Download Descargar en PDF
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Felchlin - La compañía 4 Coberturas y Chocolates 5 Grand Cru6 Esenciales8 Productos del cacao 10 Giandujas y Pralinés 11 Listos para usar 12 3 la compañía Breve historia Felchlin es un exponente de alta calidad y excelencia en el sector del cacao. Fue fundada por Max Felchlin en 1908 iniciando su actividad con la producción de miel. No es hasta 1923 que incorpora el cacao en su gama de productos. Apreciados internacionalmente, los productos Felchlin gozan de una consolidada reputación, gracias a su apuesta estratégica por la alta calidad. Como todo proyecto de éxito, la historia de Felchlin está llena de retos, superaciones y también de reconocimientos. En 2004, el Grand Cru Maracaibo 65% gana la Medalla de Oro al mejor chocolate del mundo. Esta distinción posiciona la firma como referente mundial. Felchlin se encuentra en Schwyz, en el corazón de Suiza, donde se ubica la sede central; Condirama, centro de investigación, formación e innovación; y la planta de producción y distribución, desde donde se distribuyen los productos a más de 45 países de todo el mundo. Calidad 4 La preservación del sabor auténtico de cada chocolate Felchlin es el mayor sello de garantía de calidad de nuestros productos. Para ello, sólo se trabaja con cacao de origen identificado y con ingredientes naturales que potencian los matices de cada haba de cacao. · 100% Trazabilidad de los granos de cacao · 100% Leche suiza, (mejor leche del mundo) · 100% “Bean to bar” , Felchlin puede garantizar que realiza todo el proceso para obtener manteca de cacao. · 100% manteca de cacao, Felchlin sólo utiliza la manteca de cacao de alta calidad para todos coberturas y chocolates. Sostenibilidad Felchlin contribuye a la sostenibilidad mediante la aplicación de un sólido código ético en el proceso de adquisición del cacao. Promueve y trabaja en estrecha colaboración con comunidades de agricultores garantizando condiciones de trabajo justas y un absoluto respeto por su experiencia, conocimiento del medio y proceso de crecimiento natural del cacao. Felchlin trabaja de forma responsable con el medio ambiente, desde las plantaciones hasta su centro de producción. Condirama es el centro de desarrollo de nuevos productos y de formación en chocolatería, pastelería, restauración, heladería y panadería que Felchlin pone a disposición de sus clientes en su sede de Schwyz, en el corazón de Suiza. Condirama funciona desde 1988 como centro de innovación, creatividad y transferencia de conocimiento. 5 Coberturas y Chocolates Cobertura o chocolate para mousses, cremosos, ganache, helados, sorbetes, bebidas, salsas y cremas. Cobertura o chocolate con fluidez estándar para tabletas, mousses, cremosos, ganache, helados, sorbetes, bebidas, salsas y moldeado. Cobertura o chocolate con fluidez máxima para tabletas, mousses, cremosos, ganache, helados, sorbetes, bebidas, salsas y bañado. Felchlin fue pionero en Suiza en la elaboración de chocolate Grand Cru para la creación de productos de máxima excelencia. El concepto Grand Cru es el resultado de, como mínimo, tres variables clave que intervienen en la obtención de coberturas de alta calidad. - contexto natural, que incluye la geografía, la geología y el clima; - la variedad del cacao y cómo ésta es cultivada en origen por parte de los agricultores; - el saber hacer en la transformación del cacao, propia de Felchlin. Coberturas y Chocolates GRAND CRU MADAGASCAR 64% - 72 h 6 Creación equilibrada, con un afrutado sabor a cacao que entrelaza armónicamente el toque de aroma de avellana tostada con notas frescas de frutas del bosque. El método tradicional, con un largo proceso de conchado, despliega una sutil nota de fruta ácida acompañada de exóticos matices de clavo y cedro, con un final armonioso y agradablemente persistente. Cacao 8 6 Perduración Notas frutales 4 2 0 EC Notas cítricas Amargo Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CS88E Bolsa 6 kg gotas 64 % 35,1 % 43,5 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 28 - 29 ºC / Temperatura de trabajo: 32 - 33 ºC Caducidad: 24 meses ARRIBA 72% - 70 h ECUADOR El sabor de esta cobertura se expresa a través de las intensas notas de café y regaliz, haciendo de Arriba, una experiencia inolvidable para