Download SP_CheckMate OLR-FaGÇ_a_ÇPrecautions_final

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
¿Qué es CheckMate®OLR-F y CheckMate®LBAM-F?
Preguntas y respuestas
¿Qué es CheckMate®OLR-F y CheckMate®LBAM-F?
CheckMate®OLR-F y CheckMate®LBAM-F son formulaciónes de feromonas que desbarata el apareamiento sexual de la
Palomilla Marrón de la Manzana (PMM) para poder erradicarla a largo plazo. CheckMate®OLR-F y CheckMate®LBAM-F
están registrados en la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) y el Departamento de
Reglamentación de Pesticidas de California (CalDPR). Esta feromona confunde a la PMM macho, alterando su capacidad
para encontrar una compañera sexual. Una vez desbaratado el ciclo de reproducción de la población de palomillas, la
infestación será eventualmente erradicada de la zona.
¿Cómo funcionan CheckMate®OLR-F y CheckMate®LBAM-F?
El desbaratamiento del apareamiento sexual se consigue aplicando cantidades muy pequeñas de la feromona femenina.
Debido a la distribución de feromona, la palomilla macho no puede seguir el rastro de la feromona femenina y por lo tanto no
se produce el apareamiento sexual, los óvulos no se fertilizan y se desbarata el ciclo de reproducción.
¿Hay efectos secundarios conocidos?
No hay efectos secundarios conocidos. La feromona ha sido aprobada y registrada para su uso después de una amplia revisión
de la formulación del producto. No se han reportado efectos adversos para la salud de las personas o de mascotas como
consecuencia de la aplicación del producto. Como la feromona es específica para las PMM, no afectará a los humanos, ni a
otros insectos beneficos, animales, plantas o granjas de vegetales.
¿Matará a otros animales o insectos ?
Como la feromona es específica para las PMM, no afectará ni matará animales u otros insectos beneficos. Las feromonas sólo
alteran la comunicación entre las palomillas adultas macho y hembra. No tienen un efecto tóxico sobre la especie que se
desea atacar ni sobre ninguna otra especie, incluso animales, pájaros u otras especies de insectos, y no mata siquiera a las
PMM.
¿Por qué conviene usar CheckMate®OLR-F y CheckMate®PMM-F?
La feromona es efectiva para tratar las PMM y proporciona un método integrado de control de plagas que puede reducir la
necesidad de usar insecticidas.
PRECAUCIONES
Las feromonas de insectos se usan ampliamente en la actualidad como un medio seguro y efectivo de desbaratar el acoplamiento
sexual. Estos productos han sido utilizados por 30 años sin causar efectos secundarios conocidos. CheckMate®OLR-F y
CheckMate®LBAM-F son dos productos diseñados para desbaratar el acoplamiento sexual en aplicaciones aéreas.
Estas aplicaciones aéreas serán efectuadas de noche para reducir los inconvenientes al público de su zona. Sin embargo, las
personas son advertidas a evitar prudentemente la exposición no necesario.
Para reducir al mínimo el contacto con el producto:
ü Quédese dentro si es posible mientras las aplicaciones están en proceso.
ü No hay restricciones específicas de reingreso luego de haberse aplicado estos productos en su propiedad.
ü No deje ropa colgada afuera mientras se efectúa la aplicación. Si la deja afuera, puede convenirle volver a
enjuagarla o lavarla, si bien esto no es necesario.
ü CheckMate®OLR-F y CheckMate®LBAM-F no tienen antecedentes de haber causado daño, y no se conocen
instancias de haber causado daño a artículos dejados al exterior. Si quiere evitar el contacto, puede cubrirlos con una
lona o sacarlos del lugar de la aplicación. Después de la aplicación puede lavar las áreas de comida, equipos de
juego, vehículos y objetos tales como juguetes y comederos para mascotas que puedan haber quedado a la
intemperie durante la aplicación.
ü Estos productos no imponen restricciones ni plazos a esperar antes de realizar la cosecha. No obstante, siempre
recomendamos que enjuague todas las frutas y verduras frescas con agua antes de cocerlas o comerlas, sin importar
cuándo fueron cosechadas.
Las personas que se enferman deberían consultar con su médico, independientemente de lo que crean que pueda haber
causado sus síntomas.
¿A quién llamo si tengo preguntas?
Visite el sitio Web sobre PMM del CDFA en www.cdfa.ca.gov/phpps/pdep/lbam_main.htm, llame a la Línea de Asistencia
para plagas del CDFA al (800) 491-1899 ó a Suterra LLC al 1-866-326-6737.
* Fuente de información: Suterra LLC