Download MANITOBA

ÉSTO ES
MANITOBA
PARA OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL,
FAVOR CONTACTAR A:
Diversa
La gente y la economía de Manitoba son tan diversas como su
geografía. Ubicada en el centro geográfico de Norte América,
Manitoba cuenta con una población de mas de un millón de habitantes
y una superficie aproximada de 650,000 kilómetros cuadrados. La provincia se enriquece en lo económico como en lo cultural debido a las
generaciones de inmigrantes provenientes de todo el mundo.
La economía de Manitoba es multifacética con importantes sectores en
la minería, aeroespacio, generación hidroeléctrica, agricultura y equipo
agrícola, elaboración de alimentos, equipos de transporte, farmacéuticos, música y cinematografía, imprentas industriales, transporte y
distribución, y tecnologías de la información y comunicación. Manitoba
es un lugar competitivo para los negocios y ofrece una extraordinaria
calidad de vida para sus habitantes.
110 Piso
259 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba, Canadá
R3B 3P4
Teléfono: 1+ 204-945-2466
Fax: 1+ 204-957-1793
Correo Electrónico: mbtrade@gov.mb.ca
www.manitoba-canada.com
Manitoba Trade and Investment Corporation es una agencia del
Ministerio de Empresaría, Capacitación y Comercio.
Impreso en Manitoba, Canadá 03/10
MANITOBA
Dinámica
Enérgica
ÉSTO ES
MANITOBA
PARA OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL,
FAVOR CONTACTAR A:
Diversa
La gente y la economía de Manitoba son tan diversas como su
geografía. Ubicada en el centro geográfico de Norte América,
Manitoba cuenta con una población de mas de un millón de habitantes
y una superficie aproximada de 650,000 kilómetros cuadrados. La provincia se enriquece en lo económico como en lo cultural debido a las
generaciones de inmigrantes provenientes de todo el mundo.
La economía de Manitoba es multifacética con importantes sectores en
la minería, aeroespacio, generación hidroeléctrica, agricultura y equipo
agrícola, elaboración de alimentos, equipos de transporte, farmacéuticos, música y cinematografía, imprentas industriales, transporte y
distribución, y tecnologías de la información y comunicación. Manitoba
es un lugar competitivo para los negocios y ofrece una extraordinaria
calidad de vida para sus habitantes.
110 Piso
259 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba, Canadá
R3B 3P4
Teléfono: 1+ 204-945-2466
Fax: 1+ 204-957-1793
Correo Electrónico: mbtrade@gov.mb.ca
www.manitoba-canada.com
Manitoba Trade and Investment Corporation es una agencia del
Ministerio de Empresaría, Capacitación y Comercio.
Impreso en Manitoba, Canadá 03/10
MANITOBA
Dinámica
Enérgica
DATOS DE
La fuerza de la
Diversidad
Manitoba
Manitoba cuenta con una de las economías más diversas y dinámicas
de Canadá. Esta diversidad económica transforma la economía global
de la provincia como una de la más estables y sólidas en todo el país.
El éxito económico de Manitoba se basa en la combinación de costos competitivos con respecto a
impuestos, una especializada y confiable fuerza laboral,
infraestructura avanzada, y calidad de vida insuperable
en todo el mundo. Contamos con:
• Gastos empresariales altamente competitivos,
incluyendo bajo costo de bienes raíces y alquiler de
oficinas, bajo costo de construcción, e impuestos
ventajosos.
• Tarifas eléctricas publicadas entre las más bajas de
Norteamérica, a través de una altamente confiable y
renovable hidroelectricidad de bajo impacto al medio
ambiente
• Fuerza laboral educada, productiva y multilingüe
• Avanzada y extensiva conectividad electrónica,
incluyendo un cableado de fibra óptica con más de
75,000 kilómetros de longitud, y una infraestructura de
banda ancha de alta velocidad y densidad.
• Una sólida y extensiva red de instalaciones para la
investigación y el desarrollo, apoyando a la innovación y
la difusión tecnológica.
• Ubicación privilegiada en el corazón de Norteamerica en
la zona de horario central.
• Vínculos y enlaces económicos flexibles en el área de
transporte, con instalaciones intermodales,
proporcionando transporte de carga por tierra,
aire y mar.
• Servicios confiables y accesibles al público, incluyendo
excelentes servicios de salud pública y educación.
• Comunidades limpias y no congestionadas, amplias
oportunidades en el ámbito artístico y cultural, y un
medio ambiente puro y natural, los que en conjunto
contribuyen a una excelente e insuperable calidad
de vida.
