Download ACTA DE LA V REUNIÓN DEL COLEGIADO DE GESTIÓN DE

ACTA DE LA V REUNIÓN DEL COLEGIADO DE GESTIÓN DE LA RED DE INSTITUTOS E
INSTITUCIONES NACIONALES DE CÁNCER DEL CONSEJO DE SALUD SURAMERICANO DE LA
UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS
Lima, 7 de noviembre de 2013
La Reunión del Colegiado de Gestión de la Red de Institutos e Instituciones Nacionales de Cáncer de
UNASUR se celebró el día 7 de noviembre de 2013 en la ciudad de Lima, Perú. La reunión fue presidida
por el Coordinador de RINC, el Dr. Luiz Santini y el Secretario Ejecutivo, el Sr. Walter Zoss.
El Sr. Walter Zoss dio la bienvenida a los participantes y destacó especialmente la presencia por la
primera vez de representantes de Surinam, El Salvador, Nicaragua y Panamá.
El Dr. Santini agradeció al gobierno del Perú por el apoyo y saludó la realización del ICCC5, con el
compromiso de las autoridades del país con el encuentro y con el control de cáncer. Afirmó que la Red
tiene una actuación innovadora y es una iniciativa que viene adquiriendo fuerza y capacidades para
desarrollar las acciones necesarias para implementar políticas en control de cáncer en la región.
La Dra. Marceli Santos, qien es una de las 3 coordinadoras del Grupo Operativo de Registros de Cáncer,
presentó un informe sobre la última reunión oficial del grupo, que se realizó en agosto de 2013, en Río de
Janeiro, Brasil, y sobre los resultados para la RINC de la reunión de la Asociación Internacional de
Registros de Cáncer que se llevó a cabo del día 21 al día 24 octubre de 2013. La reunión de Buenos Aires.
no ha sido de RINC, pero donde la IARC / GICR presentó el documento “Inicio de un Nodo Regional de la
IARC para Apoyar el Registro de Cáncer en América Latina”, en el cual, en el punto 7 están establecidas
las propuestas de interación del Nodo Latinoamericano con la RINC:
“a) la RINC puede cumplir una función muy importante y específica en el Nodo Regional de la Red en
América Latina, como también en el futuro Nodo en el Caribe.
b) La gestión tripartita del Grupo Operativo de Registros de Cáncer de la RINC, actualmente formado por
representantes de la Argentina, Brasil y Ecuador, podrían asumir responsabilidades de liderazgo en el
establecimiento del Nodo, incluida la terminación del análisis de situación en la región de América Latina, y
la identificación y priorización de la creación de capacidad y actividades de investigación.
c) Debido a su extensión política y estratégica, la RINC podría cumplir una importante función apoyando
las iniciativas de recaudación de fondos.
d) La RINC podría cumplir una función de promoción dentro de la comunidad de la UNASUR, y en la
región de América Latina y el Caribe.
e) Esta colaboración podrá formalizarse detalladamente mediante una Carta de Acuerdo entre la RINC y la
IARC.
La Dra. Silvina Arrossi, coordinadora del Grupo Operativo (GO) de Control de Cáncer de Cuello Uterino,
presentó un informe sobre la segunda reunión del grupo, que se celebró el día 6 de noviembre de 2013, en
Lima, Perú. Durante la reunión del Grupo Operativo, se reportaron las actividades realizadas durante el
año 2013 en el marco de la LAC Initiative (con la OPS y otras instituciones) y se consensuaron las
actividades consideradas como prioritarias para el año 2014. Como resultado, se estableció para el GO
líneas priorizadas de trabajo, incluyendo el proyecto sobre indicadores y sistemas de información y el
proyecto sobre implementación organizada del tamizaje basado en la inspección visual con acido acético
(IVAA) y el tratamiento inmediato con crioterapia “Ver y Tratar”, que deberán cristalizarse en el año 2014
en actividades concretas.
La Dra. Teresa Romero presentó la propuesta de la conformación de un Grupo Operativo para la Red de
Gestión del Conocimiento de la RINC – SIRENA, que objetiva propiciar el intercambio, aplicación de
enfoques metodologías y herramientas, que permitan a las organizaciones e instituciones obtener el
aprendizaje y capacidades para gestionar el conocimiento y contribuir para mejorar el control del cáncer
ante las nuevas realidades de salud.
La Sra. Letícia Casado realizó el lanzamiento de la Biblioteca Latinoamericana Virtual en Salud - BVS de
prevención y control de cáncer. La herramienta funciona como una plataforma virtual de intercambio del
conocimiento, que objetiva fortalecer y ampliar el flujo de información científica y técnica, promover el
acceso equitativo a la información con vistas a la toma de decisiones basada en evidencias. Informó que
además de textos, la herramienta también tiene espacio para legislación, cursos, entre otros. La Sra.
Casado también presentó brevemente dos cursos de educación a distancia en español que están en la
página de la BVS y están direccionados a profesionales de salud no especialistas en cáncer y a
profesionales de educación. También se presentó la estructura de la BVS y su página web
http://controlecancer.bvs.br/es/. Además, se presentó el correo bvs@inca.gov.br para el cual
inicialmente las instituciones puedan enviar sus materiales para publicación en la BVS Latinoamericana.
El ISAGS presentó brevemente el trabajo que viene desarrollando en la gestión de la información y del
conocimiento del instituto y la conformación que está en desarrollo de una plataforma disponible para las
Redes y Grupos Técnicos del Consejo de Salud Suramericano.
Los representantes de los países miembros discutieron la propuesta de la creación del grupo operativo de
la red. Se consensuó que se debe avanzar en el tema y presentar una propuesta más estructurada en una
próxima reunión. Se propuso también la conformación de un Grupo Operativo de Formación del Talento
Humano. Las propuestas deben ser encaminadas a la Dra. Teresa Romero para que se las incorporen al
proyecto.
El Sr. Walter Zoss brevemente rindió cuentas de RINC a través de un informe y señaló que en el
documento impreso en inglés, que se distribuyó a los miembros en la reunión, se puede acceder a la
versión en español por el código QR. El Informe también está disponible en la pagina web de la Red
www.rinc-unasur.org, en la sección de DOCUMENTOS. El Secretario Ejecutivo trató de presentar los
gastos estimados para la manutención de la Red hasta 2013, que fueron sufragados en su mayoría por el
Instituto Nacional de Cáncer de Brasil, el Ministerio de Salud de Brasil a través del acuerdo TC-54 con la
OPS (quien tiene una función administrativa) y por otras instituciones como el INC de Argentina, la IARC,
el ISAGS y el Ministerio de Salud de Peru.
El Dr. Santini explicó que desde que RINC empezó con sus actividades hacía falta tener una estructura de
apoyo operativo con los fines de asegurar la transferencia de fondos para los proyectos. Se presentó la
propuesta de una Carta de Compromiso entre RINC e ISAGS con el objetivo de establecer una base de
colaboración entre las dos instituciones de UNASUR. El Colegiado de RINC aprobó la propuesta que será
presentada al Consejo de Salud Suramericano, en la reunión ya programada para el primer trimestre del
año de 2014.
Con respecto a la Coordinación de RINC, se decidió mantener por unanimidad al Dr. Santini como
coordinador de la Red hasta que se apruebe el reglamento de la Red en el Consejo de Salud
Suramericano. Además, se propuso que Surinam, durante su presidencia protempore en UNASUR Salud,
sea el subcoordinador de RINC al lado de Brasil.
La Coordinación de RINC agradeció la presencia de todos y el excelente trabajo desarrollado por los
miembros del Colegiado de Gestión de RINC en su V Reunión Ordinaria.
Lima, 7 de noviembre de 2013
ANEXO I
LISTA DE PARTICIPANTES
Miembros del Colegiado de Gestión

