Download Indesit presenta

Ed. 12/08
Indesit Electrodomésticos, S.A.
Edificio Europa III, C/ San Rafael nº 1,
Portal 4, Bajo G
28108 Alcobendas (Madrid)
http://www.indesit.es
Indesit Company S.p.A.
Viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano (AN)
Italia
Indesit
presenta
Una innovadora línea de electrodomésticos
de encastre.
Nosotros trabajamos. Tú disfrutas.
Nosotros trabajamos. Tú disfrutas.
la nueva
generación
crea
tendencia.
Indesit presenta Prime, la nueva línea de
electrodomésticos de encastre. Diseñada
por Giugiaro, la línea Prime no sólo es
bella, sino que ofrece soluciones prácticas
y funcionales. De acero inoxidable, es
perfectamente coordinable con todas las
nuevas tendencias del diseño. Sencilla,
joven, original, Prime es una línea nacida
para adaptarse perfectamente a los
ambientes modernos y responder a todas
las exigencias de decoración.
Hornos Línea Prime
La funcionalidad en su máxima presión.
Para ayudar y facilitar todas las preparaciones de platos, desde los más sencillos a los más
elaborados, los hornos de la línea Prime, con ocho, seis o cinco programas, aseguran el éxito
de todas las recetas.
Horno Multichef 8
El horno electrónico Multichef 8 dispone de una extraordinaria versatilidad ofreciendo el sistema de cocción
más adecuado para cada alimento.
Tradicional
Ideal para todo tipo de cocción tradicional: el calor envuelve delicada y homogéneamente los
alimentos a cocinar.
Multinivel
Para cocinar más platos simultáneamente a tres niveles diferentes.
Grill
Para ahorrar tiempo y energía, asando rápidamente carne, pescado o simplemente una tostada.
Gratinado
Añade a la rapidez del grill la uniformidad de cocción y la delicadeza de la ventilación.
Barbacoa rápida
El nuevo programa de cocción que permite invitar a los amigos a una barbacoa en casa.
Carne, pescado y verduras bien asadas pero nunca quemadas, sin humo y sin ensuciar.
Cocinado de congelados
Ideal para cocinar velozmente todos los alimentos congelados: el horno no necesita precalentamiento y por lo tanto es mucho más rápido.
Mantener el calor
Calienta y devuelve el aroma a los alimentos fríos, como el pan, el pollo asado, o los bollos para
un delicioso desayuno.
Pizza
Permite disfrutar de deliciosas pizzas crujientes gracias a la distribución óptima de una gran
cantidad de calor.
Igualmente, el horno Multichef 6 con sus seis programas de cocción - “estático”, “pizza”, “grill”, “gratinado”,
“pastelería” y “multinivel” - se adapta a cualquier tipo de cocción. Además, la función multinivel permite
cocinar a tres niveles simultáneamente.
4
5
Hornos Línea Prime
Cocinar en libertad.
Para poder disfrutar de más tiempo para uno
mismo sin tener que renunciar por ello a los
menús preferidos, Indesit ofrece en los modelos
Multichef 8 un práctico y sencillo visualizador. Una
vez elegido el programa de cocción, el horno
recomienda la temperatura aconsejable (que
puede ser modificada) pero sobre todo permite
programar con antelación la duración y el fin de la
cocción con la opción Auto Stop, momento en
que el horno se apagará automáticamente. Un
valioso colaborador para quien tiene otras cosas
que hacer.
Horno limpio sin problemas.
Limpiar el horno ya no es un problema. Gracias a la pirólisis, un sistema de autolimpieza automática, el horno alcanza durante un breve tiempo la temperatura de
500°C, eliminando de este modo todos los residuos de cocción de las paredes
internas. Los ciclos de limpieza automática seleccionables son tres, eco, normal e
intensivo, para dar respuesta a todas las necesidades.
Los modelos con limpieza pirolítica tienen la cavidad interna gris lo cual hace que el
horno resulte más luminoso y aumente la visibilidad de los alimentos que se están
cocinando.
6
7
Placas de cocina Línea Prime
Para todas las exigencias.
Indesit Prime ofrece inteligentes soluciones de espacio: además de las tradicionales
dimensiones de 60 cm, presenta las nuevas placas de cocina de 75 cm. La placa de 75
cm, además de ofrecer un 25% más de superficie, puede introducirse en el espacio
empotrado estándar de 60 cm.
