Download fsc y el corcho en italia

for a living planet
R
cork land news
Programa para la conservación de Alcornocales de WWF –
proteger, restaurar y gestionar los alcornocales del
suroeste mediterráneo.
FSC Y EL CORCHO EN ITALIA
MÁS INFORMACIÓN
Davide Pettenella
Dep. de Sistemas Agroforestales y
Uso del Territorio
Universidad de Padua
davide.pettenella@unipd.it
Mauro Masiero
Secretariado del FSC-Italia
info@fsc-italia.it
Italia juega un papel importante
en el sector del corcho, con
250,000 hectáreas de
alcornocal y una producción
anual de corcho de 20,000
toneladas. También es uno de
los países en los que la
certificación del FSC está
creciendo más rápido. En mayo
de 2005, Soil Association
certificó 66 hectáreas de
alcornocal administradas por la
Stazione Sperimentale del
Sughero, en Tempio Pausania,
Cerdeña, de acuerdo con los
principios y criterios de gestión
forestal sostenible del FSC.
Esto permitió la certificación de
la Stazione en sí, y también la
de Sugherextra, una compañía
local dedicada al corcho.
Mientras que el corcho se está
redescubriendo en Italia como
buen material aislante para su
uso en bio-arquitectura, hay otro
sector en el que el corcho
certificado podría ser de una
importancia capital: el vino.
Italia es el segundo mayor
productor de vino del mundo;
hay 453 vinos etiquetados
como procedentes de origen
controlado y garantizado, e
Italia es una gran productora
de vino orgánico. Las
empresas vinícolas más
importantes declaran que
prefieren los tapones de
corcho a los de plástico, y el
corcho certificado por el FSC
podría añadir valor a vinos que
son excelentes por sí mimos.
La Escuela de Tecnología del
Vino de Conegliano Veneto,
vinculada a la Universidad de
Padua (que también alberga la
oficina del FSC en Italia), está
organizando una Licenciatura y
un Master, y ofrece un
programa de Doctorado que
incluye el estudio específico de
los aspectos tecnológicos y de
salud relacionados con el uso
de tapones de corcho.
Saca del corcho
©WWF-Mediterráneo/ S. RICH
VOL I Número 6: Feb - May 2006
1
gestionar
ESCUELA WWF SILVA 2006
MÁS INFORMACIÓN
Xavier Escuté
Responsable de Formación y
Capacitación
Programa para la Conservación de
Alcornocales de WWF
xescute@atw-wwf.org
visita de campo y un ejercicio
de planificación. Mientras que
los Productos Forestales No
Madereros fueron
considerados como el medio
más sencillo y viable de
incrementar los valores
sociales y económicos de los
alcornocales, el Pago por
Servicios Medioambientales
capturó el interés de la mayoría
de los participantes. Muchos
expresaron su deseo de
aprender más sobre estos
planes, y tratar de desarrollar
iniciativas en sus propios
países.
Organizado por el Programa
de Alcornocales de WWF,
este curso de formación
consideró los valores sociales
y económicos de los
alcornocales. Acudieron
treinta participantes de países
productores de corcho:
Algeria, Túnez, Marruecos,
Portugal y España.
Consideraron productos
forestales no madereros y el
pago por servicios
ambientales, aprendiendo y
compartiendo formas de
garantizar la conservación de
los ecosistemas de
alcornocal. Hubo sesiones
introductorias a cargo de
expertos de IIED (Reino
Unido) y las universidades de
Padua (Italia), Huelva
(España) y Oporto (Portugal),
que fueron seguidas por una
WWF Silva 2006 tuvo lugar en
Palafrugell, España, el pasado mes de
mayo. El Programa de Alcornocales
de WWF está financiado
principalmente por WWF Reino
Unido, y la escuela Silva tiene el
apoyo del municipio de Palafrugell.
Participantes de la escuela Silva 2006
Palafrugell, España.
©WWF-Mediterráneo/ X. ESCUTE
ALGERIA: COMIENZA EL PROYECTO EL KALA
MÁS INFORMACIÓN
Nora Berrahmouni
Coordinadora del Programa para la
Conservación de Alcornocales
WWF Mediterráneo
nberrahmouni@wwfmedpo.org
VOL I Número 6: Feb - May 2006
El proyecto de desarrollo de
capacidades en el Parque
Nacional/Reserva de la
Biosfera de El Kala, Algeria,
empezará en julio y durará dos
años. Este proyecto es parte
del Programa de Alcornocales
de WWF en Algeria, y su
objetivo principal es involucrar
a las comunidades locales en
la gestión de El Kala, así como
asegurar beneficios económicos
sostenibles para ellas. El
proyecto lo desarrollarán y el
Parque, con la participación de
las Universidades de Annaba y
El Tarf, y la Administración
Forestal de El Tarf.