los sentidos. El método tradicional, con un largo proceso de conchado desarrolla un potente bouquet de ciruela que culmina con una nota de grosella. Cacao 8 Perduración Notas frutales 6 4 2 0 Notas cítricas Amargo Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CS87E Bolsa 6 kg gotas 72 % 27,4 % 45,1 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 28 - 29 ºC / Temperatura de trabajo: 32 - 33 ºC Caducidad: 24 meses UA DO R Premiado como la mejor cobertura de chocolate del mundo Este cacao se cultiva en una área de aproximadamente 5.000 hectáreas situada en las colinas al pie de los Andes, en la región “Sur del Lago”, cerca del lago de Maracaibo, en Venezuela. En este origen, Felchlin trabaja directamente con una red de agricultores locales que garantiza un impecable proceso de cultivo, fermentación y secado de la materia antes de ser enviada a nuestra planta en Europa. Galardonado con la Medalla de Oro a la Mejor Cobertura de Chocolate del Mundo por la Academia Italiana de Maestros Pasteleros. Maracaibo Clasificado 65% Cacao El método tradicional de conchado favorece el despliegue de los aromas de azahar y canela, que confieren un carácter elegante y festivo al Maracaibo Clasificado 65%. La armoniosa combinación de notas de café y ciruela realza el sabor natural del cacao, con una sensación final de uva dulce. VENEZUELA 8 6 Perduración Notas frutales 4 2 0 Notas cítricas Amargo 7 Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CS59E Bolsa 6 kg gotas 65 % 34,1 % 42 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 28 - 29 ºC / Temperatura de trabajo: 32 - 33 ºC Caducidad: 24 meses Maracaibo Créole 49% Destaca por su cremosidad gracias a una inédita combinación con nata. El delicado método de elaboración tradicional despliega un aroma de vainilla bourbon con un toque de miel y una delicada nota de caramelo. Cacao 8 Perduración 6 Notas frutales 4 2 0 Notas cítricas Amargo Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CS58E Bolsa 6 kg gotas 49 % 39,5 % 42,9 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 25 - 27 ºC / Temperatura de trabajo: 28 - 30 ºC Caducidad: 18 meses La cobertura Maracaibo Créole 49% Leche se caracteriza por su color oscuro, casi de chocolate negro debido a su alto contenido en cacao. Combina muy bien con frutos rojos, mango o yuzu. El tostado suave y tradicional revela el original e intenso aroma de estas habas de cacao Forastero que junto a la pura vainilla Bourbon caracterizan la intensidad y la sutileza de nuestras Sao Palme. Descubre la potente cobertura de chocolate negro 75 % y 60%, los delicados toques lácteos de la cobertura de chocolate con leche 36% y las sutiles notas de miel y caramelo del chocolate blanco 30%. Esta colección es un deleite para profesionales entusiastas de la pastelería para crear deliciosas creaciones dulces de altas prestaciones. Coberturas y Chocolates ESENCIALES sao palme 75 % dark 8 Elaborada con grano de cacao Forastero Amelonade crecido en Santo Tomé. Armónica cobertura fresca y cítrica con un final armonioso que permanece en el paladar. Cacao 8 Perduración 6 Notas frutales 4 2 0 Notas cítricas Amargo Sâo Tomé Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CO45E 20 kg (10 bolsas x 2 kg) gotas 75 % 24 % 45 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 27 - 29 ºC / Temperatura de trabajo: 31 - 33 ºC Caducidad: 24 meses SAO PALME 60 % DARK Cacao 8 Perduración 6 Notas frutales 4 Elaborada con cacao de Ghana. Armónica cobertura de altas prestaciones, fresca y equilibrada, adecuada para todo tipo de utilizaciones. 2 0 Notas cítricas Amargo Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CR19E 20 kg (10 bolsas x 2 kg) gotas 60 % 38,6 % 39,1 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 27 - 29 ºC / Temperatura de trabajo: 31 - 33 ºC Caducidad: 24 meses Las coberturas Sao Palme son muy equilibradas y las recomendamos para cualquier elaboración gracias a su gran fluidez. Cobertura o chocolate con fluidez máxima para tabletas, mousses, cremosos, ganache, helados, sorbetes, bebidas, salsas y bañado. Ghana, un origen con una historia especial Esta exclusiva gama de producto, destacable por sus altas prestaciones, se elabora con un maridaje de distintos cacaos de diversas procedencias. Estas selectas habas se consiguen gracias a la estrecha colaboración y cooperación con los productores de cacao en origen. Las coberturas y chocolates se producen en Felchlin de acuerdo a nuestras tradicionales recetas originales, usando una selección de ingredientes de alta calidad, tales como la leche y la nata de reputado origen suizo. Cacao 8 6 SAO PALME 36 % MILK Perduración 4 Notas frutales 2 0 Elaborada con cacao de Ghana. Armónica cobertura de altas prestaciones, fresca y equilibrada con toques acaramelados, adecuada para todo tipo de utilizaciones. Notas cítricas Amargo Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CR18E 20 kg (10 bolsas x 2 kg) gotas 36 % 52,8 % 35,4 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 26 - 28 ºC / Temperatura de trabajo: 30 - 32 ºC Caducidad: 18 meses 9 Cacao SAO PALME 30 % 8 WHIte Perduración 6 4 Notas acarameladas 2 Chocolate blanco elaborado con leche suiza de alta calidad que destaca por su fluidez y cremosidad. Ideal para todo tipo de elaboraciones que precisen de matices lácteos. 0 Amargo Notas lácteas Dulce Ref. Packaging Formato Cacao min. % Azúcar Grasa % CR17E 20 kg (10 bolsas x 2 kg) gotas 30 % 58,3 % 35,5 % Fluidez Temperatura de fusión: 48 - 50 ºC / Atemperado: 25 - 27 ºC / Temperatura de trabajo: 29 - 31 ºC Caducidad: 18 meses Felchlin utiliza para la elaboración de sus coberturas, una leche que proviene exclusivamente de pequeñas granjas productoras dando como resultado un producto de gran calidad e inimitable sabor. © Jordi Bordas PRODUCTOS DEL CACAO CACAO POWDER 22-24% CACAO NIBS QROQANT GHANA Crujiente granillo garrapiñado de cacao de 2 a 3 mm de grosor elaborado con habas de cacao de Ghana ligeramente tostado para realzar al máximo toda su expresión. Ideal para todo tipo de elaboraciones crujientes. 10 Ref. Packaging Caducidad CA19E Bolsa 1 kg 24 meses Cacao en polvo con vainilla. Destaca por su color intenso y despliega un amplio abanico de matices de sabores con notas de frutos secos tostados. Ref. Packaging Caducidad HA01E Bolsa 1 kg 36 meses Los Nibs Qroqant es un producto exclusivo que permite realizar tabletas crujientes y de gran sabor aportando un toque original. Ideal para tabletas de chocolate, streusel, o mezclar con praliné para obtener un resultado más goloso y original. © Jordi Bordas Nuestra gama de giandujas aúna la sabia experiencia de Felchlin en el trabajo del chocolate con leche con una cuidada selección de los mejores frutos secos tostados en su punto justo para enfatizar sus poderosos matices. La gama de pralinés son el resultado de la mezcla del azúcar ligeramente caramelizado con los mejores frutos secos tostados obteniendo un realzamiento de los sabores tostados junto con una fina textura. Giandujas y pralinés COCOS GIANDUJA Sedosa y aterciopelada mezcla de chocolate blanco y coco. El resultado se concreta en una textura cálida, elegante con un especial toque exótico. GIANGUJA dark Esta pasta elaborada con cacao de Ghana se caracteriza con su intenso sabor de cacao y su color oscuro. Especialmente indicada para potenciar el sabor del cacao en todo tipo de elaboraciones. Ref. Packaging Caducidad Ref. Packaging Caducidad FE93E Cubo 6 kg 18 meses CP82E 6 kg (placas 2 kg) 18 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo 11 PRALINÉ PASTE 1:1 Praliné de avellanas al 50% de textura fina y homogénea que destaca por un cálido y persistente sabor. Ref. Packaging Caducidad DC46E Cubo 5 kg 18 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo El proceso de elaboración de la gama de pralinés expresan al máximo la potencia aromática del fruto seco. Continen un porcentaje de manteca de cacao añadido que permite estabilizar el producto. © Jordi Bordas El intenso sabor y aroma de estos rellenos, proporcionan una experiencia única en la degustación. Se caracterizan por una aplicación simple y racional que permite una producción eficiente para bombones, turrones, trufas, mousses, postres y rellenos en general. Esta gama destaca por la estabilidad y seguridad pensada para productos de larga duración como son turrones, bombones y rellenos de galletería. LISTOS PARA USAR RELLENOS GAMA OSA APLICACIóN Y VENTAJAS La gama de productos OSA garantiza una aplicación sencilla y eficiente para la pastelería moderna, manteniendo siempre un alto estándar de calidad lo cual permite: 12 · Ahorro de