De ese modo se dispone de más espacio y libertad de movimientos, sin modificar la
encimera de la cocina.
Más potencia, más rapidez,
más flexibilidad.
Cómodas y seguras.
La cocción más rápida de los alimentos está
garantizada por la presencia de un potente quemador
“doble corona”, que distribuye el calor de manera
uniforme y sobre una superficie más amplia. La
posibilidad de diversas tipologías de fuego en la misma
placa de cocina asegura la máxima flexibilidad y la
disponibilidad de la solución más adecuada a cada
necesidad de cocción.
Las placas de cocina Prime con mandos frontales son particularmente cómodas ya
que garantizan mayor disponibilidad de espacio para ollas y sartenes, pero sobre todo
son más seguras porque los controles están alejados de los quemadores y ofrecen a
quien cocina un acceso a los mandos más sencillo y ergonómico. Gracias al encendido
electrónico, presente en toda la gama de las placas de cocina Prime, se puede
encender los quemadores con un simple movimiento de la mano. Igualmente, todos los
quemadores están también dotados del dispositivo Safe Flame, que bloquea el caudal
de gas en caso de apagado accidental de la llama.
8
9
Campanas Línea Prime
Cocina sin olores.
Perfectamente coordinada con el resto de
electrodomésticos de la línea Prime, la
campana realiza una importante función en la
cocina: elimina los olores molestos y las
grasas que ensucian.
Las campanas Prime, de líneas sencillas y
puras, gracias a los ángulos inclinados de 25º
permiten una mejor visibilidad de la zona de
control y facilitan la limpieza. Sin aristas vivas,
el diseño de la campana resulta no sólo más
seguro sino también más armonioso.
Las nuevas lámparas incandescentes de bajo
consumo, iluminan de manera óptima la placa
de cocina, creando un ambiente acogedor y
agradable.
Los filtros metálicos de aluminio inoxidable
son una auténtica innovación por eficiencia y
por duración: fáciles de extraer y lavables en
el lavavajillas. El filtro mantiene la limpieza
interna de la campana, reteniendo las
partículas de grasa más pesadas.
10
11
Frío Línea Prime
Coordinación perfecta y
gran capacidad.
Para responder a las necesidades de
coordinación estética, Indesit ofrece el nuevo
combinado de encastre.
Gracias a las nuevas bisagras autoportantes se
pueden fijar puertas coordinadas con la línea
Prime directamente a las del propio frigorífico. De
ese modo, el montaje y la instalación resultan más
fáciles y rápidos.
12
13
Lavavajillas Línea Prime
Los programas han sido pensados para responder a
todas las necesidades de lavado. Desde el ciclo
rápido, ideal para todas las ocasiones en que se
precisa lavar los platos rápidamente, hasta el ciclo
delicado para la vajilla más valiosa. Todos los ciclos
han sido diseñados para garantizar los mejores
resultados de lavado incluso con las nuevas pastillas
multifunción. Gracias a la combinación de temperatura
y duración permiten disolver en el tiempo justo los
diferentes elementos que componen las pastillas de
lavado 3 en 1. Y todo con la garantía de prestaciones
de lavado, secado y eficiencia energética de la máxima
calidad.
Nuevas ideas para el tiempo libre.
Totalmente empotrado, el lavavajillas de la línea Prime es fácil y cómodo de utilizar.
Seguro y respetuoso con el medio ambiente, garantiza los mejores resultados de
lavado.
El nuevo sistema filtrante de 3 niveles asegura grandes resultados de lavado. La nueva
bandeja portacubiertos también garantiza una mayor flexibilidad de carga ya que se
puede desplazar a todos los puntos de la rejilla. La bandeja inferior es nueva, con
rejillas posteriores abatibles para permitir la colocación de los utensilios de mayor
volumen.
14
Y para que pueda gestionar mejor su propio tiempo, le
ofrece la opción Delay Timer, que permite retrasar la
puesta en marcha del lavavajillas hasta 9 horas.
Gracias a las nuevas suspensiones del motor y de los
materiales aislantes del ruido y de los paneles de
revestimiento especiales, puede ser programado
incluso de noche porque trabaja en silencio sin
molestar a nadie.
15
Productos Línea Prime
- 8 Programas de cocción
- Color Inox
- Programación electrónica de tiempo
y temperatura
- Autolimpieza por Pirolisis
- Clase de eficiencia energética: A
- Ventilación tangencial de enfriamiento
- Termostato electrónico
- Lux interior
-
750
0
51
33
575÷585
5 fuegos a gas, uno con doble corona
Encendido electrónico
Válvula de seguridad en los 5 quemadores
3 rejillas esmaltadas
Color Inox
595
m
567
in
.
