Download Bajar artículo - RED-IES
Document related concepts
Transcript
Revista Electrónica de Investigación Educativa Sonorense, Año VI, No. 16. Diciembre, 2014 El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz en las relaciones de género Empowerment as a strategy to promote a culture of peace in gender relations Empowerment comme une stratégie visant à promouvoir une culture de paix dans les relations entre les sexes 74 Enoa Barbán, Olga Lidia Laboratorio FRED, Red ALEC, Universidad de Limoges, Francia olguita1311989@gmail.com Recibido: 10/11/14 Aceptado: 26/12/14 Resumen Perspectiva de género en su evolución. De El presente artículo tiene como objetivo manera general, fundamental analizar el empoderamiento empoderamiento desde un nivel individual como alternativa para promover la cultura y colectivo, y se ofrecen elementos de paz en las relaciones que se establecen relevantes que permiten considerarlo entre hombres y mujeres en la vida como un proceso crucial en la promoción cotidiana. Para ello se abordan las de la cultura de paz en las relaciones de diferentes concepciones de este proceso género. desde el punto de vista de diferentes Palabras autores; así como los aportes de la cultura de paz, relaciones de género. claves: se valora el empoderamiento, Psicología Social Comunitaria y de la Enoa: “El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz…”pp. 74-85. Red de Investigación Educativa en Sonora Abstract This article has as main objective to Mots-clés: l'autonomisation , de la culture de la paix , les relations de genre . analyze the empowerment as an alternative to promote a culture of peace in the Introducción relationships established between men and Una de las nociones más relevantes dentro women. For this, are analyzed different del campo de la intervención psicosocial conceptions of this process from the point es la concepción de empoderamiento, of view of different authors; and the también conocida como fortalecimiento, contributions of Social and Community empowerment o potenciación. Tuvo su Psychology Gender perspective in its origen en el enfoque de la Educación evolution. In general, empowerment is Popular desarrollada a partir del trabajo de valued from an individual and collective Paulo Freire en los años 60, estando level, and are offered in the article vinculada con los denominados enfoques relevant elements which permit to consider participativos presentes en el campo del it a crucial process in promoting a culture desarrollo comunitario. Su surgimiento of peace in gender relations. está estrechamente relacionado con las Key words: empowerment, peace culture, acciones gender relations. sociales (de derechos civiles, mujeres) que de diferentes movimiento pretenden cambiar las relaciones sociales y la distribución de poder establecidas. Résumé Cet article a pour objectif principal d'analyser que l'autonomisation comme une alternative à promouvoir une culture de la paix dans les relations établies entre les hommes et les femmes dans la vie quotidienne . Pour faire des conceptions différentes de ce processus sont examinés du point de vue de différents auteurs ; et les contributions de la psychologie sociale et communautaire perspective de genre dans son évolution . En général , l'autonomisation est évaluée à partir d'un niveau individuel et collectif , et des éléments pertinents qui permettent de le considérer comme un processus crucial dans la promotion d'une culture de paix dans les relations entre les sexes est . Año VI, No. 16 En este sentido, se destacan los trabajos de Michael Foucault que consideran el poder como aquel control que se ejerce sobre las situaciones y circunstancias, y da a su vez al sujeto, la capacidad de modificarlas (Foucault, M. 1983). A partir de sus planteamientos, el empoderamiento ha sido conceptualizado como el proceso de adquisición “de poder” en el ámbito individual y colectivo, constituyéndose como un aumento de la Diciembre, 2014 75 Revista Electrónica de Investigación Educativa Sonorense, Año VI, No. 16. Diciembre, 2014 autoridad y poder del sujeto sobre los problematización, y concientización de la recursos y las decisiones que afectan sus realidad. prácticas cotidianas. Constituye un medio y un fin para lograr cambios efectivos en realizados la calidad de vida de las personas, grupos Comunitaria al estudio y comprensión de e instituciones sociales. proceso Desde 