Download Tipificación de dos nombres linneanos del género Linum L.: L

ISSN: 0366-3272
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 108, 2014. 103-106
Tipificación de dos nombres linneanos del género Linum L.:
L. maritimum y L. narbonense (Linaceae)
Typification of two linnaean names of genus Linum L.: L. maritimum and
L. narbonense (Linaceae)
P. Pablo Ferrer-Gallego
Servicio de Vida Silvestre. Centro para la Investigación y Experimentación Forestal (CIEF).
Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente. Generalitat Valenciana.
Av. Comarques del País Valencià, 114.
E-46930. Quart de Poblet. Valencia.
flora.cief@gva.es
Recibido: 9-marzo-2014. Aceptado: 7-mayo-2014. Publicado en formato electrónico: 12-junio-2014.
Palabras clave: Lectótipo, Linaceae, Linneo, Linum, Nomenclatura.
Key words: Lectotype, Linaceae, Linnaeus, Linum, Nomenclature.
Resumen
Se designan los tipos nomenclaturales de dos especies de Linum L.: Linum maritimum y L. narbonense (Linaceae)
descritas por Linneo. Materiales originales conservados en BM, LINN y UPS han sido exhaustivamente examinados
así como otra información indicada en los respectivos protólogos. Se discuten datos relevantes para la tipificación y
se designan los respectivos lectótipos.
Abstract
Nomenclatural types are designated for two species of Linum L.: Linum maritimum and L. narbonense
(Linaceae) described by Linnaeus. Original materials from BM, LINN and UPS were critically examined, as well
as other information of their protologues. Relevant data for typification are discussed, and lectotypes are designated.
1. Introducción
El género Linum L. (Linaceae) comprende un
total de 230 táxones, y se distribuye por la región
Mediterránea, sur de Norteamérica, México y
Suramérica (Diederichsen & Richards, 2003).
Incluye especies tan importantes económicamente
como L. usitatissimum L., cultivada desde muy
antiguo para el aprovechamiento de la fibra, muy
apreciada en la industria textil, y también de las
semillas, tanto para la obtención de aceite como
para el uso alimenticio humano.
Linneo describió un total de 23 especies
dentro del género Linum (Linneo, 1753, 1754,
1762). No obstante, desde el punto de vista
nomenclatural, todavía restan algunos nombres
para los que no se ha designado su correspondiente
tipo, como por ejemplo Linum maritimum y Linum
narbonense (Jarvis, 2007: 634). Este trabajo tiene
por objetivo la designación de los respectivos
lectótipos a partir del estudio de la bibliografía
citada en los respectivos protólogos y la consulta
del material original de Linneo, conservado en los
herbarios BM, LINN y UPS-BURSER (acrónimos
según Thiers, 2008).
Linum maritimum es un hemicriptófito de 30
a 100 cm de altura, glabro o ligeramente peloso,
con tallos simples o ramosos generalmente hacia
el ápice; hojas 3-12 mm de longitud, lanceoladas
o elípticas, finamente escábrido-papilosas en los
márgenes; las basales opuestas, obtusas, con tres
nervios, las superiores alternas, agudas y con un
solo nervio; inflorescencia paniculada y laxa; flores
con pedicelos 3-6 mm; sépalos 3-4 mm, ovadoacuminados, ligeramente ciliados en los márgenes;
pétalos 8-15 mm, obovados, amarillos; cápsula 2-4
mm, subglobosa. Habita en herbazales y juncales
perennes, sobre sustratos bastante húmedos y de
ordinario salinos, en áreas litorales e interiores.
Se distribuye por la Región Mediterránea, siendo
muy común en el centro y su mitad occidental,
y encontrándose dispersa por la mitad oriental
de este territorio, de donde ha sido citada para
la antigua Yugoslavia, Grecia, Austria, Turquía,
Chipre e Israel, estando asimismo repartida por el
norte de África (Marruecos y Argelia) (Greuter
et al., 1989; yilmaz & kaynak, 2008).
