Download SE SOLICITAN: Jóvenes féminas entre las

Having trouble viewing this email? Click here
Dear Jean,
As a courtesy to our friends from the Cancer Center in the University of Puerto Rico (Centro de Cáncer de la
Universidad de Puerto Rico), we are sending the following 4 community outreach announcements.
Please pass this information amongst your contacts. Thank you!
Sincerely,
Jean Leroux
National Latino Tobacco Control Network
__________________________
Queridos colegas,
Como una cortesía a nuestros amigos del Centro de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico, estamos
enviándoles los siguientes anuncios del programa de alcance comunitario.
Por favor, distribuyan esta informacion entre sus contactos. Muchas gracias.
Atentamente,
Jean Leroux
National Latino Tobacco Control Network - Latinos Saludables Sin Tabaco
SE SOLICITAN:
Jóvenes féminas entre las edades de 16-20 años
El Programa de Alcance Comunitario ("Outreach") del Centro de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico
está llevando a cabo el siguiente estudio:
Factores que influyen en la detección temprana de cáncer de cuello uterino y de mama
¿Qué necesitas para participar?
•
•
Tener entre 16 a 20 años de edad.
Estar dispuesta a participar en una conversación grupal con otras jóvenes de tu misma edad
acerca de la prevención de cáncer de cuello uterino (cervical) y la vacunación contra el virus del
papiloma humano.
•
Tener autorización de tus padres
El estudio se estará llevando a cabo en el Recinto de Ciencias Médicas de la UPR en una fecha y hora
acordada con las participantes.
Se ofrecerá una compensación de $20 a aquellas jóvenes que cualifiquen y decidan participar. Si está
interesada en participar o en obtener más información, puede llamar a Mirza Rivera o William Calo a los
teléfonos: 787-758-2525 ext. 1382 o al 787-772-8300 ext. 1126.
SE SOLICITAN:
Mujeres entre las edades de 21-39 años
El Programa de Alcance Comunitario ("Outreach") del Centro de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico
está llevando a cabo el siguiente estudio:
Factores que influyen en la detección temprana de cáncer de cuello uterino y de mama.
¿Qué necesita para participar?
•
•
•
Tener entre 21 a 39 años de edad
Estar dispuesta a participar en una conversación grupal, con otras mujeres de su edad, acerca de
la prevención de cáncer de cuello uterino (cervical).
No haber sido diagnosticada con cáncer de cuello uterino previamente.
El estudio se estará llevando a cabo en el Recinto de Ciencias Médicas de la UPR en una fecha y hora
acordada con las participantes.
Se ofrecerá una compensación de $20 a aquellas mujeres que cualifiquen y decidan participar. Si está
interesada en participar o en obtener más información, puede llamar a Mirza Riverao William Calo a los
teléfonos: 787-758-2525 ext. 1382o al 787-772-8300 ext. 1126.
SE SOLICITAN:
Mujeres de 40 años en adelante
El Programa de Alcance Comunitario ("Outreach") del Centro de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico
está llevando a cabo el siguiente estudio:
Factores que influyen en la detección temprana de cáncer de cuello uterino y de mama
¿Qué necesita para participar?
•
•
•
Tener 40 años o más
Estar dispuesta a participar en una conversación grupal, con otras mujeres del mismo grupo de
edad, acerca de la prevención de cáncer de cuello uterino y de mama.
No haber sido diagnosticada con cáncer de cuello uterino ni de mama previamente.
El estudio se estará llevando a cabo en el Recinto de Ciencias Médicas de la UPR en una fecha y hora
acordada con las participantes.
Se ofrecerá una compensación de $20 a aquellas mujeres que cualifiquen y decidan participar. Si está
interesada en participar o en obtener más información, puede llamar a Mirza Rivera o William Caloa los
teléfonos: 787-758-2525 ext. 1382o al 787-772-8300 ext. 1126.
SE SOLICITAN:
Padres, Madres o tutores de Adolescentes féminas
entre las edades de 16 a 20 años
El Programa de Alcance Comunitario ("Outreach") del Centro de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico
está llevando a cabo el siguiente estudio:
Factores que influyen en la detección temprana de cáncer de cuello uterino y de mama.
¿Qué necesita para participar?
•
•
Tener una o mas hijas entre 16 a 20 años de edad.
Estar dispuesto/a a participar en una conversación grupal con padres de otras jóvenes acerca de
la prevención de cáncer de cuello uterino y la vacunación contra el virus del papiloma humano.
El estudio se estará llevando a cabo en el Recinto de Ciencias Médicas de la UPR en una fecha y hora
acordada con los participantes.
Se ofrecerá una compensación de $20 a aquellas personas que cualifiquen y decidan participar. Si está
interesada en participar o en obtener más información, puede llamar a Mirza Riverao William Caloa los
teléfonos: 787-758-2525 ext. 1382o al 787-772-8300 ext. 1126.
National Latino Tobacco Control Network
Indiana Latino Institute, Inc.
445 N. Pennsylvania Street, Suite 800
Indianapolis, Indiana 46204
www.indianalatino.com
www.latinotobaccocontrol.org
Forward email
Email Marketing by
This email was sent to jleroux@indianalatino.com by jleroux@indianalatino.com.
Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.
National Latino Tobacco Control Network | Indiana Latino Institute, Inc. | 445 North Pennsylvania Street | Suite 800 | Indianapolis |
IN | 46204