76 A pesar de los diferentes aportes la Psicología empoderamiento, Social resulta válido destacar que el empoderamiento Psicología Social Comunitaria, diferentes alcanza un importante desarrollo teórico a autores Friedman, partir de las investigaciones realizadas Zimmerman, Rowlands y Montero han desde la Perspectiva de Género, estando realizado estudios relevantes relacionados estrechamente con las particularidades del proceso de movimiento feminista. La aplicación a sus empoderamiento en grupos minoritarios, demandas fue propuesta por primera vez a no mediados de los 80 por DAWN (1985), Rappaport, empoderados marginados, de de la la como perspectiva por (mujeres, pobres, adolescentes, etc.), una red de vinculado grupos de con el mujeres e reconociendo como objetivos esenciales investigadoras del Sur y del Norte, para del la referirse al proceso por el cual las mujeres necesidad de direccionar las circunstancias acceden al control de los recursos de vida y control sobre el entorno por parte (materiales y simbólicos) y refuerzan sus de los actores sociales afectados por esas capacidades y protagonismo en todos los circunstancias ámbitos. proceso de y empoderamiento ese medio social; De esta forma, el controlar los recursos esenciales para empoderamiento desde la perspectiva de hacer las transformaciones deseadas para género, tiene como objetivo fundamental obtener bienestar colectivo y personal; la transformación de las condiciones de superar condiciones de vida marcadas por subordinación y explotación a las que han la desigualdad y las relaciones de opresión, sido sometidas las mujeres a partir de las sumisión y subordinación; desarrollar concepciones acciones propios de la ideología patriarcal. liberadoras; lograr la emancipación de esas condiciones; así como el desarrollo de los procesos de y arquetipos sociales El empoderamiento A partir los estudios realizados desde la Psicología Social Comunitaria y Enoa: “El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz…”pp. 74-85. Red de Investigación Educativa en Sonora la Perspectiva de género, se reconoce el En relación con los aspectos empoderamiento como una de las vías abordados esenciales la realizadas por los autores anteriores, transformación del sujeto y del medio Rowlands (1997) señala dos dimensiones social en el que se inserta. Para ello se del proceso de empoderamiento: la realizan análisis encaminados a definir dimensión psicológica, como desarrollo de niveles y dimensiones fundamentales del la autonomía personal y la dimensión proceso, abordándolo desde su carácter colectiva, como participación activa y dinámico, complejo e integrador. acción colectiva basada en la cooperación para el desarrollo y En este sentido, para J. Rappaport (1981), el empoderamiento implica en las investigaciones en un grupo social determinado. Estas dimensiones dan cuenta del carácter concebir a los seres humanos como sujetos dinámico capaces de ejercer el control sobre sus empoderamiento, considerándolo como un propias proceso en esencia activo que desencadena vidas. Refiere que el y que dialéctico trascienden empoderamiento posee dos dimensiones o acciones componentes complementarios. Una de individual hacia el espacio grupal, las ellas se centra en la autodeterminación cuales están dirigidas a la identificación de personal, que sería la capacidad de aquellos determinar la propia vida (sentido de contribuyen al sustento y proliferación de competencia personal). La otra, se centra una problemática determinada, así como a en la determinación social y refiere la la posibilidad de participación democrática específicas encaminadas a la búsqueda de (sentido de competencia comunitaria). alternativas para su solución. factores psicosociales implementación Desde esta concepción, una ideología del Lo de lo que estrategias anteriormente planteado empoderamiento comprende la creencia de sustenta que personas y grupos locales son capaces Zimmerman de resolver los problemas paradojales y comprensión del proceso, quien señala que multifacéticos que se le presentan en la el empoderamiento tiene lugar en dos cotidianidad, niveles utilizando los recursos los desde del aportes realizados (2000) al fundamentales: estudio individual por y y pertinentes para autogestionar su calidad colectivo. En este sentido, lo valora como de vida. un incremento de la capacidad individual y Año VI, No. 16 Diciembre, 2014 