Precios promedio con fecha 1 de Abril, 2009
centavo dólar americano por hora-KW
Consumo: 30,600,000 KW por hora
Factor Carga: 85%
Winnipeg, MB Vancouver, BC Houston, TX 3.46
Montréal, QC 3.58
Seattle, WA
4.46
Edmonton,AB 4.50
Portland, OR 4.64
Chicago, IL Toronto, ON Calgary, AB San Francisco, CA
Nueva York, NY
La economía de Manitoba es y ha sido por mucho tiempo,
reconocida por su constante desempeño económico.
Nuestra economía, la cual alcanza la suma de $42 mil millones, es altamente diversificada, transformándola de esta
manera en una de las más estables de Canadá, lo que
convierte a Manitoba en un excelente lugar para vivir, trabajar e invertir.
Nuestra provincia ofrece un ambiente empresarial tan
competitivo como cualquiera en el mundo. Una fuerza
laboral altamente educada, costos tributarios y operacionales competitivos, y una excelente infraestructura
de transporte, telecomunicaciones e innovación, los
cuales son factores importantes y fundamentales para
el éxito económico de Manitoba.
Otra de las ventajas claves de Manitoba es su
calidad de vida. Precios económicos de vivienda,
amplias y abundantes oportunidades culturales,
buenos servicios en el área de la salud y educación, y un medio ambiente cristalino y accesible
(lagos, bosques y 120 campos de golf!) contribuyen a que Manitoba sea considerado un gran
lugar para vivir.
Tarifas Comparables de ENERGIA
elÉctricA en Norte América
Potencia: 50,000 KW
Voltaje: 120 kV
el Premier de Manitoba
GREG SELINGER
2.73
3.19
Manitoba Hydro
LIMPIA, CONFIABLE, ECONÓMICA
Manitoba Hydro es una de las empresas hidroeléctricas al servicio público
más importantes de Norte América. Por más de medio siglo, esta compañía
pública ha proporcionado a sus clientes energía eléctrica confiable, barata y
compatible con el medio ambiente.
4.98
Los invitamos a visitar y conocer más sobre las
ventajas de Manitoba y disfrutar y compartir
también de nuestros éxitos.
6.56
Manitoba Hydro ofrece a sus clientes tarifas estables y excepcionalmente
económicas. Los habitantes de Manitoba se benefician por contar con las
tarifas de electricidad más bajas de Norte América.
7.42
9.50
Boston, MA
Fuente: Hydro Quebec
Montos es moneda americana-centavos y no incluyen impuestos.
Tasa de Cambio: $1 Cdn = $0.7910 U.S.
12.07
14.62
Virtualmente toda la energía eléctrica de Manitoba es producida por
instalaciones y centrales hidroeléctricas que trabajan en armonía con el
medio ambiente. Manitoba Hydro cuenta con capacidad generadora de
5,000 MW y con capacidad adicional de otros 5,000 MW por explotar.
Greg Selinger
Premier
LÍDER POLÍTICO:
Premier Greg Selinger
SUPERFICIE:
649,947 kilómetros cuadrados (250,946 millas cuadradas)
POBLACIÓN TOTAL:
1,222,000 habitantes
CAPITAL:
Winnipeg – Población 732,600 habitantes
(Sam Katz, Alcalde)
PRODUCTO INTERNO BRUTO REAL (2009):
$41.7 mil millones
EMBARQUES DE MANUFACTURA (2009):
$14.6 mil millones
PRODUCCIÓN AGRÍCOLA (2009):
$4.9 mil millones
INDUSTRIAS PRINCIPALES:
Alimentos agrícolas, equipos de transporte, industrias sobre
base de recursos, químicos, maquinaria y equipos, muebles
y materiales de construcción, productos de papel, productos
de metales fabricados, plásticos, productos impresos, ropa,
electrónicos, tecnología de informática y telecomunicaciones,
aeroespacial, maquinaría agrícola, generación de energía eléctrica, biotecnología y ciencias de la salud, servicios medio ambientales, cultura y turismo.
