Download “weed” o alguno de los casi 200 otros nombres, la marihuana es

BOLETIN
Mayo 2013
Llámelo “pot”, “grass”, “weed” o alguno de los casi 200 otros nombres, la marihuana es, hasta
ahora, la droga ilícitas más comúnmente usada en el mundo y mucho mas peligrosa de lo que la
mayoría de los usuarios se dan cuenta. La marihuana ha existido durante mucho tiempo. Su origen,
la planta de cáñamo, fue cultivada por sus propiedades psicoactivas hace más de 2,000 años.
Aunque el cannabis contiene por lo menos 400 productos químicos diferentes, el ingrediente
principal que altera la mente es el THC. La cantidad de THC en la marihuana determina la
intensidad de la droga.
¿Como se utiliza?
Usualmente la marihuana es fumada, más a menudo en cigarrillos laminados,
conocidos como "joints". Los “joints” o “blunts” son combinados con otras
sustancias, incluyendo cocaína crack y el potente alucinógeno fenciclidina
(phencyclidine, (PCP), que alteran de manera sustancial los efectos de la droga.
Sin embargo; fumarla, no es la única vía de administración. La marihuana puede
ser elaborada en té o mezclada en productos horneados.
¿Cómo le Afecta a Usted?
• Es
un alucinógeno leve, la marihuana tiene algunas de las
propiedades depresivas y que desinhiben como el alcohol.
• Los
efectos del habito de fumar generalmente se sienten en
unos pocos minutos; incluyen sequedad en la boca y
garganta, mayor frecuencia cardíaca, problemas de
coordinación y equilibrio, tiempo de reacción tardía y
disminución de memoria a corto plazo.
• La
mayoría de los efectos a corto plazo de la marihuana se
desaparecen dentro de dos o tres horas, sin embargo la droga
en si tiende a permanecer; se mostrará en las pruebas de
orina tres días después de su uso he indicios de la droga
pueden ser reconocidos por pruebas sensibles de sangre de
dos a cuatro semanas más tarde.
El Impacto en el Cuerpo
El uso persistente dañará los pulmones y vías respiratorias y aumenta el riesgo de cáncer.
Los fumadores crónicos de la marihuana son presa de resfriados, bronquitis, enfisema y asma
bronquial. Hay tanta exposición a causantes de cáncer químicos al fumar un “joint” de marihuana como lo
hay en el fumar cinco cigarrillos de tabaco. También hay pruebas de que la marihuana puede limitar la
capacidad del sistema inmunológico para combatir infecciones y enfermedades.
El Impacto en la Mente
Las investigaciones han demostrado claramente que la
marihuana limita la capacidad de absorber y
retener información. Las investigaciones
anteriores, han comparado las capacidades
cognitivas de los usuarios adultos de
marihuana con los adultos que no usan, y
encontraron que los usuarios están cortos de
memoria, así como matemáticas y habilidades
verbales.
Adolescentes y la Marihuana
Aunque existen peligros para los usuarios de marihuana de todas las edades, el riesgo es mayor para los
jóvenes. Para ellos, el impacto de la marihuana en el aprendizaje es crítico y el “pot” a menudo resulta
fundamental en el fracaso a dominar habilidades vitales de afrontamiento interpersonal o tomar decisiones de
estilo de vida adecuado. La marihuana puede inhibir la madurez.
Otra preocupación es el papel de la marihuana como un "puente de entrada" que hace más probable el uso
posterior de sustancias más potentes he invalidantes. El Centro de Adicción y Abuso de Sustancias (The
Center on Addiction and Substance Abuse) en la Universidad de Columbia encontró que los adolescentes que
fuman “pot” están 85 veces más propensos a usar cocaína que sus compañeros que no fuman.
Peligros de la Marihuana
—
—
Problemas de percepción
—
Pérdida de concentración y
coordinación
—
Problemas para tomar
decisiones
—
Aumento del riesgo de
accidentes
—
—
•
Disminución de la memoria
a corto plazo
•
•
Pérdida de motivación
Ansiedad, ataques de pánico
y paranoia
Alucinaciones
Daños en el sistema
inmunológico, respiratorio y
reproductivo
•
Mayor riesgo de cáncer
•
Dependencia psicológica
•
Mayor frecuencia cardíaca
Disminución de inhibiciones
Potencial Adictivo
El abuso de marihuana a largo plazo puede conducir a la adicción; es decir, la búsqueda compulsiva
de la droga y abuso a pesar de los efectos nocivos conocidos que afectan el funcionamiento en el
contexto de la familia, escuela, trabajo y actividades recreativas. Las personas que usan la
marihuana a largo plazo que intentan dejarla reportan síntomas de abstinencia que incluyen:
irritabilidad, insomnio, disminución del apetito, ansiedad y anhelo de drogas.
Por favor lea éste boletín firme y ponga la fecha abajo…
_____________________________________ _______________
Nombre
Fecha
This newsletter is published to provide timely information to readers. Its content is not intended
as advice for individual problems. Editorial material does not imply endorsement by the owner,
publisher, editor or distributors. The reading of this is equivalent to 10 minutes of employee
training for DRUGS DON’T WORK members. The Drugs Don’t Work Program is a function of
the Georgia Chamber of Commerce.
Greater Hall Chamber of Commerce
DRUGS DON’T WORK NEWSLETTER
http://www.acde.org/common/Marijana.htm http://m.drugabuse.gov/publications/infofacts/marijuana
Mayo 2013
Editora: Elissa Warren Greater Hall Chamber
Traductora: Lindsay P. López Segura