77 Revista Electrónica de Investigación Educativa Sonorense, Año VI, No. 16. Diciembre, 2014 78 colectiva para desarrollar un sentido de Supone que el poder sólo existe en control personal, un conocimiento crítico cantidad limitada, es un poder que se del entorno social en el que se vive, así ejerce sobre alguien; el “poder de”: un como los esfuerzos para ejercer un control poder que comprende la capacidad de sobre aquellos factores que atentan contra tomar decisiones, de tener autoridad, de la calidad de vida de las personas. A nivel solucionar los problemas y de desarrollar individual el empoderamiento supone un una cierta creatividad que haga a la proceso personal de toma de conciencia de persona apta para hacer cosas. La noción fortalezas e intereses, y consolida la hace referencia, pues, a las capacidades autonomía personal, con el fin de ejercer la intelectuales (saber hacer), al acceso y al capacidad de influencia y de decisión. A control de las fuentes de poder; el “poder nivel colectivo alude al proceso mediante con”: poder social, que hace hincapié en la el cual se reconocen los intereses comunes noción de solidaridad, participación y de los sujetos, a fin de incrementar su colaboración la poder en el acceso, uso y control de los capacidad de organizarse para negociar y recursos materiales y personológicos, de defender proyectos compartidos; y el ganar influencia y participar en los “poder propio”: esta noción de poder se procesos de toma de decisiones y en el refiere a la imagen de sí mismo, la cambio autoestima, social, desde una posición colectiva, la apunta identidad a y la colectiva más sólida. De modo que el autovaloración subjetiva (saber ser). Hace proceso no termina en lo individual sino referencia al individuo; y cómo éste, que transciende al espacio colectivo. mediante el autoconocimiento de sus Empoderamiento y perspectiva de vida género A partir de los estudios realizados desde la Perspectiva de Género, se aborda el potencialidades, es capaz de influir en su proceso de y promover cambios en su personalidad y en su entorno, en función del bienestar personal y social. empoderamiento Desde el enfoque de género se distinguiendo cuatro niveles de poder: el promueve el empoderamiento como la poder sobre: esta noción está basada en las toma de conciencia sobre la subordinación relaciones, bien de dominación, bien de y el aumento de la confianza de la persona subordinación, mutuamente exclusivas. en sí misma (“poder Enoa: “El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz…”pp. 74-85. propio”); la Red de Investigación Educativa en Sonora organización autónoma para decidir sobre definición la autora sus vidas y sobre el desarrollo que desea empoderamiento alcanzar (“poder con”); y la movilización dirigido al desarrollo y potenciación de para identificar sus intereses y transformar capacidades, para obtener y administrar las relaciones, estructuras e instituciones recursos a fin de lograr transformaciones que le limitan y que perpetúan su encaminadas al logro del bienestar a nivel subordinación (“poder para”). De esta individual y colectivo. como valora un el proceso forma se constituye como un proceso De manera general, a partir de sus central para lograr el desarrollo de planteamientos se reflejan los puntos de relaciones de equidad entre hombres y encuentro de los postulados teóricos mujeres, intentando identificar el poder expuestos en los análisis anteriores, menos en términos de dominación sobre reconociendo el ámbito individual y el otros y más en términos de la capacidad de ámbito colectivo como niveles en los las cuales se manifiesta el proceso, y con ello mujeres para aumentar su independencia y su fortaleza interna. Valorando los la presencia de una dimensión psicosocial aspectos mediante la cual se aborda el anteriormente señalados y los aportes empoderamiento como una vía para teóricos ambas “fomentar y mantener el control y poder del que los individuos pueden ejercer sobre su realizados perspectivas empoderamiento al desde estudio (Psicología social ambiente individual y social, para Comunitaria y la Perspectiva de Género), solucionar problemas que les aquejan y Montero lo define como: "el proceso lograr cambios en sí mismos y en la mediante el cual los individuos y grupos estructura social” (Montero, 1991 s/p). organizados desarrollan conjuntamente Desde su concepción del proceso, dedica