Financiado por la Agencia de
Cooperación Francesa, en colaboración
con WWF Francia.
2
gestionar
LOS FONDOS DE LA UE AMENAZAN A LOS
ALCORNOCALES
MÁS INFORMACIÓN
Chantal Menard
Departamento de Comunicación
WWF Mediterráneo
cmenard@wwfmedpo.org
raras y sensibles, una
situación que es incompatible
con el compromiso de la UE
de proteger la biodiversidad
en el área. La erosión del
suelo ha aumentado, y en
2003-2004 el país
experimentó la peor
temporada de incendios que
haya conocido, con 400,000
hectáreas quemadas. WWF
pide a la UE que mantenga su
compromiso de parar la
pérdida de biodiversidad para
2010, y que asegure que sus
fondos no alimentan las
amenazas que la propia UE
reconoce.
Mientras la UE da forma a la
regulación sobre fondos para
el periodo 2007-2013, un
Nuevo informe de WWF revela
como los planes financiados
por la UE perjudican
activamente a la biodiversidad.
En particular, la región de
Monchique de Portugal (un
importante enclave de la red
Natura 2000 y un hábitat
crucial para el corcho) podría
verse afectada por la
construcción de
infraestructuras hídricas con
fondos de la UE. Además, las
subvenciones que la UE
otorga individualmente a los
propietarios forestales
portugueses para la gestión de
alcornocales, han conducido a
la destrucción de hábitats de
especies animales y vegetales
El informe completo, titulado
“Conflicting EU Funds: Pitting
Conservation Against Unsustainable
Development” se puede descargar
en www.panda.org/epo y en
www.panda.org/species.
EL FUTURO DE LOS ALCORNOCALES
MÁS INFORMACIÓN
Chantal Menard
Departamento de Comunicación
WWF Mediterráneo
cmenard@wwfmedpo.org
VOL I Número 6: Feb - May 2006
tapones de corcho para la
industria del vino. La
tendencia a abandonar los
tapones de corcho podría
conducir, en el peor de los
casos, a que los tapones de
rosca y sintéticos ocupen el
95% del mercado de tapones
para 2015. WWF está
pidiendo a la industria del
corcho que siga invirtiendo en
la calidad de los tapones de
corcho y a la industria vinícola
que estos productos sigan
siendo la opción preferida. La
mejora de las prácticas de
gestión forestal es también
debe ir acompañada de la
certificación del FSC
(Consejo de Administración
Forestal.
En mayo, WWF sorprendió a
los asistentes a la Feria
Internacional de Vinos y
Licores de Londres con su
advertencia respecto al
deterioro del mercado de
tapones de corcho. En un
nuevo informe, titulado
“¿Corcho Amenazado?”,
WWF advirtió que hasta dos
millones de hectáreas de
alcornocal entrarían en un
riesgo alto de desertificación e
incendios forestales si se
produce el esperado declive
de la producción de corcho.
Los tapones de corcho, que
son biodegradables y se
pueden reciclar para
convertirse en otros
productos, representan casi el
70% del valor total del
mercado del corcho. Cada
año se producen y venden
más de 15 mil millones de
El informe completo “¿Corcho
Amenazado? se puede descargar de
http://www.wwf.es/alcornocales/
descargas/Cork_REV12_web.pdf
3
gestionar
EVENTO DEL FSC EN CERDEÑA
MÁS INFORMACIÓN
Luigi Mazzaglia
Soil Association Italia
luemme@libero.it
para implantar la
administración responsable
de los alcornocales, y como
un medio de comunicar al
mercado en qué consiste una
buena administración.
Participaron más de 80
personas procedentes de la
administración forestal,
universidades, industria,
responsables de desarrollo de
políticas y productores a gran
escala. Soil Association está
convencida de que existen
posibilidades reales de
desarrollar la certificación del
FSC en Cerdeña, y cree que
el acceso a la certificación
empieza con el desarrollo de
capacidades locales.
Después del taller, SA celebró
un curso de evaluación de
dos días de duración,
especialmente diseñado para
participantes locales.