54
7
Encimera de gas de 75 cm IP 751 S IX
23
Horno Pirolítico Multichef 8 IF 89 K GP.A IX
5
555
54
5
558
47
5
min.
20
595
Horno Multichef 6 IF 63 K.A IX
Encimera de gas de 60 cm IP 641 S IX
-
-
4 fuegos a gas, uno con doble corona
Encendido electrónico
Válvula de seguridad en los 4 quemadores
2 rejillas esmaltadas
Color Inox
590
0
51
575÷585
555
17
5
595
m
567
in
.
54
7
23
33
6 Programas de cocción
Color Inox
Timer digital New Easy to Use
Clase de eficiencia energética: A
Ventilación tangencial de enfriamiento
Lux interior
5
47
54
5
558
min.
20
595
590
53
- 3 zonas de cocción con 3 Boosters,
una de las cuales con triple corona
- Panel de mandos Touch Control
- 9 niveles de potencia
- 3 pilotas de calor residual
- Función bloqueo de mandos
0
52
54
5
5
595
m
567
in
.
54
7
5 Programas de cocción
Color Inox
Minutero
Clase de eficiencia energética: A
Ventilación tangencial de enfriamiento
Lux interio
23
-
Encimera en vitrocerámica de 60 cm VIO 633 TB
575÷585
Horno Multichef 5 IF 51 K.A IX
558
min.
56
0
49
0
20
595
16
17
Productos Línea Prime
Frigorífico Combinado integrable IN CH 310 AA VEI
-
540
55
45
min
0
0
m
in
64
1786 +30
56
560 min
690
605
60
Clase A+
Capacidad total bruta: 277 litros
Frigo: 206 litros Congelador: 71 litros
Poder de congelación: 9kg/24h
Clase energética: A+
Display LCD.
Funciones: Rápido Congelamiento, Bottle Chill,
Rápido Enfriamiento, Holiday
- Dispositivo refrigerador de botella
- Antibactérias
1027
7
27
253
min 680
510
- max 1000
min 110
250
max 430
274
1784
Campana de 90 cm HIP 9 P IX
897
53
0
49
Capacidad de aspiración certificación DIN/EN 510 m3/h
3 velocidades
2 lámparas standard de 40 W
3 filtros metálicos lavables en lavavajillas
Lavavajillas totalmente integrable DIFP 48
600
18
0
49
-
Capacidad: 12 cubiertos
Display DIGITAL
Temperaturas de lavado: 40,70°C
8 programas de lavado
Inicio Diferido: 3-6-9 h
Pilotos avance de ciclo, falta de sal y
abrillantador
Sistema de seguridad: Water Stop
Clase A de energía
Clase A de lavado
Clase A de secado
600
570
595
820-900
min
680 - max 1000
min
max
510
7
27
60
253
-
5
250
110
430
274
min70
.
- Capacidad de aspiración certificación
DIN/EN 510 m3/h
- 3 velocidades
- 2 lámparas standard de 40 W
- 2 filtros metálicos lavables en lavavajillas
10
0
Campana de 60 cm HIP 6 P IX
820-900
-
19
Tablas técnicas Línea Prime
Modelo
Estética
Alimentación
Eléctrico
Gas/Eléctrico
Nivel de energía*
Clase de eficiencia energetica en una escala de A (bajo consumo) a G (alto consumo):
Función utilizada para determinar la clase de eficiencia
Consumo de energía (carga estándar):
- función de calentamiento convección natural
- función de calentamiento por convección forzada
Volumen útil
Tipo horno:
pequeño (12 lt. < volumen <35 lt.)
medio (35 lt. < volumen <65 lt.)