tiempo gracias a sus propiedades que permiten una rápida cristalización. · Son productos cuya base sin agua asegura una larga vida útil. Su composición se basa en azúcar + aromas de fruta naturales + fruta en polvo. · Preparar sus bombones o turrones con antelación y congelarlos. El aroma, la textura y rellenos crujientes mantienen sus propiedades como si fueran elaboraciones recién preparadas. · Los OSA se pueden utilizar también como bañado para dar un acabado perfecto y muy brillante. · Se puede combinar varios sabores para crear elaboraciones más originales y exigentes en sabor. · Dar color a sus creaciones. Le permite personalizar su gama de tabletas aromatizándolas. · Apto para las máquinas one-shot. OSA Con microondas - Calentar hasta 28 ° - 32 ° C Utilizar para rellenar bombones, trufas, elaborar helados, pasteles, rellenos, decoración. Mezclar con otros ingredientes para dar sabor. Añadir a la crema pastelera, crema de mantequilla, mousse, u otros ingredientes, o simplemente mezclar con leche o nata. Con batidora Batir la mezcla hasta conseguir volumen. Utilizar para rellenar cápsulas de chocolate, bombones, trufas, tartas o mezclar con crema de mantequilla/crema pastelera. Utilizar con manga pastelera. MODO de empleo BañO Rebajar el relleno OSA con crema. No calentar por encima de 28 °C. Repartir la mezcla sobre la base del bizcocho. Pulir con la espátula y dejar reposar antes de cortar. RELLENO Llevar el relleno OSA a 30 ºC. Verter el producto y distribuir con la espátula dentro del cuadro. Dejarlo enfriar en nevera durante 20 minutos. Cortar el producto y bañar con cobertura de chocolate. Dejar reposar antes de cortar. TABLETAS 13 Llevar 350 g de cualquier relleno OSA entre 28 - 30 °C y añadirle 650 g de cobertura blanca atemperada. Mezclar suavemente y poner en manga pastelera. Rellenar los moldes y dejar en la nevera unos 30 minutos antes de desmoldear. Frutos secos ALMONOSA F Crema de praliné de almendras al 38% de textura firme. Ref. Packaging Caducidad DK07E Cubo 2,5 kg 18 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo PRALINOSA F Crema de avellanas al 37% de textura suave. Ref. Packaging Caducidad DK04E Cubo 2,5 kg 18 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo PRALINÉ F SIN AZÚCAR Crema de praliné de avellanas al 36% de textura firme, dulcificada con maltitol. Ref. Packaging Caducidad DC09E Cubo 5 kg 18 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo PRALINÉ CROQUANTINE 14 Crema de praliné de almendras al 35% con barquillo crujiente. Ref. Packaging Caducidad DK03E Cubo 2,5 kg 18 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo Frutas FRAMBONOSA Crema elaborada a base de un maridaje de frambuesas. Ref. Packaging Caducidad DK10E Cubo 2,5 kg 12 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo MANGONOSA Crema de mango y fruta de la pasión, una exótica y refrescante combinación. Ref. Packaging Caducidad DK11E Cubo 2,5 kg 12 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo Leche CAPUCCINO Crema de Capuccino obtenida de la mejor selección de granos de café recién tostados, con un toque final de leche de los Alpes suizos y vainilla de Madagascar. Ref. Packaging Caducidad DK08E Cubo 2,5 kg 12 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo MASCARPONOSA Crema de queso Mascarpone elaborada única y exclusivamente con leche y nata de Suiza. Ref. Packaging Caducidad DK15E Cubo 2,5 kg 12 meses Calentar a 28 - 32 ºC para un trabajo óptimo Caramelo CARAMEL BRÛLÉ FLOR DE SAL Crema de caramelo con mantequilla a la “Fleur de sel” al más puro estilo bretón. Ref. Packaging Caducidad TM01E Cubo 5,5 kg 9 meses 15 Mejore sus recetas básicas con diferentes rellenos OSA de Felchlin Use la tabla del sabor y la textura perfecta. Chantilly – total 1000 g OSA 100 g Nata montada 900 g Crema de mantequilla – total 1000 g OSA 200 g Crema de mantequilla 800 g Crema pastelera – total 1000 g OSA 200 g Crema pastelera 800 g Praliné / trufado – total 1000 g OSA 300 g Ganache 700 g OSA con chocolate blanco – total 1000 g OSA 350 g Cobertura 650 g Mousse – total 1000 g OSA 700 g Nata montada 300 g Crema de relleno – total 1000 g OSA 750 g Leche 250 g www.calidulce.com C/ Ceràmica, 9-10 · Pol. Ind. La Ferreria · 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) · Tel. 93 460 56 82 · Fax 93 564 76 34