Hace un año celebramos la
primera certificación de
alcornocal en Cerdeña, donde
el corcho es uno de los
baluartes de la economía local.
El pasado mes de mayo, en
Tempio Pausania, al norte de
Cerdeña, se celebró un taller
de tres días de duración sobre
la certificación del FSC en
alcornocales. Organizado por
Soil Association Woodmark
(SA) con la Stazione
Sperimentale del Sughero, bajo
los auspicios de WWF Italia y
WWF Programa Mediterráneo,
el evento pretendía no sólo
crear interés en el FSC, sino
también promover el
entendimiento sobre el
desarrollo de los estándares
del FSC entre la población
local. El taller se centró en la
importancia de la certificación
del FSC como una herramienta
Alcornocal en Cerdeña, Italia
©WWF-Mediterráneo/ L. MAZZAGLIA
NUEVOS MIEMBROS DEL EQUIPO DEL PROGRAMA
ALCORNOCALES
MÁS INFORMACIÓN
Vera Santos
verafsantos@netcabo.pt
Youssef Melhaoui
melhaouiyoussef@yahoo.fr
VOL I Número 6: Feb - May 2006
El equipo del Programa
Alcornocales ha aumentado
su capacidad de trabajo con
la contratación de dos
técnicos. En Portugal, Vera
Santos trabajará en el
desarrollo de la certificación
FSC y en la gestión
sostenible de los
alcornocales. En Marruecos,
Youssef Melhaoui es el nuevo
técnico responsable del
desarrollo y la coordinación
del programa alcornocales en
el Norte de África.
4
restaurar
TOUR DE FLR EN PORTUGAL Y ESPAÑA
MÁS INFORMACIÓN
Katrin Schikorr
schikorr@tiscali.fr
Sobre el proyecto Monte do Vento:
Marta Cortegano/Joana Reis
ADPM
interambiental@adpm.pt
Sobre el proyecto Cansino:
Luis Silva
Coordinador Forestal, Portugal
WWF Mediterráneo
luisnsilva@mail.telepac.pt
Un grupo de 16 técnicos del
programa forestal de WWF
visitó en junio dos zonas de
restauración forestal en
España y Portugal, para
discutir los pasos siguientes de
FLR (Forest Landscape
Restoration). Tras repasar el
progreso de proyectos de
Argentina, Brasil, Indonesia,
Kenya, Madagascar,
Marruecos, Nueva Caledonia,
Paraguay, Portugal, Escocia,
Tanzania, y Vietnam, el grupo
visitó el Parque Natural de
Málaga, en Andalucía, donde el
proyecto de restauración está
siendo uno de los más exitosos
de España. El segundo lugar
visitado fue Monte do Vento en
el sur de Portugal, que es parte
de la Iniciativa FLR para el Sur
de Portugal de . Aquí, la ONG
local asociada, Associação de
Defesa do Património de
Mértola (ADPM), desarrolla
actividades de restauración
forestal en una propiedad de
200 hectáreas, pretendiendo
reconciliar la conservación
de la biodiversidad con las
actividades agro-forestales y
la prevención de incendios.
Un representante de DGRF
Portugal también expuso el
trabajo del departamento
forestal, y el compromiso con
FLR, así como el segundo
proyecto piloto desarrollado
conjuntamente por DGRF,
WWF, cooperativas de
propietarios y empresas para
la restauración del área
quemada de Monchique
(proyecto Cansino). El viaje
concluyó con una serie de
talleres sobre mecanismos
de financiación sostenibles,
planificación de terrenos de
FLR, la Asociación Global
sobre FLR, la herramienta de
seguimiento de FLR y una
discusión sobre las lecciones
aprendidas a partir de varias
iniciativas de FLR.
Especialistas de WWF en FLR
en Monte do Vento, Portugal
©WWF-Mediterráneo/ D. VALLAURI
VOL I Número 6: Feb - May 2006
5
restaurar
TALLER SOBRE INCENDIOS FORESTALES EN
MARRUECOS
El pasado mes de mayo, al
de Chefchaouen y
comenzar la temporada de
incendios, se celebró un taller
sobre gestión de incendios
forestales en las montañas del
Rif, en la provincia de
Chefchaouen. El taller
presentó el contexto actual de
los incendios forestales en la
región, e ilustró las estrategias
representantes de
comunidades rurales y
asociaciones de la región,
así como ONGs locales. Se
acordaron una serie de
recomendaciones y un plan
de trabajo para la siguiente
temporada de incendios, que
requerirán la participación de
de prevención seguidas por
las autoridades administrativas
responsables. Los
participantes también
exploraron formas de de
involucrar a las comunidades
locales en la prevención y en
la lucha contra incendios.