Linum narbonense es un hemicriptófito
de 30 a 60 cm del atura, con tallos simples o
ramosos, erectos o decumbentes; hojas 5-30 mm
de longitud, de lanceoladas a linear-lanceoladas,
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 108, 2014
104
P.P. Ferrer-Gallego
agudas, con márgenes revolutos y un solo nervio,
glabras; inflorescencia paniculada o corimbosa,
laxa; flores con pedicelos de 1 a 4 cm de longitud;
sépalos 8-15 mm, ovado-lanceolados, agudos y
acuminados, con tres nervios; péalos 20-40 mm,
obovados, de color azul o en ocasiones blanco;
cápsula 8-14 mm, globosa y apiculada. Habita
en matorrales y pastizales vivaces, sobre sustrato
calcáreo o yesífero. Se distribuye por el centro y
oeste de la Región Mediterránea, encontrándose
ampliamente repartido por la mitad oriental de la
Península Ibérica (Greuter et al., 1989).
2. Tipificación
2.1 Linum maritimum L., Sp. Pl.: 280. 1753
Ind. loc.: “Habitat in Austria ad Thermas
badensis, Monspelii.”
Lectotypus (hic designatus): Herb. Burser. XII:
39 (UPS-BURSER!) (Fig. 1).
El protólogo de Linneo consiste en un nomen
specificum legitimum: “LINUM calycibus ovatis
acutis muticis, foliis lanceolatis: inferioribus
oppositis.” seguido de cinco sinónimos y una
indicación locotípica. El primer sinónimo: “Linum
caule simplici, ramis foliisque inferioribus
oppositis lineari-lanceolatis” fue citado por
Linneo a partir de su obra Hortus Cliffortianus
(Linneo, 1738: 114), también del trabajo de
Royen (1740: 434) y de Sauvages (1751: 147),
pero ninguna de estas tres obras aportan una
ilustración para esta planta. El segundo sinónimo:
“Linum foliis ovatis, floribus recemosis” fue citado
de Guettard (1747: 439 [non 499 in Sp. Pl.: 280.
1753]), sinónimo que tampoco está acompañado
de una ilustración. El tercer sinónimo: “Linum
maritimum luteum” fue tomado de Bauhin (1623:
214) y tampoco está ilustrado. El cuarto sinónimo:
“Linum luteum narbonense” fue citado de Bauhin
& Cherler (1651: 454) y Ray (1693: 1074), y en
este caso sí que está acompañado de un icono,
incluido en la obra de Bauhin y Cherler. Por
último, el quinto sinónimo: “Linum sylvestre” fue
citado de Dodoëns (1616: 534), obra que también
aporta una ilustración para esta planta. Así, a partir
de las referencias citadas en el protólogo, existen
dos ilustraciones que forman parte del material
original de Linneo para su Linum maritinum, y
constituyen en consecuencia candidatos para ser
designados como el lectótipo de este nombre.
Respecto a los ejemplares del herbario
utilizados por Linneo para describir esta especie,
Jarvis (2007: 634) señala que existen tres pliegos
con material original: Herb. Linn. No. 396.20
(LINN), Herb. Burser XII: 39 (UPS-BURSER)
y Herb. Clifford: 114, Linum 3 (BM 000558459).
Los ejemplares que contienen estos tres pliegos
muestran en todos los casos un buen estado de
conservación. Por otra parte, se conserva también
en el herbario de Linneo el pliego Herb. Linn.
No. 134.5 (S-LINN), que contiene dos plantas
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 108, 2014
Figura 1. Lectótipo de Linum maritimum L., Herb.
Burser. XII: 39 (UPS-BURSER). © Herbario
UPS, reproducido con permiso.
— Lectotype of Linum maritimum L., Herb. Burser.
XII: 39 (UPS-BURSER). © Herbarium UPS,
reproduced with permission.
de esta especie. Sobre la cartulina de este pliego
aparece escrito la palabra “maritimum”, pero sin
estar acompañada del número de orden que recibe
la especie en el Species Plantarum, en este caso
el número 14, formula que Linneo solía escribir
en los pliegos utilizados para la descripción de las
especies que fueron publicadas en esta obra, y que
ha sido de gran importancia para la identificación
del material original que se conserva en el herbario
de Linneo y la tipificación de muchos de los
nombres que en ella aparecen (Turland & Jarvis,
1997; Turland, 2006; Jarvis, 2007), por lo que
este pliego no es considerado como perteneciente
al material original de Linneo (Jarvis (2007: 634).
Tipificación de dos nombres linneanos del género Linum L.: L. maritimum y L. narbonense
105
El pliego Herb. Burser XII: 39 (UPSBURSER) contiene una etiqueta en la que se lee:
“Linum maritimum luteum”, coincidiendo con el
sinónimo citado por Linneo, tomado de Bauhin
(1623: 214). El herbario de Joachim Burser está
organizado de acuerdo con la obra de su maestro
Caspar Bauhin Pinax theatri botanici…(1623), y
por lo tanto esta obra y el mencionado herbario
están vinculados (Stearn, 1957: 116-118;
Jarvis, 2007). Este herbario estaba depositado en
Uppsala cuando fue utilizado por Linneo para la
interpretación de los nombres que aparecen en
la obra de Bauhin, como aparece indicado en la
séptima página de Species Plantarum, por lo que
el pliego de Burser XII: 39 (UPS-BURSER) es
un material original sobre el que poder tipificar el
nombre Linum maritimum.
Consideramos como el mejor candidato a
tipo de Linum maritimum el pliego del herbario
de Joachim Burser, que contiene dos plantas en
buen estado de conservación, con flor y fruto,
y representa el mejor candidato frente al resto
de material original de herbario y los iconos de
Bauhin & Cherler (1651: 454) y Dodoëns
(1616: 534).
2.2 Linum narbonense L., Sp. Pl.: 278. 1753
Ind. loc.: “Habitat in Galloprovincia, Monspelii,
unde Burserus attulit C. Bauhino.”
Lectotypus (hic designatus): Herb. Burser. XII:
34 (UPS-BURSER!) (Fig. 2).
El protólogo de Linneo consiste en un
nomen specificum legitimum: “LINUM calycibus
acuminatis, foliis lanceolatis sparsis strictis
scabris acuminatis, caule tereti basi ramoso”,
seguido de dos sinónimos y su respectiva
indicación locotípica. El primer sinónimo: “Linum
sylvestre caeruleum, folio acuto” fue citado a
partir de las obras de Bauhin (1620: 107; 1623:
214) y Ray (1693: 1073). El segundo sinónimo:
“Linum sylvestre angustifolium, caeruleo amplo
flore” fue citado de Magnol (1676: 161) y
Sauvages (1751: 54). No obstante, en ninguna
de estas obras se incluye una ilustración para esta
especie, por lo que no es posible la designación de
tipo (iconolectótipo) a partir de estas referencias
bibliográficas.
Respecto al material de herbario, Jarvis
(2007: 634) señala que unicamente existe como
material original un ejemplar, conservado en el
herbario de Joachim Burser: Herb. Burser. XII:
34 (UPS-BURSER), indicando al tiempo que
podría tratarse de material síntipo, a partir de lo
señalado en el protólogo “unde Burserus attulit
C. Bauhino”. Este pliego lleva una etiqueta en
la que se lee: Linum sylvestre caeruleum, folio
acuto Bauh. in Prod. / Linum syl. caeruleum, flore
aureo in Pynax […] In montibus saxolis, Gallia
Narbonensis / unde Burserus attulit”. El ejemplar
que contiene el pliego se compone de cuatro tallos
con hojas, dos de ellos con flores, y presenta un
estado de conservación no demasiado bueno, pero
Figura 2. Lectótipo de Linum narbonense L., Herb.
Burser. XII: 34 (UPS-BURSER). © Herbario
UPS, reproducido con permiso.
— Lectotype of Linum narbonense L., Herb. Burser.
XII: 34 (UPS-BURSER). © Herbarium UPS,
reproduced with permission.
según parece representa por el momento el único
material original de Linneo para esta especie, ya
que no hemos encontrado ningún otro ejemplar
original en los herbarios consultados, donde se
conserva el herbario de Linneo (BM, L, LINN,
S-LINN, OXF). En este sentido, en la colección
Smith (Herbarium Sir James Edward Smith) del
herbario LINN, se conserva el pliego Herb. Linn.
No. 555.33 (LINN-HS), con un ejemplar de esta
especie, pero este material es posterior a 1753, y
no fue utilizado por Linneo para la descripción de
L. narbonense.
Agradecimientos
Al Dr. Mats Hjertson (Curator Museum of
Evolution, Botany Section Uppsala University,
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 108, 2014
P.P. Ferrer-Gallego
106
Suecia), por su importante ayuda en el estudio de
la colección UPS-BURSER. A los conservadores
de los herbarios consultados por su ayuda en la
búsqueda de material original de Linneo.
Bibliografía
Bauhin, C. 1620. Prodromos theatri botanici. 160
págs. Francofurti ad Moenum: typis Pauli Iacobi,
impresis Ioannis Treudelii. Fráncfort del Meno.
—1623. Pinax theatri botanici. 522 págs. Basileae
Helvet.: Sumptibus & typis Ludovici Regis.
Basilea
Bauhin, J. & J.H. Cherler 1651. Historia Plantarum
Universalis, nova, et absolutissima cum consensu
et dissensu circa eas. Tomus 3. 882 págs.
Ebroduni. Yverdon-les-Bains.
Diederichsen, A. & K. Richards 2003. Cultivated
flax and the genus Linum L. Taxonomy and
germoplasm conservation. 22-54. In: Muir, A. &
N. Westcott Eds. Flax: the genus Linum. Taylor &
Francis Ltd. London.
Dodoëns, R. 1616. Stirpium historiae pemptades sex
sive libri XXX, varie ab auctore, pauilo ante
mortem, aucti et emendati. 872 págs. Antuerpiae:
Ex Officina Plantiniana, apud Balthasarem et
Ioannem Moretos frates. Amberes.
Greuter, W., H.M. Burdet & G. Long 1989. MedChecklist, vol. 4, Dicotyledones (LauraceaeRhamnaceae). Geneva: Conservatoire et Jardin
Botaniques.
Guettard, J.-É. 1747. Observations sur les plantes [...]
Tome second. 464 págs. A Paris: Chez Durand,
rue S. Jacques, au Griffon. Paris.
Jarvis, C.E. 2007. Order out the Chaos. Linnean plant
names and their types. 1.016 págs. Linnean
Society of London - Natural History Museum of
London. Londres.
Linneo, C. 1753. Species Plantarum. 2 vols. Impensis
Laurentii Salvii. Estocolmo.
—1754. Flora Anglica [dissertation of I.O.
Grufberg]. 690 págs. Londini: Impresis auctoris:
Prostant Venales apud J. Nourse, in the Strand.
Londres.
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 108, 2014
—1762. Species Plantarum, ed. 2, vol. 1. 784 págs.
Impensis Laurentii Salvii. Estocolmo.
—1738. Hortus Cliffortianus. 501 págs.
Amstelaedami. Amsterdam.
Magnol, P. 1676. Botanicum Monspeliense, sive
plantarum circa Monspelium nascentium
index. 309 págs. Lugduni: Ex officina Francisci
Carteron. Impresis Francisci Bourly. Lyon.
Ray, J. 1693. Historia plantarum generalis [...] Tomus
secundus. 983 págs. Impresis Samuelis Smith &
Benjamini Walford. Londres.
Royen, A. van (1740). Florae Leydensis prodromus,
exhibens plantas quae in horto académico
Lugduno-Batavo aluntur. 538 págs. Lugduni
Batavorum: Apud Samuelen Luchtmans
academiae typographum. Leiden.
Sauvages, F.B. de la Croix 1751. Methodus foliorum,
seu Plantae florae Monspeliensis. 143 págs. La
Haye. La Haya.
Stearn, W.T. 1957. An Introduction to the Species
Plantarum and cognate botanical Works of Carl
Linnaeus. En: Linnaeus, C. Species Plantarum,
A Facsimile of the first edition, 1753, vol. 1: i-xiv,
1-176. Ray Society. London.
Thiers, B. 2008. Index herbariorum: a global directory
of public herbaria and associated staff. New York
Botanical Garden. Nueva York. Accedido en
internet en enero 2012 en http://sweetgum.nybg.
org/ih/. [Consulta: 17-02-2014].
Turland, N.J. 2006. Lectotypification of Campanula
saxatilis, Phyteuma pinnatum and Verbascum
arcturus, Linnaean names of three taxa endemic
to Crete. Willdenowia 36 (Special Issue): 303309.
Turland, N.J. & C.E. Jarvis 1997. Typification of
Linnaean specific and varietal names in the
Leguminosae (Fabaceae). Taxon, 46: 457-485.
yilmaz, Ö. & G. kaynak, 2008. The Check-List and
Chorology of the Linum L. (Linaceae) Taxa
in the Flora of Turkey. Journal Biological
Environmental Scencesi. 2(5): 35-43.