Download Radar diciembre 2015 + enero 2016

ca
es
Hu
de
ica
ríst
Agenda cultural y tu
diciembre_2015
+enero_2016
nº_80
r
ne
ard
G
co
Jac
ral y turís
ltu
5
a
sc
índice / Ag
e nd
ad
iar
/E i
x
avidad! 11
a es N
/M
esc
ús
u
25 / Actividad
H
ic
s
e
/
n
l
o
i
3
ter a 1
ici
a
/
V
s
a
a
ri o s
ri
po
31
/
33
/ D a nza 2 3
o
ism
21
tro
r
Tu
29
ea
/T
a
diciembre_2015
+enero_2016
sA
Huescaes
Cultura!
lós
0
n.º 8
de Hue
tica
rá
fic
a
nda cu
Age
El Centro Cultural del Matadero y el Palacio de Congresos,
en sus patios de butacas están equipados con sistema de
“bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.
er Pu
Diseño Loh
d
ida
blic
ión
es
pr
Im
G
AGENDA DIARIA
Diciembre 2015
Martes 1
17:30h Literatura. Café Literario. BMADG.
17:30h Literatura. Café Literario Sender.
BMRJS.
18:30h Cine. ÁNGEL S. GARCÉS: Escuela
de Cine. EICM.
19:30h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Iniciación
a Adobe Lightroom”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.
Miércoles 2
17:00h Actividad Juvenil. “Pulserízate”.
Zeta.
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
19:00h Conferencia. Voluntarios del Comercio Justo: “Alimentos saludables y solidarios”. EICM.
Jueves 3
18:30h Varios. Acto conmemorativo del Día
Internacional de las Personas con Discapacidad, mesa redonda y entrega del
premio CADIS Huesca a José Luis Laguna.
DPH. Organiza CADIS Huesca.
22:30h Música. Jam Session. Juan Sebastián Bar.
Viernes 4
19:00h Cine. “Fast & Furious”. Zeta.
22:00h Cine. “Resacón en Las Vegas”. Zeta.
23:30h Música. ZAHARA (indie pop). El 21.
Sábado 5
12:00h Literatura. Menudos Cuentos.
BMRJS.
20:00h Actividad juvenil. Torneo de futbolín y
juegos de mesa. Zeta.
20:30h Cine. “El adiós” de Clara Roquet
(cortometraje) + “Los exiliados románticos” de Jonás Trueba. Teatro Olimpia.
23:30h Música. TULSA + CALAVERA (indie
pop) + EVA A & XABI B. El 21.
3
Domingo 6
12:00h Literatura. Vermut Literario:
“Homenaje a Jorge Luis Borges”. Casino.
Organiza Aveletra.
19:00h Música. DJ JAVIMAR: Domingo al
Rojo Vivo. Sala Genius.
Lunes 7
19:00h Teatro. MARCELO SAVIGNONE:
“Vivo” (Patio de Butacas). CCM.
Miércoles 9
17:00h Conferencia. “Hablemos de sexo”.
Zeta.
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
18:30h Cine. ÁNGEL S. GARCÉS. Escuela
de Cine. EICM.
19:30h Cómic. Club Entre Viñetas y Bocadillos. BMRJS.
Jueves 10
19:00h Literatura. Club de Lectura en Francés. BMADG.
19:30h Cine. “The Visit: Bienvenidos a la
Tierra” de Michael Madsen (El Documental
del Mes). DPH.
22:30h Música. ACORDES Y DESACUERDOS
(versiones rock, Zaragoza). Juan Sebastián
Bar.
23:30h Música. BERRI TXARRAK (rock, Euskadi). El 21.
Viernes 11
19:00h Cine. “Taxi Driver”. Zeta.
22:00h Cine. “Street Dance”. Zeta.
22:30h Teatro. BELLADONA TEATRO:
“Mundo rotundo” (Patio de Butacas). CCM.
Sábado 12
Tiodo el día Mercado. Mercado Navideño
de la Asociación Empresarios Comercio.
PLLA.
11:30h Actividad infantil. II Jornadas “Juegos del Ayer”. CCM. Organizan Ludotecas.
12:00h Literatura. Menudos Cuentos.
BMRJS.
4
19:30h Música. Gran Gala de Jota “Amigos
de Roberto”. PC.
20:00h Música. Jam Session. Zeta.
20:30h Cine. “El Bandido Cucaracha” de
Héctor Pisa y Juan Alonso. Teatro Olimpia.
23:30h Música. IZAL (indie pop) + EME DJ
(electrónica indie). El 21.
00:00h Música. ALE MUSICMAN DJ (Groove,
Huesca). Bar La Estrella.
Domingo 13
12:00h Teatro y Música. ALONDRA BENTLEY: “Sings for Children” (teatro infantil,
Menudo Teatro). CCM.
12:00h Música. ACADEMIA FLIPO: Flipando
Voy (Domingo Cantor). Sala Genius.
18:00h Magia. YUNKE + MARIO COBRETTI:
“Conjuro”. PC.
18:00h Literatura. Cata de Libros. Lapeluqueduca. Organiza Ilusiones.com.
19:00h Música. ACADEMIA FLIPO: Flipando
Vengo (Domingo Cantor). Sala Genius.
20:30h Cine. “El Bandido Cucaracha” de
Héctor Pisa y Juan Alonso. Teatro Olimpia.
Lunes 14
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMRJS.
19:00h Audiovisual. JOSÉ LUIS FORTUÑO
y PATRICIA HUESO: “América, de Norte a
Sur” (Semana Cultural de Navidad 2015).
EICM.
19:00h Literatura. Club de Lectura Durán
Gudiol. BMADG.
Martes 15
19:00h Literatura. Club de Lectura Sender.
BMRJS.
19:00h Música. CORAL IBERCAJA “CASTILLO DE MONTEARAGÓN”, dirigida por
Mª Dolores Mañas (Semana Cultural de
Navidad 2015). EICM.
20:30h Cine. “El Bandido Cucaracha” de
Héctor Pisa y Juan Alonso. Teatro Olimpia.
Miércoles 16
17:00h Actividad juvenil. “Glossízate”. Zeta.
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
AGENDA DIARIA
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:30h Música. ASOCIACIÓN ACORDANZA:
Ronda Aguinaldo-Villancico. Casco Antiguo.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
19:00h Audiovisual. JOSÉ LUIS FORTUÑO
y PATRICIA HUESO: “Finlandia en otoño”
(Semana Cultural de Navidad 2015). EICM.
19:30h Música. QUARTET NEUMA (cuarteto
de flautas). DPH. Organiza CAI.
20:30h Cine. “El Bandido Cucaracha” de
Héctor Pisa y Juan Alonso. Teatro Olimpia.
Jueves 17
18:00h Varios. X Concurso de Repostería.
BMADG.
19:00h Literatura. Club de Lectura en
Inglés. BMRJS.
19:00h Conferencia. MARGA FERRER:
“Decoración navideña” (Semana Cultural
de Navidad 2015). EICM.
20:30h Cine. “El Bandido Cucaracha” de
Héctor Pisa y Juan Alonso. Teatro Olimpia.
22:30h Música. DUOT & ANDY MOOR (improvisación y free jazz, Barcelona & Holanda).
Juan Sebastián Bar.
Viernes 18
17:30h Literatura. Club Divertilibros.
BMRJS.
19:00h Teatro. TEATRO DE MEDIANOCHE:
“SeRes Uhmonos” (Patio de Butacas).
CCM.
19:00h Cine. “Pesadilla antes de Navidad”.
Zeta.
19:00h Música. AGRUPACIÓN MUSICAL
IBERCAJA “CASTILLO DE MONTEARAGÓN”, dirigida por Mariano Mairal (Semana
Cultural de Navidad 2015). EICM.
19:30h Acto navideño. JOAQUÍN ZAMORA
RODRIGO: Pregón de la Navidad. DPH.
20:30h Cine. “El Bandido Cucaracha” de
Héctor Pisa y Juan Alonso (sesión en aragonés). Teatro Olimpia.
22:00h Cine. “La novia cadáver”. Zeta.
DICIEMBRE_2015
23:00h Música. NACHO VEGAS (cantautor
indie, Asturias, en directo con banda) +
XEBI SF (cantautor indie, Gerona). Teatro
Olimpia.
00:00h Música. Verbena solidaria. CPT.
Organiza Asociación Amigo Invisible.
01:00h Música. LUDOTECH (electrónica
bizarra, Huesca) + LILLO DJ (indie dance,
Huesca). El 21.
Sábado 19
11:00h Música. IX Encuentro de Villancicos
de Huesca “VillancicOsca”. Porches de
Galicia.
12:00h Actividad infantil. Taller A Oscuras 2:
“Jugamos con la sombra”. CCM.
12:00h Literatura. Reading in Family.
BMADG.
12:00h Literatura. Cuentalenguas en Francés. BMRJS.
20:00h Música. BITÁCORA PROJECT (música instrumental, Zaragoza). CCM.
23:30h Música. JOSH ROUSE (indie pop,
USA/Valencia). El 21.
00:00h Música. VERSIÓN ESPAÑOLA (verbena solidaria). CPT. Organiza Asociación
Amigo Invisible.
Domingo 20
11:00h Varios. Domingo Vintage: Rastroshow (hasta las 20:00h). Sala Genius.
19:00h Música. B VOCAL: “A Capella Christmas” (música a capella, Zaragoza). PC.
19:00h Teatro. TITIRITEROS DE BINÉFAR:
“Retablo de Navidad”. Teatro Olimpia.
Lunes 21
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMRJS.
Martes 22
18:00h Música. V Festival de Música Navideña. Teatro Olimpia.
20:00h Música. LOS 3 NORTEAMERICANOS
(versiones 60s, Zaragoza). CCM.
20:00h Música. CORAL OSCENSE: Concierto
de Navidad. Catedral. Organiza Campus
de Huesca.
5
Miércoles 23
17:00h Actividad juvenil. “Hazte un regalo”.
Zeta.
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
20:00h Música. CORO ARS MUSICAE: Concierto de Navidad. Iglesia de San Lorenzo.
Jueves 24
11:00h Acto solidario. Campaña “Luces por
Etiopía”. PCA. Organiza Entarachén-Vols.
Viernes 25
20:00h Música. EDHU PALACHO: “Sabinachadas”. Sala Genius.
23:30h Música. 4º Set DJ de Grupos Oscenses (sesiones DJ). El 21.
Sábado 26
12:00h Música. Pequepop 2015: festival
para público infantil y familiar, con LA
NUBE, DR. CUTI y WILL SPECTOR & LOS
FATUS. CCM.
17:30h Varios. Entrega Premios 13 Concurso Ciberdibujo Infantil. BMRJS.
20:00h Actividad juvenil. Adelanto de la
Nochevieja. Zeta.
20:30h Danza. BALLET DE SAN PETERSBURGO: “Cascanueces acrobático”. PC.
23:30h Música. HIDROGENESSE (indie pop,
Barcelona) + CAMELLOS (punk humorístico, Huesca/Madrid) + PAU ROCA DJ. El 21.
23:30h Música. DJ JAVIMAR: Fiesta Penny
Lane Disco 70s (Grandes Desaparecidos).
Sala Genius.
Domingo 27
Todo el día Actividad infantil. Guirigay 2015.
PC.
12:00h Música. DULCE HERNÁNDEZ Y
DAVID LOBERA (música contemporánea,
Música en el Casino). Casino.
19:00h Danza y Música. CORO, BALLET Y
ORQUESTA DEL EJÉRCITO RUSO DE SAN
PETERSBURGO. PC.
19:00h Música. HUESCA BIG BAND (jazz,
Huesca). Sala Genius.
