Download ¡JUNTAR TODOS LOS EMBALAJES SIN CONTENIDO!
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Spanisch PAPEL ENVASES DE VIDRIO ENVASES LIGEROS ENVASES DE METAL TRAPOS / ROPA VIEJA BASURA ORGÁNICA Sí Sí Sí Sí Sí Sí Todos los embalajes de papel y cartón Pero también papeles y cartones que no son embalaje p.ej.: periódicos, revistas, folletos, catálogos, libros, cuadernos, sobres, archivadores, papel de cartas y papel de escribir, papel limpio del hogar, cajas (desarmadas y dobladas). Todos los envases de vidrio separados según el vidrio de color blanco y de colores p.ej.: botellas y pomos para alimentos, bebidas, cosméticos, medicamentos Todos los envases de plástico y material compuesto, material textil, cerámica, icopor, poliestireno, madera y biomateriales, p.ej.: botellas, vasos de yogur, láminas, bolsas, empaques o embalajes al vacío, envases para congelar, cajas de bebidas, blister, vajilla descartable Todos los envases de metal p.ej.: latas de bebidas, latas de conservas, latas de alimentos para animales, latas de pintura y de laca, tubos de metal, tapas de metal, láminas de envases, tapas roscadas. No Papel recubierto con plástico, papel sucio, cajas de bebidas, fotos, papeles de pared No Focos, bombillas, lámparas fluorescentes, lámparas ahorradoras de energía, placas vitrocerámicas, espejos, lunas, vidrio de cristal, vajilla de cristal, loza, porcelana, floreros, parabrisas. No No Productos de plástico, p.ej.: juguetes, revestimientos de suelos, tubos, macetas, artículos domésticos, Herramientas, alambres, clavos, piezas de bicicletas, piezas de carrocerías y de motores, artículos domésticos de metal, tendederos. ¡JUNTAR TODOS LOS EMBALAJES SIN CONTENIDO! Ropa limpia y que se pueda usar, carteras y cinturones no dañados, mantelería y ropa de cama, cortinas, zapatos que se puedan usar (atados por pares). No Ropa rota, textiles sucios mojados, botas de esquiar, zapatos para patinaje sobre hielo, patines, botas de goma, trapos de limpiar y desechos de sastrería, alfombras, juguetes, animales de peluche/de trapo. DESECHOS RESIDUALES Sí Cenizas (frías), Desperdicios de verduras, macetas, escobillas, desperdicios de frutas, toallas higiénicas, alimentos secos, baldes de plástico y de sobras de comida sólidos, metal, espejos, vajilla, cáscaras de huevos, lunas, flores cortadas, plantas de focos, bombillas, maceta, barreduras, basuras, afrecho de café y té con excrementos de animales filtro de papel, pequeños, serrín para césped cortado, hojas y gatos, metales pequeños, ramas. herramientas, huesos, cuero, papel sucio, juguetes, bolsas para No aspiradora, papeles de pared, pañales, ropa y Sacos y bolsas de plástico, zapatos rotos, textiles huesos, sucios mojados, trapos de bolsas para aspiradora, limpiar, desechos de pañales, sastrería. cenizas, serrín para gatos y No excrementos de animales pequeños, Basura orgánica, sobras de comida líquida escombros de la obra, tales como sopas, salsas, pilas, baterías, aceites, aderezos. aparatos eléctricos viejos, lámparas ahorradoras de energía, lámparas fluorescentes, sustancias problemáticas, vajilla descartable, embalajes, envases y ropa vieja que se pueda usar Spanisch SUSTANCIAS PROBLEMÁTICAS Son desperdicios peligrosos resultantes normalmente en hogares privados p.ej.: aceite del motor, aceite lubricante, pinturas, pegamentos, venenos, solventes, botella de gas, extintores, medicamentos, sustancias químicas. Aparatos eléctricos pequeños, las lámparas de descarga gaseosa, las baterías y las pilas también se pueden entregar en la recolección de sustancias problemáticas. Las grasas alimenticias y los aceites alimenticios no son sustancias problemáticas, pero se tienen que entregar por separado, p.ej.: manteca de cerdo, aceites de alimentos macerados, aceites de frituras. Entrega gratuita Holding Graz Services - Basura Centro de reciclaje 2 El expreso de residuos sólidos tóxicos Centros de acopio estacionarios de sustancias problemáticas. SUSTANCIAS PROBLEMÁTICAS Aparatos eléctricos grandes tales como lavadoras, secadoras, cocinas eléctricas, lavavajillas. Aparatos eléctricos pequeños tales como cafeteras, licuadoras, máquinas de fotos, aparatos de DVD (discos de video digital), ordenadores (PCs) y accesorios, teléfonos móviles, reproductores de CD (discos compactos. Aparatos refrigerantes tales como aparatos de aire acondicionado, refrigeradoras y congeladoras. Terminales de video (pantallas) tales como televisores, ordenadores portátiles (laptop, notebook, etc.), pantallas de ordenadores (PC), monitores. Las lámparas de descarga gaseosa tales como lámparas ahorradoras de energía, lámparas fluorescentes Baterías / pilas tales como baterías / pilas de aparatos, pilas lenteja, acumuladores / baterías Entrega gratuita BASURA ENGORROSA PODA VERDE Es aquella basura que no se puede recolectar en el recipiente de desechos residuales debido a su tamaño o peso, p.ej.: muebles, bicicletas, alfombras, colchones, tendederos, lavabos, palanganas. Tales como poda, setos cortados, arbustos cortados y césped cortado. Entrega hasta 200 kg – 4 Euros Cantidades mayores según tarifa Holding Graz Services – Centro de reciclaje de basura 1 Entrega hasta 200 kg – 4 Euros Cantidades mayores según tarifa Recojo Servicio de contenedor: Holding Graz Services - Basura Centro de reciclaje 1 Holding Graz Services - Basura Consulta al Tel.: 0316 887-7272 CENTRO DE RECICLAJE Holding Graz Services - Basura 8020 Graz, Sturzgasse 8 Horarios de apertura Lunes a Viernes: de 7 am a 5 pm Sábados, Domingos y feriados de 8 am a 6 pm CENTRO DE RECICLAJE 1 Entrega hasta 200 kg – 4 Euros Cantidades mayores según tarifa Basura engorrosa Poda verde Material reciclable tales como metal, vidrio y madera Recojo Servicio de contenedor: Holding Graz Services - Basura Consulta al Tel.: 0316 887-7272 Eliminaciones de trastos: Verein BAN, Ungergasse 31 Consulta al Tel.: 0316 71 66 37 Centro de reciclaje 2 de la empresa Holding Graz Services - Basura Verein BAN, Ungergasse 31 Comerciantes superficie de ventas superior a 150 m², solamente en caso de comprar el mismo tipo de aparato nuevo, baterías / pilas en todos los casos. ¡NO DEJAR BASURA AL LADO DE LOS PUNTOS DE ACOPIO! Con camión (700kg) Holding Graz Services - Basura Consulta al Tel.: 0316 887-7272 Escombros Neumáticos CENTRO DE RECICLAJE 2 Entrega gratuita Recuperación en el jardín propio Servicio cortapajas ECO - Service GmbH, Consulta al Tel.: 0316 58 66 70 Sustancias problemáticas Aparatos eléctricos viejos / baterías, pilas Cables eléctricos Embalajes / envases tales como embalajes / envases de papel, metal, vidrio, ligeros Papel Trapos / ropa vieja Están autorizadas todas las personas cuya casa / inmueble está conectado a la recogida de basura de la ciudad de Graz.