Download C:\Documents and Settings\masanger\wercs\wercs.ps

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
RED JUICE STAIN REMOVER
NFPA
2
0
0
HMIS
Salud
Peligro de Incendio
Reactividad
2
0
0
Protección personal
Número de Revisión: 1
Fecha de revisión: 2008-07-23
1. IDENTIFICACION DE LA SUBSTANCIA/PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA
Nombre del producto:
RED JUICE STAIN REMOVER
MSDS #:
Código del producto:
Uso recomendado:
MS0300122
5002540
Cuidado de Alfombras .
Fabricante, importador, proveedor:
US Headquarters
JohnsonDiversey, Inc.
8310 16th St.
Sturtevant, Wisconsin 53177-1964
Phone: 1-888-352-2249
MSDS Internet Address:
www.johnsondiversey.com
Canadian Headquarters
JohnsonDiversey - Canada, Inc.
2401 Bristol Circle
Oakville, Ontario L6H 6P1
Phone: 1-800-668-3131
1-800-851-7145 (Prosar); 1-651-917-6133 (Int'l Prosar); 01-800-710-3400 (México)
Teléfono de emergencia:
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Perspectiva General de Emergencia
Advertencia. CAUSA IRRITACIÓN OCULAR Y DÉRMICA.
Contacto con los ojos. Contacto con la piel. Inhalación.
Grave irritación de los ojos.
Medianamente irritante para la piel.
Puede ser irritante para nariz, garganta y vias respiratorias.
Puede causar irritación para boca, garganta y estómago .
Vía de base de exposición
Contacto con los ojos:
Contacto con la piel:
Inhalación:
Ingestión:
3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
Componentes Peligrosos
Componente(s)
1-Butoxipropanol
Sodio lauril eter sulfato
Alcohol etílico
Sulfato laurilo de sodio
CAS #
5131-66-8
9004-82-4
64-17-5
151-21-3
% en peso
5 - 10%
1 - 5%
0.1 - 1.5%
1 - 5%
DL Oral (mg/kg)
No disponible
1600
7060
1288
DL50 Dérmica
=3100 mg/kg
No disponible
No disponible
=580 mg/kg
CL50 Inhalación
No disponible
No disponible
No disponible
>3900 mg/m3 (1 h)
4. PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos:
Contacto con la piel:
Inhalación:
Ingestión:
Condiciones Médicas Agravadas:
Enjuagar los ojos inmediátamente con agua corriente durante al menos 15 minutos con los párpados
abiertos . Obtenga atención médica .
Enjuager inmediatamente con abundante agua . Si la irritación persiste, consulte a un médico .
Si afecta a la respiración, suministrar aire fresco. Obtenga atención médica .
Administre un taza de agua o leche . LUEGO CONTACTE INMEDIATAMENTE CON UN MÉDICO O UN
CENTRO DE CONTROL DE INTOXICACIONES . NO indúzcale vomito a menos que se indiquelo
contraño por el personal médico . Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona
inconsciente.
Personas con desórdenes pre-existentes de la piel pueden ser más susceptibes a los efectos irritantes .
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción adecuados:
Peligros específicos:
Riesgos Inusuales
Métodos específicos:
El producto no es inflamable. Extinga el fuego usando un agente adecuado para rodear el incendio .
No aplicable
No conocidos
No se requieren métodos especiales
Equipo de protección especial para los bomberos: Como en cualquier incendio, llevar un aparato respiratorio autónomo con demanda de presión,
MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente) y una ropa de protección total
Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad: No hay información disponible
RED JUICE STAIN REMOVER
1 of 4
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Utilice equipo de protección personal
Métodos de limpieza - escape importante. Empape con material absorbente inerte. Barra y palee dentro
de recipientes apropiados para su eliminación. Use un enjuague de agua para una limpieza final.
Precauciones individuales:
Métodos de limpieza:
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Evite el contacto con la piel, ojos y ropa. No probar ni tragar. Eliminar y lavar la ropa y calzado contaminado antes de volver a usarlo. Lavarse
cuidadosamente después de la manipulación. Residuos del producto pueden quedar sobre/dentro de los envases vacíos. Todas las precauciones para
el manejo del producto deben ser tambíen usadas en el manejo de envases vacíos y residuos. PARA USO COMERCIAL E INDUSTRIAL
ÚNICAMENTE
Almacenamiento:
Proteja contra la congelación. Mantenga el envase cerrado, en un lugar seco, fresco y bien ventilado. MANTÉNGASE ALEJADO DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS.
8. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL
Disposiciones de ingeniería:
No hay requisitos de ventilación especiales. Adecuada ventilación general del área de trabajo.