6
AGENDA DIARIA DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
20:30h Música. ORQUESTA SINFÓNICA
“GOYA”, con Laia Falcón (soprano) y Beatriz Gimeno (mezzosoprano): “Gran Concierto de Año Nuevo”. Teatro Olimpia.
Lunes 28
Todo el día Actividad infantil. Guirigay 2015.
PC.
17:00h Actividad juvenil. Talleres creativos.
Zeta.
20:30h Música. ARA MALIKIAN: “15” (presentación nuevo disco). Teatro Olimpia.
Martes 29
Todo el día Actividad infantil. Guirigay 2015.
PC.
17:00h Actividad juvenil. Talleres creativos.
Zeta.
Miércoles 30
12:00h Teatro y Música. TITIRITEROS DE
BINÉFAR: “Fiesta Fin de Año” (teatro
infantil, Menudo Teatro/Guirigay 2015).
17:00h Actividad juvenil. Talleres creativos.
Zeta.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
19:00h Música. CORAL OSCENSE: Concierto
de Navidad. Iglesia de San Miguel. Organiza
CAI.
21:00h Música. LOS TELONEROS (rock
humorístico, Zaragoza). Tetería El Bosque.
Jueves 31
11:00h Acto solidario. Campaña “Luces por
Etiopía”. PCA. Organiza Entarachén-Vols.
Enero 2016
Viernes 1
17:00h Música. Bendita Resaca. Sala
Genius.
Sábado 2
17:00h Actividad infantil. Rodillas Reales
(hasta las 20:00h). Casino.
20:00h Actividad juvenil. Taller de realización de videoclips. Zeta.
20:30h Música. VIII Certamen Lírico de Año
Nuevo “Ciudad de Huesca”, con Ana Gloria Corellano y Natalia Pérez (sopranos),
Juan Carlos Marco y Fernando Hernández
(tenores), Roberto Ciria y la Compañía
Artística Osca y los pianistas Enrique Lleida, Elisa Betrán y José Antonio González.
Teatro Olimpia.
23:30h Música. I Concurso de Karaoke
“Operación Genius”. Sala Genius.
Domingo 3
11:30h Actividad infantil. Rodillas Reales
(hasta las 13:30h). Casino.
17:00h Actividad familiar. Guirigay Plus.
Barrio del Perpetuo Socorro (varios espacios).
17:00h Actividad infantil. Rodillas Reales
(hasta las 20:00h). Casino.
19:30h Música. ORQUESTA DE CÁMARA DE
HUESCA: “Concierto de Año Nuevo”. PC.
19:00h Música. DJ JAVIMAR: Domingo al
Rojo Vivo. Sala Genius.
Lunes 4
17:00h Actividad familiar. Guirigay Plus.
Barrio del Perpetuo Socorro (varios espacios).
20:30h Música. STRAUSS FESTIVAL
ORCHESTRA: “Gran Concierto de Año
Nuevo”. PC.
Martes 5
11:00h Acto solidario. Campaña “Luces por
Etiopía”. PCA. Organiza Entarachén-Vols.
18:00h Acto navideño. Cabalgata de Reyes.
Salida de Avenida Monreal, hasta Plaza de
Navarra.
Jueves 7
22:30h Música. MADISON PACK (swing).
Juan Sebastián Bar.
Viernes 8
20:30h Música. TIERRA: Poemas y música
de las esferas (folk e investigación musical). CCM.
Lunes 11
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMRJS.
19:00h Literatura. Club de Lectura Durán
Gudiol. BMADG.
19:00h Cine. “Det hemmelighedsfulde
DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
X” (ciclo Joyas del Cine Mudo: Benjamin
Christensen). FEGP.
Martes 12
17:30h Literatura. IRENE VALLEJO (Café
Literario). BMADG.
17:30h Literatura. Café Literario Sender.
BMRJS.
Miércoles 13
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
19:00h Curso. ÁNGEL RAMÍREZ: “Matemáticas para quienes no les gustan las
matemáticas”. IES Sierra Guara. Organiza
Universidad Ciudadana.
19:00h Cine. “Haevnens Hat” (ciclo Joyas
del Cine Mudo: Benjamin Christensen).
FEGP.
19:30h Cómic. Club Entre Viñetas y Bocadillos. BMRJS.
20:30h Danza. BALLET NACIONAL UCRANIANO DE ODESSA: “El lago de los cisnes”. PC.
Jueves 14
19:00h Literatura. Club de Lectura en Francés. BMADG.
22:30h Música. Jam Session. Juan Sebastián Bar.
Viernes 15
23:30h Teatro/Humor. LOS MANCUSOS.
Sala Genius.
23:30h Música. ULTRAVIOLETA (Zaragoza)
+ CLUB ETIQUETA NEGRA (funk y groove,
Zaragoza). El 21.
Sábado 16
12:00h Literatura. Reading in Family.
BMADG.
12:00h Literatura. Menudos Cuentos.
BMRJS.
16:00h Música. XXV Certamen de Jota “Ciudad de Huesca” (semifinal, Fiestas de San
Vicente 2016). CCM. Organiza Acordanza.
7
23:30h Música. MINERWA (Barbastro). El 21.
Domingo 17
16:00h Música. XXV Certamen de Jota “Ciudad de Huesca” (semifinal, Fiestas de San
Vicente 2016). CCM. Organiza Acordanza.
Lunes 18
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMRJS.
19:00h Cine. “La brujería a través de los
tiempos” (ciclo Joyas del Cine Mudo: Benjamin Christensen). FEGP.
Martes 19
17:30h Literatura. Cuentacuentos trilingüe.
BMADG.
18:00h Curso. MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ
FUNCHILLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH.
Organiza Universidad Ciudadana.
Miércoles 20
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
19:00h Curso. ÁNGEL RAMÍREZ: “Matemáticas para quienes no les gustan las
matemáticas”. IES Sierra Guara. Organiza
Universidad Ciudadana.
19:00h Cine. “El circo del diablo” (ciclo
Joyas del Cine Mudo: Benjamin Christensen). FEGP.
Jueves 21
19:30h Varios. Hoguera de San Vicente
(Fiestas de San Vicente 2016). Plaza Mosén
Demetrio Segura.
22:00h Música. Ronda al Santo (Fiestas de
San Vicente 2016). Costanilla de Lastanosa.
22:30h Música. JACCO GARDNER (psicodelia pop, Holanda) + RAMÍREZ (indie, Valencia). CCM.
Viernes 22
18:30h Música y Danza. XXIV Muestra de
Danza y Folclore “Ciudad de Huesca”
(Fiestas de San Vicente 2016). PC.
23:30h Música. VERBO (rock, Binéfar). El 21.
8
AGENDA DIARIA DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
Sábado 23
12:00h Literatura. Menudos Cuentos.
BMRJS.
16:00h Música. XXV Certamen de Jota “Ciudad de Huesca” (gran final, Fiestas de San
Vicente 2016). PC. Organiza Acordanza.
23:30h Música. Gran verbena vicentina
(Fiestas de San Vicente 2016). Sala Genius.
23:30h Música. RICARDO VICENTE (indie
pop, Zaragoza). El 21.
Domingo 24
19:00h Teatro. LA TARTANA: “La huella”
(Aragón Negro 2016). CCM.
19:00h Música. DJ JAVIMAR: Domingo al
Rojo Vivo. Sala Genius.
Lunes 25
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMRJS.
19:00h Cine. “La novela de un mujik” (ciclo
Joyas del Cine Mudo: Benjamin Christensen). FEGP.
19:30h Cine. “En un lugar solitario” de
Nicholas Ray (Aragón Negro 2016). CCM.
Martes 26
19:00h Literatura. Club de Lectura Sender.
BMRJS.
19:00h Mesa redonda. “España bajo la amenaza del islamismo radical”, con ESTEBAN
NAVARRO, MANU MARLASCA, LORENZO
SILVA y CHEMA GIL (Aragón Negro 2016).
CCM.
Miércoles 27
17:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
17:30h Varios. Café Tertulia en Alemán.
Delicaelum.
18:00h Literatura. Gymkhana Bibliojoven
“Detectives por el barrio”. BMRJS.
18:30h Literatura. Club Comelibros.
BMADG.
19:00h Curso. ÁNGEL RAMÍREZ: “Matemáticas para quienes no les gustan las
matemáticas”. IES Sierra Guara. Organiza
Universidad Ciudadana.
19:00h Cine. “Seven footprints to Satan”
(ciclo Joyas del Cine Mudo: Benjamin
Christensen). FEGP.
19:30h Cine. “El año más violento” de J.C.
Chandor (Aragón Negro 2016). CCM.
Jueves 28
18:00h Taller. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía
urbana nocturna”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.
19:00h Literatura. Club de Lectura en
Inglés. BMRJS.
19:00h Conferencia. ESTHER ARÉN: “Ciberbullying” (Aragón Negro 2016). CCM.
20:00h Conferencia. CAROLINA GONZÁLEZ:
“Policía, redes sociales, difusión y comunicación bidireccional” (Aragón Negro 2016).
CCM.
22:30h Música. ALBERTO ARTETA GROUP
(jazz, Pamplona). Juan Sebastián Bar.
Viernes 29
17:30h Literatura. Club Divertilibros.
BMRJS.
22:30h Música. AGUSTÍ FERNÁNDEZ,
BARRY GUY & PETER EVANS (free jazz).
CCM.
23:30h Música. AMORICA (rock, Huesca).
El 21.
Sábado 30
12:00h Literatura. Cuentalenguas en Francés. BMRJS.
23:30h Música. WILL SPECTOR & LOS FATUS
(rock bizarro, Huesca) + LOS CRÁPULAS
(rock, Zaragoza). El 21.
Domingo 31
12:00h Música. CÉSAR NARBONA Y RICARDO FRANCIA (música clásica, Música en el
Casino). Casino.
19:00h Teatro. TEATREROS: “La boda”
(Escena Amateur). CCM.
DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
9
Exposiciones
Del 1 de diciembre
de 2015 al 5 de enero de 2016. XVII Concurso Fotográfico CADIS Huesca. CCM.
Del 1 de diciembre de 2015 al 14 de
enero de 2016. Rastrillo de Libros.
BMADG.
Del 2 al 30 de diciembre de 2015.
MANUEL SIN: “Neoexpresionismo multitudinario”. EICM.
Hasta el 5 de diciembre de 2015. DAVID
GUIRAO: “El libro de las narices” (ilustración). Biblioteca Pública.
Del 19 de diciembre de 2015 al 6 de
enero de 2016. Exposición de Belenes
y Dioramas. Claustro del Convento de
Santa Teresa. Organizan CAI y Asociación
Belenista Oscense.
Hasta el 20 de diciembre de 2015. “El
Gatepac y la revista A.C.”. MH.
Día 20 de diciembre de 2015. RAFA
ARIÑO: “Girando con…” (fotografía rock).
El 21.
Hasta el 22 de diciembre de 2015. CRISTINA HUARTE: “Sentirse real”. CAI.
Hasta el 5 de diciembre de 2015. SARA
PRIETO: “Sueños inventados” (dibujo).
Cafetería Garabato.
Del 22 de diciembre de 2015 al 5 de
enero de 2016. Feria Navideña de Huesca. PLLA.
Hasta el 6 de diciembre de 2015. CARLA
ANDRADE: “Geometría de ecos”. CDAN.
Hasta el 30 de diciembre de 2015. “Luz,
visto y no visto”. Espacio 0.42.
Del 11 de diciembre de 2015 al 28 de
febrero de 2016. JOAN SOLER: “Infinito
concreto”. CDAN.
Hasta el 6 de enero de 2016. GEORGES
WARD: “Memories” (pintura). CCM.
