Download Syngenta International AG

Syngenta International AG
Contacto para medios:
Media Office
CH-4002 Basel
Switzerland
Tel: +41 61 323 23 23
Fax: +41 61 323 24 24
Patricia Toledo
Distrito Federal, México
Tel: (55) 91839103, 9129
patricia.toledo@syngenta.com
www.syngenta.com
Media local contact:
María Paula De Castro
maria.de_castro@syngenta.com
Syngenta lanza “The Good Growth Plan” / “El Plan de Buen Crecimiento”
 Se establecen seis compromisos globales para hacer frente a los desafíos críticos del
planeta y su gente
 El plan incluye metas claras y cuantificables para el 2020
 Se da un especial foco en el compromiso de Syngenta de llevar su contribución en la
eficiencia de los recursos, el medio ambiente y las comunidades rurales a un nuevo
Basilea, Suiza, Septiembre 19 de 2013. Syngenta anuncia hoy seis compromisos para hacer
frente al desafío de la seguridad alimentaria mundial. “The Good Growth Plan”, tiene objetivos
específicos, ambiciosos y medibles que se focalizan en el aumento de eficiencia de los recursos,
el rejuvenecimiento de los ecosistemas y el fortalecimiento en el desarrollo de las comunidades
rurales:
• Hacer cultivos más eficientes: Incrementar la productividad promedio de los
principales cultivos a nivel mundial en un 20% sin utilizar más tierras, agua ni insumos.
• Recuperar más tierras para cultivos: Mejorar la fertilidad de 10 millones de hectáreas
de campos al borde de la degradación.
• Ayudar a que la biodiversidad florezca: Aumentar la biodiversidad en 5 millones de
hectáreas de campos.
• Fortalecer a los pequeños productores: llegar a 20 millones de pequeños productores
para facilitar el incremento de su productividad en un 50%.
• Ayudar a las personas a mantenerse seguras: Entrenar a 20 millones de trabajadores
rurales en seguridad laboral, especialmente en los países en desarrollo.
• Cuidar de cada trabajador: Esmerarnos por alcanzar condiciones justas de trabajo a lo
largo de nuestra cadena completa de abastecimiento.
Mike Mack, CEO de Syngenta, afirmó: "Siempre hemos sido muy conscientes de que nuestra
empresa sólo puede crecer si nos aseguramos que la agricultura se haga de una manera
sostenible. Continuamente tratamos de llevar este conocimiento a la realidad a través de
Sobre Syngenta
Syngenta es una empresa líder mundial con más de 27.000 colaboradores en más de 90 países dedicada a nuestro propósito: Traer el potencial
de las plantas a la vida; a través de ciencia de clase mundial, alcance global y compromiso con nuestros clientes, ayudamos a incrementar la
productividad de los cultivos, proteger el ambiente y mejorar la salud y la calidad de vida. Para más información acerca de nosotros, por favor
vaya a www.syngenta.com.
nuestro enfoque en la tierra, la tecnología y las personas. Ahora tenemos que tomar nuestra
contribución a un nuevo nivel y esta es la fuerza detrás que impulsa los compromisos
anunciados hoy”.
“The Good Growth Plan” o El Plan de Buen Crecimiento, refleja la creencia de Syngenta en que
la productividad agrícola debe incrementar para así poder alimentar a una población mundial
que actualmente aumenta en 200.000 personas cada día. Al mismo tiempo, las tierras agrícolas
se están agotando por la urbanización y la erosión del suelo, mientras que los recursos hídricos
están bajo una creciente presión. Las comunidades rurales – quienes son los responsables de la
producción de alimentos - son a menudo atrapadas en la pobreza.
Hoy Syngenta realiza alrededor del mundo, una serie de eventos de lanzamiento en los cuales
reúne líderes de opinión para discutir estos temas y establecer la contribución de la empresa
para ayudar hacerle frente a ellos.