Protección personal
Protección de los ojos:
Protección de las manos:
Protección de la piel y del cuerpo:
Protección respiratoria:
Medidas de higiene:
Componente(s)
Alcohol etílico
Gafas protectoras contra salpicaduras químicas.
Guantes resistentes a productos químicos
No se necesitan ropas protectores especiales .
No se necesitan ropas protectores especiales .
Manipúlelo con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respete las prácticas de seguridad
CAS #
64-17-5
ACGIH
1000 ppm (TWA)
OSHA
1900 mg/m3 (TWA)
1000 ppm (TWA)
Mexico
1000 ppm (TWA)
1900 mg/m3 (TWA)
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado de la materia: líquido
11.27
pH:
líquido
Aspecto:
clarocolor primario sin color
Color:
Olor:
olor primario solvente
1.0
Gravedad
Específicas:
8.37 lbs/gal
Densidad:
Contenido (%) COV 6.3% *
(compuestos
orgánicos volátiles):
>200°F >93.3°C
Punto de
inflamación:
totalmente soluble
Solubilidad:
No hay información disponible
Viscosidad:
Densidad aparente:
pH de la solución diluida:
Densidad de vapor:
Índice de evaporación
Temperatura de ebullición/rango:
Temperatura de fusión/rango:
No hay información disponible
No aplicable RTU
No hay información disponible
No hay información disponible
indeterminado
indeterminado
Temperatura de descomposición: indeterminado
No hay información disponible
Temperatura de autoignición:
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): No hay información disponible
Solubilidad en otros disolventes:
Fósforo elemental:
No hay información disponible
0 %P
* -Título 17, Código de Regulaciones de California, Tercera División, Capítulo 1, Subcapítulo 8.5, Artículo 2, Productos de Consumo, Secciones 94508
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
El producto es estable
Estabilidad:
La polimerización peligrosa no ocurre.
polimerización:
Productos de descomposición peligrosos:No previsible en condiciones normales.
ácidos. agentes oxidantes fuertes.
Materias a evitar:
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda
Información del Componente:
Oral LD50 se estima que es superior a 5000 mg/kg Dérmica LD50 mayor de 2000 mg/kg
Ver la Sección 3
Toxicidad crónica:
No conocidos
RED JUICE STAIN REMOVER
2 of 4
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Efectos específicos
efectos carcinógenos:
efectos mutágenos:
Toxicidad a la reproducción:
Efectos sobre los Órganos de
Destino:
No conocidos
No conocidos
No conocidos
No conocidos
Componentes Peligrosos
Componente(s)
Alcohol etílico
CAS #
64-17-5
NTP
X
IARC
OSHA
X
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS
Información al medio ambiente
sin datos disponibles
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN
Desechos de residuos / producto no utilizado:
Desechar de conformidad con todas las normativas federales, estatales y locales aplicables
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
DOT/TDG: Favor de referirse al conocimiento de embarque/los documentos de recibo para información actualizada sobre envíos
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Inventarios Internacionales
Todos los componentes de este producto figuran en los inventarios siguientes: Estados Unidos (TSCA), Canadá (DSL/NDSL), Europa
(EINCES/ELINCS/NLP), Filipinas (PICCS), Nueva Zealand , China (IECSC).
Normativas de los EE.UU.
Proposición 65 de California Este producto no contiene productos químicos declarables según la "Proposición 65" de California
LEY DE DERECHO A SABER ESTATAL
Componente(s)
Agua
1-Butoxipropanol
Alcohol etílico
Sodio lauril eter sulfato
Sulfato laurilo de sodio
CAS #
7732-18-5
5131-66-8
64-17-5
9004-82-4
151-21-3
MARTK:
X
-
NJRTK:
X
-
PARTK:
X
-
RIRTK:
X
-
CERCLA/ SARA
Categorías de riesgos bajo la ley SARA 311/312
X
Inmediato
Tardío
Fuego:
Reactividad
Caída brusca de presión
Canada
Clase de Peligro WHMIS D2B materiales tóxicos.
Componente(s)
1-Butoxipropanol
Alcohol etílico
CAS #
5131-66-8
64-17-5
NPRI
X
X
16. OTRAS INFORMACIONES
Razón de la revisión:
Preparado Por:
Consejos adicionales:
RED JUICE STAIN REMOVER
No aplicable
NAPRAC
ninguno
3 of 4
16. OTRAS INFORMACIONES
Aviso al lector: Este documento ha sido preparado con datos de Fuentes consideradas técnicamente serias. No constituye una garantía, expresa o
implícita, de la exactitude de la infotmacíon. Las condiciones actuales de uso y manipuleo están fuera del control del vendedor. El usuario es
responsible de evaluar toda la informacíon cuando usa el producto para asegurarse de cumplir con todas las regulaciones federales, de estodos,
provincials y municipales.
RED JUICE STAIN REMOVER
4 of 4