grande (65 lt. < volumen)
Tiempo necesario de cocina para una carga normal
Superficie de la encimera más grande
Funciones
Número de programas:
- Tradicional/Estático
- Multinivel
- Grill
- Gratinado
- Horno Superior
- Pastelería
- Pizza
- Mantener el calor
- Cocinado de congelados
- Barbacoa rápida
Termostato
Piloto de termostato
Limpieza por pirolísis
Seguridad
Ventilación tangencial de enfriamiento
Nº cristales puerta horno
Programaciones
Programación electrónico de tiempo y temperatura
Programación electrónico de inicio y fin de cocción
Cuentaminutos
Equipamiento
Número de grill
Número de bandejas
Luz Interior
Características Técnicas
Temperatura máxima
Potencia del Grill
Potencia maxima absorbida
Dimensiones
Alto
Ancho
Fondo
Sello de calidad
Colores
Código comercial
Código EAN
75 cm
Encimera
Horno
(kWh)
(kWh)
(lt)
(min)
(cm2)
IF 89 K GP.A IX
IF 63 K.A IX
IF 51 K.A IX
Prime
Prime
Prime
•
•
•
A
Gratinado
A
Horno dulce
A
Ventilado
0.79
56
0.97
0.79
56
0.97
0.79
56
medio
medio
medio
48
1150
45.5
1150
45.5
1150
8
•|•
•
•
6
-|•
•
•
•
5
-|•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
•
•
Modelo
Estética
Alimentación
Gas
Mixta
Eléctrico
Características Generales
Zonas de cocción
Triple Corona
Doble Corona
Ultra Rápido*
Rápido*
Semi Rápido*
Auxiliar*
Trasera izquierdo
Trasera derecho
Delautera izquierdo
Delautera derecho
Piloto de encendido de zona
Valvula de seguridad en los quemadores
Encendido electrónico
Touch Control
Rejilla de encimera
Acondicionado para la tapa de cristal
Dimensiones
Alto
Ancho
Fondo
Sello de calidad
Colores
Código comercial
Código EAN
•
3
•
2
•
•
•
2
1
•
1
1
•
1
1
•
(°C)
(kW)
(kW)
250/500
2.7
2.8
250
2.25
2.8
250
2.25
2.25
(mm)
(mm)
(mm)
595
595
545
•
inox
57286
595
595
545
•
inox
57282
595
595
545
•
inox
57281
8007842572865
8007842572827
8007842572810
60 cm
IP 751 S IX
IP 641 S IX
Prime
Prime
•
•
Inducción
VIO 633 TB
•
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(W)
(W)
(W)
(W)
5
4
1 de 3.5
1 de 3.5
1 de 2.6
2 de 1.65
1 de 1
2 de 1.65
1 de 1
3 Inducción
1400(600) - B2000
3 - B4000
2200(1600) - B3000
•
•
en mandos
•
en mandos
3 esmaltadas
•
2 esmaltadas
•
33
750
510
•
inox
57440
33
590
510
•
inox
57436
53
590
520
•
inox
53046
8007842574401
8007842574364
8007842530469
•
(mm)
(mm)
(mm)
* Potencia para quemador de gas metano (kW)
Indesit se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones sin previo aviso.
Campanas
90 cm
Modelo
Estética
Material
Colores
Tipología
Campana isla
Campana decorativa
Clásica
Integrable
Integrada
Aspiración *
Versión
Procesamiento de la versión de filtro
(con la adición de carbón opcional)
Aspiración perimetral
Ámbito IEC
Nivel sonoro min/max
Características principales
Tipo de mandos
Número de motores
Número de velocidades
Iluminación
Filtro antigrasa
Filtro lavable en lavavajillas
Características técnicas
Potencia máxima absorbida
Potencia del Motor
Lámparas
Cable de alimentación
Instalación
Alto
Ancho
Fondo
Diámetro de salida de aire
Ajustable min-max
Accesorios Opcionales
Filtro de carbón
Sello de calidad
Código comercial
Código EAN
60 cm
HIP 9 P IX
HIP 6 P IX
Prime
inox
inox
Prime
inox
inox
•
•
aspirante
•
aspirante
•
510
52/65
510
52/65
mecánicos
1
3
2 lamparas
de 40 W
3 metálicos
•
mecánicos
1
3
2 lamparas
de 40 W
2 metálicos
•
(W)
(W)
(W)
260
190
80
260
190
80
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1000
897
490
150
620-940
1000
600
490
150
620-940
KIT FC HB
•
56218
KIT FC HB
•
56217
(m3/h)
(dBA)
8007842562187 8007842562170
*Información proporcionada de conformidad con las directivas
95/12 y 95/13 CE.
Indesit se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones
sin previo aviso.
* Directiva 2002/40/CE sobre los hornos eléctricos. La norma EN 50304.
Indesit se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones sin previo aviso.
