Download Sugerencias sobre impuestos: Ingresos y beneficios del Seguro Social

Sugerenciassobreimpuestos:
IngresosybeneficiosdelSeguroSocial
LosbeneficiosdelSeguroSocialincluyenmensualmente:
 Beneficiosporjubilación
 Beneficiosparasobrevivientes
 Beneficiospordiscapacidad
Estonoincluyelospagosdeseguridaddeingresosuplementario(SupplementalSecurity
Income,SSI),quenosonimponibles.
LosbeneficiosdejubilaciónferroviariadeNivel1equivalentesformanpartedelos
beneficiosdeNivel1.Sonbeneficiosqueunbeneficiarioounempleadoferroviariohubiera
recibidoenvirtuddelsistemadelSeguroSocial.Comúnmenteselosidentificacomola
partedelbeneficioequivalentedelSeguroSocial(SocialSecurityEquivalentBenefit,SSEB)
delosbeneficiosdeNivel1.LosbeneficiosdelajubilaciónferroviariadeNivel1sonel
equivalentealosbeneficiosdelSeguroSocial.Porlotanto,selostrataigualalosfinesde
impuestos.
SirecibesbeneficiosdeNivel1duranteelaño,recibirásunFormularioSSA‐1099oun
FormularioRRB‐1099quemuestreeltotaldelospagosquerecibiste.Lacasilla5decada
formularioincluyeelmontodebeneficionetoquetepermitecalcularlaparteimponible.
Ingresosimponiblesynoimponibles
Sielúnicoingresoquerecibistedurante2012fueelSeguroSocialolapartedelSSEBdelos
beneficiosdejubilaciónferroviariadeNivel1,entonces:
 Tusbeneficioshabitualmentenoseránimponibles.
 Esprobablequenotengasquepresentarunadeclaración.
Sitienesotrosingresosademásdetusbeneficios,hastaun85%detuspagosdelSeguro
SocialodeSSEBpuedenserimponibles.Esposiblequetengasquepresentaruna
declaraciónaunqueningunodetusbeneficiosseaimponible.Paradeterminarsialgunode
tusbeneficiospodríaserimponible,comparaelmontobasedetuestadocivilparaefectos
deladeclaraciónconeltotalde:
 Lamitaddetusbeneficios
 Todostusotrosingresos,incluidoslosinteresesexentosdeimpuestos
Cuandohagaslacomparaciónanterior,norestesestasexclusionesdetusotrosingresos.
 InteresesdebonosdeahorrodelosEE.UU.quereúnenlosrequisitos
 Asistenciaporadopciónproporcionadaporelempleador
 Ingresosganadosenelextranjerooviviendaenelextranjero
Sugerenciassobreimpuestos:IngresosybeneficiosdelSeguroSocial
Página1de2

IngresosganadosporunresidentebonafidedeSamoaAmericanaoPuertoRico
Losmontosbaseparacadaestadocivilparaefectosdeladeclaraciónson:
 $25,000sieresSoltero,JefedefamiliaoViudo(a)quereúnelosrequisitos
 $25,000sieresCasadoquepresentaunadeclaraciónporseparadoyquevivió
separadodesucónyugedurantetodoelaño
 $32,000sieresCasadoquepresentaunadeclaraciónconjunta
 $0sieresCasadoquepresentaunadeclaraciónporseparadoyvivióconsucónyuge
encualquiermomentodelañoactual
Hastaun50%detusbeneficioshabitualmenteseránimponibles.Sinembargo,hastaun
85%detusbeneficiospuedenserimponiblessialgunadeestassituacionesseaplicaatu
caso:
 Eltotaldelamitaddetusbeneficiosytodostusotrosingresosessuperiora$34,000
($44,000sieresCasadoquepresentaunadeclaraciónconjunta).
 EresCasadoquepresentaunadeclaraciónporseparadoyvivistecontucónyugeen
algúnmomentoen2012.
Paraaveriguarquépartedetusbeneficiosesimponible,comparaelmontobaseparatu
estadocivilparaefectosdeladeclaracióncontusingresosprovisorios.Tusingresos
provisoriossoneltotaldelamitaddetusbeneficiosytodostusotrosingresosantes
mencionados.Hastaun50%delosbeneficiosquerecibassonimponiblessitusingresos
provisionalesnosonsuperioresa:
 $34,000sieresSoltero
 $44,000sieresCasadoquepresentaunadeclaraciónconjunta
Sinembargo,hastaun85%delmontoquerecibasesimponiblesitusingresos
provisionalessonsuperioresa:
 $34,000sieresSoltero
 $44,000sieresCasadoquepresentaunadeclaraciónconjunta
Paracalcularelmontoimponibledetusbeneficios,consultalahojadecómputosenla
Publicación915delIRSolasinstruccionesparaelFormulario1040delIRS.Paravermás
información,consulta:
 Publicación554delIRS:TaxGuideforSeniors(Guíadeimpuestosparapersonas
mayores)
 Publicación915delIRS:SocialSecurityandEquivalentRailroadRetirementBenefits
(BeneficiosdelSeguroSocialylajubilaciónferroviariaequivalente)
 LasinstruccionesparaelFormulario1040AdelIRS
 LasinstruccionesparaelFormulario1040delIRS
Sugerenciassobreimpuestos:IngresosybeneficiosdelSeguroSocial
Página2de2