Numerosas investigaciones han mostrado en evidencia que la visión general de la sociedad
apunta a que la agricultura tiene que ser más responsable. Si bien los gobiernos son vistos
como los principales responsables de garantizar la disponibilidad de alimentos, Syngenta cree
que también corresponde a las empresas desempeñar un papel más importante en el fomento
de un enfoque a largo plazo para la seguridad alimentaria. Esto significa que el uso de nuestra
inversión en Investigación y Desarrollo debe ayudar y avanzar en la consecución de tecnologías
que no sólo protejan, sino que también contribuyan a mejorar el medio ambiente y beneficiar a
las comunidades rurales.
Mike Mack igualmente opinó: "El cumplimiento de estos compromisos no se dará fácilmente
por los distintos puntos de vista que tiene la sociedad en materia de agricultura y producción de
alimentos. El plan de un buen crecimiento representa nuestro compromiso colectivo como
empresa para hacer las cosas de manera diferente y mejor. Sabemos que no será fácil alcanzar
estos objetivos, y que hacer frente al desafío de la seguridad alimentaria requerirá que nos
asociemos con expertos de numerosas organizaciones.”
Para más información sobre The Good Growth Plan diríjase a: http://www.goodgrowthplan.com
Sobre Syngenta
Syngenta es una empresa líder mundial con más de 27.000 colaboradores en más de 90 países dedicada a nuestro propósito: Traer el potencial de las
plantas a la vida; a través de ciencia de clase mundial, alcance global y compromiso con nuestros clientes, ayudamos a incrementar la productividad
de los cultivos, proteger el ambiente y mejorar la salud y la calidad de vida. Para más información acerca de nosotros, por favor vaya a
www.syngenta.com
Notas al Editor:
Investigación: La desconexión agrícola
Sus principales conclusiones:
Públicos informados en todos los países consideran que producir más alimentos para
una población mundial en crecimiento será un reto importante en la próxima década.
Sin embargo, las opiniones sobre la agricultura y la producción de alimentos son
contradictorias:
 La apertura al uso de la tecnología, pero no les gusta el uso de pesticidas,
fertilizantes y biotecnológicos.
 El reconocimiento de que el aumento de producción dará lugar a una mayor
escasez de agua, sino la creencia de que se necesitara más agua y la tierra en la
agricultura.
 Opinan que la agricultura a gran escala tiene el mayor potencial para satisfacer
la demanda, pero se cree que la agricultura ecológica, local y urbana debería
tener prioridad.
 La creencia de que las importaciones de alimentos son aceptables, pero que
cada país tiene la capacidad de ser autosuficiente.
 Opinan que garantizar un suministro adecuado de alimentos es responsabilidad
del gobierno en lugar de los agricultores o el negocio.
Información de Advertencia acerca de Futuras Declaraciones:
Este documento contiene declaraciones prospectivas, que se pueden identificar por terminología como "se espera", "podría", "voluntad", "potencial", "planea",
"perspectivas", "estima", "objetivo", "en pista "y expresiones similares. Estas declaraciones pueden estar sujetas a riesgos e incertidumbres que podrían causar
que los resultados reales difieran materialmente de estas declaraciones. Le remitimos a los registros a disposición del públi co de Syngenta con los EE.UU.
Comisión de Valores para obtener información sobre estos y otros riesgos e incertidumbres. Syngenta no asume ninguna obligación de actualizar las
declaraciones prospectivas para reflejar los resultados reales, supuestos o cambiar otros factores. Este documento no constituye ni forma parte de ninguna
oferta o invitación para vender o emitir, ni solicitud de oferta, de compra o suscripción de acciones ordinarias de Syngenta AG, o Syngenta ADSs, ni deberá ser
la base de, o ser invocado en relación con cualquier contrato de ello.
Sobre Syngenta
Syngenta es una empresa líder mundial con más de 27.000 colaboradores en más de 90 países dedicada a nuestro propósito: Traer el potencial de las
plantas a la vida; a través de ciencia de clase mundial, alcance global y compromiso con nuestros clientes, ayudamos a incrementar la productividad
de los cultivos, proteger el ambiente y mejorar la salud y la calidad de vida. Para más información acerca de nosotros, por favor vaya a
www.syngenta.com