Hasta el 12 de diciembre de 2015. “Paisajes del pie de Guara” (fotografía).
Delicaelum.
Hasta el 13 de diciembre de 2015. “Imágenes de Guara” (fotografía). CCM.
Del 14 de diciembre de 2015 al 7 de
enero de 2016. “Un viaje a la esperanza” (fotografías). Delicaelum. Organiza
Entarachén Vols.
Del 15 de diciembre de 2015 al 6 de
enero de 2016. CRISTINA BRESSEL:
“Natural” (pintura). CCM.
Hasta el 17 de diciembre de 2015. ÍÑIGO
ARREGI (escultura). La Carbonería.
Hasta el 17 de diciembre de 2015.
MIGUEL SANZ: “CalleOjeando Huesca”
(fotolienzos). Restaurante Flor.
Del 8 al 31 de enero de 2016. “Músicaconciencia. ¡Esto me suena!”. CCM.
Del 11 al 29 de enero de 2016. “IterItineris” (Área de Igualdad). CCM.
Hasta el 15 de enero de 2016. “Miradas.
Huesca y su paisaje en el arte” (pintura). CCI.
Del 18 al 29 de enero de 2016. “Gracias por reciclar” (exposición didáctica).
CCM.
Del 25 de enero al 6 de febrero de
2016. Exposición bibliográfica de novela
negra (Aragón Negro 2016). BMADG.
Hasta el 21 de febrero de 2016. “Yo, me,
mi, contigo” (Visiona). DPH.
Hasta el 13 de marzo de 2016. VICENTE
GARCÍA PLANA: “Taxonomía”. CDAN.
10
AGENDA DIARIA DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
GUÍA DE USO Y ABREVIATURAS
Esta Agenda Diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos
son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía,
grupo), título de su actividad, ciclo al que pertenecen (entre paréntesis), lugar del evento y
entidad organizadora del mismo (o colaboradora) en el caso de que el evento se produzca
fuera de su sede natural.
En el caso del lugar de la actividad se suelen introducir abreviaturas, que son las siguientes, en orden alfabético:
BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio
Durán Gudiol”.
BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J.
Sender”.
CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés
0.42 (Walqa).
CC: Centro Cívico.
CCGP: Centro Cultural Genaro Poza.
CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio
Villahermosa).
CCM: Centro Cultural del Matadero.
CDAN: Centro De Arte y Naturaleza.
CMH: Colegio de Médicos de Huesca.
CPMH: Conservatorio Profesional de Música de Huesca.
CPR: Centro de Profesores y Recursos.
CPT: Carpa Plaza de Toros.
CPXII: Colegio Pío XII.
CR: Centro Raíces.
DPH: Diputación Provincial de Huesca.
EAH: Escuela de Arte de Huesca.
EAJ: Espacio de Arte Joven.
EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”.
EMSA: Espacio María Sánchez Arbós.
EPS: Escuela Politécnica Superior.
EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca.
FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de
la Educación.
FEGP: Facultad de Empresa y Gestión
Pública.
FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y
el Deporte.
FCSD(O): Facultad de Ciencias de la Salud
y el Deporte (Odontología).
IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.
IESRC: IES Ramón y Cajal.
LAAH: Local Agrupación Astronómica de
Huesca.
LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio
Santiago.
LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco
Viejo “Osce Biella”.
LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de
Lanuza (San Martín).
LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio
María Auxiliadora.
LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo
Socorro.
LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de
San José.
LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de
San Lorenzo.
LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo.
LSO: Librería Santos Ochoa.
MH: Museo de Huesca.
MPA: Museo Pedagógico de Aragón.
PC: Palacio de Congresos.
PCA: Plaza Concepción Arenal.
PFA: Plaza de los Fueros de Aragón.
PLLA: Plaza Luis López Allué.
PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”.
PPP: Parque Puerta del Pirineo.
PT: Plaza de Toros.
RF: Recinto Ferial.
TG: Teatro Griego del Parque Municipal
“Miguel Servet”.
TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.
Huesca es Navidad!
Encendido de los espacios de luz y
adornos de la Navidad
Hasta el 6 de enero
Programación para niñ@s y jóvenes
Atracciones de Feria infantiles
Plaza Luis López Allué
Del 5 de diciembre al 23 de enero
Diario: de 17 h a 21:30 h
Del 20 de diciembre al 5 de enero
De 11:30 a 14 h y de 17 h a 21:30 h
Menudo Teatro
Alondra Bentley (Madrid): “Sing for children” (música).
Centro Cultural del Matadero
13 de diciembre, 12 h
YUNKE + MARIO COBRETTI con el espectáculo “Conjuro”
Auditorio del Palacio de Congresos
13 de diciembre, 18 h
LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR con el espectáculo “Retablo de Navidad”
Teatro Olimpia
20 de diciembre, 19 h
V Festival de Música Navideña
Teatro Olimpia
22 de diciembre, 18 h
ESPACIO ZETA
Sábado 5 TORNEO DE FUTBOLÍN Y JUEGOS DE MESA. 20H>24H Inscríbete en el
Espacio ZETA, podrías conseguir un premio
Zetastico.
Miércoles 9 SABIAS QUE… 17H>19H Hablemos de Sexo.
Viernes 11 CINE JOVEN. 19H Taxi Driver. 22H
Sesión Golfa: Street Dance.
Sábado 12 JAM SESSION 20H>24H Ven y
disfruta de música en directo.
Miércoles 16 CON TUS MANOS… 17H>19H
Actividad Creativa: Glossizate (protege tus
labios contra el frío invierno)
Viernes 18 CINE JOVEN. 19H Pesadilla antes
de navidad. 22H Sesión Golfa: La novia
cadáver.
Sábado 19 A TU BOLA. 20H>24H Disfruta
de la noche como tu quieras.
Miércoles 23 CON TUS MANOS… 17H>19H
Taller Creativo: Hazte un regalo.
Sábado
26
ADELÁNTATE
ALA
NOCHEVIEJA.20H>24H. Dulces campanadas.
Lunes 28, Martes 29 y Miércoles 30 ESPECIAL NAVIDAD 17H>21H Talleres intensivos
de las actividades que más te interesan
(Cosmética ecológica, Flamenco, Dreak
Dance, Cocina, Tecnología y Moda).
Sábado 2 de enero VIDEOCLIPS 20H>24H
disfruta de la mejor música del Año Viejo y
realiza un Videoclip de tus mejores momentos podrías conseguir un premio Zetastico.
ZETA. TÚ propones las actividades y nosotros te ayudamos a realizarlas. Ocupa tu
espacio en ZETA con tu pandilla de amigos/
as o con tu asociación. ABIERTO DE MARTES
A JUEVES 17H>21H/ VIERNES Y SÁBADOS
17H>24 H/ DOMINGOS 17H>21H/ CALLE
PADRE HUESCA, 51. FACEBOOK: ESPACIOZETA. E-MAIL: espaciozeta@huesca.es
PequePop 2015
Centro Cultural del Matadero
26 de diciembre, 12 h
Festival intergeneracional en el que los
niños, niñas y mayores disfrutan con la
mejor música y en el que, además, contribuyen a hacer llegar juguetes a los niños y
niñas desfavorecidos. Con la participación
de los artistas: LA NUBE, DR. CUTI Y WILL
SPECTOR Y LOS FATUS.
Guirigay… La aventura. Festival navideño
para toda la familia
Palacio de Congresos de Huesca.
Del 27, 28 y 29 de diciembre, de 11:30 h a 14
h y de 17 h a 20:30h.
Día 30 de diciembre, a las 12 h, Titiriteros de
Binéfar (Aragón): “Fiesta fin de Año”.
Guirigay Plus… La aventura continúa. Festival navideño para toda la familia
Barrio del Perpetuo Socorro (diferentes espacios).
Días 3 y 4 de enero
De 17 h a 20:30 h.
Servicios Bibliotecarios Municipales
Biblioteca “Antonio Durán Gudiol”
Menudos cuentos, club comelibros, cuentalenguas
en francés, rastrillo de libros
Biblioteca “Ramón J. Sender”
Club comelibros, cuentalenguas en inglés,
rastrillo de libros, concurso de repostería,
exposición de dibujos...
Rodillas Reales
Circulo Oscense
2 de enero, de 17 h a 20 h y
3 de enero, de 11:30 h a 13:30 h y de 17 h
a 20 h
Exposición de belenes
-Convento de Santa Teresa: exposición de
belenes, dioramas y nacimientos
-Centro Cultural de Ibercaja: Belén monumental
-Diputación de Huesca: Belén monumental
-Peña Os Casaus: Belén
-Oficina de Turismo: Belén
-Asociaciones Vecinales de los Barrios de la
ciudad: exposición de belenes en cada uno
de las sedes de la asociación.
Mercados navideños
Mercado navideño de la Asociación de
Empresarios de Comercio de Huesca
Plaza Luis López Allué
Durante la jornada se llevará a cabo un
programa variado de actividades y animaciones. www.comerciohuesca.com
12 de diciembre, de 10 h a 21 h
Feria Navideña de Huesca
Plaza Luis López Allué
Del 22 de diciembre al 5 de enero. El horario
de la Feria es de 11:00 h a 21:00 h. Horarios
especiales los días 22, 24, 25 de diciembre y
1 de enero. El día 5 de enero, permanecerá
abierta hasta las 24:00 h
(Puestos de artesanía y un amplio programa
de actividades que se podrán consultar en
www.huesca.es)
Música
AMIGOS DE LA NAVIDAD: “Navidad en la
calle”
Más de 30 grupos, entre coros, orquestas y
agrupaciones y asociaciones folclóricas que
animarán las calles de la ciudad, centros
sociales y asistenciales, barrios con villancicos, rondas aguinaldo-villancicos, difusión
de la indumentaria aragonesa... con más
de sesenta actuaciones, prestando especial
atención a las personas más desfavorecidas.
(más información del programa completo en
www.huesca.es)
GRAN GALA DE JOTA “AMIGOS DE ROBERTO”
Auditorio del Palacio de Congresos
12 de diciembre, 19:30 h
Asociación Cultural Acordanza: Ronda Aguinaldo – Villancico al estilo tradicional, con
indumentaria tradicional de invierno y acompañados con instrumentos de percusión.
Recorrido por las calles del Casco Antiguo de
la ciudad.
17 de diciembre, 18:30 h
NACHO VEGAS con XEBI SF
Teatro Olimpia
18 de diciembre, 23 h
VILLANCICOSCA
IX Encuentro de Villancicos de Huesca
Porches de Galicia
19 de diciembre, de 11 h a 14 h
BITÁCORA PROJECT
Centro Cultural del Matadero
19 de diciembre, 20 h
B VOCAL: “A Cappella Christmas”
Auditorio del Palacio de Congresos
20 de diciembre, 19 h
LOS 3 NORTEAMERICANOS
Centro Cultural del Matadero
22 de diciembre, 20 h
CORAL OSCENSE: concierto de Navidad del
Campus de Huesca
Catedral de Huesca
22 de diciembre, 20 h
Coro ARS MUSICAE: concierto de Navidad
Iglesia de San Lorenzo
23 de diciembre, 20 h
DULCE HERNÁNDEZ STRAFFON Y DAVID
LOBERA DOS SANTOS
Círculo Oscense
27 de diciembre, 12 h
ORQUESTA SINFÓNICA “GOYA”
“Gran concierto de Año Nuevo”
Dirigida por Juan Luis Martínez
Con la participación de la mezzosoprano
Beatriz Gimeno
Teatro Olimpia.
