Download habitat for humanity of cape cod aplicaciones disponibles

HABITAT FOR HUMANITY OF CAPE COD
APLICACIONES DISPONIBLES
Dos Casas Economicas de 3-recamaras
Que seran construidas en 132 Quinaquisset Road y 108 Orchard Road in Mashpee*
Costo de la casa: $140,25
Pago mensual estimado: $658
A las personas interesadas en aplicar, se les recomienda fuertemente atender:
Localidad: Mashpee Library, 64 Steeple St, Mashpee
Fechas: Jueves, Febrero 11 5:15 – 6:45 pm
Sabado, Marzo 12 10:30 – Noon
Localidad: Habitat for Humanity, 411 Main St. (Rte 6A) Yarmouth Port
Fechas: Jueves, Febrero 18 Noon – 1:30pm
Lunes, Febrero 29 6:30 – 8:00pm
Viernes, Marzo 4
Noon – 1:30pm
65% del Ingreso Medio por tamaño de familia
(Ajustado anualmente por HUD/FHLBB; estos montos podrian ser ligeramente ajustados DURANTE el proceso de aplicacion)
Tamaño de la
65%
Tamaño de la
65%
familia
familia
1
$37,310
5
$57,525
2
$42,640
6
$61,815
3
$47,970
7
$66,040
4
$53,235
8
$70,330
Se pueden obtener las aplicaciones en:





Mashpee Town Hall
Mashpee Library, 64 Steeple Street, Mashpee
Juntas de informaciones para aplicantes
Oficina de Habitat for Humanity: 411 Main Street (Route 6A), Yarmouth Port
O llamar al: 508-362-3559 para solicitar una copia por correo (Oficina de Habitat)
EL PLAZO LIMITE PARA APLICAR: MARTES 5 DE ABRIL, 2016
Limite de Ingresos*: para ser elegible, una familia debe de obtener hasta el 65% de ingreso medio ajustado de acuerdo al tamaño de
la familia. Por ejemplo: para una familia de 4 personas, el ingreso maximo al 65% es $53,245
*Usando HUD/FHLBB las guias de ingreso medio, ajustado anualmente – montos podrian cambiar durante el proceso de aplicacion
Una sociedad con Habitat podria ser la solucion para tu familia, si tu eres/estas
•
En una necesidad critica de tener casa economica todo el año, y
•
Estar disponible a completar la requerida “equidad de sudor” en tu casa y otros proyectos de
Habitat (500 horas por una familia de dos adultos – 250 por cada adulto en la familia), y
•
Poder hacer los pagos aproximadamente de $658 mensuales, y
•
Ser incapaz de calificar para un financiamiento de una hipoteca convencional, y
•
Ser compradores de casa por primera vez, (algunas excepciones aplican, hablar para mas
informacion), y
•
Ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
No aceptamos o contestamos ninguna comunicacion por correo electronico acerca de las aplicaciones.
*Toda la construcion de casas es condicional a la aprobacion final de permisos. Habitat for Humanity of Cape Cod no
discrimina en la seleccion de los aplicantes. Habitat for Humanity of Cape Cod es una organizacion sin fines
de lucro y hace negocios de acuerdo a las Leyes Justas de Prestamos Federal y de Massachussetts. 2016Sp