PIB REAL (% CRECIMIENTO) 2009:
-0.9 %
EXPORTACIONES (2009):
$10.7 mil millones Canadienses
RECURSOS NATURALES:
Abundante agua dulce, hidroelectricidad, metales base (níquel,
cobre, zinc), pesca, silvicultura, oro, petróleo, otros minerales
PRODUCTOS AGRÍCOLAS:
Aceite vegetal, trigo, cerdos, ganado vacuno, productos lácteos,
avena, aves de corral, cebada, linaza, huevos
SOBRESALIENTE DESEMPEÑO ECONÓMICO
La economía de Manitoba alcanza los $42 mil millones de dólares y se
basa en una nutrida mezcla de empresas sólidas. El paisaje económico no
está dominado por una sola industria – todo lo contrario, la economía de
la provincia tiene muchas fortalezas, y crece a medida que amplia su base
económica con nuevas e interesantes inversiones.
Las industrias de servicio constituyen aproximadamente el 72% del PIB al
mismo tiempo que prestan estabilidad a la economía. Estas industrias tienden a ser menos susceptibles a las incertidumbres y fluctuaciones de los
ciclos económicos.
Manitoba está adquiriendo una buena reputación como un excelente lugar
para producciones cinematográficas y televisivas, y como resultado esta
industria se encuentra en una etapa de rápido crecimiento. Manitoba también se ha establecido como centro de servicios financieros. La compañía
de fondos mutuos más importante de Canadá, la compañía de seguro más
grande del país, y la empresa de administración de portafolios financieros
de más rápido crecimiento tienen sus oficinas centrales en la provincia.
La industria fabril es la industria más grande e importante de la provincia, la
cual produce una variedad de productos para mercados tanto en Canadá
como para el resto del mundo. Equipo aeroespacial, alimentos procesados,
productos electrónicos, productos químicos, autobuses urbanos e interurbanos y muebles, son algunos de los principales productos de exportación fabricados en Manitoba.
INDICADORES ECONÓMICOS ACTUALES
(Cambio porcentual)
2006 2007 2008 2009
PIB Real
3.3 3.8 1.7
-0.9
Ventas por menor
3.9 8.8
7.2
-0.9
Exportaciones 9.6 19.6
6.4
-17.8
Producción Fabríl
8.6 8.8
1.3
-11.0
Producción Agrícola
-3.3
18.0
9.8
3.8
Inversión de Capital 14.6 13.6
12.4
4.0
Empleo
1.2 1.6 1.7
0.0
Tasa de Desempleo (%)
4.3 4.4 4.2
5.2
Índice de Precio al Consumidor 2.0 2.0 2.3
0.6
FUENTES DE INFORMACIÓN: Departamento de Estadísticas de Canadá y
Oficina de Estadísticas de Manitoba
Las industrias primarias de Manitoba incluyen un importante y bien establecido sector minero; industria agrícola altamente diversificada y moderna
($4.9 mil millones); y una industria de energía hidroeléctrica creciente y altamente competitiva.
CONSTRUYENDO PARA EL FUTURO:
GESTIÓN FINANCIERA
El presupuesto de Manitoba para el año 2010, toma un enfoque responsable y equilibrado
que cumple con los desafíos de hoy a la vez que planifica para las oportunidades del
mañana, con inversiones para un crecimiento económico e innovador.
Agencias de calificación de crédito han reconocido la provincia por su sólida gestión
financiera con seis grados de calificación crediticia de actualizaciones desde 2002. La
economía estable y diversificada de Manitoba, ofrece una fuerte posición financiera y el
compromiso de un manejo de finanzas responsable que garantiza una perspectiva de crédito
estable en 2010. La deuda neta de Manitoba en relación al PIB (Producto Interno Bruto) ha
reducido considerablemente, del 32,9% en 1999/2000 al 26,8% en el Presupuesto para el
año 2010.
El presupuesto de este año mantiene la reducción de impuestos para individuos y empresas.
Dicha reducción de impuestos, en vigencia desde 1999, han reducido alrededor de un 20%
la carga de impuesto sobre la renta para las familias de medio ingreso. El presupuesto 2010
crece y mejora con programas de crédito de impuesto para las empresas.
El presupuesto del año 2010, continúa el compromiso del Gobierno para el aumento de
transparencia y rendición de cuentas en la presentación de informes financieros. De
conformidad con las normas establecidas por la Junta de Contabilidad del Sector Público, la
contabilidad completa de Manitoba en las finanzas del Gobierno, consolida las operaciones
gubernamentales de núcleo, con proyecciones para todas las organizaciones
empresariales gubernamentales y organizaciones del sector público, con el propósito de
producir un Presupuesto Sumario.