27 de diciembre, 20:30 h
ARA MALIKIAN: en concierto con el espectáculo “15”
Teatro Olimpia
28 de diciembre, 20:30 h
CORAL OSCENSE: “Tradicional concierto de
Navidad”
Iglesia de San Miguel
30 de diciembre, 19 h
VIII Certamen Lírico de Año Nuevo “Ciudad
de Huesca”, a beneficio de Manos Unidas
y Cáritas: A beneficio de Manos Unidas y
Cáritas. Con la participación de Ana Gloria
Corellano, Fernándo Hernández, Juan Carlos Marco y Natalia Pérez. Con los pianistas
Enrique Lleida, José Antonio González y Elisa
Betran. Y con la participación también de
Roberto Círia y la Cía. Artística Osca.
Teatro Olimpia
2 de enero, 20:30 h
ORQUESTA DE CÁMARA DE HUESCA “Concierto de Año Nuevo”
Auditorio Palacio de Congresos
3 de enero, 20 h
STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA “Gran concierto de Año Nuevo”
Auditorio del Palacio de Congresos
4 de enero, 20:30 h
Artes escénicas
BELLADONA TEATRO: “Mundo rotundo”
Centro Cultural del Matadero
11 de diciembre, 22:30 h
TEATRO DE MEDIANOCHE: “SeRes Uhmonos”
Centro Cultural del Matadero
18 de diciembre, 19h
BALLET DE SAN PETERSBURGO: “Cascanueces acrobático”
Auditorio del Palacio de Congresos
26 de diciembre, 20:30 h
CORO, BALLET Y ORQUESTA DEL EJÉRCITO
RUSO DE SAN PETERSBURGO
Auditorio del Palacio de Congresos
27 de diciembre, 19 h
Exposiciones
GEORGES WARD: “Memories” Hasta el 6 de
enero de 2016. Centro Cultural del Matadero.
IMÁGENES DE GUARA Hasta el 13 de diciembre de 2015. Centro Cultural del Matadero.
Exposición fotográfica que conmemora el 25º
aniversario del Parque Natural de la Sierra y
los Cañones de Guara.
XVII CONCURSO FOTOGRÁFICO CADIS HUESCA Del 1 de diciembre de 2015 al 5 de enero
de 2016. Centro Cultural del Matadero.
CRISTINA BRESSEL: “Natural” Del 15 de
diciembre de 2015 al 6 de enero de 2016.
Centro Cultural del Matadero.
VICENTE GARCÍA PLANA: “Taxonomía”
Hasta el 13 de marzo de 2016. Sala 1 CDANFundación Beulas.
JOAN SOLER: “Infinito concreto” Del 11 de
diciembre de 2015 al 28 de febrero de 2016.
Sala 2 CDAN-Fundación Beulas.
CONCURSO CDAN “POSTALES DE NAVIDAD
2015” Hasta el 17 de diciembre es posible
entregar las obras para el Concurso CDAN
“Postales de Navidad 2015”, en tres categorías diferentes: niñas y niños de 1º a 3º de E.I.,
niñas y niños de 1º a 3º de E.P., y niñas y niños
de 4º a 6º de E.P. La entrega de premios será
el 18 de diciembre a las 19:00h en el CDAN.
YO, ME, MI, CONTIGO Hasta el 21 de febrero
de 2016. Diputación de Huesca.
LUZ, VISTO Y NO VISTO Hasta el 30 de diciembre de 2015. Espacio 0.42 (Walqa).
EL GATEPAC Y LA REVISTA A.C. Hasta el 20
de diciembre de 2015. Museo de Huesca.
… Más
Visitas guiadas al centro histórico de la
ciudad
A las 11 h partiendo de la Oficina de Turismo
(Plaza Luis López Allué)
Todos los sábados y domingos y los días 7,
8, 28, 29 30 y 31 de diciembre (más información en www.huescaturismo.com)
Centro Cultural Ibercaja: programación de
Navidad
C/ Duquesa Villahermosa, 1
Actividades solidarias, conciertos corales,
talleres, conferencias, exposiciones, belenes y dioramas…
Centro Cultural “Castillo de Montearagón”
de Ibercaja: programación de Navidad
Pasaje Almériz, 4
Conciertos corales, talleres, conferencias…
Teatro Olimpia
Estreno de la primera película de animación aragonesa “El Bandido Cucaracha”, de
Héctor Pisa y Juan Alonso.
12 de diciembre, 20:30 h
Con pases, también, los días 13, 15, 16, 17
a las 20:30 h. Y pase el día 18 en aragonés.
Pregón de la Navidad, a cargo de D. Joaquín
Zamora Rodrigo
Diputación de Huesca
18 de diciembre, 19:30 h
Asociación Amigo Invisible: Verbenas solidarias
Plaza de Toros
18 y 19 de diciembre.
Día 19 de diciembre, concierto de Versión
Española.
A partir de las 00:00 h
II Concurso de Empanadicos
Organizan: Peña Recreativa Los 30 y Radio
Huesca y Huesca Tv
Porches de Galicia
19 de diciembre
De 10 a 14:30 h
Centro Astronómico Aragonés Espacio 0.42
(Más información en www.espacio042.com)
Programación de Navidad en las
Asociaciones Vecinales:
Rondas de villancicos folclórica, concierto
coral, conferencias, exposición de belenes,
jornadas de naturaleza, actividades infantiles, talleres de cocina y adornos navideños… (más información en las sedes de
cada Asociación).
Asociación Vecinal del Barrio Casco Antiguo. C/ San Salvador, 8
Asociación Vecinal del Barrio de La Encarnación. Avda. Martínez de Velasco, 67
Asociación Vecinal del Barrio de Mª Auxiliadora. Local de la asociación (Pje. Cruz Roja
s/n y Torreón Puerta del Pirineo).
Asociación Vecinal del Barrio del Perpetuo
Socorro. C/ Miguel Fleta, 6
Asociación Vecinal del Barrio de
San José. Torreón del Centro
Cultural del Matadero.
Asociación Vecinal del Barrio de San Lorenzo. C/ Padre Huesca, 55
Asociación Vecinal del Barrio de Santiago.
Avda. de la Paz, 8
Asociación Vecinal del Barrio de Santo
Domingo y San Martín. (C/ Ramón J. Sender, 7 inferior).
Dinamización navideña por barrios.
Monólogos sobre el consumo
Comercio de Huesca
www.comerciohuesca.com
18 de diciembre. Cuatro Esquinas
22 de diciembre. Plaza Concepción Arenal
23 de diciembre. Avda. Pirineos y Pasaje
Monrepós
29 de diciembre. Plaza Europa
30 de diciembre. Avda. Martínez de Velasco
2 de enero. Las Miguelas
4 de enero. Calle Valencia
5 de enero. Plaza de Santo Domingo y San
Martín
Campaña “Luces por Etiopía” Entarachen
– Vols:
Plaza Concepción Arenal
24 y 31 de diciembre y 5 de enero, de 11
a 14 h
Aragón Cup Torneo de Fútbol Campo de
Fútbol de San Jorge
Días 28 y 29 de diciembre
VI San Silvestre
Circuito urbano.
31 diciembre, 17 h
Recogida de abetos de Navidad
Área de Medio Ambiente. A partir del 6 de
enero
Cabalgata de Reyes Magos
5 de enero, 18 h.
Recorrido: Avda. Monreal, Coso Alto, Porches de Galicia y Plaza de Navarra.
Espectáculo de animación, luz y sonido en
la Plaza de Navarra.
Mensaje de SSMM Reyes Magos. Final
pirotécnico.
MÚSICA / DICIEMBRE_2015
15
BITÁCORA PROJECT
Sábado 19, a las 20:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 8 � (taquilla), 6 � (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
El proyecto Bitácora viene a ser como el diario personal de experiencias musicales del
compositor y pianista zaragozano Antonio Ballestín. Se trata de un grupo de música
instrumental en el que confluyen lenguajes como el jazz, el folklore o la música contemporánea, cuyo resultado gustan de denominar “música anfibia”. Ya en 2003 sentaron las
bases de la banda, participando en diferentes ciclos y festivales, destacando el Zaragoza
Jazz de 2010. Si bien la formación ha ido cambiando desde sus inicios, en esta ocasión
está compuesta por Roberto Gómez Cinca (trompeta y fiscorno), Alex Doñágueda (saxos
alto y tenor y flauta travesera),
José Alberto Martínez (trombón
y percusión), Fran Gazol (batería y percusión), Javier Callén
(contrabajo y bajo), Alex Comín
(guitarra eléctrica y acústica) y
Antonio Ballestín (piano, teclados y composición).
LOS 3 NORTEAMERICANOS
Martes 22, a las 20:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 7 � (taquilla), 6 � (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Los 3 Norteamericanos nacieron como un proyecto de diversión. Como un reconocimiento a unas canciones de los años 60 que forman parte de la banda sonora de millones de
personas. L3N está formado por tres reconocidos creadores aragoneses: Joaquín Carbonell
(guitarra y voz), cantautor, periodista y escritor;
GranBob (contrabajo, voz, armónica, ukelele y
banjo), agitador cultural, cantautor y miembro
de grupos como Vinos Chueca y Rosarito;
y David Giménez “Líquen”, escritor, poeta y
editor de Cartonerita Niña Bonita, que apenas
toca nada, pero se mueve mucho. En su repertorio tienen cabida canciones míticas de los 60
como “Tú serás mi baby”, “Mis manos en tu
cintura”, “Limón, limonero”, “Si yo tuviera una
escoba”, “Tómbola” y muchas otras que hacen
válido su lema “no se puede hacer más ruido
con menos gente”.
16
MÚSICA / DICIEMBRE_2015
PEQUEPOP 2015
Sábado 26, a las 12:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: Los adultos pagan 10 � (taquilla) o 8 � (venta
anticipada). Los niños de 0 a 10 años acceden gratuitamente al canjear un juguete por su entrada. Los juguetes
se donarán a una organización benéfica.
Esta es ya la cuarta vez en que Huesca podrá experimentar la experiencia del Pequepop, un festival que
tiene como objetivo acercar la música pop a los niños
y niñas, y reunirlos con sus padres en una celebración
donde los músicos de la escena aragonesa interactúan
con el público y permiten a la gente más menuda acceder a la magia y los secretos de la música actual. En
esta nueva edición, participarán los siguientes artistas: LA NUBE es un grupo zaragozano
que formó parte de la primera oleada indie de la capital aragonesa en los años 90 junto
a El Regalo de Silvia o El Niño Gusano, aunque con una línea más cercana al punk y el
rock alternativo. En fechas recientes se han vuelto a reunir. Por su parte, el jacetano Juan
Ramón Vericad, también conocido como DR. CUTI es uno de los músicos más prolíficos e
interesantes de la escena aragonesa. En Zaragoza formó el grupo de rockabilly Dynamos
y después ha colaborado con grupos como Los Berzas o Los Gandules. Fabricante de
un pop-rock lleno de fundamento, su último disco se titula “El camino del samurái”. Y
completarán la velada los oscenses WILL SPECTOR Y LOS FATUS, uno de los grupos más
divertidos del panorama nacional, que recientemente han lanzado su nuevo disco “Arriba
de bien”, lleno de pop, rock, punk y disco music. Una cita imprescindible.
DULCE HERNÁNDEZ STRAFFON Y
DAVID LOBERA DOS SANTOS
música
en el casino
Domingo 27, a las 12:00h. Círculo Oscense.
Entrada libre.
El dúo formado por Dulce Hernández Straffon (flauta) y David Lobera dos Santos (clarinete) ofrecerá, en el marco del ciclo Música en el Casino,
el concierto “La vuelta al mundo en 80 soplos: un viaje
clariflautástico”. Cantimplora, calzado de caminata,
protección para el sol, animosquitos, pasaporte, un
mapa, una flauta y un clarinete. Este es el equipamiento
básico para esta clariflautástica vuelta al mundo en 80
soplos. Juntos explorarán diferentes obras del siglo XX,
pasando por partes muy diferentes del planeta: Alegría
do Brasil, un Road Trip por América del Norte, un Bigos
polaco, un vinito en Francia y un poco de esencia de
China.
