Download Respuestas fisiológicas diferenciales al estrés salino en
Document related concepts
Transcript
RESPUESTAS FISIOLOGICAS DIFERENCIALES AL ESTRÉS SALINO EN CHILE POBLANO Y CHILE CHILTEPIN Raúl López-Aguilar1 Diana Medina Hernández1 Gracia Gómez Anduro1 Xochilth Aguilar Murillo1 Felipe Ascencio Valle1 RESUMEN El chile poblano es un cultivo de gran importancia socioeconómica, pero es sensible a la salinidad, mientras que el chile chiltepin, su progenitor silvestre se ha adaptado a ecosistemas áridos desarrollando capacidad para tolerar salinidad. Por tanto, el objetivo de este estudio fue comparar estas dos especies cultivándolas con diferentes niveles de salinidad para incrementar la comprensión de los mecanismos fisiológicos que responden en la tolerancia al estrés salino y los posibles genes implicados en su regulación. Las plantas fueron tratadas por 30 días con solución nutritiva Hoagland a la cual se le adicionaron diferentes cantidades de NaCl para tener 0, 50, 100, 200 y 300 mM NaCl L-1 en la solución. Se midieron variables de crecimiento (peso seco, longitud de planta, numero de hojas y área foliar) y absorción y distribución de cationes (Ca2+, Mg2+, K+ y Na+). Aunque el mecanismo fisiológico exacto del estrés salino aun se desconoce, es común que plantas con mayor tolerancia a la salinidad mantengan tasas de crecimiento y producción de biomasa más altas que las menos tolerantes como sucedió en este estudio. El chile chiltepin durante el crecimiento tolera hasta 300 mM NaCl, mientras que el chile poblano es severamente afectado a partir de 100 mM NaCl, observándose fácilmente en esta especie síntomas visuales del daño por salinidad y reducciones significativas de peso seco de la raíz, tallo y que correlacionaron estadísticamente con las concentraciones de Na+ que se registraron en cada órgano. Por lo contrario, el chile chiltepin hasta 200 mM NaCl mantiene la capacidad para retener Na+ en la raíz y tallo evitando de esta manera la llegada de niveles tóxicos de Na+ a las hojas y solamente se observaron síntomas visuales leves del daño por salinidad en las plantas tratadas con 300 mM de NaCl. PALABRAS CLAVE: Estrés salino, zonas áridas, Capsicum sp., sustentabilidad INTRODUCCION Desde hace varias décadas se conoce que existen diferencias en la tolerancia a la salinidad entre especies, incluso entre cultivares o variedades de la misma especie, y que esto debe ser aprovechado en los programas de mejoramiento genético para transferir tolerancia a especies que tienen gran importancia económica, pero que son sensibles al estrés salino. Este aspecto y las nuevas técnicas moleculares con que se cuenta actualmente ofrecen expectativas estimulantes para la conducción de estudios con la finalidad de disminuir el impacto negativo del estrés salino en las plantas y mejorar el funcionamiento de cultivos importantes para la salud del hombre, agricultura y sustentabilidad del medioambiente en alrededor de 20% de los terrenos agrícolas que utilizan riego y que se encuentran afectados por salinidad (FAO, 2008). Debido a que la salinidad es una característica común en las zonas áridas y semiáridas, especies silvestres que habitan estos ecosistemas han desarrollado mecanismos para tolerar salinidad o sequia (Munns y Tester, 2008). Por esta razón, algunas especies silvestres con 1) Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, SC Mar Bermejo No. 195, Col. Playa Palo Santa Rita 23090, La Paz, BCS, México. E-mail: daguilar04@cibnor.mx. Correspondencia con el primer autor estos mecanismos de tolerancia a la salinidad se han estado estudiando ya que pueden ser fuentes de genes que contribuyan a mejorar el comportamiento de las plantas bajo estrés salino. Existen diversos estudios de respuesta comparativa al estrés salino entre especies silvestres y especies domesticadas, principalmente en gramíneas (Garthwaite et al., 2005; Colmer et al., 2006), mientras que en hortalizas son muy escasos. Los más reportados son en tomate en donde se han evaluado especies silvestres como Lycopersicon