DATOS DE
La fuerza de la
Diversidad
Manitoba
Manitoba cuenta con una de las economías más diversas y dinámicas
de Canadá. Esta diversidad económica transforma la economía global
de la provincia como una de la más estables y sólidas en todo el país.
El éxito económico de Manitoba se basa en la combinación de costos competitivos con respecto a
impuestos, una especializada y confiable fuerza laboral,
infraestructura avanzada, y calidad de vida insuperable
en todo el mundo. Contamos con:
• Gastos empresariales altamente competitivos,
incluyendo bajo costo de bienes raíces y alquiler de
oficinas, bajo costo de construcción, e impuestos
ventajosos.
• Tarifas eléctricas publicadas entre las más bajas de
Norteamérica, a través de una altamente confiable y
renovable hidroelectricidad de bajo impacto al medio
ambiente
• Fuerza laboral educada, productiva y multilingüe
• Avanzada y extensiva conectividad electrónica,
incluyendo un cableado de fibra óptica con más de
75,000 kilómetros de longitud, y una infraestructura de
banda ancha de alta velocidad y densidad.
• Una sólida y extensiva red de instalaciones para la
investigación y el desarrollo, apoyando a la innovación y
la difusión tecnológica.
• Ubicación privilegiada en el corazón de Norteamerica en
la zona de horario central.
• Vínculos y enlaces económicos flexibles en el área de
transporte, con instalaciones intermodales,
proporcionando transporte de carga por tierra,
aire y mar.
• Servicios confiables y accesibles al público, incluyendo
excelentes servicios de salud pública y educación.
• Comunidades limpias y no congestionadas, amplias
oportunidades en el ámbito artístico y cultural, y un
medio ambiente puro y natural, los que en conjunto
contribuyen a una excelente e insuperable calidad
de vida.
Precios promedio con fecha 1 de Abril, 2009
centavo dólar americano por hora-KW
Consumo: 30,600,000 KW por hora
Factor Carga: 85%
Winnipeg, MB Vancouver, BC Houston, TX 3.46
Montréal, QC 3.58
Seattle, WA
4.46
Edmonton,AB 4.50
Portland, OR 4.64
Chicago, IL Toronto, ON Calgary, AB San Francisco, CA
Nueva York, NY
La economía de Manitoba es y ha sido por mucho tiempo,
reconocida por su constante desempeño económico.
Nuestra economía, la cual alcanza la suma de $42 mil millones, es altamente diversificada, transformándola de esta
manera en una de las más estables de Canadá, lo que
convierte a Manitoba en un excelente lugar para vivir, trabajar e invertir.
Nuestra provincia ofrece un ambiente empresarial tan
competitivo como cualquiera en el mundo. Una fuerza
laboral altamente educada, costos tributarios y operacionales competitivos, y una excelente infraestructura
de transporte, telecomunicaciones e innovación, los
cuales son factores importantes y fundamentales para
el éxito económico de Manitoba.
Otra de las ventajas claves de Manitoba es su
calidad de vida. Precios económicos de vivienda,
amplias y abundantes oportunidades culturales,
buenos servicios en el área de la salud y educación, y un medio ambiente cristalino y accesible
(lagos, bosques y 120 campos de golf!) contribuyen a que Manitoba sea considerado un gran
lugar para vivir.
Tarifas Comparables de ENERGIA
elÉctricA en Norte América
Potencia: 50,000 KW
Voltaje: 120 kV
el Premier de Manitoba
GREG SELINGER
2.73
3.19
Manitoba Hydro
LIMPIA, CONFIABLE, ECONÓMICA
Manitoba Hydro es una de las empresas hidroeléctricas al servicio público
más importantes de Norte América. Por más de medio siglo, esta compañía
pública ha proporcionado a sus clientes energía eléctrica confiable, barata y
compatible con el medio ambiente.
4.98
Los invitamos a visitar y conocer más sobre las
ventajas de Manitoba y disfrutar y compartir
también de nuestros éxitos.
6.56
Manitoba Hydro ofrece a sus clientes tarifas estables y excepcionalmente
económicas. Los habitantes de Manitoba se benefician por contar con las
tarifas de electricidad más bajas de Norte América.
7.42
9.50
Boston, MA
Fuente: Hydro Quebec
Montos es moneda americana-centavos y no incluyen impuestos.
Tasa de Cambio: $1 Cdn = $0.7910 U.S.
12.07
14.62
Virtualmente toda la energía eléctrica de Manitoba es producida por
instalaciones y centrales hidroeléctricas que trabajan en armonía con el
medio ambiente. Manitoba Hydro cuenta con capacidad generadora de
5,000 MW y con capacidad adicional de otros 5,000 MW por explotar.