MÚSICA / DICIEMBRE_2015
17
GRAN GALA DE JOTA “AMIGOS DE
ROBERTO”
Sábado 12, a las 19:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 10 � (entrada general), 10% de descuento abonando las entradas con VISA Huesca en la
taquilla del Palacio de Congresos.
Gran Gala de Jota a beneficio de la residencia
de ASPANOA en Almudévar, que contará con la
dirección artística del popular cantador Roberto
Ciria. En dicha gala participarán algunas de las
figuras más representativas de la jota aragonesa
y la Compañía Artística Osca, el Grupo de baile de
Nobleza Baturra de Zaragoza, la Escuela Municipal de Huesca, la Escuela Carlos Vidal, la Escuela
de Ayerbe y la Escuela de Interpeñas de Zaragoza.
B VOCAL: “A Cappella Christmas”
Domingo 20, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 24,50 � (Platea), 18,50 � (Anfiteatro). Para los Amigos del Palacio: 21,50 � (Platea), 16,50 � (Anfiteatro). Además, 10% de descuento abonando las entradas con VISA
Huesca en las taquillas del Palacio de Congresos.
El grupo b vocal recrea en “A Cappella Christmas”
un ambiente único de voces y humor: gospel,
villancicos, música pop y bandas sonoras de
forma magistral sin instrumento alguno. La mejor
música vocal adaptada a la magia de la Navidad.
Tras el éxito de su nuevo disco “Veinte con nosotros”, b vocal ha preparado un repertorio dedicado
a la Navidad con el estilo a cappella, referencia en
el panorama internacional.
b vocal es el grupo más destacado de la música a
cappella en España y uno de los más importantes
del mundo. Son varios los galardones obtenidos
en el ámbito internacional.
Y ahora te invitan a disfrutar de uno de los espectáculos navideños más originales del panorama
internacional: “A Cappella Christmas”.
18
MÚSICA / ENERO_2016
ORQUESTA DE CÁMARA DE HUESCA:
“Concierto de Año Nuevo”
rhauedsacra
Domingo 3, a las 19:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 5 � (general), 4 � (con Tarjeta Cultural o carnet joven).
Un año más llega el tradicional y esperado
Concierto de Año Nuevo que viene ofreciendo
la Orquesta de Cámara de Huesca desde hace
varios años. Para esta ocasión la Orquesta ha
preparado un coherente y atractivo programa
cuya primera parte está dedicada al periodo
barroco y donde podremos escuchar unas
“Variaciones sobre un tema de Haendel”
compuestas por el compositor del siglo XX
Herbert Baumann, la Sinfonía “Alla rustica” de Vivaldi y nada menos que el “Concierto
para dos Claves y Orquesta en Do Mayor” de Johann Sebastian Bach, esta vez interpretado por los solistas: Virginia Gonzalo, Profesora de Clave del Conservatorio Profesional de
Música de Huesca, y Javier Sarasua, Profesor de Clave del Conservatorio “Jesús Guridi”
de Vitoria. La segunda parte estará dedicada a una sola pieza: el “Galimatías Musicum”
de Mozart, quien compuso esta obra en La Haya en Marzo de 1766, o sea hace 250
años, con apenas 10 años de edad, y por tanto pertenece a la época en que el autor está
pasando de la fase de intérprete niño prodigio a la de admirado y solicitado compositor.
En este “Galimatías”, eso sí, puede pasar cualquier cosa.
TIERRA: POEMAS Y MÚSICA DE LAS ESFERAS
Viernes 8, a las 20:30h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 8 � (taquilla), 6 � (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
El disco “Tierra” es un proyecto multidisciplinar, donde participan fotógrafos, pintores,
rapsodas, músicos y científicos. Todos ellos, se unen en este proyecto, asentado en
varias disciplinas: de un lado la artística, con la colaboración de grupos como O´Carolan
y Monte Solo, poetas como Ana Fuertes o fotógrafos como Uge Fuertes; y de otro lado,
la experiencia científico-musical ideada por José Luis Simón, catedrático de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad de
Zaragoza, y Miguel Ángel Fraile, músico aragonés.
Una experiencia denominada “música de la tierra”
donde los estratos geológicos cobran vida a través
de las notas musicales asignadas y compuestas
por el grupo O´Carolan. El resultado total se engloba dentro del denominado “Manifiesto por una
Nueva Cultura de la Tierra”, en forma de gratitud
a la Madre Tierra en una fusión poético-musical.
MÚSICA / ENERO_2016
19
JACCO GARDNER
Jueves 21, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 10 � (taquilla), 9 � (anticipada), 8 � (en taquilla con Tarjeta
Cultural o carnet joven), 6 � (anticipada con Tarjeta Cultural).
Holandés en la primera mitad de su veintena, Jacco Gardner revolucionó el patio del pop vintage con la publicación de su primer
LP, “Cabinets Of Curiosities” (2013). Doce canciones registradas
en su estudio casero, ejerciendo de productor y tocando todos
los instrumentos (excepto la batería). Aunque cuando se lanza a
la carretera olvida esa mentalidad tan “hazlo tú mismo” y sale de gira con banda. Más
evocador que inventor, lo suyo es sugerir viajes en el tiempo. Su estación de llegada es
la del pop barroco envuelto en psicodelia, adicto a los arreglos sutiles pero con brío y con
las armonías -el espíritu de los Beach Boys- ejerciendo de paredes maestras. Hablamos
de la segunda mitad de los 60 y la primera de los 70 como sus principales fuentes de
inspiración. Es fácil pensar en Syd Barrett y en Kevin Ayers al escuchar su música. Sus
reverencias melancólicas se preocupan por lo hipersensorial y lo hacen de manera impecable. Y su recién editado segundo disco, “Hypnophobia”, no hace sino confirmar que nos
encontramos ante uno de los grandes genios de la psicodelia europea.
Abriendo el espectáculo, tendrá lugar una breve actuación del valenciano Ramírez, que
presentará su reciente disco “Book of Youth”, producido por Joaquín Pascual (Surfin´
Bichos, Mercromina).
AGUSTÍ FERNÁNDEZ/ BARRY GUY/
PETER EVANS: FREE RADICALS
radar
lab
Viernes 29, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 10 � (taquilla), 9 � (anticipada), 8 � (en taquilla con Tarjeta Cultural
o carnet joven), 6 � (anticipada con Tarjeta Cultural).
Según el Village Voice neoyorquino, Agustí Fernández
es uno de los exploradores
más importantes de la música
creativa de España, combinando un estilo único y poderoso
y un amplio conocimiento del
Agustí Fernández
Barry Guy
Peter Evans
piano clásico del siglo XX con
la improvisación. Así que es un gran placer recibir de nuevo en Huesca a este pianista
mallorquín de prestigio internacional, que ha creado proyectos como la Orquestra del
Caos, TriEZ, Aurora o el Colectivo IBA (entre otros muchos) y que ha trabajado con las
más grandes figuras del free jazz y la libreimprovisación, artistas de la talla de Derek
Bailey, Peter Kowald, Joe Morris o Evan Parker, con quien actuó en el festival Periferias.
A Huesca llega en el marco de su gira al frente de su proyecto Free Radicals, que forma
junto a otros dos músicos que ya han pisado también las tablas del Matadero: el magnífico
contrabajista londinense Barry Guy (de cuya New Orchestra es miembro Agustí) y el gran
trompetista norteamericano Peter Evans, todo un innovador que estuvo en Huesca junto
al genial grupo Mostly Other People Do The Killing. Una formación insuperable. Un lujo.
20
MÚSICA / ENERO_2016
STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA: “Gran
Concierto de Año Nuevo”
Lunes 4, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de
Congresos.
Entrada (precio único): 26 �.
Más de cinco millones de espectadores han disfrutado y han aclamado a la Strauss Festival Orchestra,
convirtiendo esta producción en la más exitosa de Europa en su terreno. Son ya 26 años
de éxito en los principales auditorios del continente. Inspirado en la tradicional cita musical que cada año se celebra en Viena, el Gran Concierto de Año Nuevo vuelve a España
con una atractiva selección de los mejores valses, polcas y marchas de Johann Strauss.
La orquesta llega acompañada del Strauss Festival Dance Ensemble, que con cuyas
estilizadas coreografías y luminosos vestuarios restituye un aspecto esencial a aquellas
composiciones concebidas para acompañar la danza.
CÉSAR NARBONA Y RICARDO FRANCIA:
Recital de canto y
piano
Domingo 31, a las 12:00h. Círculo Oscense.
Entrada libre.
El tenor y musicólogo César Narbona, colaboCésar Carbona
Ricardo Francia
rador habitual de La Capilla Real de Madrid, el
Coro Nacional de España y el Coro de RTVE,
y el pianista Ricardo Francia, correpetidor en el gran Teatro del Liceo
música de Barcelona y los Teatros del Canal de Madrid, presentarán dentro del
en el casino ciclo Música en el Casino un programa integrado por canciones y arias de
compositores clásicos como Mozart, Beethoven o Bellini, con canciones
de autores de la primera mitad del siglo XX como Roger Quilter y Eduardo
Toldrá, resultado de su inquietud por la búsqueda de nuevo repertorio.
MÚSICA EN SAN VICENTE
Sábado 16 y Domingo 17.- Semifinales del XXV CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA”, a las 16:00h en el Centro Cultural del Matadero.
Jueves 21.- Ronda al Santo, a las 22:00h en la Costanilla Lastanosa.
Viernes 22.- XXIV MUESTRA DE DANZA Y FOLCLORE “CIUDAD DE HUESCA”, a las 18:30h
en el Auditorio del Palacio de Congresos.
Sábado 23.- Gran final del XXV CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA”,
a las 16:00h en el Auditorio del Palacio de Congresos.
TEATRO / DICIEMBRE_2015
MARCELO SAVIGNONE: “Vivo”
21
patio de
butacas
Lunes 7, a las 19:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 12 � (taquilla), 10 � (anticipada).
“Vivo” es un espectáculo experimental unipersonal de
improvisación realizado por el argentino Marcelo Savignone, que ya estuvo en el Matadero el año pasado con
“Ensayo sobre la gaviota”. El público interactúa con el
intérprete generando una creación conjunta que le hace
sentirse parte del espectáculo disfrutando la experiencia
teatral como propia. El intérprete despojado de todo artificio lleva la actuación a sus estados más primitivos y carnales a partir de máscaras balinesas que sirven como vehículo poético. Este espectáculo ha sido presentado en Londres
y Würzburg, así como en festivales de Chile, Perú, Colombia, Brasil, Argentina y España.
BELLADONA TEATRO: “Mundo rotundo”
Viernes 11, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 5 � (taquilla), 3 � (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
“Mundo Rotundo” es un espectáculo de teatro de sala de Jaime Ocaña
(director y al mismo tiempo actor junto a Catalina Pueyo),
que intenta desmenuzar a través de cinco escenas, un
universo pegajoso y desquiciado de servidumbres tecnológicas y emociones customizadas. Suicidios digitales,
indigentes mediáticos, realities carniceros, androides
electrodomésticos, un mundo de desmesura fermentado
a través de un humor afilado y poco condescendiente.
TEATRO DE MEDIANOCHE:
“SeRes Uhmonos”
patio
butacadse
patio
butacadse
Viernes 18, a las 19:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 5 � (taquilla), 3 � (anticipada, o con Tarjeta
Cultural).
Espectáculo visual sin palabras a cargo de esta compañía aragonesa en el que se utilizan las técnicas del
teatro negro, los títeres de mesa o el actor con máscara.
“SeRes Uhmonos” consta de cuatro historias independientes que bien podrían ser capítulos de una vida con un principio y un final, que completan un ciclo, y con unos protagonistas con los que sentirnos identificados. Este “cómic
visual” pretende servir como metáfora del ser humano y de sus problemas cotidianos
desde la ironía y con un poco de malicia.
22
menudo
teatro
TEATRO / DICIEMBRE_2015
ALONDRA BENTLEY:
“Sings for Children”
Domingo 13, a las 12:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 3,50 � (taquilla), 2,80 � (con Tarjeta Cultural).
La cantante angloespañola Alondra
Bentley presenta su espectáculo
“Alondra Bentley Sings For Children”,
basado en el álbum del mismo título.
Se trata de un show especialmente
dirigido a los niños (¡aunque los adultos lo disfrutan por igual!) que combina las canciones que tratan sobre
semillas que crecen, cumpleaños,
perros, gatos, gallos, hacer tartas
en casa o las vacaciones de verano,
con juegos, cuentos y la participación
siempre activa del público infantil.
El espectáculo alterna el inglés y el
español con la intención de que los más pequeños se familiaricen con el idioma.
menudo
teatro
TITIRITEROS DE BINÉFAR:
“Fiesta fin de año”
Miércoles 30, a las 12:00h. Palacio de Congresos (Sala Polivalente).
Entrada: 3,50 � (taquilla), 2,80 � (con Tarjeta Cultural).
La despedida de esta temporada y del año 2015 llega
una vez más de la mano
de Los Titiriteros de Binéfar, que armarán una buena
fiesta con títeres y música.
Las madres, niños y niñas,
padres, abuelas y abuelos
podrán jugar juntos para
gozar en el sentido más
auténtico. Saltos y brincos,
corros y bailes para despedir
el año de la mejor manera
posible.
MAGIA / DICIEMBRE_2015
23
YUNKE + MARIO COBRETTI: “Conjuro”
Domingo 13, a las 18:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 19 � (Platea), 16 � (Anfiteatro). Para Amigos del Palacio: 17 �
(Platea), 14 € (Anfiteatro).
Yunke es uno de los grandes ilusionistas de nuestro tiempo. Su magia
está llena de misterio, belleza y riesgo. Sus ilusiones son sobrecogedoras e hipnóticas. Yunke es también un innovador de la magia,
inventor de ilusiones y creador de mecanismos mágicos. Ha llevado su
magia a los cinco continentes y participa en programas de televisión por todo el mundo. Su
grandeza en el escenario va mucho más allá de los premios recibidos a lo largo de toda su
carrera. Sus ilusiones son únicas. Su magia, distinta. Su filosofía de trabajo y su forma de
entender la magia, totalmente singular. Edad recomendada, a partir de 6 años.
DANZA / DICIEMBRE_2015
BALLET DE SAN PETERSBURGO: “Cascanueces
acrobático”
Sábado 26, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada (precio único): 36 �.
Llega el “Cascanueces acrobático”, el ballet más espectacular.
Danza clásica, magia y sorprendentes acrobacias. Es la nueva
propuesta del prestigioso Ballet de San Petersburgo. Sin renunciar al espíritu y a la elevada exigencia artística del original, el “Cascanueces acrobático” incorpora espectaculares
saltos, piruetas de vértigo, divertidos números acrobáticos, giros inesperados y trucos de
magia que hacen estremecer al público. El prestigioso Ballet de San Petersburgo, está
integrado por una nueva generación de bailarines procedentes el célebre Teatro Mariinksi.
Un espectáculo único que transporta al público hasta la infancia en la que todo es posible.
CORO, BALLET Y ORQUESTA DEL EJÉRCITO RUSO
DE SAN PETERSBURGO
Domingo 27, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada (precio único): 36 �.
Más de 100 artistas surcan el escenario con sus voces, sus
bailes y su música. Se trata de un espectáculo trepidante,
cuya cadencia va incrementando a medida que avanza hasta sumir al espectador en un
mundo cromático, enérgico e irrepetible. El Coro, Ballet y Orquesta del Ejército de Ruso
de San Petersburgo interpreta los temas más conocidos del folclore ruso, acompañados
de espectaculares coreografías y deslumbrantes vestuarios. Energía y armonía se dan la
mano en este espectáculo capaz de conmover a asistentes de cualquier edad, por ello ya
lo han disfrutado más de 30 millones de espectadores.
TEATRO-DANZA / ENERO_2016
TEATRO
TEATREROS: “La boda”
24
Domingo 31, a las 19:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 3 � (taquilla), 2 � (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Creada en 2015 por
escena
los alumnos de los amateur
cursos del Teatro de
las Esquinas de Zaragoza, con edades de 18 a 65 años, la
compañía Teatreros se ha convertido
en una gran familia unida por el
amor al teatro. “La boda” es su
primera obra y es una adaptación
muy original y personal del célebre
“Bodas de sangre” de García Lorca,
coincidiendo con el 80º aniversario
de la trágica muerte de su autor. Un
drama rural que es una verdadera
obra maestra que nos habla de una sociedad en la que los hombres mandan y las mujeres callan. Adaptada y dirigida por Laura Plano, “La boda” está interpretada por Amanda
Moreno, Mª Luisa Muriel, Teresa Rodríguez, Irene Bayod, Olga Valiente, Liria Serrano,
Arancha Gallego, María Abril, Mª Paz Fernández, Cecilia Serrano, Rodrigo Moreno, Sonia
Espluga y Roberto Ramos.
DANZA
BALLET NACIONAL UCRANIANO
DE ODESSA: “El lago de los cisnes”
Miércoles 13, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada (precio único): 36 �.
Una cautivadora historia de amor
(un príncipe, una hermosa joven
transformada en cisne por el conjuro de un brujo, un engaño mortal...),
el virtuoso doble papel de Odette /
Odile, una coreografía espléndida,
la fuerza de la música de Tchaikovsky, y uno de los más grandes pas
de deux del repertorio del ballet,
convierten “El Lago de los Cisnes”
en una experiencia única. Con más
de 40 bailarines en escena, esta suntuosa producción el Ballet Nacional Ucraniano de
Odessa captura toda la belleza y el drama del auténtico ballet romántico, un clásico
atemporal que apela a cualquier generación.
EXPOSICIONES
25
GEORGES WARD: “Memories”
Hasta el 6 de enero de 2016. Centro Cultural del Matadero.
Georges Ward se inspira en lo más puro y sagrado, se inspira
en la naturaleza. Su temática navega entre la fantasí¬a y la
realidad, invitándonos a asomarnos a una ventana desde la
que poder contemplar sociedades paralelas a las nuestras.
Sus obras, elaboradas con destreza de orfebre, configuran
universos, mundos materializados con sus propios códigos
que nos muestran la pirámide de la vida. Las alegorías
ocultas en los motivos, aplicados por medio de la geometrí¬a
sagrada, nos acercan a la esencia del ser. En esta ocasión
Ward nos invita a recorrer Memories a través de anotaciones
de campo realizadas en la Ibiza más rural. Mí¬stica y recuerdo
se unen para dar como fruto este enjambre de grafitos sobre
papel también acompañados de pinturas de la serie Herbario, donde nos recuerda la
importancia de lo desapercibido. La obra de Georges Ward posee un carácter universal y,
en la actualidad, está presente en colecciones artí¬sticas de diversa í¬ndole, repartidas
en paí¬ses como Alemania, Arabia Saudita, Canadá, España, Estados Unidos, Finlandia,
Francia, Gran Bretaña, Italia, Líbano, Siria y Suiza, entre otros.
IMÁGENES DE GUARA
Hasta el 13 de diciembre de 2015. Centro Cultural del Matadero.
Exposición fotográfica que conmemora el 25º
aniversario del Parque Natural de la Sierra y los
Cañones de Guara. Desde las miradas de algunos
de los fotógrafos pioneros de Guara (Esteban Anía,
Fernando Biarge, Adolfo Castán, David Gómez),
se repasan algunos aspectos básicos de este
Espacio Natural Protegido, en la mayoría de los
casos a través de fotos inéditas. Las personas, los
pueblos, la flora, la fauna, la piedra, el agua, los
grandes paisajes, las luces y sombras de Guara.
Fotografías que emocionan y transmiten la vida de
Guara desde unos prismas muy diferentes a los
que conocemos.
XVII CONCURSO FOTOGRÁFICO CADIS HUESCA
Del 1 de diciembre de 2015 al 5 de enero de 2016. Centro Cultural del Matadero.
Un año más, el Centro Cultural del Matadero alberga la exposición de las obras ganadoras y el resto de las seleccionadas en el XVII Concurso Fotográfico organizado por CADIS
Huesca, con el tema “Discapacidad y dependencia: maneras de vivirla”.
EXPOSICIONES
26
CRISTINA BRESSEL: “Natural”
Del 15 de diciembre de 2015 al 6 de enero de 2016. Centro Cultural
del Matadero.
Cristina Bressel Echeverría presenta una exposición que lleva por título “Natural”. Este trabajo artístico incluye más de treinta obras entre
óleos, acuarelas y dibujos a lápiz color, con una temática común que
gira en torno a la naturaleza y sus cambios a través de las diferentes
estaciones del año. El campo, un árbol, hojas, flores, ramas…, elementos naturales que reúnen una amplia paleta de matices y formas,
son utilizados por la autora para crear paisajes, bodegones o simples
expresiones de color. Color y naturaleza en evolución natural en el
marco de una exposición que incluye también una galería de retratos.
MÚSICACONCIENCIA. ¡ESTO ME SUENA!
Del 8 al 31 de enero de 2016. Centro Cultural del Matadero.
La música facilita la comprensión de nuestro entorno y nos sirve de puente a diversas
áreas de la ciencia. Para disfrutarla basta con dejarse llevar por las sensaciones que nos
produce, pero muchas curiosidades relacionadas con el sonido y la música son la puerta
a horizontes sorprendentes en los que seguir aprendiendo. ¿Por qué suena tan bien
nuestra voz en la ducha? ¿Podía Beethoven componer tras quedarse sordo? ¿Por qué
no se oyen sonidos en el espacio? ¿En qué se parecen
una flauta y el arcoiris? ¿Son las plantas sensibles a la
música? ¿Cómo oyen las serpientes si no tienen oídos?
¿Puede la música sanarnos o enfermarnos? Estas y
otras muchas preguntas encontrarán su respuesta a
través del descubrimiento, la participación activa y la
experimentación en la exposición “Músicaconciencia.
¡Esto me suena!” que ha sido coordinada por La Chaminera y que contará con diversas visitas guiadas a lo
largo de todo el mes.
GRACIAS POR RECICLAR
Del 18 al 29 de enero de 2016. Centro Cultural del Matadero.
Llega a Huesca una exposición didáctica itinerante sobre
el reciclaje de envases. “Gracias por reciclar, tu esfuerzo
se notará” es una exposición destinada a todos los cursos
de Educación Primaria y Secundaria con la que se pretende dar a conocer los beneficios que tiene para el medio
ambiente el reciclaje de envases. El horario de las visitas
es de 10h a 14h y de 16h a 18h. Más información en el 636
187 703.
DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
27
CARLA ANDRADE: “Geometría de ecos”
Hasta el 6 de diciembre de 2015. Sala 2 CDAN-Fundación Beulas
“Geometría de ecos” es una serie no narrativa de imágenes que
mediante el paisaje reflexiona sobre la representación del vacío y el
tiempo en el espacio, un vacío que aquí es simbolizado por el color blanco. Un estudio de
los límites de la materia; lo ausente, lo invisible, la no-forma, lo ininteligible, el misterio.
Blanco como lo neutro, el no-color. Así se establece una incógnita. Tanto el blanco como
el negro son colores estáticos, pero al contrario del negro, el blanco es el nacimiento y
el negro es la muerte. El blanco está abierto; es un misterio, pero lleno de posibilidades.
VICENTE GARCÍA PLANA: “Taxonomía”
Hasta el 13 de marzo de 2016. Sala 1 CDAN-Fundación Beulas.
En la obra de García Plana hay, desde sus orígenes, un enorme protagonismo de los objetos encontrados día tras día, en casas abandonadas, en escombros de los derribos, en las riberas de los ríos o aportados por amigos que conocen su criterio. Vicente García Plana concibe
esta exposición como una instalación, que consigue la creación de una atmósfera en la
que el espectador acaba integrándose. Los soportes y maneras de presentar las piezas
evocan el particular mundo del artista en el que el contenedor compite con el contenido.
La acumulación y clasificación de objetos son los pasos necesarios para la creación de
sus obras en las que el objeto encontrado es transformado en arte.
JOAN SOLER: “Infinito concreto”
Del 11 de diciembre de 2015 al 28 de febrero de 2016. Sala 2 CDANFundación Beulas.
Joan Soler nos presenta en su obra pictórica espacios ilusorios
donde se hacen reales las dimensiones de extensión y profundidad.
Como en Cézanne, el cilindro, la esfera, el cono, la geometría en definitiva, garantizan el lenguaje apriorístico de penetración en la incógnita y fugaz apariencia de la naturaleza y de la pintura misma. Joan Soler afronta esa “exterioridad” desde
unas coordenadas “conceptuales” en las que la hace intervenir, más que la cita erudita,
una “apropiación” que es, en sentido estricto, una mutación de sentido: la abstracción
recupera su memoria paisajística.
CONCURSO CDAN “POSTALES DE NAVIDAD 2015”
Hasta el 17 de diciembre es posible entregar las obras para el Concurso CDAN “Postales de Navidad 2015”, en tres categorías diferentes: niñas y niños de 1º a 3º de E.I., niñas
y niños de 1º a 3º de E.P., y niñas y niños de 4º a 6º de E.P. La entrega de premios será
el 18 de diciembre a las 19:00h en el CDAN.
28
EXPOSICIONES
YO, ME, MI, CONTIGO
Hasta el 21 de febrero de 2016. Diputación de Huesca.
Desde mediados del siglo XX numerosos artistas trabajan con la autobiografía como una
parte central de su trabajo, y en muchos casos esta autorreferencialidad es la única materia prima de sus obras artísticas. Estos
trabajos no solo ponen de manifiesto la relevancia y la importancia del yo en la sociedad contemporánea, sino también nuestra
relación con el otro. Esta exposición de ViSiONA 2015 reúne
obras de once artistas nacionales e internacionales cuyo trabajo
se centra en estas prácticas artísticas autobiográficas desde
cuestiones de género, raza, cuerpo, identidad, memoria, familia,
pérdida, olvido, enfermedad o paso del tiempo, e incluye obras de
Elina Brotherus, Esther Ferrer, Sophie Calle, Claude Cahun, John
Coplans, Guy Ben-Ner, Óscar Muñoz, Ana Mendieta, Miguel Ángel
Rebollo, José Oltra y Faustino Villa.
LUZ, VISTO Y NO VISTO
Hasta el 30 de diciembre de 2015. Espacio 0.42 (Walqa).
Hasta finales de año se puede visitar en Espacio 0.42 una
pequeña exposición “Luz, visto y no visto” preparada por
la Agrupación Astronómica de Huesca, con motivo de la
declaración del año 2016 como Año Internacional de la
Luz. La luz no es solo la energía que nuestros ojos son capaces de detectar; además de
la parte visible, existen otras como radio, infrarrojo, ultravioleta, rayos X y gamma, que
proporcionan información sobre muchos fenómenos del universo. La exposición puede
visitarse gratuitamente en horario de apertura del centro de 10:00h a 14:00h y de 16:30h
a 20:00h de miércoles a domingo.
EL GATEPAC Y LA REVISTA A.C.
Hasta el 20 de diciembre de 2015. Museo de Huesca.
El Museo de Huesca, en colaboración con el Colegio de Arquitectos de Aragón, monta
esta exposición cuyo subtítulo es muy elocuente: “Catalizador de la vanguardia arquitectónica española. 1931-1937”. Un resumen del racionalismo en Aragón a través de
imágenes de edificios y paneles explicativos de las tres provincias.
DAVID GUIRAO: “El libro de las narices”
Hasta el 5 de diciembre de 2015. Biblioteca Pública de Huesca.
Exposición de los dibujos originales de David Guirao para “El libro de las narices” de Pepe
Serrano, publicado por la Editorial Nalvay.
ACTIVIDAD LITERARIA
Diciembre 2015
Enero 2016
READING IN FAMILY
Sábado 19 de diciembre 2015 y Sábado 16
de enero 2016, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”
Entrada libre, previa inscripción.
Actividad para toda la familia de lectura y
cuentos en inglés, con la colaboración de la
Academia YouTalk.
MENUDOS CUENTOS
Sábados 5 y 12 de diciembre 2015 y Sábados
16 y 23 de enero 2016, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.
Entrada libre.
Actividad dirigida a promocionar los libros
entre los niños y niñas de 3 a 5 años, a cargo
de Berta Moya.
CUENTALENGUAS EN
FRANCÉS
Sábado 19 de diciembre 2015 y Sábado 30
de enero 2016, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”
Entrada libre, previa inscripción.
Actividad para toda la familia de lectura
y cuentos en francés, a cargo de Natalie
Brigliozzi.
CLUB COMELIBROS
Miércoles 2, 9, 16 y 23 de diciembre 2015,
y Miércoles 13, 20 y 27 de enero 2016, a
las 17:30h (1º grupo) y 18:30h (2º grupo).
Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
Lunes 14 y 21 de diciembre 2015, y Lunes 11,
18 y 25 de enero 2016, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.
Entrada libre, previa inscripción.
Actividad de fomento de la lectura para niños
y niñas de 6 a 8 años, a cargo de Sandra
Araguás.
29
CLUB DIVERTILIBROS
Viernes 18 de diciembre 2015 y Viernes 29
de enero 2016 a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”
Entrada libre, previa inscripción.
Actividad de fomento de la lectura para niños
y niñas de 9 a 12 años, a cargo de Noemí
Folch.
CLUB DE LECTURA DURÁN
GUDIOL
Lunes 14 de diciembre 2015 y Lunes 11 de
enero 2016, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
Entrada libre, previa inscripción.
Actividad mensual para adultos donde se
comentan diversos asuntos relacionados con
la lectura, coordinada por Inés Mur. El 14
de diciembre se comentará “Las hermanas
Bunner” de Edith Wharton.
CAFÉ LITERARIO
Martes 1 de diciembre 2015, a las 17:30h.
Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
Entrada libre, previa inscripción.
En torno a un café tiene lugar un coloquio
sobre libros, novedades editoriales, autores y
anécdotas literarias, coordinado por Concha
Generelo.
ENCUENTRO LITERARIO
Martes 12 de enero 2016, a las 17:30h.
Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
En el marco de los encuentros del Café Literario, tiene lugar un encuentro con la autora
IRENE VALLEJO, alrededor de su libro “El
silbo del arquero”.
30
ACTIVIDAD LITERARIA
CAFÉ LITERARIO SENDER
Martes 1 de diciembre 2015 y Martes 12 de
enero 2016, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.
Entrada libre.
Comienzo de esta nueva actividad, que será
dirigida por Óscar Sipán.
CLUB DE LECTURA EN
FRANCÉS
Jueves 10 de diciembre 2015 y Jueves 14 de
enero 2016, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
Entrada libre, previa inscripción.
Lectura de libros en francés de literatura
francesa, actuales y clásicos, coordinada
por Mª Ángeles Lumbierres. Se comentarán
los libros “Des vents contraires” de Oliver
Adams (10 de diciembre) y “Je l´aimais” de
Anna Gavalda (14 de enero).
CLUB DE LECTURA EN
INGLÉS
Jueves 17 de diciembre 2015 y Jueves 28 de
enero 2016, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.
Entrada libre, previa inscripción.
Lectura de libros en inglés, coordinada por
Pilar Martínez-Sapiña. Se comentarán las
obras “Girl with a pearl earring” de Tracy
Chevalier (17 de diciembre) y “Too much happiness” de Alice Munro (28 de enero).
CLUB DE LECTURA SENDER
Martes 15 de diciembre 2015 y Martes 26 de
enero 2016, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.
Entrada libre, previa inscripción.
Reunión mensual de lectores adultos para
comentar libros leídos en casa, coordinada
por Óscar Sipán. Se comentarán las obras
“Un ojo siempre parpadea” de Miguel Car-
casona (15 de diciembre) y “La tristeza del
samurái” de Víctor del Árbol (26 de enero).
CLUB ENTRE VIÑETAS Y
BOCADILLOS
Miércoles 9 de diciembre 2015 y Miércoles
13 de enero 2016, a las 19:30h. Biblioteca
Municipal “Ramón J. Sender”.
Entrada libre, previa inscripción.
Club mensual del cómic, coordinado por
Óscar Senar.
OTRAS ACTIVIDADES DE LAS
BIBLIOTECAS
El sábado 26 de diciembre de 2015 tiene
lugar a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender” la entrega de los
Premios del 13 Concurso de Ciberdibujo
Infantil, cuya entrega finaliza el día 5 de
diciembre. En esta misma Biblioteca, en
enero de 2016, tienen lugar la Gymkhana
Bibliojoven “Detectives por el barrio” el
miércoles 27 a las 18:00h, y el Concurso
de Marcapáginas Infantil.
Y en la Biblioteca Municipal “Antonio
Durán Gudiol”, del 1 de diciembre al 14 de
enero tiene lugar el Rastrillo de Libros. En
esta misma Biblioteca, el 17 de diciembre
a las 18:00h tiene lugar el X Concurso de
Repostería, y el 19 de enero de 2016 a las
17:30h tendrá lugar un cuentacuentos
trilingüe en inglés, francés y castellano
a cargo de la Guardería Kid´s Garden.
Finalmente, en el marco del festival Aragón
Negro, tiene lugar una exposición bibliográfica de novela negra desde el 25 de
enero hasta el 6 de febrero.
ACTIVIDADES DE AVELETRA
Domingo 6 de diciembre 2015.- Vermut
literario: “Homenaje a Jorge Luis Borges”, a
las 12:00h en el Casino.
VARIOS
DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
UNIVERSIDAD CIUDADANA
Durante los meses de diciembre de 2015
y enero de 2016 la Universidad Ciudadana
organiza los siguientes cursos y talleres:
Martes 1 de diciembre.- TOÑO SÁNCHEZ:
“Iniciación a Adobe Lightroom (catalogación”), a las 19:30h en el IES Ramón y
Cajal.
Miércoles 13, 20 y 27 de enero.- ÁNGEL
RAMÍREZ: “Matemáticas para quienes no
les gustan las matemáticas”, a las 19:00h
en el IES Sierra Guara.
Martes 19 de enero.- Mª JESÚS FERNÁNDEZ FUNCHILLOS: “Tapices de alto lizo”, a
las 18:00h en la Escuela de Arte.
Jueves 28 de enero.- TOÑO SÁNCHEZ:
“Fotografía urbana nocturna” (taller), a las
18:00h en el IES Ramón y Cajal.
ZETA
Actividades juveniles en el Espacio Zeta en
el mes de diciembre.
Miércoles 2.- Actividad creativa: “Pulserízate”, a las 17:00h.
