Download La economía s - Le Chantier de l`économie sociale

a
r
b
u
c
s
e
D
¡LA ECONOMÍA SOCIAL EN QUEBEC!
¡DESCUBRA LA RIQUEZA COLECTIVA DE
QUEBEC Y FORME PARTE DE ELLA!
l
a
i
c
o
s
a
í
m
o
a
n
d
i
o
l
c
o
e
s
o
a
nd
L
u
m
n
u
de
ro
t
n
e
c
l
e
en
¡La economía social es el equilibrio entre lo social y la
economía!
En algunas palabras:
• La economía social reagrupa el conjunto de las actividades y organismos,
resultando de la iniciativa empresarial colectiva.
• La empresa de economía social tiene
Esta guía está disponible
por finalidad de atender a sus miembros
en versión electrónica en la
o la colectividad. Asimismo, defiende la
dirección siguiente:
primacía de las personas y del trabajo
www.economiesocialequebec.ca
sobre el capital en la distribución de sus
excedentes o rentas. Cuenta con una autonomía de gestión con relación
al Estado, un proceso de decisión democrática y funda sus actividades
sobre los principios de la participación, asunción y la responsabilidad
individual o colectiva.
• El Chantier de l’économie sociale trabaja para favorecer y sostener la
emergencia, el desarrollo y la consolidación de empresas y organismos
de economía social en un conjunto de sectores de la economía. Estas
empresas colectivas procuran una respuesta original a la necesidad de su
comunidad y crean empleos sostenibles.
Para mayor información, visite el sitio internet Chantier de l’économie
sociale: www.chantier.qc.ca
O el portal de la Économie sociale:
www.economiesocialequebec.ca
4200, rue Adam
Montréal (Québec) H1V 1S9
Tél. : 514 899-9916
www.chantier.qc.ca
AGROALIMENTARIO ARTES Y CULTURA COMERCIO
MINORISTA MEDIO AMBIENTE FINANZAS SOLIDARIAS
INMOBILIARIO COLECTIVO INFRAESTRUCTURA COLECTIVA
¡Hola! Me llamo Martha, quebequense de origen
RECREACIÓN Y TURISMO
INDUSTRIA
MANUFACTURERA
salvadoreño
de 48 años de
edad.
¡LA ECONOMÍA
SOCIAL ME PERMITIÓ
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Y COMUNICACIÓN
PEQUEÑA
ENCONTRAR MI LUGAR EN LA SOCIEDAD!
INFANCIA BÚSQUEDA
REPRESENTACIÓN Y CONCERTACIÓN
Después de haber perdido mi empleo, buscaba un medio para
una reorientación profesional. Una empresa de inserción me
RECURSOS NATURALES
SALUD SERVICIOS A EMPRESAS
permitió llevar una capacitación y pude encontrar un empleo en
un nuevo campo. Los servicios profesionales y humanos que me
SERVICIOS A PERSONAS
DIVERSOS
TIC
ofrecieron hanSERVICIOS
sostenido mi iniciativa
y contribuyeron
a mi éxito.
TRANSPORTE AGROALIMENTARIO ARTES Y CULTURA
COMERCIO MINORISTA MEDIO AMBIENTE FINANZAS
SOLIDARIAS INMOBILIARIO COLECTIVO INFRAESTRUCTURA
COLECTIVA RECREACIÓN Y TURISMO INDUSTRIA
MANUFACTURERA MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y
¡Hola! Soy Juan, quebequense de origen colombiano
COMUNICACIÓN dePEQUEÑA
INFANCIA BÚSQUEDA
45 años de edad.
LA ECONOMÍA SOCIAL
ME AYUDÓ
A
REPRESENTACIÓN Y CONCERTACIÓN
RECURSOS
NATURALES
INTEGRARME A LA CULTURA QUEBEQUENSE
SALUD SERVICIOS AYEMPRESAS
SERVICIOS
A PERSONAS
A MEJORAR MI
CALIDAD DE
VIDA
organismo
de acogida nos ayudóAGROALIMENTARIO
a mí y a mi familia a instalarnos
SERVICIOS DIVERSOS Un
TIC
TRANSPORTE
en Quebec. Vivimos en una cooperativa de vivienda y generalmente
hacemos nuestras
compras en un mercado
de solidaridad.
Mis hijos
ARTES Y CULTURA COMERCIO
MINORISTA
MEDIO
AMBIENTE
frecuentan un organismo recreativo y mis amigos y yo utilizamos los
servicios de laINMOBILIARIO
Coopérative de développement
régional (CDR) para
FINANZAS SOLIDARIAS
COLECTIVO
desarrollar un proyecto de cooperativa de trabajo.
INFRAESTRUCTURA COLECTIVA RECREACIÓN Y TURISMO
INDUSTRIA MANUFACTURERA MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Y COMUNICACIÓN PEQUEÑA INFANCIA BÚSQUEDA
REPRESENTACIÓN Y CONCERTACIÓN RECURSOS NATURALES
¡Hola! Soy Angélica, quebequense de origen
SALUD SERVICIOS Abrasileño
EMPRESAS
SERVICIOS
A PERSONAS
de 41 años
de edad.