Greg Selinger
Premier
LÍDER POLÍTICO:
Premier Greg Selinger
SUPERFICIE:
649,947 kilómetros cuadrados (250,946 millas cuadradas)
POBLACIÓN TOTAL:
1,222,000 habitantes
CAPITAL:
Winnipeg – Población 732,600 habitantes
(Sam Katz, Alcalde)
PRODUCTO INTERNO BRUTO REAL (2009):
$41.7 mil millones
EMBARQUES DE MANUFACTURA (2009):
$14.6 mil millones
PRODUCCIÓN AGRÍCOLA (2009):
$4.9 mil millones
INDUSTRIAS PRINCIPALES:
Alimentos agrícolas, equipos de transporte, industrias sobre
base de recursos, químicos, maquinaria y equipos, muebles
y materiales de construcción, productos de papel, productos
de metales fabricados, plásticos, productos impresos, ropa,
electrónicos, tecnología de informática y telecomunicaciones,
aeroespacial, maquinaría agrícola, generación de energía eléctrica, biotecnología y ciencias de la salud, servicios medio ambientales, cultura y turismo.
PIB REAL (% CRECIMIENTO) 2009:
-0.9 %
EXPORTACIONES (2009):
$10.7 mil millones Canadienses
RECURSOS NATURALES:
Abundante agua dulce, hidroelectricidad, metales base (níquel,
cobre, zinc), pesca, silvicultura, oro, petróleo, otros minerales
PRODUCTOS AGRÍCOLAS:
Aceite vegetal, trigo, cerdos, ganado vacuno, productos lácteos,
avena, aves de corral, cebada, linaza, huevos
SOBRESALIENTE DESEMPEÑO ECONÓMICO
La economía de Manitoba alcanza los $42 mil millones de dólares y se
basa en una nutrida mezcla de empresas sólidas. El paisaje económico no
está dominado por una sola industria – todo lo contrario, la economía de
la provincia tiene muchas fortalezas, y crece a medida que amplia su base
económica con nuevas e interesantes inversiones.
Las industrias de servicio constituyen aproximadamente el 72% del PIB al
mismo tiempo que prestan estabilidad a la economía. Estas industrias tienden a ser menos susceptibles a las incertidumbres y fluctuaciones de los
ciclos económicos.
Manitoba está adquiriendo una buena reputación como un excelente lugar
para producciones cinematográficas y televisivas, y como resultado esta
industria se encuentra en una etapa de rápido crecimiento. Manitoba también se ha establecido como centro de servicios financieros. La compañía
de fondos mutuos más importante de Canadá, la compañía de seguro más
grande del país, y la empresa de administración de portafolios financieros
de más rápido crecimiento tienen sus oficinas centrales en la provincia.
La industria fabril es la industria más grande e importante de la provincia, la
cual produce una variedad de productos para mercados tanto en Canadá
como para el resto del mundo. Equipo aeroespacial, alimentos procesados,
productos electrónicos, productos químicos, autobuses urbanos e interurbanos y muebles, son algunos de los principales productos de exportación fabricados en Manitoba.
INDICADORES ECONÓMICOS ACTUALES
(Cambio porcentual)
2006 2007 2008 2009
PIB Real
3.3 3.8 1.7
-0.9
Ventas por menor
3.9 8.8
7.2
-0.9
Exportaciones 9.6 19.6
6.4
-17.8
Producción Fabríl
8.6 8.8
1.3
-11.0
Producción Agrícola
-3.3
18.0
9.8
3.8
Inversión de Capital 14.6 13.6
12.4
4.0
Empleo
1.2 1.6 1.7
0.0
Tasa de Desempleo (%)
4.3 4.4 4.2
5.2
Índice de Precio al Consumidor 2.0 2.0 2.3
0.6
FUENTES DE INFORMACIÓN: Departamento de Estadísticas de Canadá y
Oficina de Estadísticas de Manitoba
Las industrias primarias de Manitoba incluyen un importante y bien establecido sector minero; industria agrícola altamente diversificada y moderna
($4.9 mil millones); y una industria de energía hidroeléctrica creciente y altamente competitiva.
CONSTRUYENDO PARA EL FUTURO:
GESTIÓN FINANCIERA
El presupuesto de Manitoba para el año 2010, toma un enfoque responsable y equilibrado
que cumple con los desafíos de hoy a la vez que planifica para las oportunidades del
mañana, con inversiones para un crecimiento económico e innovador.