capacidades y recursos para controlar su una especial atención al papel del sujeto situación de vida, actuando de manera individual como agente gestor de su propio comprometida, consciente y crítica, para empoderamiento, lograr la transformación de su entorno mecanismos según sus necesidades y aspiraciones, comportamientos empoderados a nivel transformándose al mismo tiempo a sí individual; mismos", (Montero,2003). Mediante esta fundamentación de la constitución de los Año VI, No. 16 Diciembre, 2014 referenciando potenciadores y reconociendo de la 79 Revista Electrónica de Investigación Educativa Sonorense, Año VI, No. 16. Diciembre, 2014 mismos a partir de la influencia del espacio acción grupal, patentando que para promover su transformadora desarrollo sería necesario generar desde interacciones sociales. afuera un proceso de identificación y toma El de conciencia de necesidades y carencias empoderamiento grupo sobre como crítica sus y propias espacio de (Montero, 1994). Dicha acción tendría Estos procesos que tienen lugar en como objetivo la desideologización de lo el nivel individual trascienden también cotidiano de la vida de dichos grupos a hacia el nivel colectivo, pues los cambios partir de su problematización y posterior que se desarrollan en el individuo se concientización. manifestarán también en el grupo social en En 80 comprensiva, este el el que se inserta, generando transiciones empoderamiento desde el nivel individual tanto a nivel de pensamiento como de se fundamenta principalmente en el acción, a partir del protagonismo de los desarrollo actores sociales involucrados. de sentido, mecanismos de cuestionamiento y desnaturalización de las Desde esta perspectiva se destaca problemáticas que afectan al individuo en que la vida cotidiana; en la capacidad de la empoderados tienen la capacidad de persona para tomar decisiones y resolver convertirse en agentes de sus intereses y por sí misma los problemas que afectan a motivaciones; actuando en calidad de su propia vida; en la búsqueda de sujetos alternativas de solución, a partir de la gestionan sus iniciativas para interactuar elaboración de proyectos futuros; así como colectivamente, así como para desarrollar en la realización de acciones encaminadas la búsqueda de alternativas en la solución a favorecer el bienestar psicológico y la de los problemas propios de su vida calidad de vida. Desde este nivel, se cotidiana. Estos elementos nos conducen a reconoce el carácter de transformación comprender el empoderamiento como un continua del individuo en un sujeto estado en el que los grupos se asumen consciente de sus intereses, necesidades y como actores de sus propias vidas, con la potencialidades; las posibilidad de accionar a partir de la circunstancias y de las particularidades del conciencia sobre sus intereses y en el así como de tanto que individuos elaboran, entorno social en el que vive, mediante la Enoa: “El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz…”pp. 74-85. como grupos proponen y Red de Investigación Educativa en Sonora reconocimiento de sus propias capacidades. (Sen, 2001). individuo, por lo que resulta pertinente recurrir la intervención grupal para el En este sentido, el grupo es desarrollo del empoderamiento. entendido entonces, como uno de los La intervención grupal favorece niveles esenciales de construcción y que los grupos se constituyan en espacios desarrollo de la subjetividad y, por ende, de análisis, de creación, de crecimiento como un privilegiado espacio socializador personal donde la mujer puede indagar, en el cual cada persona recibe determinadas replantearse, influencias sociales al cotidiana, los mitos, así como las desarrollo de comportamientos creencias, estereotipos y concepciones del lo esta ser mujer, trasmitidas por la cultura a concepción del fenómeno nos conduce a partir del proceso de socialización de valorar la importancia del espacio grupal género. De esta forma, se concibe al grupo como factor determinante para favorecer el como un espacio que privilegia el desarrollo del cambio, y la pertinencia de cuestionamiento de las obviedades de la la intervención grupal en el proceso de vida cotidiana, y la posibilidad resignificar empoderamiento. la condición femenina y los factores que la empoderadores. encaminadas Por tanto cuestionarse la vida Al hablar del grupo como espacio producen; respondiendo así a la necesidad empoderador y transformador de la de propiciar cambios dentro de las subjetividad, se reconoce que el mismo asimetrías de poder que se manifiestan en puede constituir una realidad que propicia las relaciones que se establecen entre y enriquece el desarrollo individual. Los ambos géneros. grupos son escenarios de transformaciones A partir de la intervención grupal individuales, son espacios psicológicos para el desarrollo del empoderamiento, se donde los seres humanos vivenciamos la favorece el intercambio de experiencias experiencia más rica y fundamental de entre los sujetos involucrados en las nuestro yo: la sensación de ser uno mismo mismas (Mestre, 2004) (Fernández, colectiva, ofreciendo la posibilidad de 1989). A través de la interacción grupal se transmiten influencias superar sociopsicológicas que intervienen en el aislamiento para entenderse como parte de proceso de formación de la personalidad del un colectivo cuyos malestares tienen Año VI, No. 16 vivencias y la reflexión Diciembre, 2014 personales de 81 Revista Electrónica de Investigación Educativa Sonorense, Año VI, No. 16. Diciembre, 2014 82 causas y consecuencias sociales. Esta grupal de relaciones sociales (Pretsby, característica del trabajo grupal facilita la Wandersman, Florin, Rich y Chavis, 1990) emergencia de la cooperación entre los desencadenada producto a la influencia de miembros un conjunto de acciones que exigen una del grupo, así como el desarrollo de un sentido de pertenencia preparación, una hacia el mismo, promoviendo el desarrollo dedicación reflexiva de los problemas y de la cuestiones que surgen en la vida cotidiana. elaboración de formas alternativas de Se dirige entonces a la identificación de comprender la realidad social e individual. aquellos De este modo, la intervención grupal contribuyen al sustento y proliferación del genera las condiciones para que la problema, así como a la implementación colectividad y los grupos a su interno de estrategias específicas encaminadas a la construyan miradas nuevas acerca de su implementación realidad inmediata y los procesos que la solución. una participación activa en subyacen. Los disposición y una factores psicosociales de alternativas que de A partir de esta dimensión, se elementos anteriormente reconoce el empoderamiento como un abordados dan cuenta de la presencia de proceso intencional, de carácter inter e una intrasubjetivo y empoderamiento, donde se valoran las transformación de relaciones personales a través de las cuales colectivos en sujetos y grupos conscientes individuos y colectivos contribuyen a la de potenciación de su desarrollo autónomo. potencialidades; Por lo que se tiene en cuenta tanto al circunstancias y de las particularidades del individuo entorno social en el que viven, mediante la dimensión necesidades, en psicosocial sí actitudes, del (motivaciones, intereses, acción sus continuo, los intereses, así transformadora el que éste se desenvuelve. Desde esta interacciones sociales. individuos y necesidades, como comprensiva, comportamientos) como al grupo social en de sobre de crítica sus las y propias dimensión psicosocial, el empoderamiento El análisis de estos elementos nos no se refiere solamente a la adquisición de permite considerar la necesidad de utilizar nuevas habilidades, sino también a la la perspectiva del empoderamiento como reconstrucción del sistema personal o herramienta para desarrollar una cultura de Enoa: “El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz…”pp. 74-85. Red de Investigación Educativa en Sonora paz en las relaciones que se establecen entre estilos de vida, dirigidos a implementar un hombres y mujeres en las diferentes esferas cambio profundo y radical en el manejo de de la vida cotidiana. los La cultura de paz supone ante todo conflictos; convivencia promoviendo pacífica y la armoniosa, un esfuerzo generalizado para modificar definiendo un subjetividades y actitudes en aras de caracterizadas por el reconocimiento del promover respeto y aprecio hacia sí mismo y hacia la paz. Constituye una conjunto de normas alternativa que se dirige principalmente a cada persona. potenciar procesos de cambio tanto a nivel Para lograr este fin, es preciso realizar de pensamiento como de acción en las acciones diferentes formas de relacionarse hombres producir y mujeres, proporcionándoles recursos subjetividad para transformar y prevenir los conflictos desmitificación