reduciendo los costos de energía cuando es usado a bajas
temperaturas.
• Los ingredientes de VORTEXX están aprobados por la FDA
como un “aditivo indirecto para alimentos” y como desinfectante
para superficies que entran en contacto con alimentos.
USO
Producto para la sanitización de superficies pre-lavadas tales como
equipos, tuberías, tanques, cubas, llenadores, evaporizadores,
pasteurizadores y equipos asépticos.
Ingredientes Activos
Peróxido de Hidrógeno
Ácido Peroxiacético
Ácido Octanóico
PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
6,9%
4,4%
3,3%
Apariencia
Color
Olor
Espuma
pH en solución al 1.0%
Densidad específica a 20°C
Líquido.
Claro.
Picante, Agrio.
No tiene
2,5.
1,082.
División Alimentos y Bebidas
VORTEXX
Desinfectante base ácido peracético y ácido peroctanoico
INSTRUCCIONES
DE USO
VORTEXX es usado en concentraciones más bajas que otros
sanitizantes peracéticos y puede ser efectivo en una solución de
uso a temperaturas tan bajas como 4°C. Pruebe la última generación
en sanitizantes.
Este producto es efectivo como sanitizante cuando la solución es
preparado en agua hasta 500 ppm de dureza como CaCO3.
Antes de sanitizar, enjuague las superficies completamente con agua,
luego lave con una solución detergente, seguido de un enjuague con
agua potable.
Sanitice con una solución concentrada de VORTEXX al 0,13 – 0,26%
v/v. Use en inmersión, espuma y técnica de circulación según lo
apropiado para el equipo.
Para instrucciones de uso específicas, consulte con su representante
técnico ECOLAB.
ALMACENAMIENTO
Mantenga este producto alejado del alcance de los niños.
Utilice siempre su equipo de protección personal.
Almacenar el producto en su envase original y a bajas temperaturas.
PRECAUCIONES
Contacto Ocular: Lave primero con abundante agua fría. Remueva
los lentes de contacto si los usa. Mantenga los párpados abiertos
y continúe enjuagando por 15 minutos.
Ingestión: Enjuague la boca, beba 1 a 2 vasos grandes de agua.
No induzca al vómito. Nunca dé a beber a una persona inconsciente.
Consulte un médico.
Contacto con la Piel: Lave con abundante agua el área afectada.
Si presenta irritación consulte un médico. Remueva ropas
contaminadas y lávelas antes de volver a usar.
Inhalación: Este producto puede producir irritación.
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Cuando maneje este producto o sus soluciones, utilice equipo
de seguridad personal como guantes, mascarilla, antiparras,
ropa y zapatos protectores.
Para mayor información consulte la Hoja de Datos de Seguridad
(MSDS) o la etiqueta del producto.
Para consultas médicas de emergencia desde fuera de los
Estados Unidos, llame por cobro revertido vía operadora al
1-651-222-5352 (en los EE.UU.).
Fabricado y Distribuido por:
ECOLAB S.A.
Av. Pedro de Valdivia 3801 • Ñuñoa • Santiago • Chile
Fono: (56-2) 241 3300 Fax: (56-2) 204 0458
www.ecolab.com
Copyright© Ecolab Inc. 1998 - 2006.
Revisión: 032006
All rights reserved.
División Alimentos y Bebidas