Dr. Luiz Antonio Santini (Coordinador) – Director General del Instituto Nacional del Cáncer (INCA)
de Brasil

Dr. Roberto Pradier – Director General del Instituto Nacional del Cáncer de Argentina

Dr. Eduardo Cazap – Miembro del Consejo del Instituto Nacional del Cáncer de Argentina

Dr. Milton Soría Humerez – Jefe de Laboratorio de Patología del Instituto Nacional de Laboratorios
en Salud – Ministerio de Salud y Deportes Bolivia

Dr. Patricio Gayán Pérez – Director del Instituto Nacional del Cáncer de Chile

Dra. Teresa Romero Pérez – Jefa de Sección para el Control del Cáncer en Cuba – MINSAP –
Sección Independiente para el Control del Cáncer

Dra. María Augusta Molina Villarreal – Analista de la Subsecretaría Nacional de Gobernanza de la
Salud Pública – Ministerio de Salud Pública del Ecuador

Dr. Juan Ramón Almendarez Peralta – Maestro de la Faculdad de Salud Publica y Epidemiología
de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-LEON) – Movement Against Cancer
Foundation – Movicáncer

Dr. Anibal Villa Real – Director del Instituto Oncológico Nacional de Panamá

Dra. Cecilia Melba Ma Cardenas – Presidenta de la Comisión Sectorial Plan Esperanza –Ministerio
de Salud de Perú

Dr. Diego Venegas – Coordinador del Plan Esperanza – Ministerio de Salud de Perú

Dra. Tatiana Vidaurre Rojas – Directora General del Instituto Nacional de Enfermades Neoplásicas
(INEN) del Perú

Dra. Roxana Regalado – Coordinadora General de Asuntos Externos y Relaciones
Interinstitucionales del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) del Perú

Dra. Els Dams – Representante de Surinam

Dr. Graciela Sabini – Programa Nacional de Control de Cáncer – Ministerio de Salud Pública del
Uruguay

Dra. Thais Morella Rebolledo – Coordinadora del Programa de Oncología de la Oficina de
Cooperación Tecnica y Relaciones Internacional – MPP Salud de Venezuela

Sr. Walter Zoss – Secretario Ejecutivo de la Red de Institutos Nacionales de Cáncer
(RINC/UNASUR)
Invitados

Sra. Leticia Casado – Gerente del Servicio de Edición e InformaciónTécnico Cientifica del Instituto
Nacional de Cáncer (INCA) de Brasil

Dra. Leigh Passman – Consultor del Instituto Nacional de Cáncer (INCA) de Brasil

Sr. Rodrigo Feijó – Consultor del Instituto Nacional de Cáncer (INCA) de Brasil

Dra. Silvina Arrossi – Coordinadora del Grupo Operativo de Control de Cáncer de Cuello Uterino
(RINC/UNASUR)

Dr. Mauricio Maza – Medical Director – Basic Health International de El Salvador