20
21
Tablas técnicas Línea Prime
Lavavajillas
Combinado
Modelo
IN CH 310 AA VEI
Combinado
integrable
A+
Tipología
Clase de eficiencia energetica en una escala de
A (bajo consumo) a G (alto consumo)
El consumo de energía sobre la base de los resultados
de las pruebas de estándar de 24 horas (1)
Capacidad neta compartimento de alimentos frescos
Capacidad neta compartimento de alimentos congelados
Nº estrellas congelador
Autonomía de conservación sin electricidad conservación (2)
Poder de congelación
Clase climática
Características generales
Puerta reversible
Número de compresores
Departamento del frigorífico
Sistema de refrigeración
Descongelador
Tipo de Baldas
Compartimento de carne
Compartimento verdura/fruta
Hygiene Control: Antibacterias
Contrapuerta de frigorífico
Zona en puerta para objetos
Zona puerta para botellas
Compartimento para mantequilla
Compartimento de hielo-congelador
Sistema de refrigeración
Descongelamiento
Total compartimentos
Bandejas de hielo
Dimensiones
Alto
Ancho
Fondo
Sello de calidad
Aperturas puerta derecha
Código comercial
Código EAN
(kWh/anno)
(lt)
(lt)
(h)
(kg/24 h)
270
206
71
1
15
9
N,SN,ST
•
1
Aircooler
Automatico
3 vitro
1
2
•
3
1
1
Estático
Sistema Drain
3
2
(mm)
(mm)
(mm)
1784
540
550
•
IN CH 310 AA VEI
57167
8007842571677
Información proporcionada de conformidad con la Directiva 94/02/CE:
(1) el consumo depende de la forma en que el aparato se utiliza y el lugar donde se
encuentra. (2) Tiempo de ascension la temperatura. (3) = SN sub-normal, no afecta
el rendimiento con la temperatura exterior incluida entre 10 y 32 ° C - N = normal,
no afecta el rendimiento con temperaturas exteriores de entre 16 y 32 ° C - ST =
sub-tropicales no se ven afectados por la ejecución fuera de las temperaturas de
entre 18 y 38 ° C - T = trópico, no afecta el rendimiento con una temperatura
exterior entre los 18 y los 43 ° C.
Indesit se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones sin previo aviso.
Modelo
DIFP 48
Tipología
Número Cubiertos
Clase de eficiencia energetica en una escala de A (bajo consumo) a G (alto consumo)
Clase de eficiencia de lavado en una escala de A (más alto) a G (más bajo)
Clase de eficiencia de secado en una escala de A (alta) a G (baja)
Consumo de energia kWh/ciclo*
Consumo de agua litro/ciclo
Potencia Sonora
Consumo estimado anual de energía (220 cicli)
Consumo estimado anual de lavado (220 cicli)
Potencia máxima absorvida a 230V
Funciones y prestaciones
Programas de Lavado:
- Remojo
- Normal
- Super Wash
- Delicados
- Eco
- Intensivo Speed+
- Normal Speed+
- Rápido 35’
Boton On/Off
Boton start/reset
Delay timer: programación diferida
Temperatura de lavado
Piloto de funcionamiento
Piloto de avance de programas
Piloto de falta de sal
Piloto de falta de abrillantador
Sistema de secado Wind Drying System
Características Estructura
Contrapuerta y cuba de acero inoxidable
Nuevo sistema filtrante
Fuente de alimentación de agua caliente o fría
Regulación de altura cesto superior: Easy System
Cesto cubiertos movible
Pie regulable
Pie posterior regulable frontalmente
Bisagras ajustables
Bisagras autorregulables
Bisagras de doble núcleo
Sistema de seguridad
Seguridad total Water Stop
Sistema antidesbordamiento (Overflow)
Dimensiones
Alto
Ancho
Fondo
Sello de calidad
Código comercial
Integrable
12
A
A
A
1.05
16
49
231
3520
1,9
Código EAN
(dB(A))
(kWh)
(lt)
8
•
Auto
Auto
•
•
•
•
•
•
3-6-9
(h)
(°C) 40/45/50/60/65/70
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(mm)
(mm)
(mm)
820-890
595
570
•
60686
8007842606867
* El consumo de energía por ciclo normal de ensayo con agua fría. El consumo real de energía
dependerá de cómo utilizar adecuadamente y el lugar donde se encuentra.
Información proporcionada de conformidad con la Directiva 94/2/CE.
Indesit se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones sin previo aviso.
22
23