pimpinellifolium, L. cheesmanii, L. chilense, L. peruvianum, entre otras, que están emparentadas con los cultivares actuales como recursos genéticos que pueden potencialmente ser utilizados para aumentar la tolerancia al estrés salino del tomate domesticado (Cuartero et al., 2006). El chile es un cultivo de gran importancia agronómica, económica y comercial, ya que después del tomate es la hortaliza que más se consume en el mundo. El género Capsicum annuum var. annuum L., en el que se incluye chile poblano, es la especie cultivada y se considera moderadamente sensible al estrés salino observándose que su crecimiento se retrasa notablemente por la acumulación de niveles tóxicos de Na+ y Cl- cuando es tratado con 60 mM NaCl (Silva et al., 2008), mientras que el chile chiltepin (Capsicum annuum var. glabriusculum) su progenitor silvestre se ha adaptado a ecosistemas áridos y ha desarrollado una elevada capacidad para tolerar estreses bióticos y abióticos (Votava et al., 2002). Considerando la importancia socioeconómica que tiene el género Capsicum annum, y aprovechando que los parientes silvestres de las especies cultivadas son un valioso acervo genético que puede ayudar a entender los procesos fisiológicos que se alteran por el estrés salino fueron las razones fundamentales de llevar a cabo este estudio en el cual se comparan dos especies que difieren marcadamente en diversas características fisiológicas cuando se cultivan bajo condiciones salinas y no-salinas. El incremento del entendimiento de los mecanismos fisiológicos que usan estas especies de chile para tolerar salinidad y los posibles genes implicados en su regulación son aspectos que contribuyen a la solución de problemas en agricultura con condiciones salinas y a la sustentabilidad ambiental (Munns y Tester, 2008). MATERIALES Y METODOS Material genético Dos especies de Capsicum ampliamente conocidas en México fueron elegidas para el estudio. El chile poblano (Capsicum annum L.), una especie sensible a la salinidad de gran importancia socioeconómica a nivel mundial y el chile chiltepin (Capsicum annuum var. Glabriusculum) una especie con características para tolerar salinidad la cual se considera el progenitor silvestre de las especies domesticadas de Capsicum (Pickersgill, 1971). Condiciones de crecimiento y tratamientos salinos Las semillas de ambas especies se desinfectaron en una solución de hipoclorito de sodio al 5% durante 5 minutos y después fueron remojadas en agua destilada por 3 h. Enseguida, 25 semillas de cada especie se colocaron en cajas petri con algodón saturado con agua destilada como sustrato para su germinación. Las cajas petri fueron puestas en una cámara de germinación (Yamato Ltd) a una temperatura controlada de 25oC, con un fotoperíodo de 12 h y humedad relativa de 70%. El sustrato fue mantenido húmedo mediante la aplicación de solución nutritiva Hoagland conteniendo los nutrientes a la mitad de su concentración normal. Cuando las plántulas de chile poblano alcanzaron los 21 días de edad y las de chiltepin 28 días de edad se transfirieron a macetas de plástico (26 cm de altura, 14.5 cm de diam. inferior, 17.5 cm de diam superior) llenadas con sustrato comercial (Sun Gro Horticulture Inc.) y se cultivaron por 2 semanas regándose diariamente con 100 ml de la solución nutritiva Hoagland. Después de este periodo de cultivo fueron seleccionadas 15 plantas de tamaño y apariencia uniforme de cada especie y se inició la aplicación de tratamientos salinos. Los tratamientos se aplicaron preparando la solución nutritiva Hoagland a la cual se le adicionaron diferentes dosis de NaCl para tener 0, 50, 100, 200 y 300 mM NaCl L-1 en la solución. El NaCl fue aplicado gradualmente en incrementos de 50 mM cada día hasta alcanzar las concentraciones finales de los tratamientos. El periodo de aplicación de los tratamientos fue de 30 días y cada maceta se regó diariamente con 100 ml de solución del tratamiento correspondiente, los cuales fueron suficientes para mantener una buena humedad y prevenir acumulación excesiva de sales en la parte superior del sustrato. Medición del crecimiento Después de que las plantas fueron cosechadas, las raíces fueron lavadas con agua potable hasta remover todas las partículas de sustrato y enseguida con agua destilada durante 3 minutos. Las plantas fueron separadas en hojas, tallo y raíz y se registró el número de hojas y longitud del tallo y raíz por individuo. El área foliar de las plantas se determinó mediante un integrador de área foliar (LICOR LI-3000). El índice de área foliar (LAI) fue calculado como el área foliar total por planta (no se incluyeron hojas caídas) dividido entre el área de terreno en que se cultivo en la maceta. Las hojas, tallos y raíces de cada planta se colocaron separadamente en bolsas de papel y pusieron a secar a 80oC por 72 h en un horno (Yamato DK-83) hasta que alcanzaron peso constante para la determinación de peso seco y molerlas para realizar los análisis minerales. Análisis de minerales Los cationes y fósforo se extractaron con la mezcla de ácidos (H2SO4:HNO3:HClO4) en proporción 1:10:4 (v/v), respectivamente. Las concentraciones de calcio, magnesio, potasio y sodio en el extracto se determinaron mediante espectroscopía de absorción atómica utilizando un SHIMADZU AA-660, mientras que el fósforo se cuantificó por el método de azul-molibdeno. El cloro, nitritos, nitratos y sulfatos fueron extractados utilizando agua hirviendo y su concentración determinada por cromatografía de iones utilizando un cromatógrafo SHIMADZU HIC-6A. Diseño experimental y análisis estadístico El diseño experimental fue completamente al azar con cuatro repeticiones independientes de cada tratamiento. Se consideró una repetición una maceta conteniendo una planta. Los datos obtenidos en cada variable fueron sujetos a un análisis de varianza usando el software STATISTICA v. 6.0 (Statsoft Inc.) y la prueba de Tukey fue usada para comparar los valores promedios cuando la prueba F fue significativa a p < 0.05. RESULTADOS Y DISCUSION El efecto que ocasionó el estrés salino sobre el crecimiento de las dos especies de Capsicum considerando algunos parámetros relacionados con el crecimiento es mostrado en el Cuadro 1. En chile poblano, con excepción del área foliar, los valores de los parámetros evaluados disminuyeron significativamente con el estrés salino, principalmente a partir de 200 mM NaCl. Por lo contrario, en chile chiltepin fue encontrado que las plantas tratadas con NaCl registraron valores mas altos en longitud de raíz, área foliar y longitud del tallo, aunque en este último parámetro las diferencias no fueron estadísticamente significativas. Cuadro 1. Efectos del incremento de concentraciones de NaCl en diferentes parámetros de crecimiento de dos especies de Capsicum. Los valores son promedios ± DE de 4 repeticiones. NaCl Longitud (cm planta-1) Numero Área Foliar Índice Especies (mM) Raíz Tallo Hojas (cm2 plantaÁrea Foliar 1 ) 0 35 ± 3.2 a 45 ± 2.6 a 54 ± 8 a 226 ± 149 a 0.94 ± 0.21 a 50 29 ± 0.5 b 44 ± 4.0 a 47 ± 11 ab 336 ± 102 a 1.40 ± 0.31 a Poblano 100 29 ± 1.1 b 42 ± 5.5 a 33 ± 8 c 347 ± 78 a 1.44 ± 0.62 a 200 30 ± 0.6 b 36 ± 4.4 b 33 ± 13 bc 293 ± 162 a 1.22 ± 0.24 ab 300 15 ± 0.8 c 36 ± 3.6 b 26 ± 12 c 219 ± 131 a 0.91 ± 0.36 b 0 34 ± 1.4 c 21 ± 6.8 a 135 ± 32 a 185 ± 69 b 0.77 ± 0.23 a 50 41 ± 2.7 b 23 ± 4.7 a 114 ± 19 a 240 ± 118 ab 1.01 ± 0.37 a Chiltepin 100 42 ± 3.7 b 22 ± 2.3 a 124 ± 40 a 292 ± 89 bc 1.22 ± 0.38 a 200 39 ± 4.0 bc 22 ± 4.1 a 89 ± 12 a 207 ± 158 ab 0.87 ± 0.41 a 300 47 ± 2.3 a 22 ± 1.5 a 108 ± 30 a 226 ± 149 ab 0.94 ± 0.39 a Letras diferentes en cada columna indican diferencias significativas para p<0.05 de acuerdo a la prueba de Tukey. La salinidad ejerce un efecto complejo en la planta, como resultado de una interacción iónica, osmótica y nutricional, aunque el mecanismo fisiológico exacto del estrés por salinidad aun no se ha clarificado (Munns y Tester, 2008). Sin embargo es común que las plantas con mayor tolerancia a la salinidad mantengan tasas de crecimiento y producción de biomasa mas altas que las plantas menos tolerantes cuando son comparadas utilizando niveles equivalentes de salinidad (Neumann, 1997). En este estudio ocurrió algo similar ya que el peso seco de la raíz, tallo y hojas del chile poblano, especie considerada sensible a la salinidad, disminuyó significativamente conforme se incrementó la concentración de NaCl en los tratamientos, mientras que en chiltepin, especie considerada como tolerante, el peso seco en los tres órganos se incrementó ligeramente con los tratamientos salinos, aunque estas variaciones no fueron significativas (Figura 1). Es bien conocido que el crecimiento de las plantas es el resultado directo de una masiva y rápida expansión de las células jóvenes producidas por las divisiones meristematicas. Sin embargo, la expansión celular tanto en raíces como en hojas puede ser inhibida por la salinidad (Kurth et al., 1986; Zidan et al., 1990; Neumann, 1997) reduciendo el crecimiento. Después de 14 días de iniciados los tratamientos se observaron daños visuales en las hojas de chile poblano causados por el estrés salino, principalmente a partir de 100 mM de NaCl.. Este daño fue en la forma de necrosis en mas o menos un tercio de la hoja a partir del ápice. En las hojas del chile chiltepin también se observaron estos daños después de 26 días de tratamiento, pero en mucho menor grado y solo en las plantas tratadas con 300 mM de NaCl. La producción de biomasa en chile chiltepin fue estimulada por la salinidad , y cuando se calculó el Índice de Crecimiento Relativo (ICR) se encontró un pico a 100 mM para raíz y tallo, mientras que en las hojas esto fue observado a 200 mM. Aunque en las tres partes vegetales del chile chiltepin el ICR se incrementó con la salinidad estas variaciones no fueron estadísticamente significativas (Cuadro 2). Una característica común en la mayoría de las halófitas es que su crecimiento y peso seco es estimulado por la salinidad como sucedió con el chile chiltepin. POBLANO Raíz 7.00 Tallo Peso seco (g) 6.00 Hojas 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0 50 100 200 300 CHILTEPIN 7.00 Peso seco (g) 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0 50 100 200 300 NaCl (mM) Figura 1. Variaciones en el peso seco de órganos de chile poblano y chile chiltepin expuestos a estrés salino inducido por NaCl. Los valores son el promedio de 4 repeticiones ± D.E. En la Figura 2 se muestra la concentración de cationes en raíz, tallo y hojas de las dos especies. En chile poblano el Na+ en las raíces se incrementó significativamente a partir de 100 mM NaCl, mientras que en el tallo y hojas esto ocurrió a partir de 200 y 300 mM NaCl, respectivamente. Las cantidades de Na+ encontradas en hojas de chile poblano hasta el tratamiento de 200 mM de NaCl no se consideran suficientes para que causen daños por toxicidad en muchas de las especies o variedades sensibles al estrés salino, pero en este estudio se observaron fácilmente síntomas visuales de daño por la salinidad y reducciones significativas en la producción de biomasa con estos niveles de Na+. El chile chiltepin mostró capacidad para tolerar salinidad sin importar la concentración de Na+ en los tejidos vegetales, principalmente en los de la parte aérea. La concentración de Na+ en las hojas se mantuvo sin variaciones significativas hasta 200 mM NaCl, pero cuando las plantas fueron tratadas con 300 mM NaCl la concentración de Na+ se elevó significativamente de manera abrupta. Cuadro 2. Efecto de la salinidad inducida por NaCl en el índice de crecimiento relativo (ICR) del peso seco de partes vegetales. Los valores son el promedio de 4 repeticiones. ICR NaCl (mM) Raíz Tallo 0 100 a 100 a 50 80 ab 91a Poblano 100 73 ab 75 ab 200 42 b 48 b 300 35 b 37 b 0 100 a 100 a 50 128 a 118 a Chiltepin 100 1 40 a 197 a 200 94 a 133 a 300 122 a 161 a Letras diferentes en cada columna indican diferencias significativas para p<0.05 de la prueba de Tukey. Especie Hoja 100 a 75 a 87 a 70 a 26 b 100 a 132 a 196 a 228 a 178 a acuerdo a ICR= Peso en tratamiento salino*100/peso en control (0 mM NaCl El Na+ en raíz y tallo se elevó gradualmente con el incremento de la concentración de NaCl en los tratamientos, pero a partir de 200 mM de NaCl se observó que los niveles de Na + se incrementaron significativamente con respecto al tratamiento 0 mM NaCl. Las concentraciones de Ca2+ y Mg2+ encontradas en las tres partes vegetales muestreadas de las dos especies no mostraron diferencias significativas entre tratamientos. Excepto en las hojas de chile chiltepin, la concentración de K+ en las partes vegetales de ambas especies se redujo cuando las plantas fueron tratadas con 200 y 300 mM NaCl, y esto ocurrió de manera más notable en el tallo. Las dos especies mostraron capacidad para retener Na+ en las raíces como mecanismo para evitar la liberación de estos iones a la corriente transpiratoria del xilema. Comúnmente es reportado que el Na+ retenido en las raíces puede ser secuestrado en las vacuolas utilizando antiportadores Na+/H+ del tonoplasto como los que pertenecen a la familia del intercambiador (NHX) en Arabidopsis (Pardo et al., 2006). Si se produce una entrada importante de Na+ en el citosol, la relación K+/Na+ fisiológica debe ser restablecida para evitar el efecto tóxico del Na+. El antiportador Na+/H+ acopla la entrada de Na+ a la salida de H+. La presencia de una actividad antiportadora Na+/H+ se detectó primero en tonoplasto de especies tolerantes a salinidad como remolacha y cebada, donde se inducía por la presencia de NaCl en el medio (Barkla y Pantoja, 1996). La expresión del gen HAL1 en Arabidopsis y tomate (Rus et al., 2001), aumenta la tolerancia al estrés salino en estas plantas por una mejora de la selectividad K+/Na+. Esto sugiere que en plantas como chile, una secuestración más eficiente de Na+ podría mejorar la tolerancia tisular a la toxicidad por Na+, quizás mediante la reducción de las concentraciones de este ión en el citosol. Aunque se requieren estudios adicionales para esclarecer si el daño en estas especies es por toxicidad de Na+ o por efecto osmótico, los resultados de este experimento indican que, tanto la especie sensible (poblano) como la considerada tolerante (chiltepin) mostraron capacidad para retener Na+ en las raíces, sin embargo es probable que a pesar de que el chile poblano usa este mecanismo para conseguir que solo entren concentraciones bajas de Na+ a la corriente transpiratoria del xilema, estas son suficientes para dañar severamente a las hojas. El tallo del chile poblano también acumuló Na+ e impidió que llegara a las hojas, pero es difícil establecer si tiene o no el mecanismo para retener Na+ ya que el experimento utilizó plantas completas y existe la posibilidad de que la misma retención efectuada en la raíz provocó un transporte lento de Na+ o existió una recirculación de este ión entre tallo y raíz (Jeschke y Pate, 1991). POBLANO 3.00 CHILTEPIN Ca Mg K Na 2.00 Hojas 1.00 Concentración de cationes (mmol gMS-1) 0.00 0 50 100 200 300 5.00 0 50 100 200 300 0 50 100 200 300 Tallo 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0 50 100 200 300 3.00 Raíz 2.00 1.00 0.00 0 50 100 200 300 0 50 100 200 300 NaCl (mM) Figura 2 Concentración de cationes en hojas, tallo y raíz de chile poblano y chile chiltepin expuestos a estrés salino inducido por NaCl durante 30 días. Los valores son el promedio de 4 repeticiones ± D.E. Poblano Peso seco (g) Hojas R2 = 0.622 6.00 Tallo R2 = 0.604 5.00 Raíz R2 = 0.867 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 Contenido de Na (%) Chiltepin Peso seco (g) Hojas R2 = 0.371 6.00 Tallo R2 = 0.146 5.00 Raíz R2 = 0.062 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 Contenido de Na (%) Figura 3. Relación entre contenido de Na+ y peso seco en raíz, tallo y hojas de chile poblano y chile chiltepin. Para conocer esto es indispensable llevar a cabo experimentos de estrés salino, pero utilizando órganos vegetales separados. No obstante de que en este experimento la concentración de Na+ en las hojas del chile poblano se consideran bajas existen estudios que reportan que se observan fácilmente síntomas de toxicidad por Na+ cuando las hojas de