Download Music Therapy SUPPORT FOR FAMILIES

SUPPORT FOR FAMILIES
OF CHILDREN WITH DISABILITIES
Music Therapy
Workshops for Families
and Professionals
Presenters:
Ian F. Wilkerson, MT-BC &
Julia Beth Runkle, MT-BC
Date: Saturday,
June 13, 2015
Registration: 8:30am
Workshop: 9:00am – 12:30pm
Using Music to Enrich the Lives of Individuals with Special Needs
What is music therapy? How does music therapy help your child? Music
therapy is a healthcare profession that utilizes music interventions to help
people achieve individualized goals and objectives within a therapeutic
relationship, just like ST, OT, and PTs do. Music therapists use music to
achieve non-musical goals such as increasing vocalizations, improving
language development, improving social skills, improving fine/gross motor
skills, increasing attention span, etc. Not only is music highly motivating in a
child’s learning, the use of music has been shown to be effective through
research studies. In this workshop, the presenters will explain how music
therapy can be an effective tool to help your loved one achieve his or her
goals as well as providing helpful tips that can be used at home.
Location:
1663 Mission Street
Suite 700
San Francisco, CA 94103
Free childcare, accommodation
and interpretation services are
available to families who preregister with one week’s notice.
For additional information or to
pre-register, call (415) 920-5040
Ian Wilkerson is a Board Certified Music Therapist. A person-centered
therapy provider, he specializes in supporting creativity, self-expression and
self-empowerment and is the founder of Bay Area Music Therapy.
Julia Beth Runkle, MT-BC, is a client-centered therapist who believes each
individual has a unique relationship to music, and through that relationship,
there is the potential for self-expression, creativity, and personal growth.
Support for Families strives to present families and professionals with a wide range of views and options in its materials and trainings. The materials
and trainings are not necessarily comprehensive, are not meant to be exhaustive, nor are they an endorsement of the author and/or presenter. If you
would like to offer feedback or if you know of additional resources, speakers and /or materials that may be helpful, please contact us at
info@supportforfamilies.org.
Support for Families ∙ 1663 Mission St., 7th Floor, SF, CA 94103 ∙ Tel (415) 920-5040 ∙ Fax (415) 282-1226 ∙ www.supportforfamilies.org ∙ info@supportforfamilies.org
特殊兒童家庭支援中心
SUPPORT FOR FAMILIES OF CHILDREN WITH DISABILITIES
音樂治療
家庭與專業人士講座
主講人:
Ian F. Wilkerson, MT-BC &
Julia Beth Runkle, MT-BC
使用音樂充實有特殊需要人士之生活
什麼是音樂治療？音樂治療如何可幫助我的孩子？音樂治療是
一個健康護理的專業，使用音樂干預幫助人們在一個治療性的
關係下，例如言語治療、職能治療和物理治療，達到個別化之
目標和目的。音樂治療師使用音樂達到非音樂性的目標，例如
增加講話能力、改善語言發展、改善社交能力、改善大／小肌
肉能力、增加注意力等。音樂不只對兒童之學習有高度之促動
力，研究顯示，音樂之使用同時帶來效果。在此講座中，簡報
者將說明音樂治療如何是一種有效的工具，幫助你關愛的人達
到他或她的目標；講座同時提供可以在家使用之有用提示。
日期﹕2015 年六月十三日
星期六
登記時間: 上午八時三十分
講座時間: 上午九時至十二
時三十分
地點﹕1663 Mission St.七樓
San Francisco,
CA 94103
免費托兒、方便設施和傳
譯服務提供給預先一周登
記的家庭。
詳情或預先登記請致電
(415) 920-5040
Ian Wilkerson 是一名委員會檢定的音樂治療師。他以個人為中心提
供治療，專精於支援創意性、自我表達和自我加強權力，他同時是
灣區音樂治療的創辦人。
Julia Beth Runkle, MT-BC，是一名以客戶為中心的治療師，相信每
個人對音樂均有獨特的關係，而通過此關係，可以發揮自我表達、
創意性和個人成長之可能。
家庭支援中心努力以廣闊的視野及選擇向家庭和專業人士提供材料和訓練。這些材料和訓練不一定包羅
廣泛，也不一定是全面徹底的，更不是我們對作者和/或主講人的贊同。如果你願意提供反饋或如果你知
道其他可能有幫助的資源、講者和/或材料，請與我們聯係，電郵是 info@supportforfamilies.org.
Support for Families ∙ 1663 Mission St., 7th Floor, SF, CA 94103 ∙ Tel (415) 920-5040 ∙ Fax (415) 282-1226 ∙ www.supportforfamilies.org ∙ info@supportforfamilies.org
SUPPORT FOR FAMILIES
OF CHILDREN WITH DISABILITIES
Terapia Musical
Talleres para familias y
profesionales
Presentadores:
Ian F. Wilkerson, MT-BC &
Julia Beth Runkle, MT-BC
Fecha: Sábado 13 de junio del
2015
El uso de la música para enriquecer las vidas de las personas con
necesidades especiales
¿Qué es la terapia musical? ¿Cómo es que la terapia musical ayuda a sus hijos? La
terapia musical es una profesión en el cuidado a la salud que utiliza las
intervenciones de música para ayudar a la gente a alcanzar los objetivos y metas
individuales dentro de una relación terapéutica, como lo harían los terapeutas del
habla (ST), terapeutas ocupacionales (OT) o los terapeutas físicos (PT). Los
terapeutas musicales utilizan a la música para lograr o alcanzar objetivos que no
tienen que ver con la música como lo es el incremento de la vocalización, el
desarrollo del lenguaje, el mejorar las técnicas o habilidades sociales, para
mejorar las motricidades gruesas y finas, en el incremento en el lapso de atención
o concentración, etc. No sólo la música es un gran motivador del aprendizaje de
los niños, se ha comprobado que la utilización de la música es efectiva en los
estudios de investigación que se han llevado a cabo. En este taller los
presentadores explicarán cómo la terapia musical es una herramienta efectiva
para ayudar a sus seres queridos a lograr sus metas. Además se darán consejos
prácticos y útiles que puede aplicar en el hogar.
Ian Wilkerson esta certificado o acreditado por el consejo correspondiente como terapeuta
Registracion: 8:30am
Taller: 9:00am – 12:30pm
Ubicación:
1663 Mission St.
Suite 700
San Francisco, CA 94103
Cuidado de niños gratis, acomodaciones
para personas con discapacidades y los
servicios de interpretación están
disponibles para las familias que se preinscriban con una semana de
anticipación.
Para más información o para registrarse,
por favor llame al (415)920-5040
profesional. Un proveedor que se concentra en las necesidades de las personas, Ian se especializa en
apoyar la creatividad, la expresión propia y la fortaleza propia; además de ser el fundador de Bay
Area Music Therapy (Terapia Musical del Área de la Bahía).
Julia Beth Runkle es una profesional de la terapia musical certificada o acreditada por el consejo
correspondiente (MT-BC) y se concentra en los clientes y quien piensa que cada uno de nosotros
tiene una relación muy especial con la música y, que por medio de esa relación, existe un potencial
para la autoexpresión, la creatividad y el desarrollo personal.
Support for Families se esfuerza por presentar a las familias y profesionales con una amplia gama de opiniones y opciones en sus materiales y
entrenamientos. Los materiales y entrenamientos no son necesariamente integrales, no pretende ser exhaustiva, ni son un respaldo del autor o
presentador. Si desea ofrecer retroalimentación o si sabe de recursos adicionales, voceros y/o materiales que pueden ser útiles, póngase en contacto
con nosotros en info@supportforfamilies.org.
Support for Families ∙ 1663 Mission St., 7th Floor, SF, CA 94103 ∙ Tel (415) 920-5040 ∙ Fax (415) 282-1226 ∙ www.supportforfamilies.org ∙ info@supportforfamilies.org