Agencias de calificación de crédito han reconocido la provincia por su sólida gestión
financiera con seis grados de calificación crediticia de actualizaciones desde 2002. La
economía estable y diversificada de Manitoba, ofrece una fuerte posición financiera y el
compromiso de un manejo de finanzas responsable que garantiza una perspectiva de crédito
estable en 2010. La deuda neta de Manitoba en relación al PIB (Producto Interno Bruto) ha
reducido considerablemente, del 32,9% en 1999/2000 al 26,8% en el Presupuesto para el
año 2010.
El presupuesto de este año mantiene la reducción de impuestos para individuos y empresas.
Dicha reducción de impuestos, en vigencia desde 1999, han reducido alrededor de un 20%
la carga de impuesto sobre la renta para las familias de medio ingreso. El presupuesto 2010
crece y mejora con programas de crédito de impuesto para las empresas.
El presupuesto del año 2010, continúa el compromiso del Gobierno para el aumento de
transparencia y rendición de cuentas en la presentación de informes financieros. De
conformidad con las normas establecidas por la Junta de Contabilidad del Sector Público, la
contabilidad completa de Manitoba en las finanzas del Gobierno, consolida las operaciones
gubernamentales de núcleo, con proyecciones para todas las organizaciones
empresariales gubernamentales y organizaciones del sector público, con el propósito de
producir un Presupuesto Sumario.
DATOS DE
La fuerza de la
Diversidad
Manitoba
Manitoba cuenta con una de las economías más diversas y dinámicas
de Canadá. Esta diversidad económica transforma la economía global
de la provincia como una de la más estables y sólidas en todo el país.
El éxito económico de Manitoba se basa en la combinación de costos competitivos con respecto a
impuestos, una especializada y confiable fuerza laboral,
infraestructura avanzada, y calidad de vida insuperable
en todo el mundo. Contamos con:
• Gastos empresariales altamente competitivos,
incluyendo bajo costo de bienes raíces y alquiler de
oficinas, bajo costo de construcción, e impuestos
ventajosos.
• Tarifas eléctricas publicadas entre las más bajas de
Norteamérica, a través de una altamente confiable y
renovable hidroelectricidad de bajo impacto al medio
ambiente
• Fuerza laboral educada, productiva y multilingüe
• Avanzada y extensiva conectividad electrónica,
incluyendo un cableado de fibra óptica con más de
75,000 kilómetros de longitud, y una infraestructura de
banda ancha de alta velocidad y densidad.
• Una sólida y extensiva red de instalaciones para la
investigación y el desarrollo, apoyando a la innovación y
la difusión tecnológica.
• Ubicación privilegiada en el corazón de Norteamerica en
la zona de horario central.
• Vínculos y enlaces económicos flexibles en el área de
transporte, con instalaciones intermodales,
proporcionando transporte de carga por tierra,
aire y mar.
• Servicios confiables y accesibles al público, incluyendo
excelentes servicios de salud pública y educación.
• Comunidades limpias y no congestionadas, amplias
oportunidades en el ámbito artístico y cultural, y un
medio ambiente puro y natural, los que en conjunto
contribuyen a una excelente e insuperable calidad
de vida.
Precios promedio con fecha 1 de Abril, 2009
centavo dólar americano por hora-KW
Consumo: 30,600,000 KW por hora
Factor Carga: 85%
Winnipeg, MB Vancouver, BC Houston, TX 3.46
Montréal, QC 3.58
Seattle, WA
4.46
Edmonton,AB 4.50
Portland, OR 4.64
Chicago, IL Toronto, ON Calgary, AB San Francisco, CA
Nueva York, NY
La economía de Manitoba es y ha sido por mucho tiempo,
reconocida por su constante desempeño económico.
Nuestra economía, la cual alcanza la suma de $42 mil millones, es altamente diversificada, transformándola de esta
manera en una de las más estables de Canadá, lo que
convierte a Manitoba en un excelente lugar para vivir, trabajar e invertir.
Nuestra provincia ofrece un ambiente empresarial tan
competitivo como cualquiera en el mundo. Una fuerza
laboral altamente educada, costos tributarios y operacionales competitivos, y una excelente infraestructura
de transporte, telecomunicaciones e innovación, los
cuales son factores importantes y fundamentales para
el éxito económico de Manitoba.
Otra de las ventajas claves de Manitoba es su
calidad de vida. Precios económicos de vivienda,
amplias y abundantes oportunidades culturales,
buenos servicios en el área de la salud y educación, y un medio ambiente cristalino y accesible
(lagos, bosques y 120 campos de golf!) contribuyen a que Manitoba sea considerado un gran
lugar para vivir.
Tarifas Comparables de ENERGIA
elÉctricA en Norte América
Potencia: 50,000 KW
Voltaje: 120 kV
el Premier de Manitoba
GREG SELINGER
2.73
3.19
Manitoba Hydro
LIMPIA, CONFIABLE, ECONÓMICA
Manitoba Hydro es una de las empresas hidroeléctricas al servicio público
más importantes de Norte América. Por más de medio siglo, esta compañía
pública ha proporcionado a sus clientes energía eléctrica confiable, barata y
compatible con el medio ambiente.
4.98
Los invitamos a visitar y conocer más sobre las
ventajas de Manitoba y disfrutar y compartir
también de nuestros éxitos.
6.56
Manitoba Hydro ofrece a sus clientes tarifas estables y excepcionalmente
económicas. Los habitantes de Manitoba se benefician por contar con las
tarifas de electricidad más bajas de Norte América.
7.42
9.50
Boston, MA
Fuente: Hydro Quebec
Montos es moneda americana-centavos y no incluyen impuestos.
Tasa de Cambio: $1 Cdn = $0.7910 U.S.
12.07
14.62
Virtualmente toda la energía eléctrica de Manitoba es producida por
instalaciones y centrales hidroeléctricas que trabajan en armonía con el
medio ambiente. Manitoba Hydro cuenta con capacidad generadora de
5,000 MW y con capacidad adicional de otros 5,000 MW por explotar.
Greg Selinger
Premier
LÍDER POLÍTICO:
Premier Greg Selinger
SUPERFICIE:
649,947 kilómetros cuadrados (250,946 millas cuadradas)
POBLACIÓN TOTAL:
1,222,000 habitantes
CAPITAL:
Winnipeg – Población 732,600 habitantes
(Sam Katz, Alcalde)
PRODUCTO INTERNO BRUTO REAL (2009):
$41.7 mil millones
EMBARQUES DE MANUFACTURA (2009):
$14.6 mil millones
PRODUCCIÓN AGRÍCOLA (2009):
$4.9 mil millones
INDUSTRIAS PRINCIPALES:
Alimentos agrícolas, equipos de transporte, industrias sobre
base de recursos, químicos, maquinaria y equipos, muebles
y materiales de construcción, productos de papel, productos
de metales fabricados, plásticos, productos impresos, ropa,
electrónicos, tecnología de informática y telecomunicaciones,
aeroespacial, maquinaría agrícola, generación de energía eléctrica, biotecnología y ciencias de la salud, servicios medio ambientales, cultura y turismo.
PIB REAL (% CRECIMIENTO) 2009:
-0.9 %
EXPORTACIONES (2009):
$10.7 mil millones Canadienses
RECURSOS NATURALES:
Abundante agua dulce, hidroelectricidad, metales base (níquel,
cobre, zinc), pesca, silvicultura, oro, petróleo, otros minerales
PRODUCTOS AGRÍCOLAS:
Aceite vegetal, trigo, cerdos, ganado vacuno, productos lácteos,
avena, aves de corral, cebada, linaza, huevos
SOBRESALIENTE DESEMPEÑO ECONÓMICO
La economía de Manitoba alcanza los $42 mil millones de dólares y se
basa en una nutrida mezcla de empresas sólidas. El paisaje económico no
está dominado por una sola industria – todo lo contrario, la economía de
la provincia tiene muchas fortalezas, y crece a medida que amplia su base
económica con nuevas e interesantes inversiones.
Las industrias de servicio constituyen aproximadamente el 72% del PIB al
mismo tiempo que prestan estabilidad a la economía. Estas industrias tienden a ser menos susceptibles a las incertidumbres y fluctuaciones de los
ciclos económicos.
Manitoba está adquiriendo una buena reputación como un excelente lugar
para producciones cinematográficas y televisivas, y como resultado esta
industria se encuentra en una etapa de rápido crecimiento. Manitoba también se ha establecido como centro de servicios financieros. La compañía
de fondos mutuos más importante de Canadá, la compañía de seguro más
grande del país, y la empresa de administración de portafolios financieros
de más rápido crecimiento tienen sus oficinas centrales en la provincia.