y de-construcción de los y las manifestaciones de violencia de significados, concepciones y creencias que género en la sociedad. La consolidación de condicionan el lugar de la mujer y del una cultura de paz demanda un proceso de hombre en la sociedad; al cuestionamiento empoderamiento que integre el desarrollo de estereotipos sexistas y de asignaciones humano, involucrando los espacios de culturales que sustentan la socialización de diálogo y concertación, de respeto a las los individualidades, la equidad entre los reconocimiento de los malestares que géneros, el respeto a las diferencias y a los producen la subordinación y la presencia derechos humanos fundamentales. Su de jerarquías de poder en la relaciones que objetivo fundamental, consiste en lograr se establecen entre ambos géneros; a la que los valores de la paz estén presentes en promoción de prácticas que cuestionen y las relaciones humanas y que los mismos desnaturalicen se constituyan en la base fundamental para fortalecimiento de las capacidades de los solucionar los conflictos que se presentan agentes individuales y colectivos en el en la vida cotidiana. ámbito En este sentido, el empoderamiento se debe internacional, sustentar en la transformación de aspectos convirtiéndolos en sujetos activos y empoderadoras transformaciones que local Diciembre, 2014 en faciliten esquemas del comportamiento humano, actitudes y Año VI, No. 16 dirigidas patriarcales; la y global, público realidad; nacional y a la la al al e privado, 83 Revista Electrónica de Investigación Educativa Sonorense, Año VI, No. 16. Diciembre, 2014 protagonistas de cambios en su realidad empoderamiento de las mujeres. Guía social. De esta forma, se promueve el desarrollo de una cultura de paz como alternativa de solución a los conflictos que se manifiestan en las relaciones de género que se establecen en las diferentes esferas 84 Colectivo de autores. (2007). El proceso de metodológica de investigación realizada por el grupo de trabajo “Género e indicadores de la Comisión de Mujeres y Desarrollo”. Extraído el 16 de febrero del 2013 en: http://www.dgcd.be D´Angelo Hernández, Ovidio. (2003). de la vida cotidiana; potenciando así las Participación y empoderamiento en el capacidades para aumentar el acceso y Proyecto control sobre recursos que le permitan al Participación social. CIPS, Centro de sujeto satisfacer necesidades, identificar y Investigaciones realizar Sociológicas, La Habana, Cuba. Extraído aspiraciones y proyectos En Psicológicas marzo del 2013 y el en el que se inserta en aras de optimizar su http://168.96.200.17/ar/libros/cuba/angel en: o15.rtf bienestar y calidad de vida. García, B. (2003). Empoderamiento y autonomía Referencias de las mujeres en la investigación ______________________ sociodemográfica actual. Artículo en Barberá, E. y Martínez I. (compiladoras). (2004). Psicología y género. Madrid. Pearson Educación, S. A Acero. de emancipatorio. personales, y transformar el medio social Canal 23 social (2002): León, M. (s/f). El empoderamiento de las mujeres: Encuentro del primer y tercer mundo en Incidencia en el empoderamiento a comunidades atendidas por organizaciones de desarrollo y paz en Colombia. Extraído el 13 de noviembre del soporte digital. 2011 de http://www.stepstoolkit.org/index.php?op tion=comcourses&task=ShowModule& Module=4&type=T&CatId=39&Itemid= 113&lang=es los estudios de género. Extraído el 16 de febrero del 2013 en: http://mujerespoder.blogspot.com/2007/07/empod eramiento-definicin-y-dimensiones.html Longwe, S. H. y R. Clarke. (1994). El marco conceptual de igualdad y empoderamiento de las mujeres. Extraído el 5 de marzo del 2013 en: http://bibliogenero.net/content/g%C3%A9nero-y- Colectivo de autores. (2004). El Empoderamiento el cambio de valores. Extraído el 15 de mayo del 2011 en www.drbastidas.com empoderamiento-de-la-mujer.htmlU Orihuela Gómez. (2011). Empoderamiento y género. CD de Monografías Enoa: “El empoderamiento como estrategia para promover una cultura de paz…”pp. 74-85. 2011. Red de Investigación Educativa en Sonora “Camilo Silva, C y Martínez, L. (2004). Empoderamiento: Cienfuegos”. Extraído el 5 de marzo del Proceso, nivel y contexto. Universidad 2013 Autónoma de Estado de México. Extraído Universidad de Matanzas en: http://eumed.net/cursecon/dic/oc/empode el 23 de marzo del ramiento.htm http://redalcy.uaemex.mx 2013 en: 85 Año VI, No. 16 Diciembre, 2014