Hubo presentaciones sobre el
concepto de gestión del fuego
basado en la comunidad, y
sobre las percepciones de las
comunidades locales en
cuanto al origen de los
incendios en la región.
Atendieron al taller miembros
de los Servicios Provinciales,
Regionales y Nacionales de la
Administración Forestal (Eaux
et Forêts), representantes de
Protección Civil de la Provincia
muchos de estos grupos. Se
implantarán en el marco del
proyecto Gestión Sostenible
de Recursos Naturales, para
el beneficio de la población
del río Laou en Marruecos.
Resultados de los incendios forestales
Izarene, Marruecos
©WWF-Mediterráneo/
Administración Forestal de Marruecos
MÁS INFORMACIÓN
Alessandro Badalotti
Coordinador de proyectos
forestales
WWF Mediterráneo
abadalotti@wwfmedpo.org
VOL I Número 6: Feb - May 2006
El taller “Gestión de incendios
forestales en el RIF: restricciones,
oportunidades y posibilidades de
involucrar las comunidades
locales” fue organizado por WWF
Programa Mediterráneo en
colaboración con las ONG
marroquí y española ATED e
IPADE. El evento recibió el apoyo
del Servicio Provincial de Aguas y
Bosques y formó parte de las
actividades desarrolladas dentro
del proyecto Gestión Sostenible de
Recursos Naturales, para el
beneficio de la población del río
Laou en Marruecos, financiado por
la Agencia Española de
Cooperación (AECI).
6
anuncios
EVENTOS
Primer congreso europeo sobre biología de conservación
La Sección Europea de la Sociedad de Biología de Conservación y el
Museo de Historia Natural Húngaro están organizando este congreso
con el tema de la “diversidad para Europa”. Tratará los problemas de
vincular ciencia, política y práctica.
Eger, Hungría, 22 - 26 de agosto de 2006
www.eccb2006.org/
Segundo simposio sobre plantas medicinales y aromáticas
para presentar el desarrollo tecnológico y científico sobre estas plantas,
y promover la colaboración, el intercambio y la transferencia
tecnológica entre países.
Marrakesh, Marruecos, 14 - 16 de septiembre de 2006
www.ucam.ac.ma/fssm/sipam2/
Congreso internacional sobre plantaciones
para presentar el conocimiento actual y estimular el debate sobre las
plantaciones y el desarrollo sostenible en un foro científico sobre bienes
y servicios del ecosistema de bosques cultivados.
Bilbao, España, 3 - 7 de octubre de 2006
www.usse.es/homeingles.html
Seminario sobre ecología en Argelia
para evaluar el estado del conocimiento y el impacto de las actividades
humanas en varios aspectos ecológicos de especies animales y
vegetales dentro de ecosistemas diversos del Mediterráneo.
Bejaïa, Algeria, 7 - 9 de noviembre de 2006
Contacto: Pr. Moali Aïssa, Université A. Mira de Béjaïa,
remedeco@yahoo.fr / rencontreecologie06@yahoo.fr
RECURSOS
Sky News, el canal de noticias del Reino Unido, recientemente emitió un
video sobre el asunto de los tapones de corcho (cinco minutos de
duración, en inglés). www.sky.com/skynews/video/videoplayer/
0,,31200-cork_p13831,00.html
La Asociación Internacional de Bosques Mediterráneos pretende
encontrar soluciones a los problemas que surgen del uso y gestión de
estas áreas naturales. La página web está en inglés y en francés.
www.aifm.org/
© 1986 WWF
® WWF Registered Trademark
El Pino piñonero (Pinus pinea) en Andalucía: Ecología, Distribución y
Selvicultura. Consejería de Medio Ambiente, Junta de Andalucía 2004.
ISBN 84-95785-94-3. Una explicación detallada sobre esta especie de
árbol del Mediterráneo. Gestión de esta especie en Andalucía, con
datos de producción y desarrollo del tema del carbón. Hay copias
disponibles en la Junta de Andalucía y en algunas librerías en España.
www.juntadeandalucia.es
VOL I Número 6: Feb - May 2006
Preparado por el Programa Mediterráneo de WWF
Para suscribir, anular suscripción o contribuir a las noticias
del alcornocal, por favor, envíe un correo electrónico a
xescute@atw-wwf.org
7