Viernes 4.- Cine Joven: “Fast & Furious”
(19:00h) y “Resacón en Las Vegas” (22:00h).
Sábado 5.- Torneo de futbolín y juegos de
mesa, a las 20:00h.
Miércoles 9.- “Hablamos de sexo” (charla),
a las 17:00h.
Viernes 11.- Cine Joven: “Taxi Driver”
(19:00h) y “Street Dance” (22:00h).
Sábado 12: Jam Session, a las 20:00h.
Miércoles 16.- Actividad creativa: “Glossízate”, a las 17:00h.
Viernes 18.- Cine Joven: “Pesadilla antes
de Navidad” (19:00h) y “La novia cadáver”
(22:00h).
Sábado 19.- A tu bola: disfruta de la noche
como quieras, a las 20:00h.
Miércoles 23.- Taller creativo: “Hazte un
regalo”, a las 17:00h.
31
Sábado 26.- Adelanto de la Nochevieja, a
las 20:00h.
Lunes 28, Martes 29 y Miércoles 30.- Especial Navidad: Talleres intensivos de cosmética ecológica, flamenco, breakdance,
cocina, tecnología y moda, a las 17:00h.
Sábado 2 de enero.- Taller de realización de
Videoclips, a las 20:00h.
GUIRIGAY 2015
Del día 27 al 29 de diciembre, de 11:30h a
14:00h y de 17:00h a 20:30h. Sala Polivalente del Palacio de Congresos.
Entrada diaria: 4 �. Abono para tres días: 10
� (10% en venta anticipada en Cajeros Ibercaja y 20% de descuento con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa). Pagan
únicamente los niños y niñas de 2 a 12 años.
Acompañantes y bebés, entrada libre.
Como todos los años por estas fechas,
llega a Huesca una nueva edición del Guirigay. Los niños y niñas podrán disfrutar
de las más diversas actividades: rincón
del arte, rincón del maquillaje, ludoteca y
ludopeques, patinaje, rincón de la cocina,
ciencia, medioambiente, hinchables, camas
elásticas, futbolines, juegos tradicionales,
manualidades, espacios de magia, circo,
teatro, títeres, túnel de los sentidos, cuentos y mucho más.
Como colofón, en el mismo lugar, el miércoles 30 de diciembre, a las 12:00h, tiene
lugar la actuación de los TITIRITEROS DE
BINÉFAR, con su “Fiesta de Fin de Año”
(más información en la sección Menudo
Teatro de este mismo Radar).
GUIRIGAY PLUS 2015
Domingo 3 y Lunes 4 de enero de 2016, de
17:00h a 20:30h. Barrio Perpetuo Socorro
(diversos espacios)
Entrada libre.
32
VARIOS DICIEMBRE_2015 / ENERO_2016
El año nuevo comienza con el Guirigay
Plus… la aventura continúa, un festival
navideño para toda la familia que se esparcirá por diversos espacios del Barrio del
Perpetuo Socorro.
LUDOTECAS MUNICIPALES
Sábado 12 de diciembre.- II Jornadas “Juegos de ayer”: Jornadas de Convivencia en
torno al juego y el juguete de ayer, en la
explanada del Centro Cultural del Matadero (en caso de lluvia, en su interior), de
11:30h a 13:30h.
Sábado 19 de diciembre.- Taller a Oscuras
2: “Jugamos con la sombra”. Dentro de las
actividades del Año Internacional de la Luz,
tiene lugar un taller de cuentos y sombras
chinescas, de 12:00h a 13:30h en el Centro
Cultural del Matadero.
FIESTAS DE SAN VICENTE 2016
Huesca celebra en enero la fiesta de su
segundo patrón, San Vicente, con diversos actos culturales y recreativos. Entre
ellos, hay que destacar especialmente los
siguientes:
XXV CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA”. Sábado 16 y Domingo
17 (semifinales, a las 16:00h en el Centro
Cultural del Matadero) y Sábado 23 (final,
a las 16:00h en el Palacio de Congresos).
TRADICIONAL HOGUERA DE SAN VICENTE. Jueves 21 de enero, a las 19:30h en
la Plaza Mosén Demetrio Segura. Con
degustación de patatas asadas, longaniza
y churros, y actuación de la Comparsa de
Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca, y fuegos artificiales.
RONDA AL SANTO. Jueves 21 de enero, a
las 22:00h en la Costanilla de Lastanosa.
XXIV MUESTRA DE DANZA Y FOLCLORE
“CIUDAD DE HUESCA”. Viernes 22, a las
18:30h en el Auditorio del Palacio de Congresos.
ARAGÓN NEGRO 2016
El Ayuntamiento de Huesca se adhiere de
nuevo a este festival dedicado al género
negro en su tercera edición, que contará
en la última semana de enero con conferencias y mesas redondas, presentaciones, mini-ciclo de cine, teatro y otras
actividades, complementadas con diversos
actos en librerías y Bibliotecas Municipales. Entrada libre, salvo el teatro.
Domingo 24.- LA TARTANA: “La huella”
(teatro), a las 19:00h en el Centro Cultural
del Matadero. Un apasionante thriller de
Anthony Shaffer en el que nada es lo que
parece.
Lunes 25.- “En un lugar solitario” de
Nicholas Ray (cine negro clásico), a las
19:30h en el Centro Cultural del Matadero.
Martes 26.- Mesa redonda sobre el tema
“España bajo la amenaza del islamismo
radical”, moderada por ESTEBAN NAVARRO y con la participación del reportero
MANU MARLASCA, el escritor y abogado
LORENZO SILVA y el periodista CHEMA
GIL, a las 19:00h en el Centro Cultural del
Matadero.
Miércoles 27.- “El año más violento” de J.C.
Chandor (cine negro contemporáneo), a las
19:30h en el Centro Cultural del Matadero.
Jueves 28.- Conferencia de ESTHER ARÉN,
Inspectora Jefa de la Policía Nacional
sobre “Ciberbullying”, a las 19:00h en el
Centro Cultural del Matadero.// Conferencia de CAROLINA GONZÁLEZ, Inspectora y
Community Manager de la Policía Nacional, sobre “Policía, redes sociales, difusión
y comunicación bidireccional”, a las 20:00h
en el Centro Cultural del Matadero.
Exposición bibliográfica.- Del 25 de enero
al 6 de febrero, la Biblioteca Municipal
“Antonio Durán Gudiol” organiza una exposición bibliográfica sobre novela negra.
TURISMO
VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL
CASCO HISTÓRICO
Salidas de la Oficina de Turismo (Plaza Luis
López Allué)
Todos los sábados y domingos y los días 7,
8, 28, 29, 30 y 31 de diciembre de 2015, así
como el 29 de enero de 2016, visitas guiadas
por el Casco Histórico de la ciudad, a las
11:00h.
Tarifas: 2 € (adulto), 1 € (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores
de 12 años). Información y reservas en la
Oficina de Turismo: 974 292 170.
BUS TURÍSTICO
Sábado 5 de diciembre 2015.- Trilogía Mediterránea: Casbas/ Ibieca.
Domingo 6 de diciembre 2015.- Castillo de
Loarre y Colegiata de Bolea.
Lunes 7 de diciembre 2015.- Ruta del Abadiado: Castillo de Montearagón/ Vadiello.
Martes 8 de diciembre 2015.- Reino de los
Mallos: Ayerbe y Riglos.
Salidas a las 09:00h, con regreso aproximado a las 14:00h.
Oficina de Turismo (974 292 170, www.huescaturismo.com).
Tarifas: 5 € (adultos), 2,50 € (estudiantes,
jubilados y discapacitados), 3 € (con carnet
turista), gratis (menores de 12 años).
CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORRE
Horarios de visita: De lunes a viernes:
10:30h-14:00h y 16:00h-18:00h. Sábados:
10:30h-14:00h. Domingos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h a 10:30h y de
17:50h a 18:30h). Contacto: 974 231 099.
Tarifas: 4 € (general), 2 € (reducida para
grupos, jubilados, estudiantes, carnet joven,
carnet familia numerosa y discapacitados),
gratuita (niños menores de 12 años, clero y
miembros del ICOM).
CATEDRAL
Abierta para culto: Mañanas: 09:00h-13:00h
y Tardes: 16:30h-18:30h. Domingos y festivos: 09:00h-13:00h y 16:30h-18:30h.
MUSEO DE HUESCA
10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h (festivos
tarde y lunes cerrado)
33
CONVENTO DE SAN MIGUEL
10:00h-12:00h y 16:00h-18:00h (Llamar al
timbre).
IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO
10:00h-13:30h y 16:00h-18:00h (Domingos y
festivos 11:00h-12:00h y 13:00h-13:30h.
Tarifa general Iglesia y claustro: 2.50
euros.
IGLESIA DE SANTO DOMINGO
09:30h-13:30h (tardes solo culto)
IGLESIA DE SAN LORENZO
09:00h-13:00h y 17:00h-20:30h (domingos
tarde abre a las 18:00h)
CDAN
Jueves y Viernes: 17:00-20:00h. Sábados:
11:00h-14:00h y 17:00h a 20:00h. Domingos
y festivos: 11:00h-14:00h. Lunes, cerrado.
Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado.
CENTRO ASTRONÓMICO ARAGONÉS 0.42
(WALQA)
De miércoles a domingo, de 10:00h a 14:00h
y de 16:30h a 20:00h. Visitas guiadas los
miércoles, jueves y viernes, a las 17:00h
(para adultos a partir de 8 años) y a las
18:00h (para menores de 8 años), previa
reserva. Entre semana, visitas guiadas para
grupos por las mañanas. Y en fin de semana,
visitas a las 10:00h, 12:00h y 17:00h para
público mayor de 8 años, y a las 11:00h y a
las 18:00h para público infantil.
Precio entrada global: 5,50 € (infantil), 7
€ (adultos), 6 € (senior, mayor de 65 años),
5 € (discapacitados). Precio entrada Space
0.42: 4 € (infantil), 5 € (adultos). Hay también
tarifas especiales para grupos y bonos de
temporada.
MUSEO PEDAGÓGICO
Miércoles, Jueves y Viernes 09:00h-20:00h.
Resto de los días, cerrado. Tel.: 974 233 036.
MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA
Visitas concertadas en el teléfono 629 720
051. Precio: 3 €.
08
04
30
29
09
11
16
01.Visitas Turísticas Guiadas /
Museo Pedagógico
02.Catedral / Museo Diocesano
/ Torre
19
03.Museo de Huesca
25
04.Convento de San Miguel
05.Iglesia de San Pedro El Viejo
23
06.Iglesia de Santo Domingo
07.Basílica de San Lorenzo
08.Hacia el Cdan
09.Museo Saturnino López
Novoa
10.Centro Cultural del
Matadero
11.Teatro Olimpia
12.Diputación Provincial de
Huesca
13.Palacio de Congresos
14.Centro Cívico / Biblioteca
Municipal Ramón J. Sender
15.Biblioteca Municipal Antonio
Durán Gudiol
27
10
14
03
17
24
02
06
20
01
05
16.Facultad de Ciencias
Humanas y de la Educación
18
12
17.Facultad de Empresa y
Gestión Pública
21
18.Centro Cultural Ibercaja
(Palacio Villahermosa)
07
19.Cai
20.Espacio Ibercaja Castillo de
Montearagón
21.Centro Raíces
26
28
22.Hacia Espacio Arte Joven
(C/ Calatayud)
23.Casino
24.Ayuntamiento
25.Instituto de Estudios
Altoaragoneses (Iea)
26.El Veintiuno
27.Sala Edén
28.Juan Sebastián Bar
22
15
29.Tetería El Bosque
13
30.Delicaelum