La industria fabril es la industria más grande e importante de la provincia, la
cual produce una variedad de productos para mercados tanto en Canadá
como para el resto del mundo. Equipo aeroespacial, alimentos procesados,
productos electrónicos, productos químicos, autobuses urbanos e interurbanos y muebles, son algunos de los principales productos de exportación fabricados en Manitoba.
INDICADORES ECONÓMICOS ACTUALES
(Cambio porcentual)
2006 2007 2008 2009
PIB Real
3.3 3.8 1.7
-0.9
Ventas por menor
3.9 8.8
7.2
-0.9
Exportaciones 9.6 19.6
6.4
-17.8
Producción Fabríl
8.6 8.8
1.3
-11.0
Producción Agrícola
-3.3
18.0
9.8
3.8
Inversión de Capital 14.6 13.6
12.4
4.0
Empleo
1.2 1.6 1.7
0.0
Tasa de Desempleo (%)
4.3 4.4 4.2
5.2
Índice de Precio al Consumidor 2.0 2.0 2.3
0.6
FUENTES DE INFORMACIÓN: Departamento de Estadísticas de Canadá y
Oficina de Estadísticas de Manitoba
Las industrias primarias de Manitoba incluyen un importante y bien establecido sector minero; industria agrícola altamente diversificada y moderna
($4.9 mil millones); y una industria de energía hidroeléctrica creciente y altamente competitiva.
CONSTRUYENDO PARA EL FUTURO:
GESTIÓN FINANCIERA
El presupuesto de Manitoba para el año 2010, toma un enfoque responsable y equilibrado
que cumple con los desafíos de hoy a la vez que planifica para las oportunidades del
mañana, con inversiones para un crecimiento económico e innovador.
Agencias de calificación de crédito han reconocido la provincia por su sólida gestión
financiera con seis grados de calificación crediticia de actualizaciones desde 2002. La
economía estable y diversificada de Manitoba, ofrece una fuerte posición financiera y el
compromiso de un manejo de finanzas responsable que garantiza una perspectiva de crédito
estable en 2010. La deuda neta de Manitoba en relación al PIB (Producto Interno Bruto) ha
reducido considerablemente, del 32,9% en 1999/2000 al 26,8% en el Presupuesto para el
año 2010.
El presupuesto de este año mantiene la reducción de impuestos para individuos y empresas.
Dicha reducción de impuestos, en vigencia desde 1999, han reducido alrededor de un 20%
la carga de impuesto sobre la renta para las familias de medio ingreso. El presupuesto 2010
crece y mejora con programas de crédito de impuesto para las empresas.
El presupuesto del año 2010, continúa el compromiso del Gobierno para el aumento de
transparencia y rendición de cuentas en la presentación de informes financieros. De
conformidad con las normas establecidas por la Junta de Contabilidad del Sector Público, la
contabilidad completa de Manitoba en las finanzas del Gobierno, consolida las operaciones
gubernamentales de núcleo, con proyecciones para todas las organizaciones
empresariales gubernamentales y organizaciones del sector público, con el propósito de
producir un Presupuesto Sumario.
ÉSTO ES
MANITOBA
PARA OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL,
FAVOR CONTACTAR A:
Diversa
La gente y la economía de Manitoba son tan diversas como su
geografía. Ubicada en el centro geográfico de Norte América,
Manitoba cuenta con una población de mas de un millón de habitantes
y una superficie aproximada de 650,000 kilómetros cuadrados. La provincia se enriquece en lo económico como en lo cultural debido a las
generaciones de inmigrantes provenientes de todo el mundo.
La economía de Manitoba es multifacética con importantes sectores en
la minería, aeroespacio, generación hidroeléctrica, agricultura y equipo
agrícola, elaboración de alimentos, equipos de transporte, farmacéuticos, música y cinematografía, imprentas industriales, transporte y
distribución, y tecnologías de la información y comunicación. Manitoba
es un lugar competitivo para los negocios y ofrece una extraordinaria
calidad de vida para sus habitantes.
110 Piso
259 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba, Canadá
R3B 3P4
Teléfono: 1+ 204-945-2466
Fax: 1+ 204-957-1793
Correo Electrónico: mbtrade@gov.mb.ca
www.manitoba-canada.com
Manitoba Trade and Investment Corporation es una agencia del
Ministerio de Empresaría, Capacitación y Comercio.
Impreso en Manitoba, Canadá 03/10
MANITOBA
Dinámica
Enérgica