Download padre/madre o tutor - Columbia Heights Public Schools

Formulario para divulgación de información a los medios de
comunicación 2015-2016
ESCUELA:
FECHA:
Estimado padre/madre o tutor:
Es posible que durante el año escolar las escuelas públicas de Columbia Heights quieran utilizar grabaciones de audio o vídeo de su hijo
o trabajos de los estudiantes para efectos publicitarios y educativos; estos pueden incluir publicaciones, afiches, folletos, boletines y
vídeos, en los sitios Web del distrito y de la escuela, y en los canales de televisión de cable local. También, durante el año escolar, habrá
veces que los medios de comunicación visitarán la escuela de su hijo(a) para cubrir eventos especiales. Le solicitamos se sirva firmar y
devolver este formulario indicando si autoriza al distrito y a los medios de comunicación a usar las grabaciones de audio o vídeo de su
hijo o el trabajo del estudiante para efectos publicitarios y educativos, incluyendo los sitios Web y canales de cable del distrito y la
escuela. Este formulario de solicitud se mantendrá archivado en la escuela. La solicitud de no divulgación es válida solamente hasta
septiembre de 2014-15. Gracias por su colaboración. Si no marca SÍ no habrá divulgación de esta información en el sitio Web del distrito
o con los medios de comunicación, a menos que la información fuera recopilada en un foro público, tal como un evento deportivo o
musical u otro evento público.
_____SÍ, autorizo al distrito a que use una grabación de audio o vídeo de las actividades de clase generales de mi hijo(a) para efectos
publicitarios y educativos en el sitio Web del distrito escolar y en un canal de cable.
_____SÍ, autorizo al distrito a que publique una grabación en audio o vídeo de las actividades generales de la clase de mi hijo(a) para
efectos publicitarios y educativos a los medios de comunicación locales.
_________________________________________
Firma del padre/madre o tutor
_____________
Fecha
Si tiene preguntas respecto a este formulario, sírvase comunicar con el director de la escuela o con la oficina del distrito, al 763-528-4500
CONVENIO PARA EL USO DE TECNOLOGÍA E
INTERNET – ESTUDIANTE 2015-2016
Escuela:_____________________________
No. ID DEL ESTUDIANTE:________________
Grado:___________
ESTUDIANTE
He leído y entiendo las políticas del distrito escolar relacionadas con la seguridad y el uso aceptable del sistema de
computación e Internet del distrito escolar, y estoy de acuerdo en acatarlas. Además, entiendo que de infringir una de las
políticas, mis privilegios de acceso serán revocados y la escuela podrá tomar acción disciplinaria o legal.
Nombre completo del usuario (en letra de imprenta):
Firma del usuario:
Fecha:
_______
PADRE/MADRE O TUTOR
Como padre/madre o tutor de este estudiante, he leído las políticas del distrito escolar relacionadas con la seguridad y el
uso aceptable del sistema de computación e Internet del distrito escolar. Entiendo que este acceso ha sido diseñado para
propósitos educativos. El distrito escolar ha tomado las debidas precauciones para eliminar material controvertido. Sin
embargo, también reconozco que es imposible para el distrito escolar restringir el acceso a todos los materiales
controvertidos; por lo cual, no responsabilizaré al distrito escolar, sus empleados o sus agentes por material adquirido en
Internet. Más aún, asumo la total responsabilidad de supervisar a mi hijo(a) cuando no esté en el entorno escolar. Por la
presente autorizo a que se establezca una cuenta para mi hijo(a) y certifico que la información contenida en este formulario
es correcta.
Nombre del padre/madre o tutor (en letra de imprenta):____________________________________
Firma del padre/madre o tutor (en letra de imprenta):______________________________________