plantas sensibles contienen aproximadamente 0.25% de Na+ (Bresler et al., 1987). Presumiblemente el retraso en el crecimiento de esta especie fue ocasionado por efecto osmótico, sin embargo la reducción en el peso seco de los tres órganos correlacionó significativamente con las concentraciones de Na+ que en ellos se registraron. En chile chiltepin no se encontró una relación significativa entre la concentración de Na+ y el peso seco de las partes en que se dividieron las plantas, pero se observó la tendencia de que los órganos ganaron peso con el incremento de NaCl (Figura 3). CONCLUSIONES El chile chiltepin tolera concentraciones salinas de hasta 300 mM NaCl, mientras que el chile poblano empieza a ser dañado a partir de 50 mM NaCl. La tolerancia a la salinidad que tiene el chile chiltepin es por la capacidad de retener Na+ en la raíz y tallo que impide la llegada de niveles tóxicos de Na+ a las hojas. El mecanismo para retener Na+ en raíz y tallo que posee el chile chiltepin se mantiene hasta 200 mM NaCl y se daña a 300 mM NaCl. AGRADECIMIENTOS Este trabajo fue posible gracias al financiamiento del proyecto de ciencia básica “Identificación y caracterización de genes involucrados en la tolerancia al estrés salino en halófitas y determinación de posibles genes ortólogos en glicófitas de importancia agronómica” SEP-2004CO1-45918. LITERATURA CITADA Barkla, B.J. and O. Pantoja. 1996. Physiology of ion transport across the tonoplast of higher plants. Annu. Rev. Plant. Physiol. Mol. Biol. 47: 159-184. Bresler, E. 1987. Application of conceptual model to irrigation water requirements and salt tolerance of crops. Soil Sci. Soc. Am. J. 51: 788-793. Colmer, T.D., T.J. Flowers and R. Munns. 2006. Use of wild relatives to improve salt tolerance in wheat. J. Exp. Bot. 57: 1059-1078. Cuartero. J., M.C. Bolarín, M.J. Asíns and V. Moreno. 2006. Increasing salt tolerance in the tomato. J. Exp. Bot. 57: 1045-1058. FAO.2008. Food and Agriculture Organization. Land and Plant Nutrition Management Service. http://www.fao.org/ag/agl/agll/spush Garthwaite, A.J., R. von Bothmer and T.D. Colmer. 2005. Salt tolerance in wild Hordeum species is associated with restricted entry of Na+ and Cl- into the shoots. J. Exp. Bot. 56: 23652378. Jeschke, W.D. and Pate, J.S. 1991. Cations and Chloride partitioning through xylem and phloem within the whole plant of Ricinus communis L. under conditions of salt stress. J. Exp. Bot. 42: 1105-1116. Kurth, E., G.R. Cramer, A. Läuchli and E. Epstein. 1986. Effects of NaCl and CaCl 2 on cell enlargement and cell production in cotton roots. Plant Physiol. 82: 1102-1106. Munns, R. and M. Tester. 2008. Mechanisms of salinity tolerance. Annu. Rev. Plant. Biol. 59: 651-681. Neumann, P. 1997. Salinity resistance and plant growth revisited. Plant Cell Environ. 20: 11931198. Pardo, J.M., B. Cubero, E.O. Leidi and F.J. Quintero. 2006. Alkali cation exchangers: roles in cellular homeostasis and stress tolerance. J. Exp. Bot. 57: 1181-1199. Pickersgill, B. 1971. Relationships between weedy and cultivated forms in some species of chili peppers (genus Capsicum). Evolution. 25:683691 Rus, A., S. Yokoi, A. Sharkhuu, M. Reddy, B.H. Lee, et al. 2001. AtHKT1 is a salt tolerance determinant that controls Na+ entry into plant roots. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98: 1415-1415. Silva, C., V. Martínez and M. Carvajal. 2008. Osmotic versus toxic effects of NaCl on pepper plants. Biol. Plantarum 52: 72-79. StatSoft, Inc. 2001. STATISTICA for windows [Computer program manual]. Tulsa, OK: StatSoft, Inc., 2300 East 14th Street, Tulsa Ok 74104. Votava, E.J., Nabhan, G.P. and P.W. Bosland. 2002. Genetic diversity and similarity revealed via molecular analysis among and within an in situ population and ex situ accessions of chiltepin (Capsicum annuum var. Glabriusculum). Conservation Genetics. 3: 123-129. Zidan, I., A. Hassan and P.M. Neumann. 1990. Does salinity reduce growth in maize root epidermal c ells by inhibiting their capacity for cell wall acidification? Plant Physiol. 93: 7-11.