SOCIALAGROALIMENTARIO
COMBINA MIS
SERVICIOS DIVERSOS ¡LA
TICECONOMÍA
TRANSPORTE
COMPETENCIAS PROFESIONALES Y MIS
ARTES Y CULTURA COMERCIO
VALORESMINORISTA
PERSONALES! MEDIO AMBIENTE
Escogí trabajar
en una empresa de economía
social porque
FINANZAS SOLIDARIAS
INMOBILIARIO
COLECTIVO
la misión reúne mis valores y los desafíos corresponden a mis
ambiciones profesionales.
Siento que aprecian
mis experiencias
INFRAESTRUCTURA COLECTIVA
RECREACIÓN
Y TURISMO
anteriores. Tengo la posibilidad de trabajar en colaboración con
mi país de origen MEDIOS
para favorecerDE
el desarrollo
de otras empresas
INDUSTRIA MANUFACTURERA
COMUNICACIÓN
de economía social.
Y COMUNICACIÓN PEQUEÑA INFANCIA BÚSQUEDA
REPRESENTACIÓN Y CONCERTACIÓN RECURSOS NATURALES
SALUD SERVICIOS A EMPRESAS SERVICIOS A PERSONAS
S
¿Qué puede hacer la economía social
por usted?
eguramente usted encontrará una respuesta a sus necesidades
en una empresa de economía social. Descubra la diversidad de la
economía social en el sitio: www.economiesocialequebec.ca… ¡y
participe en el desarrollo de una economía que escuche sus necesidades!
A continuación algunos ejemplos de recursos que se ofrece:
Salud y servicios sociales
Las empresas de economía social de este sector son numerosas, variadas y ofrecen servicios a
precios asequibles.
www.fcsdsq.coop | reseaudescrp.org | www.fcpq.coop
Ropa
Las tiendas de ropa, tiendas de ropa usada, etc. ofrecen productos diversos, permitiendo la
integración de sus empleados al mercado laboral.
www.renaissancequebec.ca
Restauración
El repertorio de las empresas de economía social ofrece más de cien direcciones útiles para
responder a sus necesidades.
www.economiesocialequebec.ca
Productos equitativos, cooperativas de alimentación, cooperativas escolares
Varias empresas ofrecen productos equitativos, particularmente en el sector de la
alimentación. Las cooperativas en el medio escolar ofrecen una gama completa de
abastecimiento escolar, productos informáticos, libros y servicios alimentarios.
www.coopsco.com | www.fcaq.coop
Las cooperativas de vivienda
La fórmula cooperativa de vivienda le permite encontrar viviendas asequibles, administrar su
medio de vida y crear de ayuda mutua y de reparto.
www.agrtq.qc.ca | www.cooperativehabitation.coop
Les Centres de la petite enfance (CPE)
Los CPE ofrecen servicios de guardia educativos de calidad, diversificados y adaptados a las
necesidades de las familias. Son administrados democráticamente por los padres usuarios.
www.aqcpe.com
Recreación y cultura
Cada año, una gran cantidad de empresas colectivas ofrecen actividades y una programación
muy variadas.
www.loisirquebec.com | www.amecq.ca | www.culturepourtous.ca | www.radiovision.ca
www.fedetvc.qc.ca | www.vacancesfamiliales.qc.ca
¿Trabajar en economía social le interesa?
Presente en todos los sectores de actividad, la economía social emplea, en
Quebec, más de 125,000 personas.
¡Encuentre un empleo en más de 7,000 empresas colectivas y participe en
el cambio! Para saber más sobre los empleos en economía social, visite el
sitio de oficios y profesiones del Comité sectorial de main-d’oeuvre et de
l’action communautaire: http://profession.csmoesac.qc.ca/
Para consultar las ofertas de empleo actualmente disponibles en economía
social, visite el portal de la economía social:
http://economiesocialequebec.ca/ y haga clic en la sección Ofertas de
Empleo.
Para ayudarle en su integración al empleo
Las empresas “pasarelas”, las empresas de inserción ofrecen a los
trabajadores en capacitación un trayecto de una duración promedio de 27
semanas. Les permiten adquirir habilidades y conocimientos específicos y
transferibles, apoyándolos y acompañándolos en su camino de integración
social y profesional. Visite el sitio www.collectif.qc.ca y descubra la oferta de
las empresas de inserción al empleo.
Las empresas adaptadas ofrecen a más de 3,200 personas con
limitaciones funcionales un entorno de trabajo adaptado a lo mejor de sus
competencias. Visite el sitio www.cqea.qc.ca
¡Haga el voluntariado en el seno de una empresa colectiva convirtiéndose
en miembro de una organización, aprovechando sus competencias y
ejerciendo su liderazgo! El voluntariado puede ser reconocido como una
experiencia válida ante los empresarios. Usted puede solicitar un certificado
de agradecimiento al compromiso de voluntario visitando el sitio:
http://www.benevolat.gouv.qc.ca/attestations
¡Definitivamente, hay un lugar para usted en una empresa de economía social!
Se ha elaborado este documento gracias a la contribución financiera de: